Category
😹
AmusantTranscription
00:30C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:32C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:34C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:36C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:38C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:40C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:42C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:44C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:46C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:48C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:50C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:52C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:54C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:56C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
00:58C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:00C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:02C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:04C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:06C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:08C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:10C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:12C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:14C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:16C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:18C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:20C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:22C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:24C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:26C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:28C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:30C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:32C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:34C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:36C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:38C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:40C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:42C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:44C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:46C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:48C'est l'heure de l'arrivée de l'horreur !
01:50Hey ! J'ai un mot pour vous !
01:55Claude ?
01:57Oh ! Salut les gars ! J'aimerais que vous rencontriez un ami de moi !
02:00Princesse !
02:01Deidre !
02:03Comment ça va, princesse ? Je suis...
02:04Une commune !
02:06Dans la terre de la fairytale, les princesses ne bougent pas les mains avec...
02:09les communes !
02:11Qu'est-ce que tu...
02:13Oh ! Oh ! Allez, Chris ! Allons lire ce livre à ce pixi ! Ça sera amusant, hein !
02:20Qu'est-ce qu'il y a avec ce livre ? Si ce n'est pas des pixis, c'est des princesses !
02:24Tu as vérifié qu'il avait des armes cachées ?
02:26Allez, Chris ! Quelles sortes d'armes aurait un pixi ?
02:36Est-ce que la princesse Deidre est en trouble, Claude ?
02:38Non ! La princesse est là pour m'aider !
02:41Tu es en trouble, Deidre ?
02:43Je t'ai toujours dit que je suis un beau prince caché dans un corps de froideur et qu'un bisou d'une princesse ne briserait pas le spell !
02:50Regarde, Claude, pourquoi ne pas juste abandonner et accepter la réalité que tu es une froideure ?
02:55Ce n'est pas une réalité ! C'est la terre de la fairytale !
02:58Princesse !
03:06Je t'ai dit !
03:08Oh ! Félicitations, Deidre !
03:11C'est moi ?
03:12Oui ! Tu vieux fils d'un roi !
03:14Je savais toujours que tu étais un prince caché !
03:18Cela signifie que tu vas quitter la force ?
03:20Jamais ! Mais j'ai pensé que j'allais prendre un peu de temps et vérifier mes routes royales !
03:24Oh ! Quand ?
03:26Eh bien, en tant que prince royal, je prétends que mes vacances commencent immédiatement !
03:35Salut !
03:36Oh ! Bonne chance !
03:39J'adore la terre de la fairytale, où même un froide peut grandir pour être un prince !
03:44Tu veux dire où les positions de pouvoir sont déterminées par des bisous,
03:48par une aristocratie outilée au lieu de par...
03:51de la mérite !
03:52Hein ? J'y crois ? Oui !
03:54Anderson ! Attention ! J'ai d'importantes nouvelles !
03:59Qu'est-ce qu'il y a, chef ?
04:01Désolé, Anderson, le plomb est en déchets et j'ai mis ça là pour attraper les déchets !
04:05Est-ce que c'est des nouvelles importantes, chef ?
04:07Non ! J'ai juste entendu parler de FTPDHQ !
04:10Quoi ?
04:11La police de la terre de la fairytale !
04:14C'est vrai ! Et grâce à un ministère de l'Oversight, il semble que vos contrats ont été expirés
04:19et que votre travail dans la terre de la fairytale est... eh bien...
04:23terminé !
04:24Quoi ? Quand ?
04:26Vous terminez aujourd'hui, mais la bonne nouvelle est que vous pouvez vous inscrire pour une deuxième tournée !
04:32Je ne veux pas influencer votre choix, mais...
04:36J'ai apprécié travailler avec vous deux, et j'espère que vous resterez !
04:41D'accord ! Oui, s'il vous plaît !
04:44Pas moi ! Pas merci !
04:46Mais pourquoi ?
04:47Disons juste que j'ai eu assez de terre de la fairytale !
04:54Je vais rester, oui !
04:56Désolé, légende, l'HQ assigne des détectives de FTPDHQ en paire !
05:00Vous êtes soit les deux dedans, soit les deux dehors !
05:03Non, mais...
05:10Chris, regarde, tu dois changer d'avis !
05:13Pourquoi ? La terre de la fairytale est bizarre, pleine de magie et de gens étranges et qui parlent d'animaux !
05:19Alors, quels sont les mauvais points ?
05:21En réalité, j'étais une responsable de la police.
05:24Au top de l'académie de la police, j'ai voté pour être la commissaire de la police,
05:28j'ai été champion de l'académie de la police,
05:31et maintenant, regardez-moi !
05:36Exactement !
05:37Oh, viens, Chris ! Pense à tout l'amour que tu as eu dans la terre de la fairytale !
05:41Comme rencontrer un dragon réel et qu'il est mort !
05:52Ou bien, aider ces quatre musiciens de Bremen !
05:56Et presque être mangé par ces trois trolls dégueulasses !
06:01Alors, qu'est-ce qui s'est passé avec l'aventure du petit mermaide ?
06:04Bonjour ! J'ai été transformée en mermaide ?
06:10S'il te plaît, Chris, je sais que c'est difficile pour toi ici, mais la terre de la fairytale a été bonne pour moi !
06:15Je n'ai jamais dit ça à personne, mais dans le monde réel, certaines personnes pensaient que je n'étais pas un copain chaud !
06:19Vraiment ?
06:20Oui ! Mais ici, je suis un mec qui détruis les trolls ! Alors, s'il te plaît, donne une autre chance à la terre de la fairytale !
06:25Eh bien...
06:26Qui a arrêté ce gars ?
06:27Je l'ai fait, chef ! Pourquoi ?
06:29Tu n'arrestes pas les pixies dans la terre de la fairytale ! Ils sont censés être des imbéciles !
06:40Est-ce que je vais donner une autre chance à la terre de la fairytale ?
06:42Non !
06:44D'accord, je vais te donner du temps à réfléchir. En attendant, je devrais aller dire à mes amis la nouvelle.
07:06Wanda, tu vas bien ?
07:09Je viens d'entendre que tu et Johnny vont partir !
07:16C'est ok, Wanda !
07:17Est-ce qu'il y a quelque chose que je peux faire, Deemi ?
07:21Eh bien, tu peux t'en occuper pour le moment.
07:27Vous partez ?
07:28Mais tu ne peux pas partir, Johnny ! Tu es l'un d'entre nous !
07:31Un Dwarf ?
07:32Non, un personnage de fairytale !
07:34Eh bien, tant que je ne devienne pas Rumpelstapelgun, je ne peux pas prononcer son nom !
07:38On ne veut pas que tu sois un personnage de fairytale, Johnny ! On veut que tu sois ici, avec nous !
07:43Tu penses ça ?
07:44Oui !
07:45Oh, vous !
07:47C'est ok !
07:52On ne peut pas laisser vous partir comme ça, Johnny !
07:54Oui !
07:55Oui, je sais ce qu'on peut faire !
08:05Hum, hum, hum...
08:08Tu n'es pas très joyeux, tout d'un coup !
08:10Je suis ? Euh, non, non ! Je suis très, très triste !
08:14Tout le monde, dans mon bureau, maintenant !
08:20Il y a eu un meurtre dans la station de police !
08:24De mon sac !
08:27Le livre de fairytales a été volé !
08:31Qu'est-ce que le livre de fairytales ?
08:33C'est un livre de magie qui contient toutes les histoires de la terre de fairytales !
08:36Tout ce qui est écrit dans le livre, se passe dans la terre de fairytales !
08:39Euh, alors quoi ?
08:40Si ça tombe dans les mauvais doigts, tout peut se passer !
08:44Tu veux dire...
08:45Oui ! Les fairytales peuvent être alternées, de nouveaux personnages ajoutés !
08:48Toi, tu peux être éliminé comme si tu n'existais jamais !
08:54Tu veux dire que quelqu'un peut écrire des sens dans ce lieu ?
08:57Ce n'est pas une blague, Anderson ! Le destin de la terre de fairytales dépend de ce livre !
09:02Alors, il doit y avoir...
09:05Le député Legend qui s'occupe du service, sir !
09:08Désolé, Legend, votre tour d'affaires est terminée !
09:11Vous n'êtes plus employé par ce département !
09:13Alors, qui va investiguer le cas ?
09:15Je vais devoir apporter quelques détectives supplémentaires !
09:18Wanda et Pinocchio !
09:24Tu penses qu'ils sont d'accord ?
09:25Ils m'entendent !
09:29Nous ferons de notre mieux, sir !
09:33Non !
09:35Je peux le réparer !
09:36Wanda Winkle !
09:39Wanda Winkle !
09:41Wanda Winkle !
09:50Le cas le plus important de la terre de fairytales, et nous ne pouvons pas l'investiguer !
09:53Regarde, Johnny, mon esprit est bien réparé ! Je ne vais pas rester !
09:57En plus, Wanda et Pinocchio peuvent s'occuper !
10:00Non ! Arrête, Wanda !
10:02Wanda Winkle !
10:04Alors, notre dernier jour, qu'est-ce qu'on va faire ?
10:07Nous ? Je ne peux pas, Chris, j'ai besoin de voir un oiseau sur un oiseau, oui !
10:16Est-ce que vous avez du temps, Wanda ?
10:17Oh, désolée, chérie, mais je dois prendre les responsabilités de Claude sur cette fraude de livre de fairytales !
10:22Est-ce que vous savez où se trouve le poudre de doigts ?
10:24Euh, dans son laboratoire !
10:29Oh, oui, c'est ici !
10:34Oh, à moins que ce soit le poudre de doigts !
10:38Hmm, peut-être que Pinocchio a du temps libre !
10:41Je peux le gérer ! Je peux le gérer ! Je peux le gérer !
10:45Peut-être pas.
10:47Chief, étant donné que c'est mon dernier jour, je me demandais si vous vouliez, euh, sortir ?
10:54Personne n'a jamais...
10:57Je suis le chef, Anderson ! Je ne sors pas !
11:01Eh bien, savez-vous où je pourrais trouver Claude ? Je devrais lui dire au revoir avant de partir.
11:06Il parlait d'acheter ce lieu !
11:10Je ne peux pas croire que Claude est vraiment un prince !
11:12En tout cas, des choses étranges se sont passées dans la terre de fairytales.
11:17C'est ça, Johnny ?
11:26Oui !
11:34Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
11:43Hey, Chris ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
11:46Je suis venu te dire au revoir.
11:48Qu'est-ce que tu fais ici ?
11:49Je suis venu te dire au revoir.
11:51Qu'est-ce que tu fais ici ?
11:52Je suis venu te dire au revoir.
11:54Je suis venu te dire au revoir.
11:56Je vais partir de la terre de fairytales.
11:58Tu vas partir ? Johnny aussi ?
12:01Oui, notre tour d'obtention est terminée.
12:03Mais tu dois pouvoir rester ici !
12:05Alors, comment va le prince ? Et où est la princesse Deirdre ?
12:09Deirdre ? Elle était juste une amie.
12:12Mais être un prince c'est génial, mieux que ce que j'imaginais.
12:15Imaginé ? Je pensais que tu étais né un prince.
12:18Oh, oui, je veux dire, être un prince encore, c'est mieux que ce que j'imaginais.
12:23Qu'est-ce que tu penses de mon nouveau domicile ?
12:25Impressionnant.
12:27Mais il semble avoir quelques problèmes structurels.
12:31Oh non ! Qu'est-ce qui se passe ?
12:34Ce n'est pas supposé faire ça ?
12:36Bien sûr que non !
12:37Je ne peux jamais dire avec la terre de fairytales.
12:39Oh, ce château est terminé, je suis cassé !
12:42Est-ce que tu peux faire quelque chose, Chris ?
12:44Oui, Johnny et moi...
12:46Désolée, je vais envoyer les détectives Wanda et Pinocchio.
12:53Détective Pinocchio ?
12:55Quoi ? Où ?
12:57D'accord, j'ai compris, au revoir !
12:59Pinocchio ? Pinocchio ? J'ai vu...
13:02Quelque chose disparaître devant tes yeux ?
13:04Oui, Claude's Castle.
13:06Ça s'est passé avec Jack's Beanstalk aussi !
13:08Je... Je... Je... Je regarde.
13:10F.D.P.D. ? Quoi ?
13:12Oh, vous aussi !
13:14Détective Wanda, comment se passe le cas du livre de fairytales qui est perdu ?
13:18Eh bien, mon enquête a montré que les seuls qui avaient accès au château
13:24étaient les employés de F.D.P.D.
13:27C'est tout ce que vous avez trouvé ?
13:29Je pourrais l'avoir dit !
13:32Vous voulez dire qu'un d'entre nous a peut-être volé le livre ?
13:36Chris !
13:37Où es-tu allé tout le temps, Johnny ?
13:39Euh... Avec les trois petits poissons, pourquoi ?
13:41Rien.
13:42Chris, j'ai besoin de savoir, avez-vous changé d'avis, vous restez ?
13:45Non.
13:46Alors, vous n'allez plus revenir ?
13:49Oh, je pense qu'il s'en va.
13:52Oui, je l'ai entendu dire qu'il ferait tout pour rester.
13:55C'est ce que j'ai peur.
14:17Johnny !
14:18Chris !
14:19Qu'est-ce que tu as fait avec le livre de fairytales ?
14:21Quoi ?
14:22Je sais que tu es en train de faire quelque chose.
14:24Tu avais un plan avec le livre pour que je reste dans la terre de fairytales.
14:27Je ne sais pas de quoi tu parles.
14:29Ne fais pas de bêtises.
14:30Qui fait de la bêtise ?
14:31Tu es sorti et t'es rencontré avec le Big Bad Wolf.
14:33Tu m'as menti de l'endroit où tu serais allé.
14:35Tu as dit à Pinocchio que tu ferais tout pour rester dans la terre de fairytales.
14:38Je ne sais pas de quoi tu parles.
14:39Ne fais pas de bêtises.
14:40Qui fait de la bêtise ?
14:41Tu es sorti et tu as rencontré le Big Bad Wolf.
14:43Qui fait de la bêtise ?
14:44Tu as dit à Pinocchio que tu ferais tout pour rester dans la terre de fairytales.
14:47Et maintenant, tu es en train de courir dans un vieux bâtiment au milieu de nulle part.
14:50Je ne veux pas faire de la bêtise à mon partenaire.
14:52Donne-moi le livre.
14:53Je ne peux pas.
14:54Dans ce cas, je vais l'obtenir moi-même.
15:00Surprise !
15:03C'était leur idée.
15:04Ils voulaient te donner un grand cadeau pour te montrer combien ils te manquaient.
15:09Ils me manqueraient ?
15:11Bien sûr !
15:12Tu es mon héros.
15:15Sans toi, je n'aurais jamais rencontré mon prince charmant.
15:19Tu nous as sauvés du Big Bad Wolf.
15:21Et tu m'as sauvé de l'épée de Crame.
15:24Canapé.
15:25Mais pourquoi tout ça pour moi et pas Johnny ?
15:29Je sais qu'ils m'adorent, mais je pensais que tu aurais besoin d'un peu de rappel.
15:35C'est l'heure de donner le cadeau.
15:38Regardez, nos figures d'action.
15:41Faites le honneur, s'il vous plaît.
15:46C'est un autre de vos trucs ?
15:49Non, honnêtement, je...
15:57Dépêchez-vous !
16:01On dirait que tout est érasé.
16:03Bien sûr.
16:04Le livre !
16:05Quoi ?
16:07Je vais l'expliquer dans la voiture.
16:09D'accord, partenaire.
16:11Mais je ne vais pas rester.
16:16Le brume.
16:17Allons-y !
16:22Qu'est-ce qui se passe ?
16:24Qui que ce soit qui a volé le livre,
16:26est lentement, méthodiquement, érasant tout de lui.
16:29Regarde !
16:30Oh non !
16:31Ce n'est pas la maison des Trois Petits Pigs.
16:34Et le château de Cinderella !
16:36Je ne me suis pas rendue compte que ces endroits m'ont signifié tellement.
16:47J'ai manqué ! J'ai manqué !
16:49Quoi ?
16:51Pas encore !
16:52Regarde !
16:53C'est la princesse Deidre qui est en train de se laver.
16:55Alors quoi ?
16:56Depuis quand est-ce qu'une princesse de fairytale a fait sa propre laverie ?
17:00Ne trouvez-vous pas des clous, détective Wanda ?
17:04Non, chérie.
17:06Peut-être que je suis en train de trouver le mauvais côté.
17:09Je suis sûre que je peux trouver quelque chose.
17:17Chief, rencontrez Deidre Periwinkle,
17:20a.k.a. la princesse Deidre.
17:22La princesse qui a peiné Claude ?
17:24Elle n'est pas une princesse !
17:26Elle est une assistante de laverie.
17:27Mais une bonne, et vous devriez la voir.
17:29Claude l'a fait pretendre d'être une princesse.
17:31Écrivez-la, Pinocchio !
17:33Mais je ne comprends pas.
17:34Comment peut-il que le peinage d'une assistante de laverie
17:36ait brisé le spell de Claude ?
17:38Il ne pouvait pas.
17:40A moins que quelqu'un ait changé
17:42le livre de fairytales.
17:44Claude !
17:45Il doit avoir le livre !
17:47Si on le récupère, je peux le réécrire
17:49instantanément avec une vague de mon couteau.
17:51Legende !
17:52La princesse de laverie.
17:55Légende !
17:56Anderson !
17:57Prends ce livre !
17:58Oui, allons-y !
17:59Wanda !
18:00Tu es de retour comme une bonne mère de laverie !
18:02Oh, merci !
18:08Oh non !
18:11Vite, le bruit !
18:14Oh non !
18:15Comment on va récupérer le livre de Claude maintenant ?
18:17Attendez un instant.
18:18Claude ne peut pas avoir le livre.
18:20Pourquoi pas ?
18:21Pourquoi il ferait disparaître son propre château ?
18:23Il aurait peut-être changé le livre, mais il ne le ferait pas.
18:26Alors qui l'a fait ?
18:27Peut-être que personne.
18:28Allez !
18:32Où est le livre ?
18:33Voyons voir.
18:34Quoi ?
18:35Johnny, vous êtes Claude,
18:37vous faites secrètement des changements au livre.
18:39Ce n'est pas le moment de jouer !
18:41C'est la seule façon de savoir
18:42ce que Claude a fait avec le livre.
18:45D'accord.
18:46Utilisez ça.
18:47C'est à peu près de la même taille.
18:50Johnny, vous êtes Claude,
18:51vous faites des changements au livre.
18:53Et Tori !
18:56Wanda !
18:58Je vais bien.
18:59Juste...
19:00Tori !
19:01Claude ouvre le sac.
19:03D'accord.
19:05Il sort le livre.
19:06Où fait-il les changements ?
19:08Là-bas.
19:10C'est là où sont les érasers
19:12et les crayons.
19:13Voyons.
19:14Quel vais-je utiliser ?
19:15Peut-être...
19:16Johnny !
19:17Ok, celui-ci.
19:18Je fais les changements.
19:20Scramble, scramble, scramble.
19:21Maintenant,
19:22que se passe-t-il si quelqu'un vient ?
19:23Oh non !
19:24Je ne vais pas avoir le livre
19:25de retour dans le sac en temps.
19:29Ils ne vont pas le remarquer là-bas.
19:30Je le mets de retour dans le sac plus tard.
19:33Bien fait, Claude.
19:34C'est ce qui s'est passé.
19:38Il n'est pas là !
19:39Quoi ?
19:40Oh,
19:41n'importe quoi, chérie.
19:42C'était un chauve-souris.
19:44C'était un chauve-souris.
19:46C'était un chauve-souris.
19:48Je me sens...
19:49froid.
19:50Wanda !
19:51Non !
19:58As-tu vu ça ?
20:02Le livre !
20:03Oh, ça doit être arrivé
20:04quand tu as coupé la porte,
20:05quand je pleurais,
20:06tu te souviens ?
20:07Ne t'en fais pas.
20:08Fixe ça.
20:10Wanda !
20:11Winko !
20:14Oh, désolée.
20:15Mon âme,
20:16ce n'est pas si bien en ce moment.
20:18Wanda !
20:19Winko !
20:30Je suis tellement contente
20:31de ne pas t'avoir perdue.
20:34Moi aussi, chérie.
20:46Bien joué, détectives,
20:48et bienvenue à la FTPD.
20:50Le pays de la fairy-tale
20:51ne serait pas le même sans vous.
20:53Merci, chef.
20:54Pourquoi as-tu décidé
20:55de rester, Anderson ?
20:56J'ai réalisé
20:57que j'aime vraiment
20:58le pays de la fairy-tale
21:00et tout dans le pays.
21:05Sauf peut-être
21:06le plombage.
21:07C'est pas possible.
21:08C'est pas possible.
21:09C'est pas possible.
21:10C'est pas possible.
21:11C'est pas possible.
21:12C'est pas possible.
21:13C'est pas possible.
21:14Well don't stay
21:15when you're plombing.
21:16I'm working on it.
21:17I'm working on it.
21:18I'm working on it.
21:19I'm working on it.
21:25I'm working on it.
21:26And they all lived
21:27happily ever after.