ガリベンチャーV 2024年11月20日 ROCK本木社員食堂！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This program is a variety of adventure experiments by Gari Venture V, a venture company led by the CEO of Kotoge.
00:13Gari Venture V!
00:15Gari Venture V!
00:22For an unchanging employee cafeteria menu, more excitement!
00:27Start up the Rock Pong Employee Cafeteria!
00:33An exciting employee cafeteria where a rock chef serves a daily menu!
00:39That is...
00:41Rock Pong Employee Cafeteria!
00:45Rock Pong Employee Cafeteria
00:49Now, who is today's guest at Rock Pong Employee Cafeteria?
00:54Let's go!
00:57Welcome!
00:59Please stop!
01:00The knife!
01:01You're swinging the knife!
01:03You're too into it!
01:05Please stop!
01:06Welcome!
01:07Nice to meet you!
01:09Wow!
01:10I'm Hitachi from Great Guitars!
01:12Pleased to meet you!
01:29Today's rock chef is...
01:31Megaband's 30th anniversary!
01:34Great Guitars' Hitachi!
01:37What kind of rock menu will he make?
01:41Can you really make it?
01:43I can!
01:44Really?
01:45I practiced 3 times.
01:47Oh, really?
01:48It's a man's dish.
01:50Oh, it's a man's dish.
01:52Why did you come here today?
01:55Kotoge-san knows a lot about music.
01:58Yes, I like music.
02:00I heard you have a lot of hobbies.
02:02Oh, really?
02:03I thought I could help.
02:05Could you tell us about your band?
02:07Yes, of course.
02:08Could you tell us about your band?
02:09Yes, of course.
02:13He's been cooking on his own YouTube channel.
02:16It's been a while since he's been praised for his cooking.
02:20But after this...
02:21We didn't have a word of failure.
02:25We decided to disband.
02:26Really?
02:28We changed our band name and started with indie music.
02:30Really?
02:32A story that shook the music industry.
02:40What are you going to make for us today?
02:43We've been thinking about it.
02:45Our band is from Hakodate, Hokkaido.
02:49So we're going to make a Hokkaido dish.
02:51That's a good idea.
02:53Are you going to Hokkaido?
02:54Yes.
02:55We went to Sapporo the other day.
02:57So you know a lot.
02:58Yes, I do.
02:59You made a pork bowl in Obihiro.
03:02It was delicious.
03:03You can't say that.
03:04I can't?
03:05You can't say that in Obihiro.
03:09That's right.
03:10I'm going to make a pork bowl.
03:11That's a good idea.
03:12And I'm going to add salted potato butter.
03:14Salted potato butter.
03:15It looks delicious.
03:16Let's get started.
03:17Please do.
03:20This time, Hisashi is going to make his own special dish.
03:27What kind of dish will it be?
03:30Let's start with the time-consuming potatoes.
03:32Yes, let's do that.
03:34Is there a prefecture you haven't been to?
03:36I've been to 47 prefectures.
03:38So I've been to all of them.
03:40I see.
03:41I've been to the 2nd and 3rd prefectures.
03:44Have you been abroad?
03:45Yes, I have.
03:46When I was in the U.S., I did a tour of the U.S.
03:50I saw a couple dancing on the arena floor.
03:54Really?
03:56That's interesting.
03:59That's great.
04:00That's why the music has a special place in my heart.
04:05It's different from the music in Japan.
04:07I see.
04:08Now, let's boil the potatoes.
04:10Let's steam the potatoes.
04:11Let's do that.
04:12We just wait for the potatoes to be steamed.
04:16While the potatoes are steaming, I'm going to make the sauce for the pork bowl.
04:20Please do.
04:21First, I'm going to make caramel sauce.
04:23I see.
04:24You've been doing this for a long time, right?
04:26Yes, I have.
04:27You've been doing this for 30 years?
04:28Yes, 30 years.
04:29Don't you get tired of performing?
04:31No, I don't.
04:32You don't?
04:33I'm still on tour.
04:34You're still on tour?
04:35It's not the time to make the pork bowl.
04:37No, it's not.
04:38It's not the time to have this.
04:40It's dangerous.
04:41Also, I get along well with the members.
04:44You seem to get along well.
04:47It's not a game, but I'm enjoying it.
04:51It's unusual.
04:52You've been in a band for 30 years, right?
04:58Yes, I have.
04:59It's unusual.
05:00I've never heard of it.
05:02We celebrated our 30th anniversary together.
05:05Just the four of you?
05:06Yes, just the four of us.
05:07Do you still talk to each other?
05:09Yes, we do.
05:10What do you talk about?
05:12We talk about the hard times when we just debuted.
05:16Takuro and I talk about our high school days.
05:19We talk about the hard times when we just debuted.
05:22Also, on Shinkansen, the passengers sit next to each other.
05:26That's gross.
05:29I don't even want to sit in the same car.
05:31The other day, Jiro sat next to me.
05:34No way.
05:35Really?
05:36Did the four of you come out of Hakodate?
05:41No, Jiro moved to another city.
05:43So, the three of us came out of Hakodate without waiting for graduation.
05:48So, you came out of Hakodate and started working in Tokyo?
05:52Yes, I did.
05:53Was Hakodate already gray?
05:56Yes, it was.
05:57That's amazing.
05:59Our school was very old.
06:01I think it was founded in 1988.
06:05That's amazing.
06:07Yes, it is.
06:10I still feel like I'm doing a cultural festival.
06:14Did you do a cultural festival?
06:16Yes, I did.
06:18Was there a gray song you were doing at that time?
06:23Yes, there was.
06:24It's called Zutto Hitarite.
06:26Really?
06:27Yes, I still do it.
06:28That's amazing.
06:29Also, there's a song called Gloria.
06:31I made that song because my classmate's first son was born.
06:38Really?
06:39I gave it to him as a gift.
06:41Do you know what Gloria is doing right now?
06:48I don't know.
06:49I wonder what she's doing.
06:53Mr. Kotoge, can you make a sauce for me?
06:56What are you doing right now?
07:03I thought you were fighting.
07:05It takes a lot of time.
07:08It's a funny story.
07:10It's caramel.
07:12Soy sauce.
07:13Soy sauce.
07:14Soy sauce.
07:15Soy sauce.
07:16Mirin.
07:18I bought this for today.
07:20Wine.
07:21Hakodate wine.
07:22Hakodate wine.
07:23It's red.
07:24Three of us.
07:25Three of you will go to Tokyo.
07:29Will Jiro come a year later?
07:32Yes, he will.
07:33He will come with another band.
07:35He will come with another band?
07:37He will come with another band.
07:41He will come with another band.
07:43I see.
07:44He will come with another band.
07:48What will you do?
07:50I will play the guitar.
07:52I will play the guitar.
07:57Really?
07:59Add wine, soy sauce, and mirin to the melted caramel.
08:03Add alcohol and the pork bowl sauce is ready.
08:07I have good news.
08:09What is it?
08:10This is the drink I used for the sauce.
08:12Really?
08:14Let's drink.
08:15Really?
08:16Let's drink.
08:23It's the best.
08:24It's delicious.
08:25This wine is delicious.
08:28It's been 20 minutes.
08:29I just made the sauce with the boiled potatoes.
08:33I can't finish it.
08:35I can't finish it while drinking wine.
08:37I forgot to add salt and pepper to the meat.
08:41Really?
08:42Please add salt and pepper to the meat.
08:47I don't know what to do.
08:49I will do it as it is.
08:50Wait a minute.
08:52Please do it properly.
08:55This is a corner where you can change the menu.
09:00I will do it.
09:01Please do it.
09:04I will add salt and pepper to the meat.
09:09What do you like other than music?
09:14I like cars and motorcycles.
09:16Really?
09:17Do you like motorcycles?
09:20I bought a motorcycle the other day.
09:24Really?
09:25I got it as a birthday present last year.
09:29Who gave it to you?
09:30The leader gave it to me.
09:31Did the leader give it to you?
09:32Yes.
09:33Really?
09:34That's great.
09:36Did you sell it already?
09:38Isn't it too early?
09:39I really wanted it.
09:43That's too early.
09:45Did you have a concert in Tokyo?
09:49Did you have a concert in a loft?
09:52Yes.
09:53How many people were there?
09:54No one was there.
09:56No one was there?
09:57No one was there.
09:59However, a label came to see the concert.
10:08They liked you very much.
10:11Really?
10:12Excessive English
10:15A label came to see the concert.
10:20Really?
10:21They said that I was not popular, but I had a good song.
10:23Really?
10:24Hide, the former member of EXCESSIVE ENGLISH.
10:26They liked you very much.
10:29Really?
10:30A staff of the indies label EXCESSIVE ENGLISH came to see the concert.
10:34Is that true?
10:36Yes.
10:37He said the concert was beautiful.
10:39Really?
10:40I'm going to make it at a cafe in Shinjuku.
10:42Let's do it.
10:43Let's do it.
10:45This is the first time I've ever waited for someone to finish making it.
10:49This is the next step after making potatoes.
10:52I forgot.
10:54Do you have more and more customers in the last two years?
10:57We made it easier to understand.
10:59We stepped up.
11:01The venue changed from a live house to a hall.
11:06It became a big arena.
11:08We were finally able to hold a Dome.
11:10That's amazing.
11:11There was a Gray Expo in Makuhari, right?
11:15How many people were there?
11:16200,000 people.
11:17That's amazing.
11:19It was in 1999.
11:21It was 25 years ago.
11:23200,000 people?
11:25I think it's still the largest in Japan.
11:29Are there any other artists who performed in front of 200,000 people in one place?
11:34No, there aren't.
11:35I think so.
11:36How did you feel when you performed in front of 200,000 people?
11:44There was no precedent.
11:47All the people at the event didn't want to do it.
11:53We didn't have a word of failure.
11:58We didn't know what to do.
12:01That's right.
12:02In a way, you went to the top.
12:06There were more jobs other than music on TV and magazines.
12:13We decided to disband once.
12:15Really?
12:16In 1999.
12:17It was the best-selling time.
12:20After the Expo?
12:21That's right.
12:23Gray, who was very popular, disbanded.
12:26There was a strange world that the four felt because he was so popular.
12:33In 1999, I won the record award at the Winter Games.
12:38I sang a song called Kouhaku Uta.
12:40It was a message for the countdown live in 2000.
12:45After that, Gray disbanded.
12:47Really?
12:49Who told you that?
12:52The name Gray was ahead of us.
12:57That's amazing.
12:59But we didn't like it.
13:01It was like a phenomenon.
13:04We wanted to deliver music to the people in front of us.
13:07But we couldn't.
13:09It was too far away.
13:10If it was a Gray song, we could do anything.
13:12So we asked the producer to give it to us.
13:15Sorry, we only have the intro.
13:17That's fine.
13:18Really?
13:19Really.
13:21We had the same reaction.
13:22Is this okay?
13:23I only played my guitar.
13:26What do you mean?
13:27Is the intro okay?
13:29I said, I want to put a Gray song here.
13:33If that's the case, it's perfect.
13:35We changed the name of the band and started with an indie band.
13:38Really?
13:39We talked about that.
13:40That's an interesting story.
13:43But in the end, the staff's face was in the back of the Gray.
13:48That's right.
13:49You could see their family.
13:51That's amazing.
13:52It's a super band.
13:53It's really amazing.
13:54The music industry at that time was like that.
13:57Really?
13:58We released several singles a year.
14:01We were really fast.
14:03So you didn't have any private time.
14:08That's right.
14:09I was so busy that I didn't know what I was doing and where I was.
14:17You always made a mistake in the name of the venue.
14:20Really?
14:21During the live?
14:22Yes.
14:23You said Nagoya in Osaka.
14:26That's amazing.
14:29Did you make a potato?
14:30Yes, I did.
14:32It's done.
14:33It's done.
14:34That's good.
14:35This is the completed version.
14:37This is the salted fish from Hakodate.
14:39Salted fish.
14:41It's a completely different ingredient.
14:44I only saw meat and potatoes.
14:47It was a long intro.
14:50This song has a long intro.
14:52This looks delicious.
14:53It's done.
14:54Do you want to eat this as a bowl?
14:56What?
14:57Do you want to eat this as a bowl?
14:58That's right.
14:59The venue is completely closed now.
15:02That's impossible.
15:04That's impossible.
15:06Everyone is wondering what to do next.
15:08That's impossible.
15:09There is no fire.
15:10Do you want to warm it up a little?
15:11I don't have a knife.
15:12I'm not mixing anything.
15:14I only have wine.
15:15I don't have such a situation.
15:20Should I serve it?
15:22Of course.
15:24Please.
15:25The rice looks delicious.
15:27I cooked it.
15:29That's good.
15:30That's amazing.
15:32Are you going back to Hokkaido?
15:34I made a studio in Hakodate.
15:37That's amazing.
15:38I made a studio in Hakodate.
15:39I made a studio in Hakodate.
15:43I can see the city from here.
15:45Are you recording while looking at the city?
15:47That's right.
15:48Is that true?
15:49That's good.
15:50Is that a special dish for Gray?
15:54That's right.
15:56That's amazing.
15:58It's done.
15:59It looks delicious.
16:00It looks delicious.
16:05HISASHI's special Hokkaido set meal.
16:09Please eat.
16:10I'm glad it was completed.
16:13I thought it was impossible today.
16:15I thought so too.
16:35HISASHI's special Hokkaido set meal.
16:41I eat rice bowl first.
16:42I eat rice bowl first.
16:43I'm glad.
16:44I brought all the ingredients.
16:46Really?
16:47I'm glad.
16:52It's delicious.
16:53It's delicious.
16:56I don't like hard pork.
16:58Me too.
17:00I put it in salt and pepper.
17:01I'm glad.
17:02I put it in salt and pepper and waited.
17:06I didn't have this when I was a kid.
17:10But I was surprised when I ate it.
17:13This is as good as potato butter.
17:17This is delicious.
17:18This is delicious.
17:19This is delicious.
17:21This is the taste of an old man.
17:23This is delicious.
17:25You are 52 years old now.
17:27What is the difference between when you were in your 20s and mid-20s and now?
17:35I think there are many differences.
17:37The same goes for the audience.
17:39Everyone's lifestyle has changed.
17:43When there is a natural disaster, I think about what is the most important.
17:49I think about where to deliver the music.
17:51I think about whether it's okay to play music.
17:54But everyone is waiting for us.
17:57I think that's the meaning of us.
18:01It's amazing.
18:02It's because you've been playing music for 30 years that you can see the scenery.
18:07I think so.
18:08It's because you've been playing music for 30 years.
18:10If I hadn't played music for 10 years, I wouldn't have released a split single with KYOSUKE HIMURO.
18:16Did you always like him?
18:18I thought I didn't have to play music.
18:20I quit my previous agency and started my own agency.
18:28I felt like I could do anything I wanted to do.
18:33That was in 2005 or 2006.
18:36At that time, KYOSUKE HIMURO helped me.
18:43We played live together.
18:45Did you play two songs?
18:47That's amazing.
18:48And at the end of the session, I played a summer game with KYOSUKE HIMURO.
18:55Did you play a summer game?
18:57That's amazing.
18:58I was so moved.
18:59Really?
19:00I could hear KYOSUKE HIMURO's voice in my ears.
19:02Oh, I see.
19:03I was so moved.
19:05So, you've been playing a lot of GLEE.
19:10Yes, I have.
19:11What do you mean by energy and power?
19:14KYOSUKE HIMURO is very trustworthy of the members.
19:19We are very comfortable with each other.
19:21I think they have a good relationship.
19:23I think so, too.
19:25Thanks to KYOSUKE HIMURO, I released my 17th album, BACK TO THE POPS.
19:31I won the first place.
19:33That's amazing.
19:34That's amazing, isn't it?
19:36You still won the first place.
19:39KYOSUKE HIMURO's album is in the top 100.
19:44That's amazing.
19:47Really?
19:48I've heard a lot of stories.
19:50Thank you very much.
19:51It was very interesting.
19:53Thank you, KYOSUKE HIMURO.
20:02Nice to meet you, KOTOUGE.
20:04I'm KAFU.
20:06Nice to meet you.
20:07Nice to meet you, too.
20:10VIRTUAL SINGER KAFU
20:12KAFU held a one-man live at Nihon Budokan.
20:14KAFU also held a solo performance in the arena for the first time as a VIRTUAL SINGER.
20:23KAFU and SUISEI HOSHIMACHI, the two singers who represent the virtual world, will collaborate.
20:30KAFU and SUISEI HOSHIMACHI will collaborate at the end of December.
20:34KAFU and SUISEI HOSHIMACHI will sing together.
20:40I heard about KAFU and SUISEI HOSHIMACHI today.
20:43Didn't you know?
20:45I heard about KAFU and SUISEI HOSHIMACHI today.
20:47I'm glad to hear that.
20:51Where can we listen to KAFU and SUISEI HOSHIMACHI?
20:54KAFU and SUISEI HOSHIMACHI will be released on November 27.
21:00KAFU and SUISEI HOSHIMACHI will be released on November 27.
21:03KAFU and SUISEI HOSHIMACHI will be released on December 27.
21:06What is your favorite phrase?
21:11My favorite phrase is...
21:17If you don't have a favorite phrase, it's okay.
21:18I have a favorite phrase.
21:21I will go upstairs.
21:25TV Asahi's official YOUTUBE.
21:27I watched the video for the first time.
21:29What is the video to watch this week?
21:36RYOFU KARUMA and MIRI-CHAM face the Internet's hate speech.
21:40Law Izakaya.
21:43Do you think it would be a crime to upload a video of a person who slandered you on SNS?
21:51I think it would be a crime.
21:55Law Izakaya is a program where RYOFU KARUMA and MIRI-CHAM solve such legal questions while drinking alcohol with lawyers.
22:04What is that? It looks interesting.
22:07I do that every day.
22:10Also, I'm being watched.
22:12I will identify the person and expose their personal information.
22:17Is there a possibility that I will be sued?
22:23Supported by IIDA Group Holdings.
22:26Seimei.
22:28A gorgeous cast plays the world view of Abeno Seimei.
22:34For more information, search for Seimei.
22:40Let's taste it.
22:42I haven't tasted it yet.
22:46Do you think it would be a crime to upload a video of a person who slandered you on SNS?
22:53What is the opinion of the strongest defense force?
22:56If you expose your real name in such anonymous posts, you will be subject to privacy violations.
23:04Even though I'm being sued?
23:06There is a possibility that you will be sued.
23:08How much is that?
23:10It's a wide range.
23:12I think it's around 500,000 yen.
23:17I didn't know that.
23:20By the way, if there is a comment saying,
23:23Do you know Hatena's house?
23:26Do you think you can sue the commenter?
23:30But if I send a DM to that person, I may be identified.
23:36I will be sued.
23:38The correct answer is...
23:39Check the Horizu Izakaya.