ぶらり途中下車の旅 2024年11月2日 高崎線／田口浩正
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This is azure, like Dahlia.
00:03What does it smell like?
00:04It smells like azure.
00:05Oh, it does.
00:06It smells really good.
00:07It's a rose.
00:09You've grown so much.
00:12Why did you start this business?
00:15I have a wife.
00:17I gave her a chrysanthemum as a gift.
00:23But I thought I couldn't keep it every year,
00:26so I bought a bee.
00:28That's how I started.
00:31You gave your wife a chrysanthemum as a gift.
00:33This was the beginning of your business.
00:36Yes.
00:37Now that I've come this far,
00:39I don't need a gift anymore.
00:42What color was the rose in that chrysanthemum?
00:46That was over 30 years ago.
00:48You don't remember?
00:49I don't remember.
00:51I don't remember if it was yellow or red.
00:53Let's ask your wife.
00:55Do you remember what color it was?
00:56It's been a long time.
00:59Let's ask your wife.
01:01I think she's somewhere around here.
01:04This used to be a parking lot.
01:07This used to be a parking lot.
01:09I bought this grass.
01:10But the land is amazing.
01:15I have a lot of trouble just picking it up.
01:17It's full of grass.
01:18It's full of grass.
01:19I have to take care of it from time to time.
01:22Where's the old lady?
01:24She's not here.
01:25She's hiding.
01:26Hello, ma'am.
01:28Nice to meet you.
01:30I've heard a lot about you from your husband.
01:34I've heard a lot about you from your husband.
01:38Is this your grandchild?
01:40Yes.
01:41I'm sorry to bother you.
01:43Hello.
01:44Hello.
01:46They ran away.
01:47Both of them ran away.
01:49They're so cute.
01:51I'm sure they're scared.
01:53That's what she's like.
01:55She's looking at us.
01:57She's looking at us.
01:59Come out here.
02:01I don't want to.
02:03I heard that your father gave you a bee as a gift.
02:13I heard that your father gave you a bee as a gift.
02:14I heard that your father gave you a bee as a gift.
02:16What kind of bee was it?
02:18It was orange and red.
02:21So I had been using it for 30 years.
02:22So I had been using it for 30 years.
02:23It's a totally different color than your father's.
02:26You said it was yellow earlier.
02:28I'm sorry, I forgot.
02:29Orange.
02:31Was it gone then?
02:32More than 30 years ago it naturally disappeared.
02:37And then it started to appear in many different kinds.
02:44You must be so happy.
02:46Yes, I was.
02:48How about now?
02:49That's a lot of work.
02:51Your mother must be doing a lot of housework.
02:54No, my father does all the housework.
02:56And what does your mother do?
02:58Well, just the housework.
03:00She tells you to do this and that?
03:02That's great. That's the best way to do it.
03:05That's right.
03:08Yasuo Hagiwara, 75 years old, started growing straws 35 years ago
03:11as a birthday present for his wife.
03:18He now has about 600 straws in his garden.
03:22He grows 300 types of straws, 2,000 of them,
03:25and makes them bloom beautifully in spring and autumn.
03:29He buys straws from about 7 different carpenters,
03:33and every year, he brings in new ones.
03:38He puts his heart and soul into growing straws,
03:41just like he does for his wife.
03:44Beautiful!
03:47Thank you very much.
03:49You're welcome.
03:51Thank you for coming.
03:52It was fun.
03:54Take care.
03:56It's wonderful.
03:58Of course, straws are beautiful,
04:03but the relationship between a couple
04:08and their life is expressed in straws.
04:13It's romantic.
04:14Wonderful.
04:15Let's go to the station.
04:17It's going to be a great trip.
04:21Today, we're going to take a trip from Kuragano Station in Takasaki Prefecture.
04:26Yes.
04:27This is Kuragano Station.
04:31Hiromasa Taguchi is an actor.
04:34After graduating from high school in Fukuoka Prefecture,
04:37he joined the troupe.
04:39He later formed a comedy duo,
04:43and now he's 57 years old, working as an actor.
04:47He's going on a trip with Taguchi in Takasaki Prefecture.
04:51He must be very excited.
04:55Next stop is Fukaya.
05:00Fukaya is the birthplace of the famous Shirusawa Eiji.
05:05I'm interested in it, so I'm going to get off.
05:09Let's get off.
05:14Let's go.
05:19We're here.
05:20This is Fukaya.
05:21It's the birthplace of the famous Shirusawa Eiji.
05:26Shirusawa Eiji is the founder of this hat called Tokyo Hat.
05:34I really like hats.
05:37Shirusawa Eiji is the founder of this hat called Tokyo Hat.
05:43I didn't know that.
05:44It's very detailed.
05:46It's amazing.
05:47I didn't know that.
05:50The town is very stylish.
05:52There are a lot of stations.
05:55Look at that brick building.
06:01I'm getting bored.
06:07Let's go this way.
06:15This building is interesting.
06:18It's made of bricks.
06:22Look at this.
06:23Pizza.
06:24Take-out is okay.
06:26A pizza place?
06:28What is this?
06:30What is this?
06:32Shirusawa Eiji is worth 10,000 yen.
06:35Fukaya Karusotsu.
06:39I'm curious.
06:40Me, too.
06:41Fukaya Karusotsu.
06:43I wonder what it is.
06:44Let's go there.
06:48Let's go.
06:50It's the season of leeks.
06:54Fukaya Karusotsu.
06:58It's thick and hot.
06:59It's like margherita.
07:01Margherita?
07:02What is Karusotsu?
07:04Let's go there.
07:06Is it pizza?
07:09Hello.
07:11Hello.
07:12Hello.
07:13Hello.
07:14Hello.
07:15Hello.
07:16Hello.
07:17Hello.
07:18Hello.
07:19Excuse me.
07:20Welcome.
07:21Excuse me.
07:23Please take a seat.
07:24Is it okay?
07:26It says Karusotsu.
07:29What is Karusotsu?
07:30Karusotsu is a traditional dish in Catalonia, Spain.
07:37Is that Karusotsu?
07:39Yes.
07:40This is a pizza restaurant.
07:45We serve pizza as well.
07:47We serve pizza-style dishes.
07:51I see.
07:52Pizza-style dishes.
07:54Yes.
07:55I don't understand.
07:57Would you like to try it?
08:03Well.
08:05It's a specialty.
08:07Fukaya leek.
08:11Well.
08:12This is a pizza-style Karusotsu.
08:21It's a pizza, right?
08:22It's a pizza-style Karusotsu.
08:25It's all Fukaya leek?
08:31What does the Fukaya Karusotsu taste like?
08:37This is a pizza-style Karusotsu.
08:46It's a pizza, right?
08:48It's a pizza-style Karusotsu.
08:50It's a pizza-style Karusotsu.
08:52It's all Fukaya leek?
08:54We bake it and make it into a dough.
08:58It's Margherita-style Karusotsu.
09:00I see.
09:01We put basil sauce on it.
09:03This is basil sauce.
09:05This is basil sauce.
09:06Yes.
09:07I prepare it with a knife and a fork.
09:09If it's hard to eat...
09:11This is the original way of eating Karusotsu.
09:16I think it's hard to eat, so I prepare it with a knife and a fork.
09:20Would you like to try it?
09:22The cheese might fall off.
09:24The cheese might fall off.
09:26That's right.
09:31Is it okay to start from the bottom?
09:35It's too big.
09:40It looks hard to cut.
09:45It's getting messy, Takuchi-kun.
09:49Are you okay?
09:52If it's hard to eat, I'll cut it.
09:55Please.
09:56Please cut it.
09:57I'll cut it.
09:58I'll cut it.
09:59I'll cut it.
10:00I'll cut it.
10:01I'll cut it.
10:02I'll cut it.
10:03The cheese fell off.
10:05The cheese fell off.
10:06I'll eat it as it is.
10:14Is it good?
10:18Is it like pizza?
10:19Is it like green onion?
10:22It's like green onion.
10:25The cheese is baked like pizza.
10:28The base is green onion.
10:31It's good.
10:34Could you cut it for me?
10:36Could you cut it for me?
10:38Could you cut it for me?
10:39Could you cut it for me?
10:41I'll cut it and make it easier to eat.
10:42I think that's better.
10:46She cut it for me.
10:50Here you are.
10:52I'll put basil sauce on it and eat it.
10:57I'll put basil sauce on it and eat it.
11:04I'll put basil sauce on it and eat it.
11:06I'll put basil sauce on it and eat it.
11:10It sounds good.
11:11It's soft and sweet.
11:17This sauce is good, too.
11:21Green onion is a famous food in Fukaya.
11:24It will be sweeter in December and January.
11:34Fukaya Car Sotsu is an industrial project that Fukaya City started last year.
11:41Not only this shop, but also restaurants in Fukaya City are participating in it.
11:48The definition of Fukaya Car Sotsu is to bake a whole Fukaya green onion with mud and dip it in the sauce.
11:57By baking it with mud on it, the sweetness of the green onion will not escape.
12:03At this shop, Fes, they put Fukaya green onion on pizza dough and put cheese on it.
12:12It takes about three minutes to bake it in the oven again.
12:17The Fes-style Fukaya Car Sotsu made with basil sauce is ready.
12:22I'd like you to check the bill.
12:26You came to Fukaya, so I'll give you this 10,000 yen bill.
12:32Please check the bill with this.
12:36Thank you for the meal.
12:38Thank you for the meal.
12:43Please check 9,000 yen first.
12:51Oh, 9,000 yen is included in the bill.
12:54Yes.
12:55It's 132 yen.
12:58Thank you very much.
12:59Thank you for the meal.
13:00Did you see the 10,000 yen bill?
13:03What is the 10,000 yen bill?
13:05There is a board number that the mayor wanted.
13:11It's this number, isn't it?
13:13Yes, it is.
13:15This number?
13:16Yes.
13:17What number did the mayor want?
13:19The mayor wanted A1.
13:25A1?
13:26Yes, A1.
13:28It's displayed in the mayor's office.
13:30Please check it if you like.
13:33Is there such a thing?
13:37Please check it if you like.
13:42It's displayed in the mayor's office.
13:43Yes.
13:44There must be something.
13:45I think so.
13:47Is it available?
13:48Yes, it is.
13:49Where can I get it?
13:52Please cross Fukaya station.
13:56Go straight on the main street.
14:00There is the mayor's office.
14:01Yes.
14:02Is there a sign?
14:03Yes, there is.
14:04It's a brick building.
14:06A brick building?
14:07Yes.
14:08There are many brick buildings in Fukaya.
14:09I got it.
14:10I'll go there.
14:11It was delicious.
14:13Thank you very much.
14:14Is there such a thing?
14:15A1.
14:17I was wondering if there was such a thing or not.
14:21I'm looking forward to it.
14:23Me, too.
14:25It says, cross the station and go to the other side.
14:30The station is fashionable.
14:32I hope there is A1.
14:34Shibusawa is A1.
14:37I hope it's not A1.
14:39It's meaningless if it's not A1.
14:42It's meaningless if it's not A2.
14:49Look at this.
14:50What is it?
14:52Shibusawa A1, 10,000 yen per person.
14:56It's true.
14:57It's been here for a long time.
15:05Is there really A1?
15:08I'm excited.
15:12Isn't that the brick building?
15:16It's written properly.
15:17Fukaya City Hall.
15:18Where is it?
15:22It's true.
15:24The way it's built is also different.
15:30It's fashionable.
15:32The arch design is beautiful.
15:37It's true.
15:38Was it built recently?
15:40It looks new.
15:50Excuse me.
15:51Excuse me.
15:55Is it displayed over there?
15:58Is it?
16:08What number is it?
16:11A1?
16:12What number is it?
16:140, 0, 0, 0, 0, 0, 0.
16:170?
16:19It's 6.
16:23It's not A1.
16:27I thought I would get a big reaction.
16:32It was A6.
16:38What's wrong?
16:40What's wrong?
16:46A1?
16:49What's wrong?
16:550, 0, 0, 0, 0, 0, 1.
16:59It's here.
17:02Are you in Fukaya City?
17:05This A1 was donated to Fukaya City by someone who lives in Fukuoka Prefecture.
17:12We found out that Fukaya City was desperate for this A1,
17:18so we decided to donate it to Fukaya City.
17:25Fukoukan people are good people.
17:29I'm so happy.
17:32I feel like I've come to the right place.
17:37Mr. Taguchi, a man from Fukuoka Prefecture,
17:42donated this A1 to Fukaya City because he wanted a new A1.
17:49He happened to get an A1 of AH000001.
17:57Fukaya City donated a lot of local vegetables.
18:05Next is Kumagaya.
18:08Kumagaya is famous for rugby.
18:11My son plays rugby.
18:16He won the national championship when he was in elementary school.
18:20I graduated from Higashihoka High School.
18:24I graduated from a high school where rugby was very popular.
18:29I'm going to get off at Kumagaya.
18:32We have no choice but to get off.
18:40It's already a rugby town, Kumagaya.
18:45It's a hot city with rugby.
18:51Kumagaya
18:56It's a rugby town.
19:00There's a big rugby ball.
19:03I've seen this before. It's famous.
19:11Rugby town, Kumagaya.
19:13I can't see the face of this man from here.
19:17There?
19:18Isn't it nice?
19:20It's so cool.
19:24Rugby town of Raleigh.
19:28Is this a clothing store?
19:31It looks like it.
19:36It's strange.
19:43It's a statue again.
19:48There are a lot of statues in Kumagaya.
19:51This is a priest.
19:53It's 2 meters and 10 centimeters long.
19:56This is cool, too.
19:59There are several statues in Kumagaya.
20:11Hello.
20:14Which way are you going?
20:18This way?
20:27What is this place?
20:32It's a flower again.
20:34Chandelier flower.
20:38Chandelier?
20:40Can I come in?
20:45Hello.
20:47Can I see inside?
20:49Please come in.
20:51Excuse me.
20:56This is fashionable.
20:59Yes.
21:01This is a chandelier flower.
21:05This chandelier is decorated with dry flowers.
21:10Are these all dry flowers?
21:12Yes, they are.
21:14Can I see inside?
21:16Please come in.
21:18It's cute.
21:20It's very cute.
21:22There are a lot of cute things, so please take a look.
21:28Does this light up?
21:31Yes, it does.
21:33Let me see.
21:36This is it.
21:38Is this a chandelier?
21:40Yes, it is.
21:42Did you make each of these?
21:46Yes, we made them one by one.
21:48Did you?
21:50The main store is in Miyazaki.
21:53We made them in Miyazaki.
21:55There is a factory in Kobe, so we made them in Kobe.
22:01How much is it?
22:05It's good.
22:07It's good, isn't it?
22:09It's a good deal.
22:11Each of these is a flower.
22:14It's a good deal, so it's a good deal.
22:17For example, if you put this in your room,
22:20you can decorate your room to match it.
22:25This is a toilet.
22:28You can put it at the door.
22:31It's good for a toilet.
22:33It's cute to put it in a small room.
22:37It's cute.
22:38There are 12 of them.
22:4012?
22:41Yes, there are 12 lights.
22:43Is this a chandelier?
22:45Yes, it is.
22:46This is a big type, so it's used in a shop.
22:51Isn't it good for a living room?
22:53Yes, it's a big living room.
22:56Did you start with the idea of Miyazaki?
23:02Yes.
23:03A florist at a wedding
23:08had a lot of rose flowers during the pandemic.
23:15I put a chandelier with dried flowers
23:19as a gift for a friend.
23:23It's a recent design.
23:25Yes, it is.
23:26The inside of the house is warm.
23:30If you put a LED inside, it will be too bright.
23:34But this is LED.
23:37Is this LED?
23:38Yes, it's LED, so you don't have to worry about fire.
23:42I see.
23:43If it's over there, it will be hot.
23:46Yes.
23:49Stock Room Saitama is a shop with both a shop and a showroom.
23:54Customers can order their original flower chandelier here.
24:00We have more than 30 types of dried flowers,
24:04and about 20 types of molds to decorate them.
24:09We put them together and finish them.
24:12The shop opens once a week,
24:14but you can make a reservation in advance.
24:19Thank you very much.
24:22Thank you for coming.
24:23Yes.
24:26Thank you for coming.
24:32It was cute.
24:34It was lovely.
24:38Let's walk a little more.
24:45What should we do?
24:48Let's go this way.
25:01What's wrong?
25:02Is that a local line?
25:04Isn't it a Takasaki line?
25:09Hurry up.
25:15Here we are.
25:21It's not a Takasaki line.
25:25Kagemori.
25:26Kagemori?
25:32The station is small. What station is this?
25:40Chichibu Railway Kamikumagaya Station.
25:43Kamikumagaya Station.
25:44Chichibu Railway.
25:46I think I've been there.
26:02Let's go this way.
26:04Kamikumagaya Station.
26:09Did I get lost in the residential area?
26:13I think so.
26:16There is a cute cat.
26:19I thought it was a real cat.
26:21What is this?
26:24Mamehonsakka.
26:25Ame Nekoichi.
26:28What?
26:33Furohon Shinkanbon.
26:35A book.
26:37They sell books.
26:39From children's books to adult books.
26:42You are welcomed just by looking at them.
26:44Please feel free to enter.
26:48Let's go inside.
26:50What is this?
26:51This is a nice alley.
26:55Let's go inside.
26:57Let's go.
27:03It looks like a cat's alley.
27:14There is a cute house.
27:21It's cute.
27:25It looks like a shop.
27:31Hello.
27:33Welcome.
27:35Can I come in?
27:37Please take your time.
27:39Thank you for coming.
27:41I saw something.
27:43It's a cat.
27:45We only sell books with cats.
27:48Do you only sell books with cats?
27:50Yes.
27:52We also sell works of Mamehonsakka called Ame Neko.
28:00Please take your time.
28:05It's cute.
28:07They sell books about cats.
28:12That's right.
28:14What is this?
28:16It's a tape.
28:22It's cute.
28:24This is Kenji Miyazawa.
28:26It's a Chinese restaurant.
28:31Is this a stamp?
28:35It's a cat stamp.
28:41Is this a tarot card?
28:43It's called an oracle card.
28:48It's a card where you draw a card and receive a message like an oracle.
29:00I'll draw a card.
29:03This is number 9.
29:05Yes, number 9.
29:07Number 9 is in the back.
29:11Is this it?
29:12Yes.
29:13Can I take a look?
29:15It's a cat fortune-telling.
29:17Excuse me.
29:23This is it.
29:24A cat with a brain hides its claws.
29:28It means that the more talented a person is, the less likely they are to show off their talent.
29:34That's perfect.
29:36I don't have a brain, so I can stretch my claws.
29:40That's not true.
29:43This is a residential area.
29:46I was wondering what this place was.
29:50Why did you choose this place?
29:53I was walking in the city and got lost.
29:59I thought it would be interesting to have a place like this.
30:04I used to work at a library.
30:08At that time, I felt that there were a lot of cat books.
30:14I've always wanted to make a place where I can collect cat books.
30:19I like cats, too.
30:21So I bought a cat book.
30:26Do you have a cat?
30:27Yes, I have a cat at home.
30:29How many cats do you have?
30:30Two cats.
30:31Two cats?
30:32They are so cute.
30:33They are so cute.
30:34Do you keep them in the house?
30:36Yes, I keep them in the house.
30:38Where is the cat book?
30:43It's over there.
30:45It's in this corner.
30:47Here?
30:48Yes.
30:49I have a sample, so please take it.
30:52Can I take it?
30:53Yes, please.
30:54It's so small.
31:01A picture book?
31:02What is this?
31:04It's written here.
31:06Wait a minute.
31:09A picture book of a cat.
31:12A cat is a mysterious creature.
31:17It has a tracking function.
31:22Why did you climb up when you couldn't get down?
31:27It's so cute.
31:29The cat book has a lot of pictures of cats.
31:35There are many patterns on the cover.
31:40You can choose the pattern of your cat.
31:45I see.
31:47This one, too?
31:49Yes.
31:52A picture of a cat and ramen.
31:54It's colored.
31:56Yes.
31:58There are no lines in this book.
32:01That's right.
32:03You can imagine various stories.
32:07That's right.
32:08There are no lines in this book.
32:10You can imagine various stories.
32:11That's right.
32:13I'd like you to see my favorite one.
32:16It's a picture of a cat and a baked sweet potato.
32:20I'll take a look at the picture of a cat and a baked sweet potato.
32:24A picture of a cat and a baked sweet potato.
32:31Where is the baked sweet potato?
32:35Where is it?
32:39It's a maze.
32:49It's this way.
32:52There it is.
32:55There is a baked sweet potato shop.
32:59Eat a baked sweet potato.
33:04The mouth of a cat eating a baked sweet potato is very cute.
33:08It's around here at the end.
33:11It's fluffy.
33:14It's nice.
33:17There is a cute little sign in the corner of the residential area of the cat's house.
33:22It's a cat's road.
33:24It opened a year ago in a shop that deals with cat books and magazines.
33:31The planning exhibition is held irregularly.
33:34At present, a picture book of Ame Neko, a picture book writer, and a picture book of Ai Sakanishi are lined up.
33:43Sakanishi, who is a cat lover himself, has been making original picture books since 2012.
33:52Not only does he draw stories and pictures, but he also makes real books with the technology he learned by himself.
34:00The cat series, which is a current old work, is a story of a cat wandering around looking for food.
34:08There are various encounters along the way, and sometimes the cat is moved to tears.
34:16The reason why there are no lines is that the reader wants to weave the story with their own memories.
34:24This is amazing.
34:27I'll buy one and go home.
34:31Then I'll buy this.
34:37I'll take 1,000 yen.
34:55There's a road over there.
35:07It's strange. I didn't know there was a shop like this in a normal residential area.
35:13I didn't come from the back alley, but I came from this way.
35:16It seems so.
35:23The view from here is also good. It has a sense of the world.
35:26Oh, that's nice.
35:28I wonder what it is.
35:30I don't think it's a cat bookstore.
35:33Yeah.
35:35The next stop is Gun and Tonde Urawa.
35:45I've finally arrived at Urawa.
35:48This is the city of soccer.
35:52Urawa Retsuto.
35:54It's famous for its enthusiastic fans.
36:06Is this a shopping street in Urawa?
36:08I think so.
36:16What are you going to do?
36:21I'll go this way.
36:26Monzen-dori.
36:29Oh!
36:31It looks good.
36:33Let's go there.
36:35Monzen-dori means that there is a temple.
36:41Yes.
36:45It's a huge temple.
36:47It's great.
36:51It's nice to have greenery like this.
36:53I'm relieved.
36:56It's amazing.
36:59It's an old-fashioned barber shop.
37:02Oh.
37:05It's a barber shop with a sense of history.
37:07That spinning thing is cute.
37:12Oh, the barbershop.
37:14It was like this.
37:16It was.
37:19Surprisingly, there are still old shops.
37:23That's right.
37:37It's an art museum.
37:41It's a nice building.
37:47Ha ha ha.
37:49It's a hotel.
37:51It's a hotel.
37:53Oh, I see.
38:05Did you find anything?
38:11What is this?
38:13Croissant?
38:15Croissant?
38:16It looks delicious.
38:18What is this?
38:20It's a croissant bread.
38:24It's not a croissant.
38:26It says croissant.
38:30It's like a book.
38:34Let's go there.
38:36I don't understand what it means.
38:39I don't understand what it means.
38:46What is the croissant bread that I found in Urawa?
38:51Is it here?
38:56Hello.
38:58There is also a cafe.
39:02Oh, it's in the back.
39:05It's a bakery.
39:10This is it, right?
39:12This is it.
39:13Oh, this is it.
39:16It's like a book.
39:18It's a croissant bread.
39:21I want this.
39:23I want to try it.
39:26This is a normal croissant bread.
39:28Do you want to ask?
39:30Excuse me.
39:32Do you have a croissant bread in the picture over there?
39:38Croissant bread?
39:40Yes.
39:41Is it called Liebl?
39:42Yes.
39:43Do you have it?
39:45I'm sorry.
39:46It's sold out today.
39:49I see.
39:50You don't have it.
39:52We bake twice a day.
39:55We bake at 10 a.m. and 4 p.m.
39:58We bake 20 pieces of bread.
40:01We also give out the voucher at 9.30.
40:04Do you have to have a voucher?
40:06If you don't have a voucher, you may not be able to eat it.
40:09I see.
40:10Then I can't eat it.
40:13Could you wait a moment?
40:25Thank you for waiting.
40:27Liebl is sold out.
40:30If you have time, you can eat it at EAT-IN.
40:33Liebl is a limited-edition honey toast.
40:37It seems that you can still prepare it today.
40:39If you have time, you can eat it.
40:41It's okay over there.
40:43Please come in.
40:44Thank you very much.
40:46Please sit here.
40:48Thank you very much.
40:49I'm glad.
40:50I'm sorry.
40:55I found it.
40:57I want to turn it over.
40:59I want to turn it over.
41:01I'm looking forward to it.
41:09Thank you for waiting.
41:11Thank you very much.
41:16Is this croissant bread?
41:19Yes, it is.
41:22This is honey from Kumagaya in Saitama Prefecture.
41:28This is homemade jam from Amarin in Saitama Prefecture.
41:35You're using local products.
41:37Yes.
41:38This is croissant bread, isn't it?
41:41That's right.
41:42Can I turn it over?
41:44Yes, many people turn it over and eat it.
41:46The first one is hard, so you can't turn it over.
41:49Please peel off the first one.
41:51After that, you can turn it over.
41:54Can I turn it over?
41:55Yes.
41:56I'll do it.
41:57Yes, please.
42:05Do I need a fork first?
42:09It's coming.
42:11It's coming.
42:16Can I eat it now?
42:17Yes, please.
42:18Wow, it's crispy.
42:27It's delicious.
42:28Thank you very much.
42:29It's a real croissant.
42:31It's not bread, is it?
42:32That's right.
42:33It's a little hard, but I'll leave it here.
42:36Can I turn over the second one?
42:38Yes.
42:39Is this really a croissant?
42:41Wow, I can really turn it over.
42:44Wow, really.
42:45Wow, I can really turn it over.
42:48Wow, really.
42:53This is a croissant bread that can be turned over.
42:57Is this a croissant?
43:01Wow, I can really turn it over.
43:04Wow, really.
43:07Can I roll it up and eat it?
43:11Yes, you can do that.
43:16It looks like a bread.
43:19But it's more like a croissant than a bread.
43:23Yes, it's like a croissant between layers.
43:26But isn't it very difficult to make it technically?
43:31I tried my best to make it.
43:33I made it by layering the amount of butter and the mixture.
43:39This is interesting.
43:41Wow, wow, wow.
43:45Can I put the egg in the bread?
43:49Yes, you can roll it up like a sushi roll and eat it.
43:52It looks like that.
43:55I'll roll it up.
43:59Egg-filled croissant bread with a sushi roll.
44:03I don't know what it is, but it looks delicious.
44:08It's delicious.
44:12Next, I'll roll up the sausage.
44:22I've never seen this shape before.
44:25But I'm sure it'll be delicious.
44:31If you put the sausage in it, it'll taste completely different.
44:37I'll put a spoon of jam on it.
44:41Oh, that's good.
44:44Is this really how you eat it?
44:48Is this the right way to eat it?
44:55It's a croissant that you roll up and eat, so please enjoy it that way.
45:01And to enjoy the croissant dough, I think it's delicious to cut it at the end and eat it with several layers of crispy.
45:14The bread craftsman Kensuke Uchida was the one who invented the croissant bread.
45:21The way to make it is, first of all, the French butter.
45:25It's sandwiched in a bread crust with a blend of domestic and foreign wheat that has been left to rest for a day.
45:32The difficult thing is the balance between the dough and the butter.
45:35I'm going to put this on the machine and I'm going to stretch it over and over again.
45:39When it's nine layers, you can let it rest for a day.
45:43One is nine layers, so if you cut it into three and stack them, you'll have a total of 27 layers.
45:55Put the finished product in the mold and let it rest for another day.
46:00After that, let it ferment for about five hours and bake it in the oven for 40 minutes.
46:07It actually takes four days to knead the dough, so you can make 40 of them in one day.
46:15The croissant bread is a new texture and very popular.
46:21The honey butter toast that is served at the cafe corner is limited to six colors per day.
46:29A wonderful encounter that overlaps many times.
46:33It's been a good day, isn't it, Taguchi-kun?
46:42The autumn sky is refreshing.
46:46The flowers swaying in the wind tell me of their unchanging love.
46:52Please go on a journey.
46:59It's been 30 years since our comedy duo, Tenshou, came back to life.
47:04We will be holding a commemorative live show in Fukuoka next January in Tokyo and in February in Hakata, our hometown.
47:11If you know us or don't know us, please come and have fun.
47:17We'll be waiting for you at the theater.
47:22Next week is the journey of Musashino Line.
47:25Next week is the journey of Musashino Line.