Category
😹
AmusantTranscription
00:00« Read and write, and surf the net all of the day and all of the night! »
00:06« O'Neil, you can talk! »
00:07« Much more Bernie, but keep it to yourself! »
00:10« If you let the cat out of the bag, You'd be a celebrity! »
00:13« And if you wanna lead a dark life, The secret's gotta stay with you and me! »
00:17« Watch my chops, shush! »
00:19« It's no joke, the dog is broke, He said, Watch my chops! »
00:22« They must never hear a word, A talking dog! »
00:27C'est absurde !
00:39Alors, cousin Bernie, enjoyant ta vacation dans le pays ?
00:43Bien sûr, cousin Herbie, mais il fait un peu froid.
00:46Hmm, on dirait qu'il y a des températures.
00:49Il vaut mieux que l'on mette les haies dedans.
00:58Hey, cousin Herbie, est-ce que je peux emmener le tracteur ?
01:01Je ne sais pas, Bernie. Je pense que je devrais demander à Jenny.
01:05Hey, Jenny ! Tu penses que c'est ok si Bernie emmène le tracteur ?
01:09Qu'est-ce que tu dis ? Je ne t'entends pas !
01:11Est-ce que c'est ok si cousin Bernie emmène le tracteur ?
01:15Je ne sais pas, Herb.
01:17Il me semble qu'on parle d'une grande liabilité là-bas.
01:21Est-ce qu'il l'a déjà fait ?
01:23Je ne sais pas. Laissez-moi demander.
01:28Bernie, calme-toi, pour Dieu's sake !
01:32Ça ne marche pas !
01:34Prends le pédale !
01:51C'est fait, Jenny.
01:58Regarde, si c'était une grande liabilité, ils m'auraient dit quelque chose, non ?
02:03Ne le vois-tu pas, Bernie ?
02:05Sans leur tracteur, Herbie et Jenny ne pourraient pas emmener le haie !
02:09La prochaine caisse les détruira !
02:14Ça ne me ressemble pas à un nouvel tracteur à peu près.
02:20C'est pas possible !
02:22C'est impossible !
02:24J'espère qu'il n'y aura pas trop de temps.
02:34Je l'ai ! Regardez-le !
02:36Le tournoi de l'annual Porgapalooza Pig Fair !
02:38Première prize, un nouveau tracteur turbochargé !
02:41Oh, tu veux dire la compétition annuelle avec Diego the Pig ?
02:45Oubliez-le.
02:46Tout le monde sait que aucun autre animal n'a battu ce pigou depuis 10 ans maintenant.
02:50Oui.
02:51Diego est une machine à gagner.
02:53Croyez-moi, vous aurez un nouveau tracteur turbochargé pour amener le pigou.
02:57Vous deux pourrez vous assurer ce soir.
03:03Merci pour rien, Cornille.
03:05Vous dépensez tout votre temps à faire ça,
03:07alors que la réponse est devant nous.
03:09Vous n'êtes absolument pas d'aide.
03:11Regardez-moi, Bernie.
03:13Il n'y a pas de façon de participer à cette compétition.
03:17Je ne peux même pas imaginer qu'il s'agisse d'une ordure bizarre et dégueulasse.
03:21Avec votre puissance de cerveau, vous pouvez vaincre ce pigou.
03:24Enfin, pause, en tout cas.
03:27Exactement.
03:28Grâce à mon intelligence, ce vieux tracteur sera aussi bon que nouveau.
03:31Je vais même aller à l'envers et le faire turbocharger si c'est si important pour vous.
03:35Vous êtes aussi insolente que l'enfer, Cornille.
03:38Mule, Bernie. Insolente que l'enfer.
03:48Mais je ne comprends pas.
03:50Je comprends. Ce tracteur a réussi.
03:52Et mes cousins vont perdre tout leur poisson quand la prochaine tempête arrivera.
03:56D'accord, Bernie. Vous gagnez.
03:59C'est le moment, mesdames et messieurs.
04:02Le moment que vous attendez.
04:04La compétition du roi des poulets.
04:08Je vous présente cette année un nouveau challenger
04:11venu de la ville.
04:13Il pèse 5 pouces, 7 ouzes.
04:16Le prix de la famille Barges, Cornille.
04:20Et ici.
04:21Il pèse 350 pouces.
04:25Le plus spectaculaire.
04:27L'invincible.
04:32Diego.
04:35Diego. Diego. Diego.
04:39Diego. Diego. Diego.
04:53Bien joué, petit Piggy Wiggy.
04:55Bernie, où sommes-nous ?
04:57De retour en vie et à peu près l'heure.
04:59La première compétition a commencé.
05:01Bien joué, petit Piggy Wiggy.
05:06Bien joué, petit Piggy Wiggy.
05:10Bien joué, weak Wig.
05:302 minutes 10 secondes.
05:32Voyons ce que ce petit patacgon de loup peut faire.
05:36Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
06:06ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
06:36à
07:06C'est parti !
07:08Qu'est-ce que tu attends ?
07:14Diego ! Diego ! Diego !
07:26Je suis là !
07:28C'est parti !
07:36Avec une truffe de plus de 28 oz, le gagnant est...
07:40Cornille !
07:42Incroyable !
07:45Les pieds se tiennent à 25 points chacun.
07:48Depuis 10 ans, Diego n'a jamais perdu une ronde.
07:52Si il perd, il va devoir retirer...
07:55Retirer ?
07:57C'est la journée de poivre !
08:00Chaque dernier morceau de poivre est délicieux !
08:04Que voulez-vous, mademoiselle ? Du bacon ?
08:07Diego !
08:15Tu ne l'apprends pas ?
08:17Vas-y ! Cours !
08:19C'est parti !
08:28S'il vous plaît, faites un effort, Diego !
08:33Qu'est-ce que vous faites ?
08:35Vous vous trouvez avec le poivre ?
08:37Vous devez annoncer le tournoi.
08:39Le pauvre Diego sera tué.
08:41Je vous jure qu'il sera tué.
08:43Si vous êtes si petits et si intelligents,
08:45vous allez gagner le troisième tournoi facilement.
08:47Annoncer le tournoi ? Vous devez être sérieux !
08:50Très bien, Bernie. Vous ne me laissez aucune chose.
08:54Et c'est parti pour le dernier tournoi !
08:57Le premier à être arrêté est le perdant !
09:06Préparez-vous...
09:08C'est parti !
09:12S'il vous plaît, sortez !
09:15Oh ! Oh !
09:20Bien joué, petit Piggy Wig !
09:45Bien joué, petit Piggy Wig !
09:58L'éclos ! Piggy Wig !
10:15Oh ! Je n'y crois pas !
10:18Qu'un fou !
10:20Bien joué, petit Piggy Wig !
10:24Bien joué, petit Piggy Wig !
10:27Et pour le dix-deuxième tournoi,
10:31le gagnant est...
10:33Diego !
10:35Encore une fois,
10:37son père va conduire à la maison
10:39avec un nouveau turbocharger !
10:42Un nouveau turbocharger !
10:52Alors, nous avons perdu ?
10:59Je ne les pardonnerai jamais !
11:02Jamais !
11:05Quoi ?
11:10Cornille ! Tu l'as réglé !
11:12Tu es un génie !
11:13Comme si nous étions en doute !
11:15C'est même un turbocharger, Bernie !
11:17Allons-y !
11:18J'y vais !
11:26Je te le dis, je suis un fou !