• avant-hier
Transcription
00:00Ça peut sembler comme un autre jour paisible dans la vie de Space Ace et de Space Mutt,
00:04mais sur l'interstellaire rythme du crime cosmique, vous ne saurez jamais quel danger se trouve en avant.
00:12Hé, Acey, je pourrais bien aller chercher un chien de l'espace et faire de l'exercice privé.
00:15Hé, hé, hé, hé.
00:16Je pourrais bien avoir un de ces fours-thubs.
00:20Oh, ouais ! Avec un shake Cosmilk et un side d'infra-froid.
00:24Je suis d'accord, les gars. Allons-y !
00:30Qu'est-ce qu'on fait ?
00:31J'ai commencé tôt ce matin et je me demandais si vous pouviez...
00:34A l'intérieur, Space Ace. Vite ! Galactic Back est de retour.
00:37Je répète. Galactic Back est de retour.
00:40Galactic Back est de retour ?
00:42Affirmatif ! Et il va récupérer un chauffeur.
00:45Peut-être qu'on devrait s'en... sortir de là, Space ?
00:49Est-ce que c'est Galactic Back qui gagne la suction ?
00:53Est-ce que c'est plus en tête ?
00:54Oui, c'est sûr.
00:56Et vous, Space Ace ?
00:57Ces vents de suction, a-t-il plus en tête que juste un petit déjeuner ?
01:01Hey Hasty, c'est Galactik 5 !
01:03Allons les ramener là-bas !
01:06Hey Hasty !
01:08Je t'ai eu !
01:09Aidez-moi ! Aidez-moi !
01:11Qui va m'aider, c'est ce que je veux savoir !
01:14C'est assez de s'embrouiller !
01:16Allons là-bas et détruire ce poisson !
01:19Très facilement dit, Dip !
01:20Nous devons sortir de ces vents de suction d'abord !
01:23Astro, allume les afterburners !
01:27Pas l'afterburner, Astro !
01:30Pas de problème, Hasty !
01:31Astro !
01:34Oh mon dieu, je l'ai enlevé encore, Dip !
01:37Ouais, ouais !
01:38Astro !
01:44Alors, Galactik 5 est vraiment de retour !
01:46Hasty, aidez-moi !
01:48Aidez-moi, Adam !
01:52Hey, où est Spacey ?
01:55Je commence à me sentir comme un pinceau !
02:00Bienvenue ! Bienvenue !
02:03Ah, Space-Ave !
02:06Enfin, nous nous rencontrons !
02:09Galactik ! Galactik ! Galactik !
02:13Silence !
02:14Half-cooked canine cop !
02:16Aux générateurs de treadmill avec vous !
02:19Assurez-vous de travailler comme un chat !
02:25Maintenant, j'ai des plans spéciaux pour vous, Space-Ave !
02:30Vous serez mon esclave !
02:33Pas du tout, Vak !
02:35Je crois que vos cerveaux ont été vaccués une fois trop souvent !
02:38Pas drôle !
02:41Vous, Space-Ave,
02:43vous m'aiderez à faire un suite propre de l'univers !
02:49Je veux tout !
02:51Je veux tout !
02:54Mon cyclotron va brûler votre cerveau !
02:58Ce cylindre électrique vous fera un robot !
03:07Je pense que ces treadmills produisent de l'électricité pour tous les gadgets Vaks !
03:17Hé, j'ai arrêté ! Ouais, ouais, ouais !
03:22C'est brûlé ! Le treadmill s'est arrêté !
03:25C'est ceux-là de nouveau !
03:29Hé, les gars, ce sont mes partenaires que vous parlez !
03:32Vous l'avez eu, Vak !
03:33Donnez-en tout ce que vous pouvez !
03:35D'anciens mots !
03:37Vas-y, Space-Ave !
03:38Sois un fou sur les treadmills !
03:40Vas-y à la porte !
03:43Vous savez, j'ai toujours voulu prendre du jogging,
03:46mais je n'ai jamais eu le temps !
03:52Ouais, ouais, ouais !
03:53Hé, A.C., regarde-moi !
03:56Je te vois, Astro ! Je te vois vraiment !
03:58Maintenant, écoute-moi bien !
03:59Va à ce panneau de contrôle et trouve le bouton qui ouvre ces tredmills !
04:03Ok !
04:04A.C. ! On y va !
04:05Ouais !
04:16Tu gagnes quelques, tu perds beaucoup !
04:18C'est bon, c'est bon !
04:20Un bon tour vaut l'autre !
04:29Tu es un mauvais gars, Vak !
04:32Merci, Space-Ave !
04:34Et bonne voyage !
04:42La console de section ! Non !
04:45Qu'est-ce qu'il y a, Space-C ?
04:47Allons-y, A.C. ! Ouais !
04:48Prends ton choix, Astro !
04:50Ça ne peut pas être pire !
04:55T'es un fou !
04:56T'as cassé la console de section !
05:03Maintenant, tu l'as, Vak !
05:05Sauve-moi !
05:08A.C., regarde ce qui vient !
05:10Bienvenue, les gars !
05:13C'est Vak !
05:14Prends-le, Space-Ave !
05:17Galactik-Vak, tu vas nettoyer cette merde !
05:22Tout ce truc impure m'a cassé l'esprit !
05:26Je te promets, je ne le ferai plus !

Recommandations