• l’année dernière
Transcription
00:00Un équipement de chasseurs a été conduit par les portes à l'hôpital de Rustler, le ranch double-croix.
00:05Ruff et Reddy étaient prêts à s'enfuir quand ils ont vu un endroit étrange en dessous.
00:10Les chasseurs avaient écrit le mot « aide », mais à ce moment-là, leur gaz a été écrit « vide » et le copteur a tombé comme un duc mort.
00:18Hey, Killer, ces gars ont trouvé leur cache-nouveau !
00:21Ouais, et ils sont en train de tomber sur nous ! Je n'aimerais pas qu'ils s'écrasent, mais c'est notre copteur !
00:28Les dupes, ils ne savent pas du bouton de sécurité ?
00:30Ce qu'ils ne savent pas, ne les tue pas. Il les tuera !
00:34Mais ce petit loup haut de niveau le sait, et il entre dans un château avec le reste du flotte.
00:48Mais le temps est perdu. Ce copteur est en train de tomber sur le sol.
00:52Regarde, c'est ces chiens de nouveau !
00:54C'est P-U-S-H, « push », B-U-T-T-O-N, « push button ».
01:04Mais j'ai touché tous les boutons !
01:06Sauf celui-ci !
01:07Eh bien, essaie celui-ci !
01:08Qu'est-ce qu'on a à perdre ?
01:10Oh oh, rien n'est arrivé.
01:12Killer, regarde en dessous !
01:14Ah, ils ont dû trouver un bouton !
01:17Heureusement, ce château de sécurité a sauvé des vies.
01:20Mais c'est sorti du château de friandes, dans le feu.
01:24Ils sont tombés près des loups !
01:26Va les tuer, Killer !
01:30J'espère que personne ne s'est blessé.
01:32C'est très silencieux sous ce château.
01:37Eh bien, si ce n'est pas mes petits loups perdus !
01:46Surprise, « bright eyes » !
01:48Allons-y, vous tous !
01:50Il n'y a personne ici, mais nos loups.
01:52Vous criez ?
01:54Vous voyez ce que je veux dire ?
01:56Très drôle !
01:57Sur vos pieds, vous loups !
01:59Et où est votre petit loup ?
02:01Je ne sais pas.
02:02Et sortez cette arme de mon visage,
02:04pour que quelqu'un soit blessé.
02:05Je veux dire, moi !
02:07Il a dû en avoir un.
02:09C'est vrai, frère.
02:10Il était juste trop smart pour nous.
02:13Mais on va s'occuper de ces hommes-là le matin.
02:20Je vais laisser la clé ici.
02:22Bien sûr que tu la laisseras.
02:24Maintenant, allons-y, petit loup.
02:28Qu'est-ce qu'il y a avec ce petit loup ?
02:31Ruffe gamble avec sa vie,
02:33pour libérer Reddy et Wooly.
02:35Tout ce qu'il faut faire, c'est...
02:38prendre cette clé.
02:40Mais ce n'est pas un snap, c'est une trappe.

Recommandations