Category
📺
TVTranscript
00:00I have a gift for you.
00:05I don't dare to give it to you in person.
00:11Okay, I'll give it to you.
00:13You're such a coward.
00:17Thank you so much.
00:22Giang gave Thao a gift.
00:25He really likes her.
00:27I don't have any hope.
00:30I'm sorry.
00:35Take it.
00:37Chi doesn't take it.
00:40And Chi told me not to give him gifts anymore.
00:45It's hard for him.
00:46Because he has a girlfriend.
00:49When did Chi have a girlfriend?
00:51I haven't heard anything about it.
00:56I'm his best friend.
00:58Only I know.
00:59It's not public.
01:01If you don't believe me.
01:05Take a look.
01:08Chi's boyfriend.
01:10They love each other.
01:14Today, let me flirt with you.
01:19This is a gift from Giang.
01:21I'm waiting for you to open it.
01:23To celebrate my escape.
01:26Cool.
01:28Hey, don't look at me like that.
01:30It's good to have a boyfriend.
01:32I'm cute.
01:34Let me see what you give me.
01:38Oh my god.
01:40It's so beautiful.
01:42It's beautiful, right?
01:44It suits me.
01:46Giang has a good taste.
01:48It looks good on you.
01:52Why don't you look happy?
01:54Don't you like the gift Giang gave me?
01:56Don't you like it?
01:58I'm still normal.
02:00It's normal.
02:02It's nothing.
02:06Let's play something fun.
02:10What?
02:12Let's play rock-paper-scissors.
02:14The one who gets it right will do the challenge.
02:16What?
02:18Let's play.
02:20Let's play first.
02:22Come on.
02:24Rock-paper-scissors.
02:26You lose.
02:28Why?
02:30Because this bottle has a lot of water.
02:32It can't go all the way.
02:34You lose.
02:36It's just a game.
02:38It's simple.
02:40Don't worry.
02:42It's easy.
02:44You and Chi
02:46hug each other.
02:48Why?
02:50Bao has a boyfriend.
02:52It's nothing.
02:54It's just a game.
02:56Bao has a boyfriend so it's a challenge.
02:58It's normal if he's single.
03:00But...
03:02Hug him.
03:04It's fun.
03:06It's okay.
03:10Come on.
03:12Hug him.
03:22Don't be sad.
03:24You and Chi are not meant to be.
03:26You still have other chances.
03:30Go out.
03:32You're always negative when you're at home.
03:34I'll treat you to coffee and go to the cinema.
03:38Let's go.
03:48I'm sure he asked me out to confess his love.
03:50I've been flirting with him for a month.
03:52He can't avoid me.
03:56I'm sorry.
03:58Are you waiting for me?
04:00It's okay.
04:02I'm waiting for my friends.
04:04Who are they?
04:06It's us.
04:10That day,
04:12I saw Bao and his girlfriend hanging out.
04:14I thought Bao was flirting with Chi.
04:16So I asked her.
04:18I found out that Bao and Chi are just friends.
04:20That picture is fake.
04:22Then I asked Chi about the gifts.
04:24I found out that you've been ignoring me for a long time.
04:30I think Chi misunderstood me.
04:32Let me explain.
04:34No need to explain.
04:36Everyone knows how you are.
04:38What do you think, Thao?
04:40Do you think you can break up with Giang
04:42and be with him?
04:44Do you think you can be together for a long time?
04:46Do you think you can break up with Giang
04:48and be with him?
04:50Why don't you think about the law of cause and effect?
04:52Your story
04:54will affect me and my girlfriend.
04:56Do you know that?
04:58Why are you so stubborn?
05:00Why are you so selfish?
05:02You just live a dirty life.
05:04If you live like that, who will play with you?
05:06From now on, I don't have any friends like you.
05:08You are all bad friends.
05:10Get out of my life.
05:12Get out of my life.
05:14Get out of my life.
05:24If she leaves, I'll leave too.
05:26You guys take care of your own business.
05:30Chi
05:34Actually,
05:36I've been so shy
05:38so I didn't dare to
05:40tell you.
05:42I'm not sure
05:44if you have feelings for me.
05:46But I have to tell you today.
05:48I love you.
05:52Will you be my girlfriend?
05:54Yes.
06:04Happy birthday.
06:08Thank you so much
06:10for celebrating my birthday like this.
06:12And today is my birthday.
06:14Can I make a wish?
06:16What do you wish for?
06:18What do you wish for?
06:22Can you give me Giang?
06:24Oh my god, Chi.
06:26We are friends.
06:28Why are you kidding me?
06:30Calm down and listen to me.
06:32Chi and I...
06:34Actually,
06:38I'm pregnant.
06:40Chi
06:42What are you talking about?
06:44Giang
06:46This is just a wish.
06:48But it's gone now.
06:50I can't be an irresponsible guy like Chi.
06:52I've thought about it.
06:54About us,
06:56let's stop.
06:58I think Giang is right.
07:00Give him to me.
07:02And now you look down on your nephew.
07:04Right?
07:06Yes.
07:08Never.
07:10I won't let it go.
07:12Huh?
07:14I told you already.
07:16I'm pregnant with you.
07:18What are you going to do?
07:22Hey.
07:24Why are you so stubborn?
07:26You said you don't want to be an irresponsible guy.
07:28What about us?
07:30I don't know.
07:32What are you going to do?
07:34If you choose to leave me,
07:36I'll give you sleeping pills.
07:38One life, two lives.
07:40Chi.
07:42Let me go.
07:44Let me tell you.
07:46I love you.
07:48And take care of yourself.
07:50Mom.
07:56Giang.
07:58Please don't leave me.
08:00I'm pregnant now.
08:02You have to be responsible for me.
08:04Let me go.
08:06When did we break up?
08:08What?
08:10I beg you.
08:12Can you give Giang back to me?
08:14He needs to pay for what he did to me.
08:16I beg you.
08:18What are you doing?
08:20Let's go somewhere else.
08:22She's crazy.
08:24What?
08:26I'm begging you.
08:28We're fine.
08:30Why are you ruining our happiness?
08:32We're best friends.
08:34Please give him back to me.
08:36Let's go.
08:40Let's go.
08:46My baby.
08:48Why didn't you take me with you?
08:50I'm pregnant.
08:54Hello, everyone.
08:56I'm Van.
08:58Today, I...
09:00I was calm enough to open this live stream
09:02to talk to everyone.
09:04I'm the girl in the clip
09:06who was hit by her boyfriend
09:08when she was pregnant.
09:10I want to clarify
09:12that this is 100% true.
09:14I...
09:16I didn't make up this story
09:18to get views or likes.
09:20Actually,
09:22that girl
09:24is my best friend.
09:26She cheated on my boyfriend
09:28to get pregnant.
09:30They were in a relationship
09:32and hit me when I was pregnant.
09:34The doctor said
09:36if I didn't go to the hospital in time,
09:38I might affect
09:40my life.
09:42However,
09:44she's gone now.
09:46I suffered a lot
09:48of injuries.
09:50Now, my injuries
09:52have increased to 15%.
09:54I'm so miserable now.
09:58I don't know what to do.
10:00I opened this live stream
10:02because I want
10:04you guys
10:06to sympathize with me
10:08and share with me
10:10so I can overcome this pain.
10:14Thank you so much.
10:16I love you.
10:32Let me see
10:34how happy
10:36you are.
10:40You're such a coward.
10:42What?
10:44You don't know who we are.
10:46You hit me when I was pregnant.
10:48How dare you hit us?
10:50What are you doing?
10:52Let me go.
10:56What are you doing?
10:58Are you trying to sabotage my company?
11:00I'll call the police now.
11:02Disband.
11:04This company is full of
11:06immoral people.
11:08If you don't kick them out,
11:10we'll come here every day.
11:14Shut up.
11:16What are you talking about?
11:18Go back to your work.
11:20Take your salary and leave.
11:22What do you mean, boss?
11:24I saw the live stream yesterday.
11:26My company doesn't accept
11:28immoral people like you.
11:32Boss, wait.
11:36You did a good job.
11:38This is your money.
11:40Next time,
11:42if you do a better job,
11:44you'll get a reward.
11:46If you know
11:48where they work,
11:50come and sabotage my company.
11:52I won't let them have a place to live.
12:00It's all your fault.
12:02You posted our names on the Internet.
12:04We lost our jobs.
12:06Are you satisfied?
12:08Of course I am.
12:10But for me,
12:12it's not enough.
12:14Hey,
12:16don't waste your money.
12:18Let me tell you this.
12:20For me,
12:22a bad boyfriend and a bad friend
12:24are too easy for me.
12:28I'll do it my way.
12:38I'll do it my way.
12:44Honey, I'm done.
12:46Let's go eat.
12:50Are you going to dress like that?
12:54Why?
12:56I think it's polite and comfortable.
12:58You're a girl.
13:00You should wear a dress and high heels.
13:02Who would dress like you?
13:04What if
13:06my family still wants
13:08me to dress like that?
13:10Then order food for your family.
13:14You've never seen a girl
13:16wearing a dress and high heels.
13:20Not really.
13:22But if I dress like that,
13:24it'll be more comfortable.
13:26I have to try
13:28not to provoke
13:30him.
13:32As far as I know,
13:34he's in love with an ex.
13:46Every time I watched this movie,
13:48I cried a lot.
13:50People called me crazy.
13:54Did you cry because you missed your ex?
13:58Yes.
14:02Let me see.
14:04This is your ex.
14:24I'm jealous of this girl.
14:28She can make a man
14:30but still remember
14:32so many pictures.
14:34I think
14:36if I break up with him,
14:38he won't remember me.
15:00Why did you break up?
15:16Her parents forced me
15:18to have a house in Saigon
15:20for my wedding.
15:22At that time,
15:24I didn't have enough money
15:26to buy a house.
15:28Have you ever intended
15:30to find her?
15:32What are you talking about?
15:34If you have,
15:36just go find her.
15:38If she agrees to come back,
15:40we'll break up.
15:42If not,
15:44we'll get married.
15:46I'll wait for you here.
15:52I'm sorry.
15:54I'll wait for you here.
15:56No need.
15:58Go to sleep.
16:06Breaking up is not because of love,
16:08but because it's forbidden.
16:10So that feeling is always
16:12unbearable.
16:14I don't know what to do.
16:16I can't comfort him.
16:24Hey,
16:26where are you going?
16:28Why do you look so strange?
16:30I need to go to the bathroom.
16:36I'm going back to my hometown.
16:38Your hometown?
16:40Yes.
16:46Hung,
16:48can I ask you a question?
16:50Do you really love me?
16:52Or do you think I'm okay
16:54to date you?
17:02Do you really want to know?
17:06Actually, you're a beautiful,
17:08understanding,
17:10and kind girl.
17:12I'm old enough
17:14to fall in love.
17:16So to me,
17:18you're a safe choice.
17:22Let's break up.
17:26Are you mad at me?
17:28No, I've thought about it.
17:30I can't continue
17:32to live with someone
17:34who sees me as a choice.
17:36It's terrible.
17:38I thought I loved you,
17:40so I accepted it.
17:42But these days,
17:44I realize I can't live my life
17:46with someone
17:48who doesn't love me.
17:50I wish you a good life.
18:06Is he sleeping yet?
18:08Why do you come here?
18:10Don't worry.
18:12He's very drunk.
18:14He doesn't know anything.
18:16You're so lucky.
18:18You saved my life.
18:20You deserve it.
18:22But he's crazy.
18:24He can't do anything.
18:26Besides, he only loves you.
18:28He loves me
18:30or my property.
18:32Honestly,
18:34if I didn't want to
18:36affect his property,
18:38I wouldn't let you marry him.
18:40I know.
18:42Let's eat.
18:46Let's eat.
18:48This food is delicious.
18:50Let's eat.
18:54Let me help you.
18:56No, I want chopsticks.
18:58Just one spoon.
19:00No, I want chopsticks.
19:02Just one spoon.
19:06It's so delicious.
19:08See?
19:10I'm so full.
19:12I have lunch and dog food.
19:14I'm so full.
19:16Why do you always
19:18be jealous of me?
19:20You should find a family
19:22to support your family.
19:24Me?
19:26I'm just like your sister.
19:28If not,
19:30I'll live with them forever.
19:32You'll live with me forever?
19:34I promise.
19:36I'll live with you forever.
19:38I'll live with you forever.
19:40Just one more spoon.
19:42I'm so full.
19:44Just one more spoon.
19:46I'm full.
19:48It's so delicious.
19:50Honestly,
19:52God has eyes.
19:54Dan is so sick.
19:56He gave her
19:58such a good husband
20:00to take care of her.
20:02Thank you so much.
20:04Mom,
20:06what are you talking about?
20:08I love her so much.
20:10I want to take care of her.
20:12When you have a baby,
20:14I'll name
20:16this house for you.
20:18Mom, what about me?
20:20Where am I?
20:22You're a grown-up.
20:24You'll have a husband.
20:26I'll give you some money
20:28to support your family.
20:30Your sister is sick.
20:32I always think about her.
20:34I'll take care of her.
20:36She's gone.
20:38She's mad at me.
20:40It's okay.
20:42She's mad at me.
20:44It's okay. Let's eat.
20:46Let's eat.
20:54How dare you come here?
20:56What if she finds out?
20:58She took Dan out. Don't worry.
21:00Did you hear that?
21:02Everything is about Dan.
21:04I don't care.
21:06Let her be.
21:08Sooner or later, everything will be yours.
21:10What about you?
21:12What?
21:14I don't like you taking care of her.
21:16I know you're mad at me.
21:18I'm sorry.
21:20I don't want that.
21:22But I have to do that in front of her.
21:24You're the only one in my heart.
21:26Got it?
21:30I'm sorry.
21:38No.
21:40Dan.
21:42Why are you here?
21:44Can't you hug me?
21:46I can't.
21:48You can.
21:50I want you to hug me.
21:52Stop it.
21:54Dan.
21:56It's not like that.
21:58Dan.
22:00Mom.
22:02What's wrong?
22:04I want to hug you.
22:06I want to hug you.
22:08I want to hug you.
22:10I want to hug you.
22:12What do you mean?
22:14I don't want to hug you.
22:16If you don't want to hug me,
22:18why are you in Thao's room?
22:20Yes.
22:22You're Dan's husband.
22:24And you're her sister.
22:28Phuong is your sister.
22:30What did you do?
22:32Huh?
22:34Yes.
22:36I did that.
22:38What did you and Dan do?
22:40Have you ever been fair to me?
22:42You only care about Dan.
22:44You even give her more property than me.
22:46Why?
22:48Mom.
22:50Mom.
22:52I love her so much.
22:54Why did you do that to my husband?
22:56Thao.
22:58Why don't you know what to think?
23:00Your sister has been hurt since she was little.
23:02You have to love her more.
23:04You have to take care of her more.
23:06Then you can't do anything wrong.
23:08And you.
23:10You're her sister.
23:12You're kinder than her.
23:14But all day long,
23:16you only play with her.
23:18You only play with her.
23:20You don't care about her at all.
23:22If you lose your morality,
23:24and you can't do anything,
23:26I have nothing left to say to you.
23:30Go away.
23:32Go away.
23:36Mom.
23:38Let her go.
23:40All of you, go away.
23:42Go away.
23:44You've hurt your sister.
23:46All of you, go away.
23:48And don't ever come back here.
23:50Go away.
24:02It hurts.
24:08I'm sorry for my daughter.
24:10It hurts.
24:16It hurts.