永野＆くるまのひっかかりニーチェ 2024年11月20日 「友達の友達」を告知なしで呼ぶことに引っかかる
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:0034 years old, male, office worker.
00:04Once, I was invited by a friend to go snowboarding, and I got caught.
00:09At first, it was a plan to go snowboarding with three friends including me,
00:15but when I arrived at the site, my friends' friends gathered around eight people without any notice.
00:22Everyone except me seemed to know each other, and we were having fun in full swing.
00:27We were completely away, but we were pretending to be having fun,
00:32but we were already in a human relationship.
00:35It was hard to talk to each other, and we couldn't keep up with each other.
00:39We had a day full of pain.
00:41I think this is a new kind of harassment.
00:45I have experience with this.
00:47Oh, really?
00:48Long time ago, when I was invited to a festival,
00:53there were three colleagues at my friend's workplace.
00:58I was like, what?
00:59Then, my friend's colleague noticed me.
01:03I felt really bad.
01:06At that time, I felt angry, too.
01:08I was like, how can you not be embarrassed?
01:11Oh, I see.
01:13There are people like this, right?
01:15There are people like this, right?
01:16People who want to share with each other.
01:20There are people like this.
01:21People who invite their friends.
01:24I thought I would do it.
01:26What?
01:27This is a mistake.
01:29This is a mistake.
01:31For example, my middle school friend invited me to lunch on Saturday morning.
01:36On the other hand, there were two female friends from girls' high school who got along well at the university entrance exam.
01:42I often hung out with them, and they invited me to lunch, too.
01:45But my friends said they would definitely get along well.
01:49Oh, I see.
01:51In fact, there was a very interesting girl who got along well with me.
01:56That girl...
01:58She was very interesting, right?
01:59She was the main character.
02:00She was the main character.
02:02She was like a fish.
02:04It was fun.
02:05She was like a fish.
02:07Go for it! Go for it!
02:09She invited me to lunch with her.
02:13She was very kind.
02:16We got along very well.
02:18What?
02:19We went on a trip to Hokkaido.
02:21My middle school friend is in New York now.
02:25I talked to him the other day.
02:26The three of us went to see my best friend in New York.
02:29What?
02:30That's a good example.
02:31That's a good example.
02:32That's a good example.
02:33It's scary, isn't it?
02:34It's scary.
02:35I'm sorry.
02:36It's a different story.
02:37Right?
02:38That's why he's like this.
02:40It's scary, isn't it?
02:41That's right.
02:42It's only a successful experience.
02:43Even this is successful.
02:45It's scary.
02:49When I heard that, I thought...
02:50I had different friends in middle school and high school.
02:53I didn't want to meet them, but I met them.
02:56At that time, I was surprised at myself.
02:59The faces I showed to them were a little different.
03:03That's right.
03:04I didn't even notice it.
03:06I think it's a subtle feeling.
03:08I didn't notice it.
03:10You're doing it with the same face, right?
03:12That's amazing.
03:13Do you know that?
03:14I know that.
03:15It changes a lot.
03:16I can't do that.
03:17I can't mix my friends from elementary school, middle school, and high school.
03:22I have a different face.
03:24That's right.
03:25You have a different face.
03:26That's a little embarrassing.
03:28That's right.
03:29I've mixed the four best friends with the best friends I've ever had at university.
03:34That's amazing.
03:35How was it?
03:36We got along very well.
03:37It's like alchemy.
03:40What are you mixing?
03:42It's like alchemy of friendship.
03:44It looks like it's going to start with a jump.
03:46It's not like a friend from the same university.
03:50That's why I'm different from them.
03:53I think it's okay to mix them because they are my trusted friends.
03:59That's right.
04:00It's a great justice.
04:02It's light.
04:05I think it's harassment.
04:08It's harassment.
04:09As a 34-year-old man, I think it's a very pathetic story.
04:15I went snowboarding with three friends including myself.
04:19Eight of my friends came to the site without notice.
04:23I've mixed them with my friends.
04:27That's amazing.
04:28I went snowboarding for the first time when I was 20 years old.
04:31I wanted to go, but I didn't know how to go.
04:33I asked if they would take me.
04:34When I got there, there were eight strangers.
04:36I was scared.
04:37I understand.
04:38I'm 34 years old.
04:39I know how to go left, right, front, and back.
04:41When I went there with my own feet, there were eight people.
04:46I think it's better to fix my friendship.
04:50It's more pathetic than that.
04:52I feel the anger of the other person.
04:55Don't you notice it?
04:57Eight people.
04:59They're trying to kill you.
05:03Now we know how we feel about you.
05:07Three people including myself.
05:09Two friends and eight people.
05:11Ten people attacked me.
05:14It's a scary story.
05:17It's not normal.
05:19This person is strange.
05:22It's not normal.
05:24It's a very scary story.
05:26It's scary.
05:27I was surprised by the other nine people.
05:29I'm glad I wasn't involved in a crime.
05:32Nagano, what would you do if you met him at this scene?
05:36I might go home.
05:38I'm not angry.
05:41I can't do this.
05:44It's mean.
05:46It's mean.
05:48I have no choice but to go home or skate.
05:53I can't get up in the car on the way home.
05:59I should try to go to the halfpipe.
06:03I often say,
06:05I will meet someone.
06:07I will meet someone.
06:09I often say that.
06:10I don't like it.
06:12I've never met anyone who I've met.
06:17I feel angry at that person.
06:21I thought I would meet that person.
06:24I was angry at that person for watching me.
06:28That person didn't know me.
06:34He didn't know me.
06:35We became very close.
06:37The winner of this game came to me.
06:40The winner of this game?
06:42It's a video where I gave a quiz.
06:44That person is the one who answered the question.
06:46It's like, in the end, they treat us like a mouse for an experiment.
06:51They treat us like a mouse?
06:52Yeah, they treat us like a mouse.
06:53Like, oh, we're a good match, we're a good match.
06:55Yeah, we're a good match.
06:56So, you know, there's that thing, the Love Reality Show.
07:00I'm clearly not good at that either.
07:03In the end, it's the same as the quiz.
07:05It's like a mouse for an experiment.
07:07A guy and a girl.
07:08They gather a certain amount of bodies.
07:11They gather bodies.
07:12And they're like, this and this is going to work.
07:14It's just an experiment.
07:16Like, for example, let's say you're in that.
07:19And something goes wrong.
07:21If you fall in love with someone on camera, it's still okay.
07:26Not with the members?
07:27No.
07:28Falling in love with a woman on camera?
07:30Well, that's...
07:32That's like walking out of the Matrix.
07:35That's too real.
07:37It's not reality, it's real.
07:39It's real love.
07:40It's real.
07:41But I want to see it as real love.
07:43So, at the Love Reality Show, they gather a mouse for an experiment.
07:47And this guy has a certain amount of body.
07:50This guy...
07:51A mouse...
07:52Do people who are called that have a mouse in their consciousness?
07:56Even though there's a hidden camera,
07:59do they fall in love with people?
08:02They do.
08:03Really?
08:04Yes.
08:05Don't they?
08:06There's a camera here, and there's three of them.
08:08Even though there's a hidden camera,
08:10they're like,
08:11next time...
08:13I don't know what's going on.
08:15I don't get it.
08:16I don't get the idea of a mouse.
08:18It's the same as a prank.
08:20You know there's a camera, but you can do it smoothly.
08:23You know it, but you can do it naturally.
08:26I can't do it.
08:27I'm not good at pranks.
08:29That's why there's a hidden camera.
08:31It's a Love Reality Show.
08:33It's not a comedian, but there's a professional.
08:35There's a professional.
08:37It's a professional mouse.
08:38It's a professional mouse.
08:39It's a professional mouse.
08:41It's a mouse with a high IQ.
08:43It's a mouse with a high IQ.
08:45When people see a mouse,
08:47they get excited.
08:48Isn't that weird?
08:50That's why humans have a lot of
08:54curiosity.
08:57I like it, too.
08:59I love Love Reality Show.
09:00I've never seen anything interesting.
09:01I love it.
09:02I really love it.
09:04But I don't like the business type.
09:06I like high school students.
09:07High school students are in love.
09:08I love Kyosuke.
09:10I love Kyosuke.
09:12High school students who don't get old
09:14can't go to the club.
09:16They can't go to the club or go abroad.
09:18It's a mouse.
09:20It's a mouse that just got out of an orphanage.
09:23When we got together,
09:24everyone was excited in front of the Emerald Blue Sea.
09:27I fell in love with everyone.
09:29I see.
09:30It's like falling in love with the situation.
09:32I thought it was such an irresponsible show.
09:35I always think,
09:36what will happen to them after this?
09:39But I'm glad.
09:41I think it's peaceful now.
09:44I can drink alcohol.
09:45You can't have a normal relationship.
09:47You can't.
09:48You can't.
09:49You can't.
09:50You can't.
09:51You can't.
09:52You can't.
09:53You can't.
09:54You can't.
09:55You can't.
09:56You can't.
09:57You can't.
09:58You can't.
09:59You can't.
10:00You can't.
10:01There is a winner.
10:03If you want to be out of the game,
10:05you know,
10:06like a death game.
10:07It's a death game.
10:08Sometimes,
10:09there is a regular group that runs away from the end.
10:12The host,
10:13original host,
10:14winner,
10:15the winner will get away from the island
10:17and win.
10:18But if you get married,
10:20you win by a mass.
10:21Yes.
10:22It's a game where you can see how many groups there are.
10:25I don't enjoy the reality of love that much.
10:27I don't think there are many people who say reality of love as a game.
10:30It's a death game.
10:32It's like Truman Show.
10:34Truman Show is different.
10:36I like Truman Show.
10:38It's a Truman Show.
10:40I've been watching Truman Show.
10:42What kind of program is it?
10:44Do you just leave it?
10:46There are various rules.
10:48There is also a system to enjoy nature.
10:50Please make an event for two people.
10:52There is also a wolf.
10:54What?
10:56There are four participants.
10:58There are five participants.
11:00Five women are gathered.
11:02They are asked to fall in love.
11:04Two of the five participants
11:06are told by the program
11:08that they are wolves.
11:10They are told not to fall in love.
11:12They are told not to fall in love.
11:14What does that mean?
11:16There are people who want to deceive.
11:18There are people who don't want to fall in love.
11:20What happens if a woman likes a man?
11:22She will fall in love.
11:24She will cry.
11:26She can't say she's a wolf until the end.
11:28She is a human being.
11:30She will fall in love with a man.
11:32But because of the program,
11:34even if she is confessed,
11:36She is 50 years old.
11:38Even if she is confessed,
11:40even if she is confessed,
11:42she can't say she is a wolf
11:44because of the program.
11:46So,
11:48don't erase it.
11:50It's ridiculous.
11:52It doesn't matter.
11:54You are a good-looking guy.
11:56I'm a good-looking guy.
11:58You don't have a dirty face.
12:00I'm a wolf.
12:02You are a wolf.
12:04I'm a wolf,
12:06but I have to say
12:08I'm not a wolf.
12:10I've been thinking about a lot of things.
12:12I've been thinking about a lot of things.
12:14I know.
12:16I know a lot.
12:18In the world,
12:20there are so many people
12:22who think
12:24so many things.
12:26You dare yet
12:28talk badly about me.
12:30I don't like that.
12:32There are many girls
12:34who think high of me.
12:36There are many girls
12:38who think high of me.
12:40I've been thinking about a lot of things.
12:42I've been thinking about a lot of things.
12:44I was surprised
12:46It's in there
12:48No, just a total book. Yeah, you got that. It'll stay there. No, no you come on it. I stay
12:53Haruka, Mono, you know
12:55We're gonna come I go to stay with you
12:57Look, I need to have a look at it. Oh, yeah, it's got your cue. Come on. Come on. Let's have a knee-knee-knee
13:06Hi Tony, shall we
13:08Come on, let's have a talk
13:10We're gonna knock at the door you come on. Okay. I'm gonna come out on the other
13:16Okay, I'm I'm I'm a cook. How could you need? Oh, did you know I know who's there?
13:21Oh, yes, sir. What a soon-to-see day. Thank you. I think you've got the net
13:24They've all got there you could think of it. Oh, no, it's good
13:27Oh, come you got the Bible who's there? Oh, how nice it is. I'm on my side
13:30Take a look at who's there. Don't do it. They don't know much
13:35They look on the scene got home to make it on this. Oh, but I should say
13:41Yeah, but I don't know
13:43Yes, I showed up. I'm gonna cut them down. He's gonna run it must cut it. You don't know nothing. It's a guy just a man
13:49I hateなんですよそうよの中ってそう
13:51本当世界規模で考えないのもの
13:55Much to do you use key to tell you soon. Yeah, I'm Tony. Oh, they got good. I like it. Okay. What's up you to me?
14:02Hahaha
14:10القしゃにっていうのようにそれっぽい一言でオレでも逆に言うと
14:14に基準でいうとやっぱちゃんと会う人があう諸島車はマッチングされてるしそれがやっぱちゃんと友達になるわけだから
14:21友達の友達を友達だと思えなかったらそのもともとの友達も友達じゃないない
14:27I think so, too.
14:29That's why it's going well.
14:31When you think of your friend's friend as a friend,
14:34your friend is not a friend.
14:36That's deep.
14:38It's like that.
14:39It's like that.
14:40When you think of your friend's friend as a friend,
14:43your friend is not a friend.
14:45That's good.
14:47That's good.
14:49It's been a while.
14:50I have to watch this once in a while.
14:53Last time, you talked about grain.
14:55You talked about grain.
14:57You talked too much.
14:58I talked too much.
14:59I understand.
15:00You have to enjoy the village.
15:02You have to do it once in a while.
15:03That's great.
15:04Next week, Iguchi will come to the restaurant.
15:07No, that's not what I meant.
15:09I thought you were going to fire me.
15:11I didn't fire you.
15:12I just couldn't say it.
15:14I'm sorry.
15:23It's time to balance with the main story.
15:39I have to practice the bass.
15:44I have to practice the bass.
16:14I have to practice the bass.
16:45I have to practice the bass.
16:56I see.
16:57That's one way to think.
16:59That's all.
17:00Please watch it.