Category
🦄
Art et designTranscription
00:00... station loin de la voie spatiale principale, 20 milles de distance de fin en fin.
00:08Mais quelque chose n'est pas bon ici. Quelque chose n'est terriblement mal.
00:18Random Cruiser appelant station Rombula. Venez en Rombula. Venez en.
00:21Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
00:22C'est étrange. Quelqu'un devrait répondre.
00:25Voyons voir.
00:31Je ne comprends pas. Les portes du hangar fonctionnent parfaitement.
00:37Prenez soin de vous, tout le monde.
00:43Tous les postes, ils sont vides.
00:49Abandonnés, comme si ils allaient tous s'en aller.
00:55Pas de vaisseau dans le lieu.
00:58Mais pourquoi ils allaient tous s'en aller comme ça ?
01:00Il y a une raison. Et il y a une clue quelque part sur cette station.
01:04Nous devons la trouver.
01:05Jace, prends Blip avec toi.
01:06Ah, les fantômes de l'espace, je peux aller avec Elektra ?
01:09Elle peut téléporter partout sur la station.
01:11Jan, viens avec moi.
01:14Prenez soin de vous, Jace.
01:15Oui, bien sûr. Toi aussi, Elektra.
01:20Pourquoi je me trompe toujours avec un monstre ?
01:22Oh !
01:26C'est ridicule. Je ne sais même pas ce que je recherche.
01:38Blip !
01:41Oh non !
01:53Blip !
01:57Blip !
01:59Blip !
02:03Blip !
02:06Avec son corps et sa tête maintenant contrôlés par l'étrange créature sombre,
02:10Blip s'en va pour éliminer ses grands obstacles,
02:13les fantômes de l'espace, Jan et Jace.
02:23Jockey !
02:32C'est assez !
02:43Pfiou !
02:44Maintenant je comprends pourquoi tout le monde a quitté.
02:46Où est-ce qu'on va ?
02:47Le contrôle central de l'étoile.
02:49Je veux savoir ce qui cause cela.
02:55Tout a l'air normal.
02:58Qu'est-ce que c'est ?
03:08Hmm, je vois, tu as amené tes proches.
03:13Blip ! Où es-tu ?
03:14Blip !
03:16Blip !
03:17Blip ! Où es-tu ?
03:18Blip !
03:24C'est le genre d'endroit de Blip.
03:26Une grande boîte de sable.
03:31Hey ! Lâche-moi !
03:32Lâche-moi, toi !
03:37Oh, c'était proche.
03:41As-tu jamais eu l'impression que quelque chose te venait ?
03:45Un électromagnète !
03:47Il est en train de filer sur mon bâton.
03:55Qu'est-ce qu'ils peuvent faire à moi ?
04:14As-tu entendu ça ?
04:15Oui.
04:16J'aimerais que je ne l'aie pas.
04:21Peut-être que quelques rayons de froid feront le travail.
04:28Je ne pourrais pas avoir été si proche si j'avais essayé.
04:30Maintenant, comment sortons-nous d'ici ?
04:31Pas de problème.
04:36C'est ce que nous cherchons.
04:37Maintenant, voyons ce qui cause toute cette bizarre.
04:41Je ne le crois pas.
04:43Blip !
04:44Quelque chose ou quelqu'un a pris sa tête.
04:47Mais qui, Space Ghost ?
04:49Je ne suis pas sûr, Jan.
04:50Mais il y a des rapports de petits créatures dans cette partie de la galaxie
04:53qui entrent dans les corps des gens et les prennent.
04:56J'en ai entendu parler. Ils s'appellent les Shadow People.
05:05Qu'est-ce que c'était ?
05:08Je ne sais pas, mais il vaut mieux que nous trouvions Blip.
05:11Dans le cruiser de fantômes ?
05:12Tu l'as ! Allons-y !
05:14Allons-y !
05:30Le computer de traçage s'approche de lui. Il est à l'avant !
05:45Nous devons effrayer cette créature sombre d'en dehors de lui.
05:50Hey, reviens ici !
06:04Là, Blip. Tout va mieux.
06:11Space Ghost !
06:12Je te l'écoute, Jace.
06:13Blip a causé une réaction de chaîne dans les tanks de stockage d'énergie de l'extérieur.
06:17Si ça arrive au tank principal, toute la refinerie va exploser.
06:26Je me demande si les générations à venir me remercieront pour ça.
06:31Maintenant que la cause du problème est connue,
06:33il sera plus facile de rechercher les travailleurs de la refinerie qui ont disparu
06:35et de forcer les créatures sombres d'en dehors d'eux.