Category
😹
AmusantTranscription
00:00Aaaaaaah !
00:31Oh !
00:35L'artefact.
00:37On ne savait pas d'où il venait ni ce qu'il faisait.
00:40Mais le général nous a dit que c'était la clé à la victoire.
00:43La chose qui allait évacuer les invaseurs qui avaient pris tant de choses de nous.
00:47Finalement, nous avions de l'espoir.
00:50Mais quand nous sommes retournés à notre village,
00:53le général n'était pas là.
00:56Non !
00:58Oh ! Hey ! Hey ! C'est ok ! C'est ok ! Je t'ai eu !
01:01Chut ! Tu vas bien. Tu vas bien.
01:04Chut ! Tu vas bien.
01:08Tu vas bien.
01:10Tu vas bien.
01:13Je ne te quitterai jamais, mon fils.
01:18Je resterai.
01:20Et je me battrai.
01:22Et je me battrai avec toi.
01:46Tu vas bien.
01:48Tu vas bien.
01:49Je resterai.
01:51Et je me battrai.
01:54Et je me battrai avec toi.
02:19Tu vas bien.
02:49Tu vas bien.
03:20Non !
03:25Reste avec moi !
03:49Non !
04:03Tu vas bien. Tu vas bien.
04:06Qu'est-ce que c'est ?
04:09Ryder ? Ryder, où es-tu ?
04:13Quoi ?
04:17Bonjour.
04:19Bonjour.
04:29Qu'est-ce qui se passe ?
04:31Non ! Non !
04:36Attends. Attends. J'ai juste dit quelque chose avec ma bouche ?
04:41Et tu m'as compris ?
04:44Oui.
04:49Non !
05:01Ryder ? Où es-tu ?
05:03Ça doit être un rêve.
05:05Je devais juste avoir passé dans le champ de bataille ou quelque chose comme ça.
05:08Où est la guerre ?
05:10C'est si bizarre. Pourquoi est-ce que tout est si propre et coloré ?
05:14Les espaces ouverts me font peur !
05:17Où sont tous les soldats ?
05:20Quelle porte ?
05:23Quelle porte ? Quelle porte ? Quelle porte ?
05:26Maman, qui était-ce ?
05:28Je ne sais pas. Probablement un genre d'étrange.
05:46Qu'est-ce qui se passe ?
05:50Oh !
05:53Glendale, calme-toi. D'accord ? Utilise tes mots.
05:56Pâtes, pommes, pommes de tricot, pâtisseries.
06:00Là, tu es.
06:02Pourquoi t'es-tu sauvée ? Je ne m'étais même pas présenté.
06:06Touche-moi et tu meurs.
06:08Qu'est-ce qui se passe avec sa tête ?
06:10Ça a l'air un peu effrayant, non ?
06:12Avec sa tête toute seule, comme ça.
06:14Quoi qu'il en soit, ce truc n'a pas l'air si effrayant. C'est juste... dégueulasse.
06:17Et je suppose qu'il ne peut même pas faire ça. Regarde-le.
06:22Oh, oui. Regarde-le. Prends-le.
06:26Oh, un peu trop fort. Descends !
06:29Où sont ses bras ? Et qu'est-ce qui se passe avec sa tête ?
06:33Tu sais quoi ? Je pense que je veux toucher son visage.
06:37Quoi ? Non, arrête ! Arrête !
06:39Arrête de me toucher ! Je te warne !
06:42Je suis un guerrier très entraîné. Tout le monde, arrête !
06:48C'est... c'est quoi ? C'est quoi ? Un nouveau ami ?
06:59Enfin ! Oh, ça fait tellement longtemps !
07:02Enfin, quelqu'un pour nourrir !
07:04Comme un bébé ! Pas comme un bébé littéral, plus comme un bébé dans l'esprit.
07:09Comme un bébé spirituel. Non !
07:12Un bébé métaphorique.
07:14Un bébé métaphorique.
07:16Hey, Wama-Wink ! Tu sais ce bébé métaphorique que tu parlais tout à l'heure ?
07:21Hmm, oui ?
07:23Eh bien, elle est partie !
07:26Quoi ? Mais... mais où est-elle allée ?
07:30Elle a dit qu'elle devait aller chercher quelqu'un qu'elle a appelé un pilote.
07:34Et si elle n'arrivait pas en temps, elle serait trop tard, car la dernière fois qu'elle l'a vu...
07:37Il y a tellement de choses qui se passent...
07:38Oui, elle a aussi dit qu'elle devait revenir à quelque sorte de guerre, qu'elle était au milieu,
07:43parce qu'elle et son pilote disaient qu'ils faisaient des choses assez importantes,
07:46et aussi un tas d'autres mots que je n'ai pas vraiment compris le sens de.
07:49Aussi, elle a dit qu'elle pense que tu es beaucoup.
07:52Ses mots.
07:54Oh, elle a dit tout ça, n'est-ce pas ?
07:56Eh bien, notre nouveau ami a juste besoin d'un bienvenu !
07:59Alors, pourquoi ne pas lui donner un, comme...
08:01Non !
08:08Hey, nouveau ami, je suis contente que tu aies réussi.
08:12Qu'est-ce que c'est ?
08:14Hey, nouveau ami, tant que tu es avec nous, tu es à la maison.
08:18Ça a vraiment l'air comme si où tu venais n'était pas évalué.
08:23Qui es-tu encore ?
08:25Mais maintenant que tu es là, nous ne te laisserons jamais seul.
08:27Nous n'avons aucun sens, Audrey !
08:29Parce que tu as réussi à senser notre monde, et rien ne représente mieux notre monde
08:32qu'une collection de chants et de danses,
08:35des animaux, des humains, des choses que tu rencontres ici aujourd'hui.
08:38Tu es bienvenue dans notre monde.
08:40C'est un endroit où tous tes nouveaux amis sont les filles.
08:43Nous sommes tous différents, mais nous sommes toujours ensemble.
08:45Tu es splendide.
08:46Nous sommes un peu dépendants, mais nous sommes plus heureux de cette façon.
08:49Je veux dire, techniquement, bien sûr, nous étions en guerre
08:52avec une espèce de guerriers invasifs.
08:55Nous nous sommes unis.
08:57Il ne faut pas parler de ça.
08:59Mais, hé !
09:01Faisons juste pretendre que tout va bien.
09:04Tu as réussi à senser notre monde.
09:06J'espère que tu as entendu parler de Centaur Boys et de Centaur Girls.
09:09Et je te promets que tu n'en achèteras jamais un endroit plus amicieux.
09:12Tu n'as jamais douté quand tu étais là.
09:16Dans le monde de Centaur.
09:24C'était génial.
09:25C'était génial.
09:28Où est-ce qu'elle est allée ?
09:33Hum, dégueulasse.
09:34Elle est repartie encore.
09:37Tu penses que notre nouveau bébé spirituel reviendra pour ce gars ?
09:41Parce que, tu sais...
09:43Maman aime.
09:45Oh, elle reviendra.
09:48Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
09:49Je dois y aller !
09:52Oh, d'accord.
09:55Oh !
10:00Je t'aime.
10:03Je t'aime.
10:26Oh !
10:27Oh !
10:58Oh !
11:02Un chien !
11:04Attends !
11:05Où es-tu ?
11:08Je suis là.
11:16Désolée de vous interrompre !
11:20Vous n'allez pas croire ça.
11:23Est-ce que vous savez qu'il y a un dome là-bas ?
11:26Il y a un dome !
11:28Regarde ça. Je pense que je peux pointer les choses maintenant.
11:31Comme, tu sais, une personne.
11:34Oh, incroyable.
11:37Regarde qui est revenu.
11:40Peut-être qu'on devrait partager nos gâteaux.
11:41Peut-être pas.
11:42Je ne veux pas de gâteaux.
11:43Merci. Je veux juste que tu me dises comment sortir de ce dome.
11:46Tu ne peux pas sortir du dome sans magie.
11:52Ok. Qu'est-ce que...
11:53Qu'est-ce que c'est que la magie ?
11:55Qu'est-ce que c'est que la magie ?
11:59Est-ce que tu es en train de snapper ? Ok. Où vas-tu ?
12:02Pourquoi te dire quand on peut chanter pour toi la magie avec notre chanson de magie nocturne ?
12:08Oh, c'est pas nécessaire !
12:09Chaque centaure est rempli de magie, c'est ce qu'on est là pour prouver.
12:13C'est dans nos yeux, c'est dans nos mains, c'est dans nos gouttes de magie.
12:16C'est dans nos gouttes de magie.
12:17Notre magie peut être folle, mais nous aimons notre magie.
12:22Parce que mon ami, nous avons tous des spécialités.
12:27Spécialités, spécialités, spécialités.
12:28Ces spécialités s'appellent la forme.
12:31Les sparkles fillent le monde avec de la glitter.
12:33Il y a du beau pour 8 secondes.
12:35Du necktime étouffé.
12:36Et Bubble Legs est toujours le vainqueur.
12:39Porte-tête.
12:40On peut faire des lignes.
12:41Quand je blinque, mes endroits deviennent des pines.
12:44Je peux tirer des petites versions de moi-même, de mon esprit.
12:51S'il vous plaît, arrêtez.
12:52Merci.
12:57Qu'est-ce que c'est ?
12:58Pourquoi ai-je été mariée ?
13:03Où est-ce qu'elle est allée ?
13:04Où est-ce qu'elle est allée ?
13:05On ne sait jamais.
13:06On ne sait jamais.
13:13Gros.
13:14C'est ce que vous faites chaque nuit ?
13:16Chaque jour et chaque nuit.
13:19On chante nos chansons.
13:20On pratique notre magie.
13:21On pratique notre magie inspirée des chansons qu'on chante pendant qu'on fait notre magie.
13:24Ok, j'ai compris.
13:25Et la seule magie que vous pouvez faire, c'est...
13:28Porte-tête et beau pour 8 secondes ?
13:31Et je peux tirer des petites versions de moi-même, de mon esprit.
13:33S'il vous plaît, arrêtez.
13:37Oh !
13:39Regarde, je n'ai pas besoin d'espoir magique, d'accord ?
13:41Je n'ai pas besoin d'espoir magique pour venir ici, j'ai juste eu ça.
13:44Attends.
13:45Attends.
13:46Où est-ce que c'est ?
13:47Où est-ce qu'il est allé ?
13:48L'artefact, où est-il ?
13:51Glendale ?
13:54Ok, mais je ne veux pas vraiment.
14:01Désolée.
14:02C'est juste...
14:03Ce qui ne m'appartient pas, me fait ressentir si vive.
14:09Vous devez m'excuser, ma poitrine.
14:10Ils sont... Ils sont beaucoup.
14:12Vous êtes une poitrine ? Vous n'avez pas l'air d'une.
14:14Eh bien, nous sommes, d'accord ?
14:16Notre poitrine peut avoir l'air différente, mais nous prenons soin de l'autre.
14:20Parce que c'est ce que font les familles.
14:22Vous ne savez pas ce que c'est ?
14:25En fait, je sais.
14:28C'est pourquoi j'ai besoin de votre aide pour revenir à mon écrivain.
14:30Seul un Shaman de Centaure peut vous aider avec ça.
14:34Glendale ?
14:35Ils sont les plus puissants, les plus magiques êtres dans tout le monde de Centaure.
14:40Juste l'utilisation du mot Shaman me fait ressentir une anxiété comme je n'en ai jamais senti auparavant.
14:50Je suis de retour.
14:51Pouvez-vous m'emmener à un Shaman ?
14:52Il n'y a pas de Shaman dans la Vallée de Centaure.
14:54Eh bien, aidez-moi à partir de la vallée.
14:56Gasp !
14:57Partir de la vallée !
15:00Pourquoi pas ? Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
15:02Eh bien, je veux dire, la voie de l'ombre se dirige tout autour du monde de Centaure.
15:06Euh...
15:07On ne sait pas...
15:09On ne sait pas vraiment ce qu'il y a là-bas.
15:12Mais il y a plus que ce qu'il y a dans cette vallée !
15:14Stoppleton !
15:15Et il y a cinq Shaman de Centaure qui vivent dans différents endroits du monde.
15:18Zulias !
15:19Quoi ?
15:20Vous me connaissez.
15:21Le fait que vous n'ayez pas besoin de lui dire ces choses me fait encore plus vouloir le dire.
15:25Ecoutez.
15:26Notre herbe est très heureuse ici.
15:28C'est amusant, c'est magique.
15:29Mais le plus important, c'est en sécurité.
15:32Mais vous faites la même chose jour en jour.
15:35Vous n'êtes jamais, vous savez...
15:37Bordés ?
15:38Euh...
15:43Non !
15:44Ils l'aiment ici.
15:46Nous l'aimons ici, n'est-ce pas ?
15:48Nous aimons faire la même magie tous les jours et toutes les nuits.
15:53N'est-ce pas ?
15:54Je ne sais pas.
15:55Je pense que c'est bon.
15:56J'ai mon numéro.
15:57Attends, on peut partir ?
15:58Vous avez juste chanté une chanson sur le monde des centaures et comment c'est génial.
16:01Oh, c'est génial.
16:03Vous avez dit que le plaisir ne s'arrête jamais ici.
16:06Oh, c'est du plaisir sans arrêt.
16:08Mais comment pouvez-vous dire ça quand vous restez ici dans le même endroit tous les jours ?
16:12Oh, elle a dit ça ?
16:15Je suis bien, n'est-ce pas ?
16:17Votre herbe est fatiguée de leurs mains centaures.
16:22Dites ça encore !
16:24Je pense que vous chantez et dansez pour vous distraire de la vérité.
16:28Que vous vous enchaînez ici parce que c'est agréable et sûr.
16:31Quand secrètement, vous êtes tous BORD.
16:33Avec une capitale B.
16:34Je ne dis pas ça légèrement, je suis un cheval.
16:36Comment j'écris en ce moment ?
16:39Vous êtes coincé et vous êtes BORD.
16:42Mais ça ne doit pas être ainsi.
16:44Ne voulez-vous pas voir le monde ?
16:46Non.
16:47Ressentez le... ressentez le...
16:49Ressentez le... ressentez le vent dans vos mains.
16:52Oui.
16:53Ressentez le crâne sous vos jambes.
16:56Attends, quoi ?
16:57Non, je ne veux pas faire ça.
16:59Ne voulez-vous pas voir ce qu'il y a ?
17:01Au-delà de la barrière ?
17:03Oui, je le vois.
17:13Je ne peux pas croire que je vais faire ça, mais...
17:15Rappelez-vous, cheval, que vous faites ça pour elle.
17:19J'ai cru que c'était la voix d'un ange.
17:26Vous allez peut-être vouloir vous réchauffer un peu avant de commencer à chanter.
17:30Vous savez, faire des scales.
17:33Je sais comment me réchauffer.
17:34Merci.
17:35Mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi-mi...
17:43Ok. Ok.
17:45Quoi ?
17:47Vous avez dit que la route autour de ce monde
17:50Est encerclée par des oignons
17:53Et que les terres sont remplies de centaures
17:56Grandes et petites
17:58Pourquoi êtes-vous assis ici
18:01Faisant la même chose, la même chose
18:04Au lieu d'aller de l'autre côté
18:07Pour que vous puissiez tout voir
18:10Mais ça prend un peu de valeur
18:12Et un peu de magie
18:14Je vais de mon propre
18:16Si seulement j'avais
18:17La magie que c'est
18:19Ensemble, nous allons
18:21Vers l'inconnu
18:23Alors dis au revoir à l'ancien
18:26Et bonjour à cette route ambiante
18:31Suivez, suivez
18:34Suivez les couleurs et les lumières de la route
18:37Et si nous
18:39Allons
18:41Ensemble, nous trouverons
18:42Que nous pouvons le faire de notre propre
18:45De notre propre
18:46De notre propre
18:47De notre propre
18:48De notre propre
18:49De notre propre
18:50De notre propre
18:51De notre propre
18:52De notre propre
18:53De notre propre
18:56Vous allez bien
18:58Vous allez bien
19:01Je vous trouverai là-bas
19:03Au-delà de la ligne
19:07Mais ça prend un peu de valeur
19:09Et un peu de magie
19:11Je vais de mon propre
19:13Si seulement j'avais
19:15Ça prend un peu de valeur
19:17Et un peu de magie
19:19Je vais de mon propre
19:20Si seulement j'avais
19:22La magie que c'est
19:24Ensemble, nous allons
19:26Vers l'inconnu
19:28Alors dis au revoir à l'ancien
19:39Alors dis au revoir à l'ancien
20:39Abonnez-vous !
21:09Abonnez-vous !
21:39Abonnez-vous !
22:09Abonnez-vous !
22:39Abonnez-vous !
23:09Abonnez-vous !
23:39Abonnez-vous !