じっくり聞いタロウ～スター近況（秘）報告～ 2024年11月14日 あることに目をつけて大成功した社長
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Take a good look at Kii-taro.
00:04Tonight's guests are...
00:07...the two presidents who have made a great success!
00:14First, the president who earns about 1.4 billion yen a year.
00:21He came to Kawagoe City, Saitama Prefecture.
00:26Oh, excuse me.
00:28Hello.
00:30Nice to meet you.
00:32I'm Takumi Shibuya, the CEO of E-Group Holdings.
00:37Takumi Shibuya, the CEO of E-Group Holdings, is 37 years old.
00:43He's young.
00:45He started his business when he was 19 years old in Kawagoe City, Saitama Prefecture.
00:52He started his business when he was 19 years old in Kawagoe City, Saitama Prefecture.
00:58He earns about 1.4 billion yen a year.
01:02Wow.
01:04Surprisingly...
01:06I'm a junior high school student.
01:09I might not even be in middle school.
01:12He's a junior high school student.
01:14He's the president of a junior high school.
01:19There are a lot of people who are smart.
01:22He's not just a student.
01:25How did he become a president?
01:28Let's go inside the building to find out.
01:34It's a very beautiful building.
01:37How much did it cost to build this building?
01:40About 100 million yen.
01:45The cost of building this building is about 100 million yen.
01:50100 million yen in Saitama Prefecture is a lot of money.
01:52It's a lot.
01:54I've seen a lot of presidents on this show.
01:57Is it comfortable?
01:59Well...
02:00I don't think there's anything expensive.
02:02It's all Uniqlo.
02:04The jacket is a full-length Uniqlo jacket for less than 5,000 yen.
02:09I like this one.
02:11I like this one, too.
02:13I like this one, too.
02:15Show me what's in your wallet.
02:17My wallet?
02:20Then...
02:22It's a credit card.
02:27It's a black card.
02:29It's an American Express Centurion card.
02:32Centurion.
02:34American Express Centurion card is the proof of success.
02:40The card is said to cost about 1 million yen for entry fee and annual fee.
02:46The benefits are shocking.
02:50When I go to a hotel, I get a good room.
02:55Is it free?
02:56Yes, it's free.
02:57When I go to a five-star hotel in the city and want to stay overnight,
03:02I can use Centurion.
03:05It's like a suite.
03:07I see.
03:09It's about 700,000 yen for a night.
03:11It's less than 100,000 yen.
03:13I can stay in a five-star hotel.
03:17President Shibuya's company has a lot of facilities for employees.
03:23This is a training room for employees.
03:30I see.
03:31After work or before work,
03:35you can move your body in the training room.
03:37You can stretch your legs in the training room.
03:41A training room?
03:43What kind of company is this?
03:45On the second floor,
03:47there is a coffee maker where you can drink coffee from a real Starbucks.
03:51Moreover...
03:53Can I drink coffee for free?
03:55Yes, it's free.
03:56It looks like Starbucks.
03:58That's right.
04:00On the top floor...
04:03This is the president's office.
04:10It's a face recognition system.
04:12It's a face recognition system.
04:15How did it become popular from junior high school?
04:20It's beautiful.
04:23In 2000, Ikebukuro West Gate Park became very popular.
04:28President Shibuya admired Tomoya Nagase, who played Makoto,
04:31and he was a mischievous boy.
04:35I was a rebellious boy.
04:37I was a typical teenager.
04:41He got into a fight and had trouble with his teacher in high school.
04:46He worked as a laborer at a construction site to earn a living.
04:52His rebellious life didn't change at all.
04:57I usually work at a construction site.
04:59I always get into a fight.
05:01For example, in the neighboring town,
05:05I used to jump on my stomach so that I wouldn't get stabbed.
05:13In this day and age?
05:14I went to the police station.
05:16Are you in danger of getting stabbed?
05:18I was stabbed.
05:21I almost died.
05:23What?
05:24Actually, he was stabbed when he was 18.
05:29The wound at that time was...
05:33It's pretty shallow.
05:35Yes.
05:36It's a pretty big wound.
05:39Was it cut?
05:40It was about 1 cm deep.
05:42If he had been stabbed 1 cm deeper,
05:45he was likely to have died from a large amount of bleeding.
05:50From then on, my life changed 180 degrees.
05:53I thought my life was over.
05:55I was motivated to live.
05:58I thought I had to end my life somewhere.
06:00So I decided to start my own business.
06:03What is the business that the president of Shibuya,
06:07who started his own business at the age of 19,
06:10sells for 1.4 billion yen every year?
06:13This is...
06:14No, it's not.
06:15I see.
06:17It's called Akiya's window.
06:20What is it?
06:21It's a demolition project of a building specialized in Akiya.
06:25Yes.
06:26He succeeded in a demolition business specialized in Akiya
06:29by taking advantage of his experience in the Hiyatoi era.
06:34In fact, it seems that the demolition business of Akiya
06:37is a difficult industry to enter.
06:41It looks super easy, but it's really difficult.
06:43It's important how to distinguish it.
06:46If the cost of disposal of the demolished goods is well distinguished,
06:50it will be cheap,
06:53but if it is not, it will be expensive.
06:58It is profitable to be able to distribute such goods
07:01in a productive way.
07:04So, it may be possible for an amateur to break it
07:07and bring it to the processing plant,
07:09but if that's the case, I think anyone can do it.
07:12Currently, there are about 9 million Akiyas in Japan.
07:17It is said that the number will continue to increase year after year.
07:22E Group Holdings also demolishes 5,000 Akiyas a year,
07:29but even at that pace,
07:31it takes more than 180 years to remove all Akiyas.
07:36While the number of Akiyas is increasing,
07:38it is said that the sales of 1.4 billion yen
07:41are due to the fact that the number of rivals
07:44from the experts is almost not increasing.
07:49And now, President Shibuya has been recognized for his activities,
07:53and he has become so popular that he has been asked to give a speech
07:58at the school site where he was once in trouble with the police.
08:05In the midst of all this, the president,
08:07whose life has changed dramatically
08:09due to the beauty plastic surgery that cost 40 million yen,
08:13is worshipped as Rena-sama by his followers.
08:16Rena Kurita.
08:18President Rena also made a great success
08:21by paying attention to a certain point
08:23and earning more than 2 billion yen a year.
08:26Yesterday, I had a double-arm and back fat loss.
08:32I was there the day before the recording.
08:35It's 40 million yen.
08:37Before listening to the details,
08:39let's take a look at his face before the plastic surgery.
08:42He looks so beautiful.
08:44He looks so beautiful.
08:45He doesn't look beautiful at all.
08:49It's true that he looks like this.
08:51No, this is the shape of his eyebrows.
08:56Look at his mouth.
08:57And his chin.
08:59This is when he was 15 years old.
09:01He's in his 30s now.
09:03He's 15 years old on the left.
09:05He's an adult.
09:06He's an adult.
09:08President Rena made his plastic surgery debut
09:11when he was 18 years old.
09:13He had his eyes done 6 times in total.
09:166 times?
09:17He had his eyes done 6 times and his nose done 5 times.
09:205 times?
09:21I don't know what to say about his face fat.
09:24He took it off and put it back in.
09:26Did he put it back in?
09:28I'm really curious about his spinae.
09:31Is it expensive?
09:32There are many ways to do it.
09:34By injecting something or putting something in,
09:37you can get rid of the dent in his spinae.
09:42If it's something called hyaluronic acid,
09:45it's relatively cheap.
09:47It can be a few hundred thousand yen.
09:50You can also get rid of the fat.
09:52In that case, it's a few hundred thousand yen.
09:56I've been married for a long time,
09:58so I think it's better to get rid of the wrinkles.
10:02You're a good man.
10:04That's why.
10:06Ordinary men are a little old these days.
10:10All the women are jealous.
10:12That's right.
10:13It's okay to be old.
10:15You're a human being.
10:17In the meantime,
10:18President Rena regretted that he should not have had plastic surgery.
10:24It's the nose.
10:25The nose?
10:26Yes.
10:27Did you do it about five times?
10:28I did it about five times.
10:30At first, the nose...
10:32It was low around here,
10:34but it was long here.
10:37It piled up and shrunk.
10:41It was very distorted.
10:43Half of my nose was gone.
10:46The third time.
10:47The third time?
10:49In the second plastic surgery,
10:51artificial cartilage called protease was inserted to make the nose higher.
10:56In the second plastic surgery,
10:58an artificial ball called osteoporosis was inserted at the tip of the nose
11:03to make the nose even higher.
11:06However, after the third nose correction,
11:09the nose was infected,
11:11and the nose was shorter and lower than before the plastic surgery.
11:16Did you fix it in the fourth and fifth plastic surgeries?
11:19I extended it a little in the fourth plastic surgery.
11:22I extended it a little more in the fifth plastic surgery,
11:24and it finally became like this.
11:26By the way,
11:27what did she do to become like this?
11:30Let's find out the mystery.
11:33Let's go to the beauty clinic in Ginza, Tokyo,
11:36which is designated as a meeting place.
11:40It's a nice clinic.
11:42It's a restaurant run by President Rena,
11:44who welcomed us in a white dress.
11:46What is she interested in?
11:50It's simple.
11:52It's a tank top.
11:55It's sexy.
11:56It's sexy.
11:57These are Hermes shoes.
11:59It's about 170,000 yen.
12:02I don't remember.
12:03How much is it?
12:04It's about 200,000 yen.
12:08200,000 yen.
12:10The watch was also shiny.
12:12Audemars Piguet.
12:15It was about 8 million yen.
12:188 million yen.
12:20Did you buy it yourself?
12:21I bought it while I was working.
12:25What do you mean by while you were working?
12:27I bought it during the break time.
12:30I bought it like,
12:31I'm going to pick it up today.
12:33I bought it like,
12:34I'm going to pick it up today.
12:35Do you buy 8 million yen like that?
12:37I do.
12:40Four years ago, President Rena opened her first clinic in Ginza.
12:47It's unimaginable to the people,
12:50but how much did it cost to open it in the city?
12:56It's the Ginza price.
12:58How much did it cost to open it?
13:01To open this clinic,
13:04it cost about 200,000 yen.
13:09That's a lot.
13:11I have to pay 10 times the rent.
13:13I see.
13:14That's how it is.
13:16In addition,
13:17close to the clinic that cost 200,000 yen,
13:21two and a half years ago,
13:23and a year ago,
13:24President Rena opened the clinic.
13:29How much did it cost to open the second and third clinics?
13:33I put in all the expensive machines,
13:36and I put in four machines altogether.
13:40That's a lot.
13:45This is the president's office,
13:47where President Rena doesn't care about money.
13:51This is the president's office.
13:54She usually does her desk work here,
13:57but there's something that catches her eye.
14:01What's this piled up here?
14:03This is what I bought recently.
14:06It's full of things I haven't opened yet.
14:10If I buy it, I'll open it right away.
14:13Hermes and Chanel,
14:15high-brand boxes and paper bags,
14:17are placed here.
14:21How much does it cost to open this clinic?
14:26I bought accessories recently,
14:30and it costs about 1,500 yen.
14:34Why don't you bring them home?
14:36I have a lot of them at home.
14:40We decided to visit the house of the president of the high-brand company.
14:46I have a lot of them at home.
14:49What do you mean?
14:50I have a few.
14:51First, let's go to the first house,
14:54the tower apartment near the clinic.
15:00It might be a little hot today.
15:02It's very hot.
15:04It looks like this.
15:07There are a lot of rooms.
15:09It looks like this.
15:11It's a little messy here.
15:15It looks like this.
15:16Wow, it's amazing.
15:19It's nice.
15:21It's spacious.
15:23PLDK...
15:27How much is it?
15:30How much is the rent?
15:32It's 600,000 yen.
15:35I haven't been here recently.
15:37Why?
15:38Isn't it better to be close?
15:40I'm a little bored.
15:43She is stressed about being talked to by a stranger near her house,
15:48so she bought a separate house in the Bay Area near Tokyo.
15:53This house, which she rarely comes back to,
15:56seems to be the home of household appliances with a rent of 600,000 yen.
16:02So, let's go to the tower apartment in the Bay Area,
16:06which is the current main house of President Rena.
16:15Excuse me.
16:24Come in.
16:29It looks like this.
16:44TV?
16:47The price when I bought it...
16:50It's about 100 million yen.
16:53You bought this one?
16:55Yes.
16:56In the corner of the living room in the corner of the room...
17:00These are all Patek watches.
17:02I have seven of them at home now.
17:04Wow.
17:05On the floor.
17:06Seven.
17:07She has seven watches on the floor.
17:09I take them out when I want to use them.
17:14I like green.
17:19I like green.
17:22What is this?
17:24Oh, I see.
17:26Excuse me.
17:27Do all three of these look the same?
17:30They are all different.
17:33I can see all of them at the same time.
17:35They are different.
17:36They are so similar.
17:37All three of them.
17:38This one is worth a few million yen.
17:40Wow.
17:43It's about 8,900 yen.
17:48It's about 8,900 yen.
17:50I think it's about 10,000 yen.
17:53I saw this one before.
17:56It's about 20 million yen.
17:58Wow.
17:59This is the most expensive one.
18:03It was 12 million yen when I bought it.
18:07But now it's about 17 million yen to 19 million yen.
18:18Next, let's take a look at the closet of President Rena's bedroom.
18:23There are a lot of luxury brands that ordinary people can't reach.
18:32I think these are the ones I've been using a lot lately.
18:37Which one do you think is the most expensive one?
18:42I think all of them are expensive.
18:45All of them are Hermes.
18:48My favorite one is this one.
18:51You like green.
18:52I love green.
18:54I like green.
18:55This crocodile is cute.
18:59How much was the green bag?
19:03How much was it?
19:05It was 600 yen.
19:07There are a lot of miniskirts.
19:10This is the most difficult one.
19:13It's more difficult than Birkin.
19:15What do you mean by difficult?
19:17It's hard to get.
19:21If I go to Birkin a few more times, I might be able to get it.
19:27It's obvious that President Rena is going to buy luxury brands.
19:33I'm not just buying them.
19:38I'm not just buying them.
19:41I'm not just buying them.
19:43I'm not just buying them.
19:46She runs three beauty clinics in Ginza, Tokyo, where there are a lot of luxury brands.
19:55President Rena has earned more than 200 million yen a year.
20:00She is able to buy luxury brands such as Hermes and Chanel.
20:07She has a reason to buy luxury brands.
20:13I'm not just buying them.
20:16I'm buying them because they sell well.
20:19They sell well and the watch sells well, too.
20:23It's a good deal.
20:25You're not just buying them without thinking about it.
20:28I'm not just buying them.
20:31But how did she become the president of a luxury brand?
20:41Let's ask her.
20:47How did President Rena become the president of a luxury brand?
20:53I happened to talk to the teacher who made the watch for me.
20:59He said he would help me.
21:02That's the beginning.
21:04Actually, when she was 12 years old, she was taken to China by her Chinese parents and came to Japan from China.
21:12Before graduating from university, she studied in the United States from Japan.
21:17Then she became a teacher at a beauty salon.
21:22She asked the teacher to help her start a new clinic in Shanghai.
21:27She can speak Chinese, too.
21:32She learned how to run a business there and became independent about 6 years ago.
21:38Now she is the president of three beauty clinics.
21:46Do most of the customers are Japanese?
21:4990% of them are Japanese.
21:51And 10% of them are inbound customers.
21:53Yes.
21:54And the price is totally different.
21:58It's 10 million yen per visit.
22:01There's also Yuen Soma.
22:03Yes.
22:04It was a great success to attract not only Japanese customers but also inbound customers with high prices.
22:12She opened a clinic in Ginza, which is well-known to foreigners.
22:21She can speak Chinese, Japanese, English, and Chinese.
22:27She explains the procedure of inbound customers and supports them with after-care.
22:34The popularity of Yuen Soma's clinic has attracted inbound customers with high prices.
22:42Now she is the president of three beauty clinics.