Category
🦄
Art et designTranscription
00:00à la maison. Sérieusement, vous pouvez vous foutre de la merde.
00:08La dernière fois sur Total Drama Island, les campeurs ont été envoyés sur un safari.
00:13Ils ont fait comme s'ils étaient des gardiens de zoos,
00:16même si certains d'entre eux pourraient vouloir regarder d'autres carrières.
00:20Et Heather et Duncan ont formé une alliance, ce qui a aidé un peu,
00:24même si tout le monde a aidé... par le sucre.
00:27Cette semaine, nos 6 campeurs restants seront trop proches pour s'assurer.
00:32Sera-t-il que Heather et Duncan survivront à un autre défi ?
00:35Sera-t-il que Heather évite encore une fois le bateau des perdants ?
00:39Et qui sera-t-il voté cette semaine dans la cérémonie le plus dramatique de la campagne ?
00:45Découvrez ce soir sur Total Drama Island !
01:27Générique de fin
01:57Générique de fin
02:25Sous-titres réalisés para la communauté de Amara.org