Tozluyaka Series
  • 2 days ago
Tozluyaka Episode 75

Even luck wouldn't come to Tozluyaka without going astray, but it just dived among those who chose each other as brothers...The journey of hope has begun this time... It made them touch cruelty, injustice, every street they crossed, every person whose name they called, those who were hungry for love… It was everyone's story. They were just the lucky ones among us.

Cast: Emre Kinay, Dolunay Soysert, Tayanc Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayin, Kadim Yasar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Calhan, Ulvi Kahyaoglu, Serra Pirinc, Çagla Simsek, Can Bartu Arslan, Durukan Celikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Ozgur Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Ozsen, Doga Lara Akkaya

CREDITS
PRODUCERS: FATIH AKSOY & MEHMET YIGIT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAGCI
SCREENPLAY: YEKTA TORUN
GENERAL COORDINATOR: EMEL KURT
EXECUTIVE PRODUCER: SEYHAN KAYA
MUSIC: BERKAY SENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR OF CINEMATOGRAPHY: MUAMMER ULAKCI
GENRES: YOUTH DRAMA

Tozluyaka Episode 75

Category

📺
TV
Transcript
00:00How long are we going to wait like this?
00:02Until you talk.
00:04Let me tell you something. You're so stubborn.
00:07If my mom was here right now, she would definitely say that.
00:09She's not here.
00:10Then call her.
00:11Call her.
00:12I'm telling you everything.
00:15For example, my mom...
00:17My mom...
00:19The woman is ruined.
00:21I mean...
00:22I don't know what I'm going to do, what I'm going to think.
00:26I wish we never got involved in this.
00:28My mom was like a good friend to my dad.
00:30Now my mom is in love with him again.
00:32You know who my dad is in love with.
00:34Look, for example, I poured my heart out like this, did you see?
00:37I mean, it's possible, it's possible.
00:39Don't you trust me?
00:41What does it matter?
00:42It matters a lot.
00:43People tell you what they love and what they trust.
00:45So you don't trust me in this equation.
00:48Okay, okay.
00:53The day I came to you...
00:58The day I learned the truth about Aunt Derya and Mr. Kenan.
01:03Ms. Ayla and your mother were fighting at the door.
01:07I may have heard something I shouldn't have heard.
01:12What kind of things did you hear, Zeyno?
01:14You're talking like you're going to be in an ad.
01:16What?
01:18What thing?
01:19What?
01:23Here we are.
01:24Where are we?
01:25Here we are.
01:26Take a step.
01:27Take a step.
01:28Take a proper step.
01:31What happened?
01:32What's going to happen, Zeyno?
01:33A girl and a boy.
01:34Not there, this way.
01:36Come here.
01:38What are you doing, Cem?
01:39Sit here.
01:40What happened to you?
01:41Bilal, what are you doing?
01:42What happened to you?
01:43What's going to happen to you?
01:47They had a fight with Kader.
01:49They had a fight with my father.
01:51That's what happened.
01:52I told you not to drink so much.
01:53I told you not to drink so much.
01:56Oh my God.
01:57Take it to your trunk.
01:59I've been carrying it for 40 minutes.
02:01Bilal, get up.
02:04Bilal, get up.
02:07What are you doing, Çağrı?
02:09What are you doing?
02:10Are you working on your body?
02:12Tell Kader not to see women like this.
02:15Okay.
02:16My mother is at Aunt Derya.
02:18I'm going to sleep now.
02:20What are you doing?
02:21What are you doing?
02:22Give me my coat.
02:24Come here.
02:25Bilal, come on.
02:28Don't come here.
02:31What are you doing?
02:32Why are you mad at me?
02:33Why are you mad at me?
02:34Do you have a coat?
02:35He's older than me.
02:36He beats women.
02:37He likes it.
02:38He sleeps like that.
02:41Önder.
02:42Take this, too.
02:46Shall I do it?
02:47Don't do anything right now.
02:48Stay there.
02:49Don't do anything.
02:52Okay.
02:53Okay.
02:56I'll tell you something.
03:00This machine is not full.
03:03You can run it when it's full.
03:05Okay, I'll take care of it.
03:07Kader is gone.
03:09Kirin is sleeping now.
03:11The kids are in their rooms.
03:14Is there anyone else you don't count?
03:16We didn't count me.
03:18And I'm here.
03:20I'll go slowly.
03:21Go and rest a little.
03:23Don't go.
03:25There's tea.
03:26We can drink it.
03:27In that sense.
03:30If there's tea...
03:32...can we put a cookie next to it?
03:34Yes, I'll take it out.
03:36Wait.
03:37I'll get the plate.
03:38Okay.
03:40I'll take it.
03:41Wait a minute.
03:42Slowly.
03:43Don't wake up.
03:44Don't wake up.
03:45Yes, Kenan.
03:46Don't wake up.
03:47Don't wake up.
03:48I don't want the atmosphere here to disperse.
03:50I'm taking it.
03:52You're still making noise.
03:53Slowly.
03:55I'm quiet.
03:57Take out another plate.
03:58Eat one.
03:59Don't make noise.
04:06Zeyno.
04:07What happened, Bilal?
04:08Nothing.
04:10He just drank it.
04:12Okay, honey.
04:13I'll take care of it.
04:14Thanks.
04:16Bilal.
04:17Bilal.
04:19Bilal, let's take it out.
04:21Come on, honey.
04:22Bilal.
04:24He doesn't do it because he doesn't have a good relationship with me.
04:31Bilal.
04:32Why don't you trust me?
04:35Don't play with me.
04:38Bilal, come on, smile.
04:40Come on, smile.
04:41Let's take it out.
04:42Come on.
04:43I don't want it.
04:44I don't want it.
04:45Go.
04:47Don't do that.
04:48Don't do that, beautiful eyes.
04:50Please.
04:54Come on, Bilal.
04:56Don't play with me, woman.
04:59Don't play with me.
05:14I don't want it.
05:15I don't want it.
05:16I don't want it.
05:17I don't want it.
05:18I don't want it.
05:19I don't want it.
05:20I don't want it.
05:21I don't want it.
05:22I don't want it.
05:23I don't want it.
05:24I don't want it.
05:25I don't want it.
05:26I don't want it.
05:27I don't want it.
05:28I don't want it.
05:29I don't want it.
05:30I don't want it.
05:31I don't want it.
05:32I don't want it.
05:33I don't want it.
05:34I don't want it.
05:35I don't want it.
05:36I don't want it.
05:37I don't want it.
05:38I don't want it.
05:39I don't want it.
05:40I don't want it.
05:41I don't want it.
05:42I don't want it.
05:43I don't want it.
05:44I don't want it.
05:45I don't want it.
05:46I don't want it.
05:47I don't want it.
05:48I don't want it.
05:49I don't want it.
05:50I don't want it.
05:51I don't want it.
05:52I don't want it.
05:53I don't want it.
05:54I don't want it.
05:55I don't want it.
05:56I don't want it.
05:57I don't want it.
05:58I don't want it.
05:59I don't want it.
06:00I don't want it.
06:01I don't want it.
06:02I don't want it.
06:03I don't want it.
06:04I don't want it.
06:05I don't want it.
06:06I don't want it.
06:07I don't want it.
06:08I don't want it.
06:09I don't want it.
06:10I don't want it.
06:11I don't want it.
06:12I don't want it.
06:13I don't want it.
06:14I don't want it.
06:15I don't want it.
06:16I don't want it.
06:17I don't want it.
06:18I don't want it.
06:19I don't want it.
06:20I don't want it.
06:21I don't want it.
06:22I don't want it.
06:23I don't want it.
06:24I don't want it.
06:25I don't want it.
06:26I don't want it.
06:27I don't want it.
06:28I don't want it.
06:29I don't want it.
06:30I don't want it.
06:31I don't want it.
06:32I don't want it.
06:33I don't want it.
06:34I don't want it.
06:35I don't want it.
06:36I don't want it.
06:37I don't want it.
06:38I don't want it.
06:39I don't want it.
06:40I don't want it.
06:41I don't want it.
06:42I don't want it.
06:43I don't want it.
06:44I don't want it.
06:45I don't want it.
06:46I don't want it.
06:47I don't want it.
06:48I don't want it.
06:49I don't want it.
06:50I don't want it.
06:51I don't want it.
06:52I don't want it.
06:53I don't want it.
06:54I don't want it.
06:55I don't want it.
06:56I don't want it.
06:57I don't want it.
06:58I don't want it.
06:59I don't want it.
07:00I don't want it.
07:01I don't want it.
07:02I don't want it.
07:03I don't want it.
07:04I don't want it.
07:05I don't want it.
07:06I don't want it.
07:07I don't want it.
07:08I don't want it.
07:09I don't want it.
07:10I don't want it.
07:11I don't want it.
07:12I don't want it.
07:13I don't want it.
07:14I don't want it.
07:15I don't want it.
07:16I don't want it.
07:17I don't want it.
07:18I don't want it.
07:19I don't want it.
07:20I don't want it.
07:21I don't want it.
07:22I don't want it.
07:23I don't want it.
07:24I don't want it.
07:25I don't want it.
07:26I don't want it.
07:27I don't want it.
07:28I don't want it.
07:29I don't want it.
07:30I don't want it.
07:31I don't want it.
07:32I have no interest in you, En好
07:40Hey man, who are you?
07:41What a boring cell phone.
07:42Who is this?
07:45I just went to the bathroom.
07:46Shut up.
07:53I don't want it.
07:54Don't give it to me.
07:55What?
08:00Followers?
08:04Oh, I have followers!
08:11263.000 followers!
08:15I'm a fan!
08:19I'm a fan!
08:20Oh my God!
08:22Let the money come!
08:24Let the money come!
08:26I really became a phenomenon!
08:28Come! Come!
08:30I will sacrifice myself for you!
08:34Is this a joke?
08:36I hope I'm not dreaming!
08:38Mom!
08:40I became a phenomenon!
08:42Mom!
08:44Mom!
08:50Yes!
08:52We are listening to the end of a movie night in Tavzoyaka.
08:55Look, my friends!
08:57My friends!
08:59Yes!
09:01Why are you up early in the morning?
09:03Turn down the volume!
09:06Why did you wake up early in the morning?
09:09Was there a match today?
09:12Yes, there was a match.
09:17I don't want to go.
09:20Who are you talking to?
09:22Why don't you answer me?
09:24Take it! Take it!
09:28I became a phenomenon!
09:30My God!
09:32It doesn't take a minute!
09:34Look at the follower!
09:36What follower?
09:38Don't you see?
09:40He calls me a follower!
09:43I think you are jealous of this girl!
09:46What are you saying?
09:48Do you love this girl?
09:50I'm serious!
09:54I love her!
09:56It was a very dramatic answer!
09:58But look!
10:00He loves Hazal's money more!
10:02This is not new!
10:04I think if you give her a chance,
10:06maybe Hazal will love you and money!
10:10How?
10:14I don't know!
10:16If I'm looking for a dramatic,
10:18poor, but proud girl,
10:20she is on Turkish TV!
10:22But Hazal is not good at this!
10:24Look!
10:26She likes the comments!
10:28She likes Hazal's heart!
10:36She likes her heart!
10:38If you keep going like this,
10:40you will lose more!
10:42Sit here!
10:44Wait!
10:46What are you saying?
10:48Move!
10:50Move!
10:52I'm going to the bathroom!
10:54I'm going to the bathroom!
11:04Oh my God!
11:06She likes her heart!
11:08Who are you?
11:14Who are you?
11:16Are you little Hazal?
11:18Little Hazal?
11:20Isn't Hazal Küçük?
11:22Sorry! These are you, lady!
11:26To me?
11:28I didn't say anything!
11:30Tozluyaka neighborhood,
11:32Hazal Küçük!
11:34This is the address!
11:36It's all yours!
11:40Can I get a signature?
11:42Sure!
11:48I'll give it to you like this!
11:50Have a nice day!
11:52Thank you!
12:02I can't believe it!
12:0812,000 TL?
12:1012,000 TL?
12:12I'll introduce you!
12:14I'll introduce you!
12:16I'll introduce you!
12:18I'll introduce you!
12:20I'll introduce you!
12:22They are so beautiful!
12:28I'll introduce you!
12:30I swear!
12:32I'm rich with your love!
12:34I'm rich!
12:36I'm rich!
12:40Guys, come on!
12:44You have to eat before the game starts!
12:46You have to eat before the game starts!
12:48Can a sportsman get up so late?
12:50Look, Atatürk says,
12:52I like a sportsman who is smart,
12:54clever and moral!
12:56Here is a smart, clever and moral sportswoman!
12:58Here is a smart, clever and moral sportswoman!
13:00I'm impressed!
13:02You are a sportswoman!
13:04I guess I'm studying too!
13:06Where is Berk?
13:08Come on, son!
13:10Good morning!
13:12Good morning!
13:14Derya!
13:16Did you iron your shirt?
13:20I took a shower.
13:22Please,
13:24iron it when I'm out!
13:28Why am I ironing your shirt?
13:32Apparently, he found a lot of faces from you.
13:34If you don't take a precaution,
13:36he will go to another level.
13:40I hope he doesn't tell me.
13:42It's cold!
13:44I'm freezing!
13:46Derya!
13:48I'm freezing!
13:50I think you are right!
13:52Why am I ironing your shirt?
13:54Why am I ironing your shirt?
13:56I'm not your servant!
13:58This is not your house!
14:00Derya!
14:02Calm down!
14:04Check if the water is over.
14:06Let him check.
14:08I'll take care of it.
14:10I'm freezing!
14:12I'll take care of it.
14:14Derya!
14:16I'm freezing!
14:18I don't have any patience left.
14:20I'm going to explode!
14:24Come on, son!
14:26Very good!
14:28Very good!
14:34Very good!
14:48Well done, son!
14:50Well done!
14:52How did Berk see Ali?
14:54Did you see?
14:58What are you doing?
15:00What are you doing?
15:02I'm saving you.
15:04Take your hand off, please.
15:06Don't be silly.
15:08You are very comfortable.
15:10Maybe someone is watching us.
15:12Maybe someone is watching us.
15:14What if someone sees us and complains?
15:16Who will complain about us here?
15:26What could it be?
15:28What could it be?
15:30Complain.
15:32Önder said that...
15:34...a complaint should have an interest.
15:36There are two people who have an interest in this situation.
15:38One of them is you.
15:40The other is Nesrin.
15:42Not me.
15:44It could be Nesrin.
15:46I think it could be Nesrin.
15:48Because Önder is in love.
15:50He's trying to save his marriage.
15:52What are you doing with this man?
15:54I can't believe it.
15:56Look at his face.
15:58He's so sweet.
16:04What are you doing?
16:06I'm saving your marriage.
16:08God.
16:28Bilal.
16:30My head.
16:38Fuck you, Bilal.
16:42Here.
16:44I brought you medicine.
17:26Bilal.
17:30Let's sit down and talk.
17:32I have nothing to say.
17:34You said everything for us.
17:36Bilal.
17:38If you don't say I gave up,
17:40I won't say anything else.
17:42Don't expect anything else from me.
17:44I want to die.
17:52Why are you crying?
17:54What did I do to you?
17:56What do you want from me?
17:58I don't understand.
18:00Should I take you there?
18:02I'm sorry.
18:04I don't have that much.
18:06Don't do that.
18:08Are you hiding something from me?
18:10If you're hiding, tell me now.
18:14I asked you, didn't I?
18:16I said no.
18:18I said don't you trust me?
18:20He said no.
18:22I love you like crazy.
18:24What else do you want from me?
18:26Then what's the matter?
18:28Why are we like this?
18:31You're gonna tell me something.
18:33Tell me.
18:35You're gonna tell me something.
18:37I'm gonna take it.
18:42Enjoy it.
18:56What are you doing?
19:02Look at the ball.
19:04What are you doing?
19:06Concentrate.
19:08Good.
19:10Where have you been?
19:12Grandma's blood pressure went up.
19:14I couldn't leave her like that.
19:16How's the game going?
19:18Get well soon.
19:20If Ali scores this goal, it'll be great.
19:22Come on.
19:40Come on.
19:48We're glad, yes.
19:50Great goal.
19:52Let's see the likes.
19:54Amen.
20:00I'm gonna kiss you now.
20:02In my room.
20:04You stay.
20:06I'll go talk to him.
20:08Where are you going?
20:10I have to talk.
20:12Where are you going?
20:14God.
20:18Where?
20:20Toilet.
20:22Okay.
20:24Zeyno.
20:26Zeyno.
20:28I don't think you understand me.
20:30You're still trying to say something to Cagri.
20:32You're still trying to say something to Cagri.
20:44What's going on with you?
20:46Why are you doing this?
20:48Get out of the way.
20:52I'm not saying this to make you look bad.
20:54It's a good first half.
20:56Well done.
20:58You see.
21:00You're making Ali play.
21:02Well done.
21:04Ali, where's your head?
21:06I wish you'd give yourself to the ball.
21:08Okay, coach.
21:10Ali.
21:12What kind of play is this?
21:14Where are you looking at?
21:16Kenan, what are you doing here?
21:18I'm talking to my son.
21:20Pay attention.
21:22What's in the stand?
21:24Get out.
21:26Blue didn't come.
21:28Blue came from God.
21:30The score was even.
21:32I call him my brother.
21:34He's very sensitive.
21:36I'm sorry, Mr. Kenan.
21:38Kenan, let's get out of here.
21:40Wait a minute.
21:42I'm telling you something.
21:44You take this vote.
21:46I promise you.
21:48I'm writing it here.
21:50I'll give that blue a scholarship and send it to you to read.
21:52Come on, Kenan.
21:54You help your brother.
21:56You help Ali.
21:58Come on, Kenan.
22:00Come on, Kenan.
22:02Guys, just like I said.
22:04Let's continue like this.
22:06It's a very good motivation.
22:08Did you hear Mr. Yagizoglu?
22:10Especially your father.
22:12You heard.
22:14We're playing cake.
22:16Together.
22:18My lion is getting along with Ali.
22:20Let him play.
22:26Come on.
22:28Come on.
22:30Come on.
22:32Come on.
22:34It's okay.
22:36It's okay.
22:38Come on.
22:40One, two, three.
22:42Come on.
22:46It's like a nightmare.
22:48It fell on me.
22:56Yes.
22:58Let's see where you're going to run this time, Zeyno.
23:02I'm really taking it now.
23:04Ms. Nesli, can you move?
23:06Or I'll scream for help.
23:08You're more serious than me.
23:10Are you afraid?
23:12Do you think I'm going to do anything to you here?
23:16Ms. Nesli.
23:18I want to go.
23:20If you allow me.
23:22Of course you can go.
23:24Zeyno.
23:26We made a very wrong start.
23:28But if you let me.
23:30If you listen to me.
23:32I have nothing to talk to you.
23:34But I have.
23:54Zeyno.
23:56I know I did a very bad thing.
23:58I mean, I don't expect you to understand me because you're not a mother.
24:00But Zeyno.
24:02I had no choice but to win again.
24:04If you get up now.
24:06If you tell him what you hear.
24:08He'll lose his mother.
24:10I'm my son.
24:12There's no way to fix the phone now.
24:14I don't know what to do.
24:16I don't know what to do.
24:18I don't know what to do.
24:20I don't know what to do.
24:22There's no way to fix the phone now.
24:24I can't lie every day.
24:26I can't lie every day.
24:28I can't lie every day.
24:30It's not a lie.
24:32It's not a lie.
24:34We allow the person you love to be happy.
24:36We allow the person you love to be happy.
24:38We don't disturb his peace in the house.
24:40We don't undermine his life.
24:42Sometimes we pay small prices for the people we love.
24:44We pay small prices for the people we love.
24:46Silence is one of them.
24:48Is that so?
24:50We can also do this, right?
24:52We can work with Mr. Kenan so that your son can forgive us and come to us.
24:57Yeah.
24:59Zeyno?
25:08Bilal.
25:21Yes, what is it?
25:22Hasan, let me tell you.
25:23It's okay, it's okay.
25:25I hope there won't be a problem for the baby when he gets full.
25:27Should I put him somewhere?
25:29Okay, calm down.
25:30Hold him by the door.
25:32Calm down.
25:33Derin.
25:34You tell me.
25:35Derin, take a deep breath.
25:36What are you saying?
25:37What are you going to say?
25:38Tell me.
25:39I'm already in trouble.
25:40I'm hanging up.
25:41Wait, Bilal.
25:42Something happened to Bilal.
25:43What?
25:44Tell me.
25:45First of all, protect him.
25:47Protect his resilience.
25:48Protect his resilience.
25:49Resilience.
25:50Okay.
25:51Bilal.
25:52What are you saying?
25:53Bilal is going to collapse soon.
25:54He's going to have a miscarriage.
25:55Calm down.
25:56Calm down.
25:57Calm down.
25:58Calm down.
25:59Calm down.
26:03You're not kidding, are you?
26:05Maybe you told him to be more motivated, to play better.
26:08I don't think he would lie to so many people.
26:11Bro.
26:13Our lives may change.
26:15Aren't you happy?
26:16No.
26:17No, I'm happy.
26:18Of course I'm happy.
26:20I was just surprised.
26:21Of course I wasn't planning this.
26:25Believe me, everything will be fine.
26:27Okay?
26:31Are you ready?
26:34What are you looking at, Naim?
26:36I'm not, but I will be.
26:39We're going for a little tactical change.
26:42We're not giving up.
26:45That's good.
26:46But Uncle Kenan didn't talk to us just now.
26:49Do what I say.
26:51You can think of it this way.
26:55I'm not ready to lose my new brother.
26:57We're playing for our family's happiness.
27:01Yes.
27:05I'm not.
27:07I'll tell you what's coming.
27:09You take care of yourselves.
27:11Let's do it.
27:13Coach, where are we going?
27:15We're going to Yaliz.
27:16Let's go.
27:20One, two, three.
27:21Yaliz.
27:22Ole, ole, ole.
27:28How's the game going?
27:29Super.
27:41Let's go.
27:43Let's go.
27:44Let's go.
27:45Let's go.
27:46Let's go.
27:47Let's go.
27:48Let's go.
27:49Let's go.
27:50Let's go.
27:51Let's go.
27:52Let's go.
27:53Let's go.
27:54Let's go.
27:55Let's go.
27:56Let's go.
27:57Let's go.
27:58Let's go.
27:59Let's go.
28:00Let's go.
28:01Let's go.
28:02Let's go.
28:03Let's go.
28:04Let's go.
28:05Let's go.
28:06Let's go.
28:07Let's go.
28:08Let's go.
28:10Give it to me.
28:14No.
28:15Ali.
28:16What's going on?
28:18What the hell?
28:19What?
28:20What's going on?
28:28Come here, baby.
28:31Yes.
28:32Is there a problem?
28:33I don't know.
28:34I was going to ask you the same question.
28:35Is there a problem?
28:36I mean, since you made weird moves with the girl in the stand and squeezed her here, I guess there's a problem.
28:42Do you want to tell me?
28:43I don't know what you saw, but you misinterpreted it.
28:46We're talking about Cagri.
28:48Since we have a common point, I guess there can't be anything more natural than this, right?
28:55There's no kid in front of you.
28:57Anyway, tell me.
28:58You can't fool me, okay?
29:00Oh, I won't be able to talk to you at this level anymore.
29:03Obviously, we don't speak the same language.
29:05By the way, Zeyno, Cagri must have wondered.
29:07Zeyno doesn't go anywhere.
29:10You don't go either.
29:13You're kidding.
29:14No, I'm not kidding.
29:16I'm going to find out what's going on.
29:17If you don't tell me, Zeyno will tell me.
29:22She said she would do everything she could to make Cagri love her and not upset her.
29:26Did I ask you?
29:27Did I ask you?
29:29If you don't tell me, Zeyno will tell me.
29:32Tell me, Zeyno.
29:35Look at me, honey.
29:37There's nothing to be afraid of.
29:38Don't look there.
29:39I'm with you.
29:41He can't do anything to you.
29:42What else?
29:44I'm here.
29:45Don't be afraid. He can't do anything.
29:47Let him do it.
29:48What happened, Zeyno? Tell me.
29:49I'm here.
29:51What happened?
29:52He was threatening me.
29:54No.
29:55No, he was threatening me.
29:57They fooled Cagri.
30:00It was all a game.
30:01They collaborated with Mr. Kenan.
30:03He stabbed himself.
30:04He was threatening me not to tell Cagri because I heard it.
30:09And?
30:17This is your fault.
30:18What's my fault?
30:19What did I do?
30:20I earn my bread and butter with my honor.
30:22I don't force anyone to do anything.
30:23I don't force anyone to do anything.
30:24What harm would it do him to stand there?
30:26Come on, get it together.
30:28I can't get it together.
30:29I don't understand.
30:30Okay, you go.
30:31Bilal.
30:32Osman, you're fine.
30:33How are you doing?
30:34We put food on the ground.
30:35What food?
30:36Get out of my way.
30:37Get out of my way.
30:38It's not mine.
30:39I'll burn it.
30:40Get out of my way.
30:41What are you doing?
30:42You're crazy, dad.
30:43You're crazy.
30:44You're crazy.
30:45You're crazy.
30:46You're crazy.
30:47No?
30:48You took your life from me.
30:50I only have these.
30:51These are the wounds.
30:52Take it.
30:53Take it.
30:54I have one life left.
30:55Do you want it?
30:56Do you want it?
30:57Do you want it?
30:58Do you want it?
30:59I'll give it to you.
31:00Come on, put it all together now.
31:03You're crazy.
31:06I thought you would give it to me.
31:13Well, I dreamed three nights.
31:19Is it three nights?
31:22No way.
31:24It's not me.
31:29♪
31:34Ugh!
31:35Is it broken?
31:36Is it broken?
31:37No, it's not broken.
31:39Are you serious?
31:43This is a little cold.
31:45It's gonna hurt a little, but it's gonna heal.
31:47Okay, okay.
31:48I can't play anymore.
31:49What happened all of a sudden?
31:50I don't know either, bro.
31:52We said we wouldn't play until the second half was over.
31:55None of them are working.
31:58What was that?
32:00How did Ali get injured, son?
32:02Çağrı is right, son.
32:03You said we wouldn't give the ball.
32:05You injured the guy.
32:07God, okay.
32:10I didn't do it on purpose.
32:12Football.
32:13We got into the ball at the same time.
32:14That's what happens.
32:16I'm not saying anything to you.
32:18I hope...
32:19I hope your son gets better.
32:22Okay.
32:23A reasonable request.
32:28Coach, I'm fine. I'll play.
32:32I don't want him to play either.
32:34He'll play, he'll play.
32:35He'll play, he'll play.
32:36He'll play, he'll play.
32:38Son, I can't let that happen.
32:41Coach, I'll play.
32:44He'll play, he'll play.
32:45Look, if you make it to the game,
32:48this could be your last game.
32:50I know, coach.
32:52I still want to play.
32:55I made the decision.
32:58Come on, son.
33:00God bless you.
33:14Come on.
33:15Come on.
33:24Come on.
33:52I'm at the door.
33:53I'm at the door.
33:54Come on.
33:57Ayla, I'm sorry.
33:58I made you tired.
33:59I needed this information.
34:00You're welcome.
34:02But everything goes as you guessed.
34:05Kenan is the one who reported this marriage.
34:08Of course, Kenan.
34:09I know my stuff.
34:10I know my stuff.
34:12Unfortunately.
34:13But please don't tell anyone
34:15that you learned this information from me.
34:18Especially to Kenan.
34:19I really don't want to deal with him.
34:21Don't worry.
34:22I'll talk to him.
34:27It's not over?
34:28It's not over.
34:30I think he's a terrible person
34:33who can do really bad things.
34:36What I'm saying will upset you.
34:38I know.
34:39And I'm really sorry about that.
34:41Ayla, can you be honest with me?
34:43It's about Nesrin.
34:45Look, Nesrin is not that bad.
34:48At least, I want to believe that.
34:51And I'm sure it's all part of Kenan's plan.
34:55Ayla, can you tell me what's going on?
34:57You know, about stabbing her and taking her to the hospital.
35:00It's not what we thought it was, Önder.
35:04Look, here's the thing.
35:11Well done, bro.
35:13Well done.
35:15The whole match was on you.
35:17I swear.
35:18Thanks.
35:19Thanks.
35:22Thanks.
35:24You too.
35:26You too.
35:27Really.
35:29Thank you, Çağrı.
35:31I didn't sleep.
35:32I owe you.
35:34What did I do?
35:39You too.
35:42I'll ask for your account.
35:44Okay?
35:45Thanks, bro.
35:47We owe each other.
35:51Okay.
35:58Ali.
36:00Come here.
36:01What's up?
36:02What are you trying to do, man?
36:04What happened? We're playing ball.
36:07Don't get hurt.
36:09These are in the game.
36:11Didn't they tell you?
36:12Did they give you a guarantee?
36:13Because they didn't give it to me.
36:14If they did, tell me.
36:15I want to know.
36:16Don't be stupid.
36:17Don't be stupid.
36:18Ali.
36:19Ali, come back.
36:20Come back.
36:21Come back.
36:22No need.
36:23No need.
36:24Don't come in front of me.
36:25Don't come in front of me.
36:26I swear I'll bury you.
36:28Ali.
36:29Ali, come back.
36:30No need.
36:33I'll make you eat these words.
36:37Ali Öztürk.
36:39Okay, calm down.
36:40Let me go.
36:41Calm down.
36:42Let me go.
36:43I'll make you eat.
36:44Come on.
36:45I'll make you eat.
36:47My name is Ali.
36:48Ali Öztürk.
36:49And his name is Korodoy.
36:50Allah block him.
36:51Okay.
36:52his name is Yazoo.
36:54You can't do this to me.
36:59I'll get you out of here before Yazoo.
37:01Where did I get this idea from?
37:02Okay.
37:19Why did you do this?
37:21You were waiting for me?
37:23So Ali wouldn't go abroad, so he wouldn't be successful.
37:25Right?
37:27You're jealous of him, aren't you?
37:29You hate him because he set a trap for people like you,
37:31even though he didn't break it, right?
37:33Say something!
37:35Say something to me!
37:37You can't talk, you can't say anything
37:39because I'm right!
37:41You're right.
37:49I won't change my place.
38:03Kenan!
38:07Wait, come here, come, come.
38:09I have things to do.
38:11You don't have anything to do.
38:13What's going on?
38:15I learned what you did, Kenan.
38:17It's just like I guessed your marriage.
38:19The only thing I was surprised about
38:21was the stabbing.
38:25You were partners.
38:27You're in my hands now.
38:29You can't run away anymore.
38:33What the hell are you talking about?
38:35What?
38:37What are you talking about?
38:39What's your problem, Berk?
38:41What's your problem, Berk?
38:45It's you.
38:53Kenan, I'm done with you.
38:55I'm done with you.
38:57What will happen when he finds out what you did?
38:59Derya will only hate you a little more.
39:01So what do you think he'll do
39:03when he finds out what you did?
39:05When he finds out what you did
39:07to separate him from the man
39:09his mother loved so much,
39:11what will Ali think?
39:13I'll go to Derya first
39:15for their own good.
39:17Then Ali.
39:19You have the right to know what kind of a man you are.
39:21You're done.
39:23You can't go anywhere.
39:25Kenan!