Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Musique du générique
00:30Musique du générique
01:14C'est trop tard pour dormir, McCool !
01:18C'est temps d'utiliser mon outil de poignée de missile de l'ère secrète !
01:22Les ninjas, c'est toujours les ninjas !
01:30Quatre ninjas enceintes...
01:33Trois missiles à aller !
01:37NOOOOOON !
01:40Hey, où est la Fille Chaleureuse ?
01:42Il s'arrête toujours avec une Fille Chaleureuse !
01:46Hey, tu as besoin d'une course ?
01:48Bien sûr, Fille Chaleureuse !
01:50J'aimerais être un agent secret !
01:52Tu combattes des vilains, tu arrêtes des missiles, tu combattes des ninjas...
01:55Et au final, t'es avec une Fille Chaleureuse !
01:57On pourrait jouer, Speed McCool, mais qui sera l'enfer ?
02:02Dis-nous où sont les missiles !
02:03Johnny, je ne veux pas jouer agent secret !
02:05J'ai besoin de mopper le sol !
02:06Je vais te donner trois secondes, Dr. Mad Mop Man !
02:10Un... Deux...
02:12Ok, ils sont cachés dans ta chambre, sous tout ton déchets !
02:14Tu vas devoir mettre ton matériel à l'asile !
02:19Jouer agent secret, c'est dégueulasse !
02:21Je veux être un vrai agent secret !
02:23Réfléchis, Johnny, tu as 11 ans !
02:25Ça ne va pas se passer aujourd'hui !
02:28Johnny, on a besoin de toi pour rejoindre une agence super secrète !
02:30Génial !
02:31Quoi ? Non !
02:33Tu ne peux pas laisser un preteen prendre sur des vilains dangereux !
02:36Allez, c'est quelque chose de temporel !
02:38Qu'y a-t-il d'assez cool qui fait que les gens oublient tout de suite ?
02:43Johnny, nettoie cette chambre, tout de suite !
02:45Et qui sont ces gars ?
02:47Ils n'oublient pas les choses !
02:51On est là !
02:52C'est Larius Nefarious, le tycoon de nourriture super riche !
02:56On croit qu'il utilise sa chambre pour créer des missiles dangereux
03:00et qu'il a l'intention de prendre le monde !
03:02Mais on ne peut pas entrer dans la chambre de Nefarious pour l'investiguer !
03:05Et c'est là que tu viens !
03:07C'est ça ! Tu m'as besoin parce que je suis petit !
03:09Je vais traverser un vieux château, utiliser des armes secrètes pour tirer ses ninjas,
03:13déactiver les missiles et probablement rencontrer une jeune dame chaude !
03:16Près !
03:17Je dois aller à l'école !
03:19Non, tu dois aller à l'école quand la fille de Nefarious, Claire, va !
03:23Elle est chaude !
03:24Et elle va faire une grande fête de birthday demain,
03:27à laquelle tu dois être invité !
03:29Une fois là-bas, tu vas s'échapper dans la chambre,
03:31couper le couvercle de sécurité,
03:32pour qu'on puisse entrer et empêcher Nefarious et ces missiles !
03:36Et je peux lui parler, n'est-ce pas ? Parce qu'encore une fois, elle est assez chaude !
03:39Près !
03:40On va t'envoyer des lignes à travers ce cool petit écouteur !
03:44Depuis qu'on a recherché les aimes et les désaimes de Claire !
03:50Quand vais-je me battre contre les ninjas ?
03:51Attends !
03:52Maintenant, donne-lui un compliment et présente-toi comme le nouveau enfant !
03:55Hey ! Tu ne sentes pas !
03:58Salut, je suis le nouveau enfant, Johnny Test, et...
04:01Ce sont tes gardes de corps ?
04:07Hey ! Regarde ça ! Tes gardes de corps sont de retour !
04:13J'ai quitté ! Je suis fini !
04:15Tu es sûr qu'elle n'essaie pas de gérer le monde ?
04:17Elle est mauvaise ! Chaude, mais mauvaise !
04:19Non ! Regarde les images !
04:21Je veux dire, regarde-le, Johnny !
04:22Il pète un chat et il a des yeux !
04:24Il a des yeux !
04:25Il a des yeux !
04:26Il a des yeux !
04:27Il a des yeux !
04:28Il a des yeux !
04:29Il a des yeux !
04:30Il a des yeux !
04:31Il a des yeux !
04:32Il a des yeux !
04:33Il a des yeux !
04:34Il a des yeux !
04:35Il a des yeux !
04:36Il a des yeux !
04:37Il a des yeux !
04:38Il a des yeux !
04:39Il a des yeux !
04:40Il a des yeux !
04:41Il a des yeux !
04:42Il a des yeux !
04:43Il a des yeux !
04:44Il a des yeux !
04:45Il a des yeux !
04:46Il a des yeux !
04:47Il a des yeux !
04:48Il a des yeux !
04:49Il a des yeux !
04:50Il a des yeux !
04:51Il a des yeux !
04:52Il a des yeux !
04:53Il a des yeux !
04:54Il a des yeux !
04:55Il a des yeux !
04:56Il a des yeux !
04:57Il a des yeux !
04:58Il a des yeux !
04:59Il a des yeux !
05:00Il a des yeux !
05:01Il a des yeux !
05:02Il a des yeux !
05:03Il a des yeux !
05:04Il a des yeux !
05:05Il a des yeux !
05:06Il a des yeux !
05:07Il a des yeux !
05:08Il a des yeux !
05:09Il a des yeux !
05:10Il a des yeux !
05:11Il a des yeux !
05:12Il a des yeux !
05:13Il a des yeux !
05:14Il a des yeux !
05:15Il a des yeux !
05:16Il a des yeux !
05:17Il a des yeux !
05:18Il a des yeux !
05:19Il a des yeux !
05:20Il a des yeux !
05:21Il a des yeux !
05:22Il a des yeux !
05:23Il a des yeux !
05:24Il a des yeux !
05:25Il a des yeux !
05:26Il a des yeux !
05:27Il a des yeux !
05:28Il a des yeux !
05:29Il a des yeux !
05:30Il a des yeux !
05:31Il a des yeux !
05:32Il a des yeux !
05:33Flip !
05:34Galève, bonne chance.
05:36Tu veux venir à la fête demain ?
05:38Mon gros père important me lance une fusil
05:40sans se réaliser qu'il m'ignore.
05:43Pouvez-vous me renvoyer un ami ?
05:51Tu es un fou de chocolat !
05:53J'adore la fédération.
05:55Surprenez-vous que c'est une catastrophe.
05:59Je dois m'excuser. J'ai quelque chose d'important à gérer.
06:08Johnny, tu dois détruire le système de sécurité, et c'est dans la cuisine.
06:12On y va.
06:16L'agent secret Johnny et Dooky entrent dans la cuisine.
06:18Ils vérifient derrière la boîte à pain.
06:20Bingo !
06:24Nous sommes des agents secrets vraiment bons.
06:26Allons, allons, allons !
06:30Johnny, c'est une trappe ! Sors ! Sors maintenant !
06:36Bien, bien, bien. Tu dois être Johnny Test et son ami hairy.
06:41Passer un bon moment à la fête.
06:44Arrête-le, hilarieux, nefarieux. Tu n'arriveras jamais avec ça.
06:47Arriver avec quoi ?
06:49Les missiles.
06:50Je suis un agent secret pré-teen temporel et je vais t'arrêter.
06:53Je ne sais pas de quoi tu parles.
06:55Je me demandais si tu avais apprécié la fête.
06:57Oui, la fête où tu es resté pour faire des affaires.
07:00Des affaires de missiles ?
07:01Oui, nous savons de la bentonite, le sourire mauvais.
07:04Et tu portes un oeil.
07:06Je sais, je déteste mon sourire. Et Fluffluff m'a cassé l'oeil la semaine dernière.
07:11Et mon affaire, c'est l'endroit de l'appareil.
07:13Bonjour !
07:14Tout le monde sait que la bentonite est l'ingrédient principal de l'endroit de l'appareil.
07:18Donc, tu n'es pas un mec mauvais et tu ne vas pas tirer des missiles sur le monde pour que tu puisses le gérer ?
07:22Quoi ?
07:23Johnny, je suis chargé.
07:25Regarde ce lieu. Pourquoi j'ai le droit de gérer le monde quand je peux m'assoir dans la piscine et lire ?
07:29Alors, qui a ordonné les missiles et qui a capturé les autres agents ?
07:37Je ne savais même pas que j'avais un appareil mauvais.
07:40Ou une fille mauvaise.
07:42Tu as travaillé pendant ma fête, père ?
07:44Je suis fatiguée de ne jamais avoir de temps pour moi.
07:46Tu as passé plus de temps à travailler avec ce sale chat que avec ta propre fille.
07:50Alors, je vais brûler ton bâtiment et ton boulot pour que tu puisses passer du temps avec moi.
07:56Oh, merde.
08:02Ok, alors regardons le bon côté.
08:04Au moins, ce n'est pas un truc qui brûle le monde, d'accord ?
08:06Mais il y a un petit problème.
08:08Le bâtiment du monde de l'appareil est juste à côté de la maison.
08:13J'ai hâté la longue commune, alors je l'ai déplacé près de la maison.
08:16Alors, quand les missiles arriveront, nous serons tous gâcheurs ?
08:18Oupsies. Je suppose que je n'ai pas pensé à ce truc tout au long.
08:26Vite, donnez-nous le code pour débloquer les missiles.
08:28J'ai oublié.
08:29Oh, j'étais tellement en colère que père a brûlé ma fête.
08:32Je vais le débloquer.
08:34Qu'est-ce que c'est ?
08:36Mon équipe de sécurité ninja.
08:39Ninjas. C'est toujours les ninjas.
08:41Appelez-les et dites-leur qu'on va les débloquer.
08:43Je ne parle pas japonais.
08:44Alors je vais laisser ça parler.
08:53Cool, j'ai défendu les ninjas.
08:55Et moi, j'ai débloqué le code.
09:05Alors...
09:06Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:09Alors...
09:10Je suis vraiment désolée, tout le monde.
09:12Non, je suis désolé, ma chérie.
09:14Et je te promets de passer moins de temps au travail
09:16et plus de temps avec ma petite fille.
09:18Je vais même enlever le flouflouf.
09:22Génial !
09:23J'ai arrêté un vilain,
09:24défendu les missiles,
09:25défendu les ninjas.
09:26Maintenant, tout ce qui manque, c'est...
09:28Moi.
09:29Et je veux m'amuser avec vous encore plus, Johnny Test.
09:34Non.
09:36Non.
09:37Si je veux être plus d'un père,
09:38j'ai besoin d'agir comme un père.
09:39Et vous êtes trop jeunes pour le faire.
09:41Oui, ça se voit.
09:43Qu'est-ce qu'on peut dire, Johnny ?
09:45Vous êtes le meilleur pré-ténageur temporel
09:47qu'on ait jamais eu.
09:48On va vous manquer.
09:49Et je vais manquer tout ce truc de spy cool.
09:51Mais c'est bien d'être à la maison.
09:53Où es-tu ?
09:54Oh, je sais ce qui se passe ici.
09:56Vous et vos amis Husky jouaient au Secret Agent.
09:58Bon, plus de jeux de spy,
10:00parce que vous allez à l'étage,
10:01maintenant, pour nettoyer votre chambre !
10:03J'oublie des choses.
10:05Je peux garder les doigts, monsieur ?
10:07Pas de problème, Johnny.
10:16Je suis...
10:21Bienvenue de retour, monsieur.
10:23On croit que votre temps à la prison vous a réhabilité,
10:26et que vous êtes prêt à faire de nouveaux jouets
10:28pour les millions de enfants qui vous inquiètent.
10:31Bien.
10:32Mon premier ordre d'affaires, c'est...
10:34Détruire tous les enfants dans Pork Belly !
10:41Maintenant, je pense à...
10:43Du goût.
10:46Oh, j'adore le goût.
10:47Du goût, du goût, du goût, du goût.
10:50Arrêtez de goûter du goût.
10:51Rien de bon vient de goûter du goût, Johnny.
10:53Seulement des bubbles et des déchets de doigts.
10:55Et le problème ?
10:56Votre problème.
10:57Parce qu'on n'a pas d'argent.
10:59Votre problème est ?
11:00Votre problème.
11:01Parce que quand vous avez des bubbles et que vos doigts s'effondrent,
11:03n'arrivez pas à pleurer devant moi et...
11:04Hein ?
11:08Plus de goût !
11:10Hey, voulez-vous tester un nouveau goût dans le laboratoire ?
11:15On prendra ça comme un oui.
11:17Nous avons recherché et développé une variété de super goûts,
11:20et nous avons besoin de vous pour les tester.
11:22Juste pour vous le dire,
11:23mon père a dit que je ne peux plus goûter du goût.
11:29Ok, c'est un super goût pour la peau.
11:31Il détruit l'état du corps pendant que vous goûtez.
11:36Je ne pense pas qu'il fonctionne.
11:37C'est pour ça qu'on va les tester !
11:40Je l'appelle...
11:41Bubble Blast !
11:43L'unique goût dont le goût explose dans votre bouche !
11:46Littéralement !
11:56Trop !
11:57Nous devons vérifier avec notre département légal, monsieur.
12:00Ok, je vous le dis,
12:01allons-y avec mon goût en hélium.
12:03Je l'appelle...
12:04Bubble Helium !
12:05Il a un goût qui vous détruit !
12:15Nous allons mettre des petits déclamations incroyables sur le paquet
12:17qui nous libérera de toute liabilité.
12:19Très bien !
12:20Maintenant, il y a encore une chose.
12:21Johnny Test !
12:23Je veux qu'il soit éliminé
12:25avant qu'il arrête mon malheur !
12:27Il arrête toujours mes plans !
12:29Je ne sais pas comment il le fait.
12:30On va demander à notre équipe de recherche
12:32d'avoir des idées pour arrêter Johnny.
12:34Oui !
12:35Et restez assurés,
12:36l'unique chose plus douce
12:38que le goût de mon goût en hélium
12:41sera le goût douce de mon revanche
12:44sur Johnny Test !
12:49Et ce super goût
12:50nous donnera à Johnny des cheveux avec du corps et de la lumière !
12:56Pas encore !
12:57Ok, c'est l'heure de retourner à la table de dessin !
13:00Et on reviendra à goûter
13:02et à brûler des bubbles énormes
13:03où papa ne peut pas nous trouver !
13:04Attends, ceux-là ne fonctionnent pas, tu te souviens ?
13:06Alors quoi ? Le goût est le goût !
13:08Et on adore le goût !
13:10C'est l'heure des bubbles !
13:11C'est l'heure des bubbles !
13:19Alors, Johnny Test,
13:21comment ça te sent d'être bloqué dans une cellule ?
13:23Oh, attends !
13:24Je le sais déjà,
13:25parce que tu m'as mis en une !
13:27Mais tu as le droit d'être bloqué,
13:28t'es un psycho !
13:29Tu es en train de te faire enlever
13:30de chaque enfant dans le porc !
13:31Silence !
13:32Et cette fois-ci,
13:33je ne vais pas me faire enlever
13:34parce que tu es bloqué
13:35et je vais me faire enlever des enfants
13:36avec...
13:38des bubbles en hélium !
13:40J'ai déjà envoyé des samples gratuites
13:42à chaque boîte de mail dans le porc !
13:44On adore le goût !
13:46Je veux dire,
13:47tu ne vas jamais t'en aller avec ça, Wacko !
13:48Oui, je le ferai !
13:50Parce que quand les enfants du porc
13:52font un bubble,
13:53ils activeront les crystaux en hélium du goût
13:55qui les causeront à flotter dans le ciel
13:57et à voler loin, loin, loin !
13:59Pour toujours !
14:02Vous réalisez, monsieur,
14:04que vous avez juste dit à Johnny
14:05votre plan entier.
14:06Pas de problème !
14:07Parce que Johnny
14:08est en train de rencontrer
14:09ma nouvelle invention de jouets
14:11qui n'est pas liée au goût !
14:14J'ai décidé que je déteste le goût !
14:17Et maintenant, je dis
14:19bonjour à mon nouvel avancement de jouets !
14:22Les grandes choses robotiques
14:24alligatoires qui sont vicieuses !
14:29Ça m'a fait plaisir de vous connaître !
14:31Ne restez pas, monsieur,
14:32et assurez-vous qu'il ne s'échappe pas !
14:34Les vrais villains ne se battent jamais !
14:36En plus,
14:37je ne veux pas oublier
14:38les enfants qui flottent !
14:40Au porc-poulet !
14:46Ok, maintenez-moi maintenant !
14:48Je sais que ce n'est pas un plan,
14:49mais c'est tout ce que je peux imaginer !
14:51Pas de soucis, Stuckey,
14:52parce que le goût
14:53triomphe toujours contre l'evil !
14:55J'ai lancé la pièce en sortant !
14:56Alors commencez à la goûter
14:57avant que nous ne goûtions pas !
15:04On ne va jamais arriver au porc-poulet
15:06pour sauver ces enfants !
15:07En fait,
15:08tout ce qu'on a besoin
15:09c'est un petit super boost
15:10de gomme combo !
15:12C'est la gomme de votre soeur ?
15:14Attendez, mon pote !
15:20Il dit que le goût
15:21va lifter vos esprits !
15:23Et vous l'enlever !
15:28Ouais, la gomme libre !
15:30Goûtez-la maintenant !
15:32Et les bubbles sont énormes !
15:34C'est la viking !
15:35Bientôt,
15:36elles vont tous s'échapper !
15:40On l'a fait !
15:41Maintenant, comment on descend ?
15:42La gomme de la peau
15:43qui ne fait pas
15:44vos puissances de la peau,
15:45allez !
15:51Vite !
15:52On doit empêcher les enfants
15:53de goûter cette gomme et...
15:54Oh non, on est trop tard !
15:58Oh, j'ai un peu peur !
16:01Cette gomme
16:02vole nos enfants !
16:03Nos enfants
16:04s'échappent !
16:05Regarde, dans le ciel !
16:08C'est la brigade du ciel !
16:09C'est la brigade du ciel.
16:10Il n'y a rien qu'on peut faire.
16:12Si on empêche les bubbles,
16:13les enfants vont tomber.
16:14Désolé, tout le monde.
16:17Ok.
16:18Quelqu'un,
16:19sauve nos enfants !
16:20Laissez-moi imaginer.
16:21Wacko est de retour.
16:22Qu'est-ce que je peux dire ?
16:23Il déteste les enfants.
16:24On doit faire quelque chose.
16:26Attendez !
16:27Votre gomme de la peau et de la gomme de la peau
16:28avec la gomme de Wacko
16:29ont aidé moi et Dooky
16:30à s'échapper de ses cloches !
16:31C'est vrai !
16:32Donc, si on combine
16:33toutes les gommes,
16:34peut-être qu'on peut
16:35s'échapper des enfants !
16:38Selon ces calculs,
16:39si on les mélange,
16:40les gommes de la peau
16:41peuvent vous permettre
16:42d'échapper des bubbles
16:43super-éternels !
16:44Parfait !
16:45Des bubbles super-éternels
16:46que les enfants peuvent tomber
16:47et s'échapper en sécurité !
16:48Ça,
16:49ou vos têtes peuvent s'échapper.
16:50Hmm...
16:51Des bubbles super-éternels
16:52que les enfants peuvent tomber
16:53sans tête.
16:54J'aime vraiment mon tête, Johnny.
16:56Aidez-les !
16:57Ils s'échappent !
17:00Ok.
17:01Mangeons ça !
17:05J'avais l'impression
17:06que ça allait être utile aujourd'hui.
17:12Et papa a dit
17:13qu'il n'y avait pas de bonheur
17:14dans l'échappement des gommes !
17:15Mélangez-les !
17:32Les enfants !
17:33Ils sont sauvés !
17:36Oui, on l'a fait !
17:38Oui, vous l'avez fait !
17:40Trop mal, vous ne pouvez pas
17:42vous sauver, Johnny Test !
17:44Vous avez peut-être
17:45outsmarté moi
17:46dans mon bubble hélium,
17:48mais vous n'êtes pas
17:49le match pour mon
17:50Bubble Blast !
17:52J'ai réussi !
17:53J'ai réussi !
17:54J'ai réussi !
17:56J'ai réussi !
17:57J'ai réussi !
17:58J'ai réussi !
17:59J'ai réussi !
18:00J'ai réussi !
18:01Blast !
18:04Une fois que j'ai fait
18:05un bleu dans votre bouche,
18:06eh bien,
18:07on dirait,
18:08que c'est un
18:09explosion de goûts.
18:11Sir, vous n'avez pas
18:12son équipement encore.
18:14Silence !
18:15Attendez...
18:16Au revoir,
18:17Johnny Test !
18:18Fais quelque chose, Johnny !
18:26Mon gomme,
18:27il est parti !
18:28Oh mon dieu !
18:29En fait, il y a toujours un morceau de bubble de Helio que tu m'as envoyé.
18:32Et si on le combine avec ma soeur, c'est totalement génial, Gump !
18:34Eh bien, disons que le goût va te faire exploser !
18:41Non ! Laissez-moi sortir ! Laissez-moi sortir !
18:44Vous ne pouvez pas me défendre, Johnny Test !
18:47Je reviendrai !
18:50Oui, dans environ 10 à 20 ans.
18:52Nous allons tenir votre appel, monsieur !
18:55Non ! Non !
18:59Oh mon dieu, j'hate ce garçon !
19:01Je dois dire que votre goût de bubble de Helio est génial !
19:04Et vous aussi, petit frère !
19:06Non, il ne l'est pas, et vous ne l'êtes pas aussi !
19:08Vous deux êtes en trouble pour faire du goût et il est en trouble pour le goûter !
19:12Vous voulez un autre bubble, Johnny ?
19:14Avec de l'espace pour 4 !
19:18Où pensez-vous que vous allez ?
19:20Fille, Johnny, revenez ici !
19:22Vous réalisez que vous êtes tous en gros problème quand nous vous déplacez ?
19:24Oui, donc pour le moment, vous allez à l'étagère !
19:27Donc pour le moment, nous allons juste profiter de la course !
19:32Vous devrez venir à la maison un jour et je vais attendre !
19:34Je vais attendre, Johnny !
19:36JOHNNY !
19:57Sous-titres par Jérémy Diaz