Category
🦄
Art et designTranscription
00:00...Land of Lady Lovely Locks. But this was a very special day, for it was the day of Lady's grand ball.
00:08But before the next sunrise came, Lady Lovely Locks would know the meaning of terror and trickery and true love.
00:19I don't care for the color of those ribbons. Pinks and blues would be much better.
00:23My pixie tails are busy preparing the grounds.
00:26And mine are out gathering flowers.
00:28What?
00:29Don't worry, my pixie tails will handle this job.
00:34They so want to help. Pixie Sparkle, Pixie Shine, Pixie Beauty, we need your help.
00:41Yes, we are.
00:43Those ribbons are all wrong. We need pink and blue. Could you please help us?
00:47What is it?
00:58No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:28no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:58no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, recesse
02:14Pauvre Prince ! Qu'est-ce qui t'a fait courir si vite, si loin ?
02:25Il veut que je lui suive.
02:29Nous allons avec toi.
02:30Non, vous devez rester ici et assurer que la balle de ce soir soit un succès.
02:35Je vais bien.
02:36Prince sera avec moi.
02:39Et ma balle de pique-nique m'alerte de tout danger.
02:55Pauvre, pauvre Wizard. Votre puissance est cassée.
02:58A l'intérieur de mon visage, vous avez été emprisonné.
03:03C'est fou de croire qu'un simple truc peut défendre un Wizard.
03:08Dans cette trappe, vous n'êtes pas resté, mais je ne pense pas que vous vous en sortiez.
03:21Je dois sauver Shining Glory. Il est dénuméré et il est blessé.
03:27Assez !
03:28Je vais vous donner quelque chose à pleurer sur, brutes !
03:35Merci pour vos aides.
03:37Baron Von Tress, vieux Wizard. Et c'était mon honneur d'assister.
03:41La fame de Shining Glory est bien connue dans mon royaume lointain, comme la belle-fille de Lady Lovelox.
03:47Votre courage est incroyable, Baron Von Tress.
03:49Je suis en demeure pour aider un cher Prince.
03:52Les décorations sont complètes, Lady Lovelox.
03:54Et je dois dire que le château n'a jamais l'air plus splendide.
03:58Eh bien, je dois dire que je n'ai jamais senti plus splendide.
04:01Je me demande si ce sentiment a quelque chose à voir avec le beau Baron Von Tress.
04:23Blast ! Ces vieilles jambes sont miennes.
04:26Est-ce que votre blessure est sérieuse, Shining Glory ?
04:28J'ai peur que je ne pourrai pas faire le ballon ce soir.
04:32Tu vas t'y attendre, mon fort cœur.
04:34Non, Prince le Chien va s'y attendre.
04:36Peut-être que Lady Lovelox aura des jambes pour moi.
04:40Tu préfèrerais ne pas y aller ?
04:42Non, je préfère juste y aller comme homme.
04:44Mais au moins, je serai capable de la voir.
04:46Rappelez-vous, ce soir est la naissance de la full moon.
04:50Pour un moment flippant, Lady peut voir votre véritable réflexion.
04:54Restez proche de lui ce soir, mon fort cœur.
04:57Lady est jeune, encore apprenant les façons du monde.
05:06Oh, j'aimerais tellement avoir tous les bons gens du royaume ici.
05:10Pourquoi ne pas aller chez eux ? Ils aimeraient ça.
05:12C'est une excellente suggestion, Baron.
05:14Pouvez-vous nous emmener à la ville ?
05:16À votre service, Lady Lovelox.
05:20Prince !
05:31A l'île, et prenez soin de vous.
05:33Nous avons un cargo précieux ce soir.
05:35Un cargo précieux, en effet.
05:38Je dois vous dire que j'ai apprécié le ballon de costume, Lady Lovelox.
05:42C'était un ballon, Baron Von Tress, mais pas un ballon de costume.
05:46C'est fou ! J'ai mal compris.
05:49Et maintenant, mon costume !
05:54Un ballon de cheveux !
05:59Pourquoi j'ai l'impression que la trappe a été cassée ?
06:08Il est plus difficile de faire l'esprit.
06:30Goofy a besoin qu'une balle de ton parfum,
06:33pour qu'elle puisse avoir ton pouvoir.
06:37Oh non tu ne le feras pas ! Pas cette fois-ci, monstre !
06:50Rappelez-vous, pendant la naissance de la pleine lune,
06:54pour un instant flippant, la dame peut voir votre véritable réflexion.
07:00Et maintenant, j'aurai ce que vous avez !
07:03Dame Lovelox, vous avez échoué !
07:10Raven Waves !
07:12Duchesse !
07:13Regardez-le !
07:21Aidez-moi !
07:22Qu'est-ce que vous faites ?
07:24Qu'est-ce que vous faites ?
07:27Aidez-moi !
07:28Avez-vous reçu son cheveu ?
07:30Non !
07:31Aidez-moi, Raven Waves !
07:33Je ne peux pas nager !
07:41Ne me tente pas, cheveu !
07:53Le Prince !
07:55Oh, s'il vous plaît, arrêtez le chariot !
08:06Le Prince !
08:07Merci.
08:08Vous avez prouvé vous-même encore une fois.
08:11Je suis sauvée de Raven Waves.
08:13J'ai montré à quel point j'étais folle d'être attirée par quelqu'un que je pensais être un beau baron.
08:18C'est tellement difficile d'apprendre que la vérité d'une personne n'est pas toujours ce qu'elle apparaît être à l'extérieur.
08:25Oh, Prince, j'ai encore tellement à apprendre.
08:40C'était une aventure d'attirant le cheveu.
08:42Mais j'ai appris une leçon très importante.
08:45La vérité d'une personne n'est pas toujours ce qu'elle apparaît être à l'extérieur.
08:48Il est important de prendre le temps de connaître quelqu'un avant de le croire.
08:54Grâce à l'aide de mon ami Prince, je me suis sauvée de Raven Waves.
09:00J'ai découvert que quelqu'un que je pensais être un ami était vraiment un garçon en disguise.
09:07Prince est toujours là quand j'ai besoin de protection.
09:10Il m'embrasse, m'empêche du danger et m'empêche d'être dans des situations entrainantes.
09:16Il est brillant, amoureux et sage. Il est toujours prêt à partager sa connaissance spéciale avec moi.
09:22Maîtresse de cheveux et crâne courante sont toujours là pour partager des moments amusants avec moi.
09:28Et bien sûr, il y a mes amis très, très spéciaux, les Pixie Tails, qui partagent leurs qualités magiques
09:34et m'aident à garder le royaume rempli de beauté, de bonheur et de rire.
09:40Nous avons tous des qualités spéciales.
09:42Ici dans le royaume, nous aidons l'un l'autre et essayons de garder ce royaume rempli de bonheur pour l'un et l'autre.
09:48Des amis bons, des moments merveilleux, des vies heureuses.
09:52C'est ce que le royaume de Lovely Locks est tout à fait.
09:55Je suis tellement contente que vous soyez venu nous rejoindre et que vous ayez pu rencontrer tous mes amis.
09:59J'espère que vous reviendrez à la royaume de Lady Lovely Locks.
10:02Nous avons tellement d'histoires plus excitantes à partager avec vous.
10:06J'ai hâte de votre prochaine visite au royaume.
10:09Je pense que vous et moi sommes de très bons amis.
10:12Au revoir pour le moment.
10:13A bientôt.