Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Vous et moi, vous et moi
00:32Résoudrons le mystère, résoudrons le mystère
00:35Avec Parker, prêts pour le boulot
00:38Dans la ville occupée, dans la ville occupée
00:41Nous allons résoudre le mystère de la ville occupée
00:46Prêts pour le boulot
00:50La salle de bain qui disparaît
01:01Combien de l'eau est restée dans la salle de bain, Sally?
01:05C'est tout, Huggle, c'est vide
01:09Oh, c'est chaud aujourd'hui
01:11J'espère que vous êtes prêts à vous réchauffer dans la salle de bain
01:14Nous en sommes, Loli
01:15Maintenant que nous avons terminé d'échauffer les fleurs...
01:17Ils en avaient besoin aussi
01:18Ils étaient tous déchirés ce matin
01:20Et maintenant, ils se posent droit et haut
01:22Bon, cette chaleur m'a aussi déchiré
01:25Alors, allons dans la salle de bain
01:31La salle de bain
01:36Oh, c'est chaud!
01:37Regardez à quel point ces pauvres cornstocks sont déchirés
01:42Regarde, c'est le cornstock de Farmer Patrick Pick
01:45Ses cornstocks ne sont pas déchirés
01:48C'est étrange
01:49Tu as raison, mais je vais vraiment être déchiré
01:52Si nous ne nous dépêchons pas et qu'on ne se déchire pas dans la salle de bain
02:00Regarde, c'est Mr. Rabbit's car
02:02Je suppose que la famille des oignons est là aussi pour se baigner dans la salle de bain
02:05Hey, ça a l'air qu'ils partent
02:07Et ils ont l'air un peu tristes
02:10Désolé de vous le dire, mais il ne va pas y avoir de bain aujourd'hui
02:14Pas de bain ? Comment ça ?
02:16La salle de bain est...
02:18Partie
02:19Partie ?
02:20Mais comment ça peut se faire ?
02:24Eh bien, il y a une salle, mais il n'y a rien pour se baigner
02:27Qu'est-ce qui s'est passé avec tout l'eau ?
02:28Il y a un jour, c'était plein d'eau
02:30Un jour, il n'y en a plus
02:32Et maintenant, c'est...
02:34Un mystère !
02:40Goldbug ici, près de Patrick's Farm
02:42Où les choses commencent à se réchauffer sur un autre mystère
02:45Qu'est-ce que tu peux nous dire, Huckle ?
02:47Eh bien, Goldbug, toute l'eau de la salle de bain a disparu
02:51Et je vais trouver où ça s'est passé
02:53Et résoudre le mystère du manque d'eau
02:56On dirait que tu vas tomber dans ce mystère d'eau, Huckle
02:59Est-ce vrai ?
03:00Tant mieux !
03:01Prêt ?
03:03C'est parti !
03:13Tout le monde
03:16Résoudre un mystère
03:20Tous ensemble
03:24Hucklecat, toi et moi
03:26Qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment
03:27Qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment
03:29Qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment
03:31C'est la fête !
03:33N'hésitez pas à vous abonner pour d'importantes nouvelles
03:35Sur ce mystère de manque d'eau
03:38Goldbug, sort !
03:41J'ai tellement faim, je pourrais boire deux bouteilles d'eau
03:44Eh bien, j'ai très faim, alors je pourrais boire trois bouteilles d'eau
03:47Oui, eh bien, j'ai encore plus faim, alors je pourrais boire quatre bouteilles d'eau
03:52Wow ! Quelqu'un doit avoir été très, très, extra, extra faim !
03:58Ils ont boit toute l'eau dans la salle de bain
04:00Réfléchissez, les gars, je ne pense pas que quelqu'un puisse boire tellement d'eau
04:05Un géant peut !
04:06Un géant très, très faim !
04:09Peut-être dans un livre d'histoire, mais je pense que l'eau qui était ici a disparu de l'autre côté
04:14La question est, comment ?
04:17Regarde, il y a quelque chose qui est en dessous
04:20Tu as raison, Louli
04:21Ça ressemble à la fin d'un énorme, énorme gâteau
04:24Un gâteau de taille géante, juste la bonne taille pour un...
04:27GÉANT !
04:29Il n'y a pas de géants
04:32Et ce n'est pas un gâteau
04:36C'est un tuyau en métal, et si on pouvait trouver l'autre fin, je suppose qu'on trouverait l'endroit où l'eau est partie
04:41Je vais trouver l'autre fin
04:43Non, tu ne le feras pas, tu es trop faim, je le trouverai
04:45Bouge !
04:47Qu'est-ce que tu sais ? Le gâteau a tombé sur le reste du tuyau
04:51Tu vois, je te l'avais dit
04:53Maintenant, on peut suivre le tuyau jusqu'à l'autre fin
04:56Allons-y !
05:09Tu vas bien, Louli ?
05:11Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:13Je vais bien, Sally
05:15Le tuyau est tombé sur le reste du tuyau
05:18Maintenant, on ne va jamais trouver l'endroit où l'eau est partie
05:21Oui, on le fera, regarde là-bas
05:24Le tuyau est tombé là-bas
05:27Allons-y, voyons
05:32Tout est clair, les gars, allons-y
05:37Si l'eau est partie par ce tuyau, c'est là où elle est sortie
05:41Mais alors, où est-ce qu'elle est sortie, Huckle ?
05:43Je ne sais pas, Louli
05:45Hey, c'est le fermier Patrick Pig
05:47Peut-être qu'il sait où est partie l'eau
05:53Ne t'inquiètes pas, Sally, je pense que je sais où est partie l'eau
05:56Moi aussi
05:57Moi aussi, trois fois
05:58Où ?
05:59C'est un truc qui porte de l'eau bouteillée, n'est-ce pas ?
06:02Oui
06:03Je suppose que le gars de l'eau bouteillée a pris toute l'eau du tuyau et l'a utilisé pour le remplir de bouteilles
06:08Bien pensé, Louli, allons-y, suivez la voiture d'eau bouteillée
06:24Excuse-nous, mais toute l'eau du tuyau a disparu
06:27Et nous nous demandions si peut-être que vous avez rempli vos bouteilles avec l'eau
06:31Je peux vous assurer que nous ne remplissons pas nos bouteilles avec l'eau dans laquelle personne n'a baigné
06:35Allez, je vais vous montrer
06:39Nous n'utilisons que l'eau qui est brillante, propre et fraîche
06:42L'eau qui a été remplie de l'eau sous le sol
06:45Je suppose que cela signifie que vous n'avez pas pris l'eau de notre tuyau
06:48Non, pas moi
06:49Merci de nous montrer votre bouteille
06:51Je suis désolée pour le problème
06:53Pas de problème
06:54Aidez-vous à faire quelques bouteilles d'eau sur votre voyage
06:57Vous devez être très thirsty sur un jour chaud comme aujourd'hui
07:00Vraiment ?
07:01Merci
07:02Cool
07:03Oui, nous sommes
07:04Je suis très extra thirsty
07:06Je suis très extra thirsty
07:11Je suis si thirsty que je peux boire deux bouteilles
07:15Je suis si thirsty que je peux boire trois bouteilles
07:18Eh bien Huckle, si le garçon qui a acheté l'eau n'a pas pris l'eau du tuyau, qu'est-ce qui s'est passé ?
07:23Je ne suis pas sûr, Louie
07:27Hey, les pompiers utilisent de l'eau pour mettre en feu, n'est-ce pas ?
07:31C'est vrai
07:32Peut-être que les pompiers utilisent de l'eau du tuyau pour mettre en feu
07:36Bien pensé, Sally
07:38Allez, allons à la station de feu et vérifions
07:41Cinq bouteilles !
07:43Six bouteilles !
07:48Attendez-nous !
07:51Eh bien, Sally, notre voiture de feu peut empêcher l'eau du tuyau, les rivières et les lacs si un hydrogène de feu n'est pas autour
07:58Les tuyaux aussi, je suppose
08:00Mais nous n'avons pas empêché l'eau du tuyau
08:02En fait, il n'y a pas eu de feu dans la ville occupée depuis longtemps
08:06Alors pourquoi avez-vous roulé autour dans la voiture de feu ?
08:10Nous sommes allés chercher de l'eau froide
08:12Vous aimeriez un verre ?
08:13Oui, oui, je suis si thirsty
08:16Pas pour nous, pas merci
08:19Est-ce que la station de feu a un toilette ?
08:23Merci
08:25Ok, si le gars qui achetait l'eau n'a pas pris de l'eau et que les pompiers n'ont pas pris de l'eau, qui l'a fait ?
08:31Peut-être que si on retourne vers l'endroit où s'est terminé le tuyau du tuyau, nous pouvons trouver une preuve qui nous aidera à répondre à cette question
08:37Attendez-nous !
08:42Nous devons regarder attentivement pour trouver des preuves
08:46Vous savez, c'est sûr que c'est étrange que tous les poissons dans l'autre champ se plombent
08:51Mais le poisson de Patrick Pig est en haut et droit
08:54Est-ce qu'il y a un autre mystère, Huckle ?
08:56Je pense que oui, Sally
08:58Mais en ce moment, nous avons un mystère à résoudre
09:03Où est-ce que l'eau est allée ?
09:08Je pense que je sais ce qui s'est passé avec toute l'eau dans le tuyau
09:12Et pourquoi le poisson de Patrick Pig ne plombe pas comme tous les autres poissons
09:24Salut les enfants ! Que peux-je faire pour vous ?
09:26Nous nous demandions si vous utilisez l'eau de notre tuyau pour nettoyer votre champ de poissons
09:32Je pense que je l'ai fait, mais ce que vous appelez un tuyau d'eau, c'est vraiment mon pont d'irrigation
09:37Votre quoi ?
09:38Un pont d'irrigation, c'est ce qu'il s'appelle
09:40C'est un pont qui garde l'eau jusqu'à ce que j'aie besoin de l'eau pour nettoyer mes poissons
09:44C'est comme la barre d'eau qui garde l'eau pour nos fleurs à la maison
09:48C'est vrai, Sally
09:49Nous l'avons fait ! Nous avons aidé Huckle à résoudre le mystère de l'eau manquante
09:55Alors Huckle, comment as-tu réussi à le résoudre ?
09:57Voilà comment nous l'avons fait
10:02Tout d'abord, nous avons remarqué un tuyau en métal au fond du tuyau
10:06Nous avons suivi ce tuyau qui nous a conduit au champ de Patrick
10:10Ensuite, nous avons remarqué que le poisson dans un autre champ s'étouffait
10:14Mais le poisson de Patrick restait droit et élevé
10:17Cela m'a fait penser que Patrick a dû utiliser l'eau du tuyau pour nettoyer son poisson
10:22Alors nous lui avons demandé, et il l'a fait !
10:24Notre tuyau d'eau est en fait son pont d'irrigation
10:28Hurray pour Huckle !
10:31Tout le monde, ensemble, a résolu un mystère
10:35Et Huckle, tu peux en résoudre un aussi !
10:40Alors Huckle, comment as-tu ressenti maintenant que tu as résoudu le mystère ?
10:45Je me sens chaud, Goldbug
10:46Chaud et sauvage et j'ai vraiment besoin de nager
10:49Je sais, pourquoi ne pas aller à la maison et courir par la pente ?
10:52Ce n'est pas assez grand pour nettoyer un champ de poisson
10:54Mais c'est assez grand pour nous nettoyer
10:56Que penses-tu, Huckle ?
10:57Je pense que c'est cool, Lonely
10:59Vraiment cool !
11:18Sally, attends !
11:20Salut Huckle, c'est pour toi !
11:23Vraiment ? Pour moi ? C'est génial !
11:27Salut Sally !
11:29Lonely ?
11:32Tu m'as vraiment étonné !
11:37Salut les gars !
11:43Désolé !
11:47Aide ! Aide !
11:50Aide !
11:54Aide ! Aide !
11:56Qu'est-ce qui se passe ?
11:57Qu'est-ce qui se passe ?
11:58Qu'est-ce qui se passe ?
11:59Aide !
12:01Désolé encore !
12:04Qu'est-ce qu'il y a Charles ?
12:06Il y a un grand poisson sur la pente !
12:08C'est dans le parc et ça fait peur à tout le monde !
12:10Un grand poisson ?
12:12J'hate les poissons !
12:14Pas autant que moi !
12:16Pouvez-vous tuer un grand poisson ?
12:18Oui, on peut !
12:20Smoky, Sparky, Snozzlyn, Squirty, prêts au travail !
12:24Les pompiers, à vos stations !
12:27Désolé !
12:28Ça fait mal !
12:31Liste d'équipements !
12:32Helmets !
12:34Vérifications !
12:37Vérifications !
12:38Sirene !
12:40Vérifications !
12:41Pompiers !
12:43Il n'y a pas de pompiers !
12:46Pas de pompiers ?
12:47On ne peut pas aller chercher ce poisson sans nos pompiers !
12:50Vous ne pouvez pas ?
12:51Non, c'est une règle de la station de feu !
12:53On ne peut pas répondre à un appel sans être complètement équipés !
12:55Le poisson va devoir attendre qu'on trouve notre pompier !
13:00On l'a eu ce matin !
13:01Où peut-il être ?
13:05Un pompier manquant !
13:07Ça me semble être...
13:10Un mystère !
13:11Un mystère qu'on va résoudre
13:13pour que vous puissiez aller chercher ce grand poisson !
13:15C'est vrai, équipe ?
13:16C'est vrai !
13:20GoBug ici, à la station de feu, avec les plus chaudes nouvelles de la ville !
13:24Qu'est-ce qu'il y a à Busytown, Huckle ?
13:26Les pompiers ont besoin de leur pompier !
13:28Sans lui, ils ne peuvent pas trouver le grand poisson !
13:31Ça ne semble pas bien !
13:33Ce n'est pas !
13:34Le pompier était là ce matin, mais maintenant, il n'est plus là !
13:37On va le trouver et résoudre le mystère du pompier !
13:41Prêts ?
13:42C'est parti !
13:44Qui, quoi, pourquoi, comment ?
13:46Qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment ?
13:48Qui, quoi, quoi, comment ?
13:50Qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment ?
13:52Tout le monde !
13:54Qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment ?
13:56Résoudre un mystère !
13:58Qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment ?
14:00Tous ensemble !
14:01Qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment ?
14:03Huckle, Cat, vous et moi !
14:05Qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment ?
14:07Qui, quoi, quoi, comment ?
14:09Qui, quoi, quand, où, pourquoi, comment ?
14:11C'est parti, Busytown !
14:12Donc, Huckle et ses amis sont chauds sur la voie du pompier !
14:16S'ils le trouveront ?
14:17Attendez !
14:18GoatBug, sorti !
14:21Au revoir et bonne chance !
14:25Qu'est-ce que le pompier ressemble exactement ?
14:27C'est très très long,
14:29c'est gris,
14:30et il a un nozzle brillant à la fin.
14:32Et tu es sûr qu'il n'est pas là ?
14:38Positif !
14:39Ok, pensons !
14:40As-tu quitté la station aujourd'hui ?
14:42Oui !
14:43Nous sommes sortis sur deux appels aujourd'hui.
14:45Où es-tu allé d'abord ?
14:46Eh bien, nous sommes allés à la maison de M. Frumble
14:49pour récupérer son casque d'un arbre.
14:52Merci !
14:54Peut-être que tu as laissé le nozzle là-bas.
14:56Allons à la maison de M. Frumble et cherchons-le.
14:59C'est vrai, Sally !
15:00Allez, tout le monde !
15:01Aimeriez-vous un tour sur le moteur de feu ?
15:05Ouais !
15:06A la maison de M. Frumble !
15:10Sous-titrage Société Radio-Canada
15:40Sous-titrage Société Radio-Canada
16:11Mais il doit y être !
16:12C'est le seul endroit où les pompiers sont allés aujourd'hui.
16:15Allons-y !
16:21Où est l'eau ?
16:22Où est l'eau ?
16:32Hey !
16:39Alors, où es-tu allé dans le parc ?
16:41Eh bien, nous avons répondu à un appel d'alarme de feu près de la fontaine.
16:53Tous les quatre nous avons gardé le nozzle pour sortir le feu.
16:58Seulement, ce n'était pas un feu.
17:00C'était le barbecue de l'arbre vert.
17:05Pourquoi tous les quatre vous avez dû tenir le nozzle ?
17:08Eh bien, quand l'eau s'écoule à travers le nozzle de feu,
17:11oh, ça tombe vraiment !
17:13Ça prend tous les quatre de nous pour le tenir à l'aise.
17:17Ok, alors.
17:18C'était la dernière fois que vous vous souvenez d'avoir le nozzle ?
17:21Oui, à l'endroit de la pique-nique près de la fontaine.
17:25Alors le nozzle doit être là maintenant.
17:27Allez !
17:28Personne n'est permis d'entrer à cause d'un oiseau.
17:32On ne peut pas entrer ?
17:34Ah, trop mal !
17:36Mais nous devons entrer.
17:38C'est là que nous pensons que le nozzle est,
17:40et les pompiers ont besoin de leur nozzle avant qu'ils puissent attraper l'oiseau.
17:44Croyez-moi, vous ne voulez pas entrer là-dedans.
17:46L'oiseau est énorme.
17:48Je l'ai vu moi-même.
17:52Pourquoi êtes-vous mouillé ?
17:54C'était l'oiseau.
17:55Il est sorti d'un bâtiment et il m'a jeté de l'eau.
17:58Il a jeté de l'eau ?
18:00Peuvent les oiseaux faire ça ?
18:02Oh, celui-ci peut !
18:06Vous êtes aussi mouillé que les oiseaux verts aujourd'hui,
18:08après qu'on les a écrasés avec le nozzle.
18:14Sgt. Murphy, qu'est-ce que l'oiseau ressemblait-il ?
18:17Voyons. Il était long, gris, et avait une tête brillante.
18:22Et le bâtiment est long, gris, et a un nozzle brillant.
18:26Et quand l'eau sort de l'oiseau, il saute autour, n'est-ce pas ?
18:30C'est vrai.
18:31Et l'oiseau vous a jeté, n'est-ce pas ?
18:33C'est certainement mort.
18:35Je sais où est le bâtiment.
18:37Et je peux éviter l'oiseau.
18:40Vous pouvez ?
18:41Vous pouvez ?
18:42Vous pouvez ?
18:43Vous pouvez ?
18:46GoBug ici, avec une nouvelle émission de BusyTown.
18:48Huckle va confronter le giant oiseau.
18:51Mais je dois aller dans le parc pour le faire.
18:54Non, tu ne peux pas.
18:57Oh, je vois.
19:00Oui, Huckle, tu peux rentrer et t'occuper de cet oiseau.
19:06Et on va tous rentrer avec toi.
19:08Est-ce que tu es sûr de ça, Huckle ?
19:10Oui.
19:11Allons-y.
19:13Oh, est-ce qu'on doit rentrer ?
19:16Non, tu peux rester ici si tu veux.
19:23Nous aussi, nous aussi.
19:27Il devrait être juste ici.
19:31Ici, oiseau.
19:33Ici, oiseau, oiseau.
19:35Oh, fais attention, Huckle.
19:38C'est juste là.
19:40Fais attention, Huckle.
19:49Ce n'est pas un oiseau.
19:52C'est notre oiseau.
20:02Avez-vous vu ça, les gars ?
20:04Huckle a vaincu le giant oiseau dans l'eau.
20:07La ville est encore en sécurité.
20:09Comment l'as-tu fait, Huckle ?
20:12Bien, Golden Boy, voici comment je l'ai fait.
20:16Tout d'abord, nous avons pensé que l'oiseau
20:18pouvait être à la maison de Mr. Frumble.
20:20Ensuite, les pompiers se sont rappelés
20:22qu'ils avaient utilisé l'oiseau dans le parc.
20:24Le sgt. Murphy nous a dit que l'oiseau dans le parc
20:27avait un cheveu brillant et gris.
20:29L'oiseau est aussi long et gris.
20:31Et il a un nozzle brillant.
20:33C'est ainsi que j'ai compris que l'oiseau
20:35était vraiment le cheveu brillant.
20:37Et ils ont laissé l'eau courir,
20:39alors que l'oiseau a sauté autour et a sprayé de l'eau.
20:42Tu l'as fait, Huckle !
20:43Mystère résolu !
20:56Hurray for Huckle !
20:58Je n'aurais pas pu le faire sans mon équipe de mystère résolu.
21:01Merci, les gars !
21:07J'avais pas peur !
21:09Oui, vous avez !