Category
🦄
Art et designTranscription
00:00These are making tracks
00:01Wheels to the rails
00:02Flappity-flap
00:03Riding on sides
00:04Passing over brakes
00:06Hauling loads
00:07We've got a name
00:08Tug, tug, tug
00:09Riding the rails
00:10Tug, tug, tug
00:11A chain-tuck in clay
00:13Hold your horses
00:14Tug, tug, tug
00:16Tug, tug, tug
00:19Tugging tug
00:21Tugga-tugga-tugga-tugging-tug
00:23Tugging tug
00:25Tugga-tugga-tugga-tugga-tugging-tug
00:28Tugga-tugga-tugga-tugga-tugging-tug
00:30Tugging tug
00:32Flappity-flap
00:38Special delivery!
00:41Just you wait, Wilson!
00:43Hey, watch out!
00:44Oops! Sorry, Brewster!
00:46Attention, please!
00:47Wilson and Coco report to the depot immediately!
00:50You better make tracks!
00:51We'll have to finish our snowball game later, Coco!
00:54Gotcha!
00:56See you later!
00:59I'm trapped in my roundhouse!
01:01Honking horns! Is the door stuck, Owen?
01:04No! There are lots of nasty icicles hanging from my roof
01:07just waiting to fall off and dent my beautiful bodywork!
01:12Oh dear! I'd better tell V!
01:15It's icy today, so I'd like you to make the tracks safer on the mountain pass.
01:18There are some heavy loads coming through there later.
01:20How do we do that?
01:21With sand! Laurie is preparing some cars specially.
01:24Okay, V!
01:25No problemo!
01:27V, Owen might come out of the roundhouse because of the icicles.
01:30Oh dear! Will Hodge is on icicle patrol today?
01:33I'll send him over.
01:34So pouring sand onto the track helps wheels grip when it's icy.
01:38But why are you heating it?
01:39When the sand is warm and dry, it flows more easily.
01:42Watch!
01:46Wow!
01:47Train-tastic!
01:48Keep the lid closed so the sand doesn't get wet.
01:51Otherwise, it'll block the pipe and then you'll be in trouble.
01:54No problemo!
01:55We'll be the best sand-spreading truckers ever!
02:02Let's sand the icy rails!
02:07Owen, I'm here to remove your icicles. Don't come out yet.
02:10I wouldn't dream of it, dear.
02:11But do hurry up, though. I have a long run to Tootington today.
02:24I know! Why don't we go through the mountain tunnel and start on the other side?
02:28Train-tastic idea, Wilson!
02:30Then we can get back to our snowball fight quicker.
02:43All done, Owen.
02:44You can go out now.
02:45Oh, that's much better.
02:47Thanks, dear.
02:49Now, I really must get to work.
02:52This was such a wild idea! We'll be there in no time!
03:00What's up, Mudge?
03:01I've cut down all these icicles, but now I don't know what to do with them.
03:05Yeah, they're going to make one big puzzle when they melt.
03:08Maybe I can throw them in the pond.
03:11Thanks for helping me out earlier, my little chugga-chugg.
03:14No problem, Owen.
03:16Well, time to get topped up with coal and water.
03:19Have a long trip with a heavy load today.
03:24Um, Wilson, you do know where we're going, don't you?
03:28Not exactly.
03:30I hope we're not lost.
03:34Oh, must be that one!
03:36Oh, Bumpers!
03:37We're lost, aren't we?
03:39Maybe a teensy bit?
03:41Oh, Wilson! No one knows we came down here!
03:44What are we going to do?
03:45We could go back the way we came.
03:47Which was?
03:48I don't know.
03:50All these tunnels look the same.
03:52Oh, big, big Bumpers!
03:55We're lost!
03:56We're lost!
03:57We're lost!
03:58We're lost!
03:59We're lost!
04:00We're lost!
04:01We're lost!
04:02We're lost!
04:03We're lost!
04:04We're lost!
04:05Bumpers!
04:09Oh!
04:10There's no water coming out.
04:12Not even a drip?
04:13Uh-oh.
04:14Maybe it's frozen too.
04:16Oh, dear.
04:17A steam engine can't do a long run without water.
04:19What am I going to do?
04:22The pond's frozen.
04:23I'll never melt these icicles.
04:25Honking Horns, I've got a brilliant idea.
04:28I know how to solve both your problems.
04:30You do?
04:31What do you mean, dear?
04:32Listen, you can melt the icicles into water in your boiler.
04:35Oh, yes, yes, yes.
04:36That's a splendid use of the nasty things.
04:46What are we going to do, Wilson?
04:48Hmm, I think we'd better just keep going.
04:51Oh, let's go this way.
04:57Wowza!
04:58Oh, I should never have let you talk me into this.
05:00Where are we?
05:01Right in the middle of the mountain.
05:03I think we're really getting somewhere now.
05:06Chugga-chugga-choo-choo!
05:08Which tunnel? Not you!
05:10This way!
05:14Are you sure?
05:15Yes! Absolutely positively!
05:19Here's your bath!
05:27Wow!
05:28An ice cave!
05:29Wowza!
05:32Wowza!
05:33This place is fantastic!
05:37Come on, let's go and explore!
05:40It's perfecto! It's amazing!
05:42Let's get started!
05:44Careful!
05:50And you're sure it's not too icy on the mountain, Bea?
05:53Yes, Olwen.
05:54Don't worry, the tracks will have been sanded by the time you get there.
05:57Jolly good.
05:58See you later.
06:00It's so cool!
06:02I can see light!
06:03Come on, we'd better shift our gears.
06:05We've got a job to do.
06:06Yeah, right behind you!
06:11Chugga-chugga-choo-choo!
06:16You should be closed, naughty lid.
06:18Time for sand!
06:21Oh no! It's all soggy!
06:23How am I going to get up the steep track without sand?
06:26Help, Poco! Help!
06:28Help!
06:32Get off! Stop it!
06:36Go, go, go!
06:37Go, go, go!
06:39Come back, Poco!
06:45I'm stuck!
06:46I'm stuck!
06:47I'm stuck!
06:49Oh!
06:51Wait, I can take Coco's track.
06:54That's already sanded.
06:55Perfecto!
06:56Oh, but Bea gave me an important job to do.
06:59I have to make the track safe, and I can't do that without sand.
07:02Think, Wilson!
07:04How can you try wet sand in a freezing cold cave?
07:08And it is cold.
07:13Good job I have my engine to keep me warm.
07:16That's it!
07:17Peut-être que mon moteur peut aussi chauffer le sable !
07:19On va envoyer ton E-Genius !
07:28Maintenant, prenons-le ici !
07:42Ça marche !
07:47Tout est fait ! J'ai hâte d'envoyer ton E-Genius, Wilson !
07:51Wilson ?
07:53Wilson ! Où es-tu ?
07:56Parfait ! Wilson est en route !
07:59En route !
08:02On y va !
08:04On y va !
08:07Oh non ! Quelqu'un vient !
08:09Nous devons terminer d'envoyer le sable !
08:11Wilson ! Où es-tu ?
08:14Je suis là ! Tu vas de la bonne voie, Coco !
08:16Wilson ! Je t'attendais !
08:23Salut, Owen !
08:24Salut, Owen !
08:25Bonjour, mon petit chug-a-chug !
08:27Oh ! Il y a une magnifique grippe sur ces routes !
08:30Je ne sais pas pourquoi nous sommes si inquiets !
08:33On va être en retard pour notre course au sable !
08:37Oui ! Je vais t'envoyer cette fois !
08:39Tu ne pourras pas le trouver, Coco !
08:44Jogging time !
08:46Jogging, jogging, jogging, jogging, jogging time !
08:49Jogging time !
08:51Jogging, jogging, jogging, jogging, jogging time !
08:53Jogging, jogging, jogging, jogging, jogging time !
08:56Jogging, jogging, jogging, jogging, jogging time !
08:59Jogging time !