この世界は1ダフル 2024年10月31日 松倉海斗がドラマ熱演！一流が選ぶ1番スゴい話！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Japan Table Tennis Association's first Olympic gold medal!
00:20This match was a historic victory for the Chinese team.
00:25There are five points of victory that will be revealed for the first time tonight.
00:32The legend of the table tennis association chose them.
00:45In the Rio Olympics, he was the first Japanese to become a medalist in men's singles.
00:51In the Tokyo Olympics, he was the first Japanese to win 10 tournaments.
01:01What is Mizutani Jun's No.1 match of his life?
01:06Tokyo 2020 Olympic Table Tennis Congo Doubles Final.
01:13Mizutani himself won the first gold medal in the history of Japanese table tennis.
01:20In fact, behind the fierce competition with his rivals,
01:25there is a huge psychological battle that no one knows about.
01:29It's a match that changed my life.
01:32The match that Mizutani Jun, the legend of the table tennis association, chose,
01:36the match that he was most nervous about in his life.
01:40July 26, 2021.
01:43It's been three years.
01:45The Tokyo Olympics are hosting a new competition, the Table Tennis Congo Doubles.
01:50Mizutani's pair is Mima Ito, who was the world's top Japanese player at the time.
01:57And the opponent of the final match is the strongest Chinese pair that won a gold medal at the Rio Olympics last year.
02:06He's strong. He has strong eyes.
02:09As a player, he has a great distance.
02:13I often say that it's as difficult as winning Usain Bolt.
02:19In fact, Kyokin, who will fight in the finals,
02:22is the strongest opponent Mizutani has ever felt regretful about.
02:28The number of times I've lost to China...
02:32I've been losing so much that I thought I'd lose three times.
02:37You'll never win.
02:38You'll never win. China is amazing.
02:42The final match that challenged such an absolute champion.
02:45This match will be a shocking reversal match that changed the history of Japan.
02:52The pair of Mizutani Jun and Mima Ito for the first gold medal.
02:57The battle begins.
03:05First, the Chinese player returns with a backhand.
03:07The first point goes to China.
03:09A seven-game match for a player with 11 points in one game.
03:13The pair, who won four games, will win the gold medal.
03:22It's spinning, right?
03:28It's out.
03:34Japan is overwhelmed by China as soon as the game begins.
03:38Kyokin scored four consecutive points.
03:44The first game is 11 to 5.
03:49The second game continues.
03:54It's out.
03:56Ito's mistake continues.
03:58China continues to score points.
04:09The second game was also won by China.
04:12Because of Ito's mistake, two games were won.
04:15The atmosphere of the losing game was fluctuating.
04:20Here is the first point of victory.
04:23Mizutani continued to play with a certain feeling in his heart even in this adversity.
04:30When the game started, I was 0-2 in about 10 minutes.
04:37I made a lot of mistakes that I didn't expect, so I was nervous.
04:43In fact, Ito and Mima have a deep bond.
04:48My father is a member of the Table Tennis Boys in Shizuoka.
04:55At that time, Ito was still 5 years old.
05:01I've always thought of Ito as a 5-year-old.
05:07Ito is 5 years old and 15 years old.
05:09There is a big age difference.
05:12Ito, whom he has known since childhood, was able to believe and fight.
05:18I was confident that she would rebuild me from somewhere.
05:23What I should do now is to stick to it until she comes back.
05:30He believed in Ito and continued to play table tennis with a gold medal in his eyes.
05:40And the third game.
05:42From here, the counterattack of the Japanese representative begins.
06:00Gradually, Ito regains his composure.
06:06The flow of the game is gradually Japanese.
06:09The second point of victory.
06:11Mizutani, who has continued to stick to table tennis, is in the game.
06:16I'm good at defending.
06:18When the opponent attacks, I try to return to the opponent's court with a block.
06:25Mizutani usually draws out the opponent's mistake with a defensive play.
06:31But after the third game, I started to attack the counterattack more and more.
06:37With Ito, Mizutani also changed from defense to offense.
06:42This strategy greatly changed the flow of the game.
06:55Ito struck out.
06:57Japan won the third game.
06:59The game count is 2 to 1. China is in the lead.
07:02The two players who were motivated continue to attack thoroughly in the fourth game.
07:19It's a little floating.
07:20He came back.
07:22I can't see it.
07:23It's amazing.
07:25After the fourth game, I think I attacked all the weak points.
07:29I usually hit with 50% or 60% of my strength.
07:33But in the final, I hit the ball with 80% of my strength.
07:43From defense to offense, he changed his gear.
07:46He brought the flow of the game together at once.
07:50And the fourth game.
07:51The game point of Japan.
08:02It's coming.
08:03It's coming.
08:04It's amazing.
08:05It's amazing.
08:06It's amazing.
08:07The fifth game, which has won two games from the absolute champion China.
08:13From the Japanese service.
08:18Nice ball.
08:26A fierce shot.
08:279 to 8, 1 point difference.
08:31The game count is 9 to 8.
08:33Japan is in the lead with 1 point.
08:37In fact, there is a strategy in Japan at this time.
08:42I want to get the timeout at the end.
08:44But in the fifth game, and when I'm in the lead, I get it.
08:48I think it shows how important the next one is.
08:51I see.
08:54The third point of victory.
08:56In the next point, which I absolutely want to get, he shows a miraculous receive.
09:02This?
09:03What?
09:07It's coming straight.
09:08It's floating.
09:09It's decided.
09:1110 to 8.
09:12The game point of the fifth game.
09:15In fact, in this scene, there was a psychological war between Mizutan and the Chinese pair.
09:22What? I have no idea.
09:23Psychological war?
09:24Psychological war.
09:25I absolutely want to get this one.
09:27I absolutely want to get this one, so I was thinking about what to do.
09:30Until then, the receive was coming to my backside.
09:35The back side was attacked by Shikiri.
09:37However, he was sure that the other side would follow him.
09:45Today's game, the receive was coming to my backside all the time.
09:48In this important scene, I thought that the ball would come to the fore side of my back side.
09:56The receive was coming to my backside.
09:59As expected, in this important scene, the Chinese pair attacked the fore side of Mizutan's back side.
10:08In addition, Mizutan played a trick on the Chinese pair.
10:15Normally, the ball would hit the crossbar.
10:19The distance between the ball and the crossbar is long, so it's unlikely that Mizutan would make a mistake.
10:23In my experience, Mizutan was waiting for the ball.
10:26Mizutan took a risk and went straight to the ball.
10:31Mizutan followed the ball of the Chinese pair.
10:34Mizutan received the ball high.
10:36Mizutan made a smash and won the game.
10:39In table tennis, the players always read each other's mind.
10:44It's amazing that Mizutan read Mizutan's mind instantly.
10:47Mizutan's words made Mizutan's mind even more complicated.
10:52It's amazing, isn't it?
10:55I think Mizutan is a player who can distinguish the game.
11:02In just three seconds, Mizutan played a psychological game to change the flow of the game.
11:12Mizutan won the fifth game with the flow of the game.
11:17Mizutan defeated the absolute champion, China, and won the gold medal.
11:23However...
11:35Mizutan couldn't easily win the gold medal.
11:38The Chinese pair was in the same situation as three to three.
11:43It was a great game.
11:45And the final game of fate.
11:50There was another psychological game hidden in this game.
11:56Mizutan and Ito didn't look at each other during the game.
12:00I was very curious about that.
12:03Although there is a psychological game between the two,
12:06Mizutan and Ito have a heart-to-heart conversation.
12:12As a Chinese player, I think it's natural to win.
12:16I have an image like that.
12:18There is a reason for that.
12:20This is the scene where they start with an attack from Japan.
12:23In fact, there was another surprising psychological game.
12:28There was a wonderful point in the fifth game.
12:31That's why the game led to the final game.
12:34In a way, these two are a set.
12:37The receipt from the foreside shown in the fifth game.
12:40In fact, this game led to the final game of Mizutan.
12:47This is the first game of the final game.
12:50Even in my life, I think I can't win that game.
12:57The point of victory is this.
13:00This is the game that tells you that it is the number one in your life.
13:05This is a mental game.
13:08This is a mental game.
13:10Ito's service.
13:12The ball hits the back of the net.
13:14This is the third straight game.
13:16This is the back straight game when Mizutan beat Kyokin in Rio.
13:23In fact, this is the opposite situation of the previous game.
13:30A Chinese player received the ball from my foreside.
13:35I went to the foreside where I thought I could get the ball.
13:39I made a mistake.
13:41I don't think I have a choice.
13:43Ito's serve.
13:45The Chinese player went to the back side of Mizutan.
13:49Mizutan, who was reacting to this, made a choice.
13:55I always hit the back drive of the opponent's back side.
14:01I went straight to the backhand drive.
14:07I hit the backhand drive of the opponent's back side and got a score.
14:12I hit the backhand drive of the opponent's back side.
14:18This is the ideal game I imagined.
14:24The game went to Japan with a super receive.
14:38After that, they won 6 to 0 in a row.
14:42This is the final game.
14:48But Mizutan has a problem.
14:52Mizutan had a perfect start.
14:54He had a good flow.
14:56He was in a good mood.
14:57I thought he was going to win.
14:59But he suddenly became scary.
15:04He looked like a huge enemy.
15:08The feelings I had when I lost so far suddenly came to me.
15:13He has been defeated many times in the past.
15:16But he is a strong opponent.
15:23He said he had a nightmare.
15:26He suddenly became scary.
15:30After that, Mizutan's super play saved him.
15:40This is a nice receive.
15:42This is a receive point.
15:44This is amazing.
15:46This is amazing.
15:48This is a super receive of Ito.
15:54I thought I was in a bad situation.
15:57I thought I was in a bad situation.
15:59But he gave me a super receive.
16:01I was relieved.
16:03I was relieved.
16:09This is a net win.
16:12This is a match point.
16:16The best thing about the Olympics in the Japanese table tennis world is the silver medal.
16:21He has been frustrated with China many times.
16:26He has one more point to the gold medal.
16:35He has never won a gold medal in the Japanese table tennis world.
16:41He is a great player.
16:44Wow!
16:48He won gold medals.
16:54Japan Mizutani Jun and Ito Miwa.
16:59It's the first time for the Japanese table tennis world to win a gold medal.
17:03It's the first time for the Japanese table tennis world to win a gold medal.
17:06He defeated China.
17:08It's amazing.
17:10I'm glad that I've been able to put in all the effort I've put into it.
17:19I'm glad I was able to score that one goal.
17:22I've never had the same feeling as when I scored that goal in my life.
17:28A wonderful match chosen by a top-class athlete.
17:31It was a historic match that has been the hope of Japan for many years.
17:41We played against each other.
17:43We watched each other's game.
17:45We covered each other's game.
17:47And the result was what we had been working on.
17:50Tonight's special is an unbelievable comeback.
17:54What is the miraculous study technique that won the Tokyo Olympics from the 30th place?
18:02I'm going to Tokyo.
18:06You're going to Tokyo?
18:08Are you serious?
18:10Yes.
18:11That's amazing!
18:17Over 8 million copies have been serialized.
18:21Dragon Zakura, the forbidden sword manga that leads the students of Ochikobore High School to the Tokyo Olympics.
18:29I'm Norisa Mita, a manga artist.
18:32I was taught how to study in Tokyo.
18:37More than 500 students have been interviewed.
18:41What was the most amazing success story?
18:46It's the real Dragon Zakura.
18:48I've jumped up a lot since I was in my 30s.
18:52I've made a big comeback in my life.
18:55There's a character called Fujii.
18:58I modeled him as a character.
19:04You're going to Tokyo.
19:07Why did you pass the Tokyo Olympics from the 30th place?
19:12There is a deep bond between teachers and students.
19:16There is a shocking study method that anyone can imitate.
19:23What was the most amazing success story chosen by the author of Dragon Zakura?
19:29It's Issei Nishioka, a student of Tokyo.
19:34Hey, Nishioka. Don't get carried away.
19:37The main character of the story is Issei Nishioka, a first-year high school student.
19:44He's been getting good grades since he was a student.
19:48He's not motivated to study.
19:51The only light in Nishioka's student life is...
19:56Hey, you guys.
19:58What are you doing?
20:00Mr. Tokushige.
20:02That's enough.
20:04Nishioka, are you okay?
20:06If anything happens, tell me right away.
20:11The only ally was the teacher, Shibuya.
20:17One day, Nishioka consulted with Shibuya about bullying.
20:24Humans are divided by a single line.
20:28Humans are divided by a single line.
20:30What does that mean?
20:34I can't do it.
20:36I can't do it.
20:38Oh, a line.
20:40I'm the one who draws that line.
20:43Try to cross that line.
20:49Be a human who can't be yourself now.
20:54You go to the lighthouse.
20:56I wanted him to move with his own power.
21:02I wanted to give him a goal.
21:05This is a study.
21:07If it's a study, it's the lighthouse.
21:10However, there are no passers-by from this school.
21:16There are only a few people who can listen to such words honestly.
21:22Nishioka's grades were bad, but he was honest and straightforward.
21:29Honesty is important.
21:31Honesty is the most important.
21:33Teacher.
21:35I'm going to the lighthouse.
21:39You're honest.
21:41I'm going to the lighthouse.
21:42Are you serious?
21:44Yes.
21:45I thought that if I passed the exam, I would be able to get rid of all the negative things in my life.
21:53I thought I would turn things around.
21:56He is very motivated.
21:58He didn't pay attention to club activities or school events.
22:02For two years, he studied for three hours every day after school.
22:10And in the spring of the third year of high school,
22:12the results of the first exam came back.
22:18The results were surprising.
22:25Three points?
22:27Three points?
22:28Three points for the exam that was supposed to be the actual exam of the lighthouse.
22:33Three points?
22:36And then there was another tragedy.
22:40The teacher was sick and suddenly disappeared from school.
22:45I thought I had to do my best because I was being chased.
22:51This overwhelming adversity set fire to Nishioka's heart.
22:57I'm going to give up.
22:58I'm definitely going to change my life.
23:00Three points?
23:02I'm going to do my best for my teacher.
23:05Nishioka studied for six hours a day at school and 15 hours a day at school.
23:14The month passed in a blink of an eye.
23:16February of the third year of high school.
23:20The day has finally come.
23:22It was the day of the lighthouse exam, which was said to be the evolution of his studies so far.
23:31No.
23:33Failed.
23:36Nishioka was the farthest from passing the exam.
23:41The wall of the lighthouse was too high.
23:44It wasn't even close.
23:45And then...
23:46I failed again.
23:48I thought I wouldn't come tomorrow.
23:51Nishioka failed the lighthouse exam twice.
23:55But...
23:56But...
23:57If I had to take the exam again, I thought I had to change everything.
24:03Nishioka changed his way of doing things 180 degrees and decided to take the exam again.
24:08How did you change it?
24:10Taking advantage of his previous failures, Nishioka developed two methods of study, which are the driving force behind passing the lighthouse exam.
24:19I'm glad I didn't break it.
24:22That's amazing.
24:23It's okay until you get serious, but...
24:26I think it motivated me a lot to think that I shouldn't give up for my teacher.
24:32There's also meeting.
24:35Nishioka, who passed the lighthouse exam from the 30th grade, came up with two methods of study that anyone can imitate.
24:43The first one is...
24:45I have a favor to ask you.
24:47A favor?
24:48Can you show me your notebook?
24:50In fact, Nishioka, who was bullied, had been studying alone until now.
24:56So he didn't know how other students were studying.
25:03So I asked him to show me a notebook of smart students.
25:09It's the same class, but it's completely different from mine.
25:13What surprised me the most was that the notebook of smart people was my own reference book.
25:20The first method is to borrow a notebook from smart people and make your own reference book.
25:27What about people who go to the lighthouse?
25:30I'm making a problem.
25:32If I listen to today's class and make this class a problem, what kind of problem will it be?
25:39If you look at Nishioka's old notebook, it's full of questions and answers.
25:47For example, learn about the French Revolution in which Louis XVI and Marie Antoinette appeared.
25:55Then, make a problem with the reasons for the failure of the French Revolution.
26:06For example, you may be asked about the cause of the French Revolution.
26:11Then you can sort out what the cause of the French Revolution was.
26:19In other words, you can sort out what you learned today while thinking about the problem.
26:25It's like a class.
26:30The second method Nishioka, who passed the exam from the 30th grade, thought about was...
26:37In the end, I have to memorize English words by myself.
26:42The best way to study to overcome English.
26:48The strongest game-style memorization technique.
26:52I want to know.
26:55This is an English word card, and this is a meaning card.
27:01This study method is divided into English word cards and meaning cards.
27:06First, the English word card.
27:09Next, the meaning card.
27:13It's a game like Trump's nervous breakdown to learn words.
27:2099 out of 100, if you get one wrong, you remember the problem.
27:24Why do you remember it? It's probably because your emotions are moving.
27:26It's probably because your emotions are moving.
27:30That's why you moved your emotions.
27:34I've said this about 20 times.
27:37Achievement is...
27:41Achievement!
27:43Achievement is...
27:46Here!
27:48I did it!
27:50One pair.
27:52It's effective if you enjoy it like this.
27:56With this study method and studying for more than 12 hours a day,
28:02Nishioka's grades are getting better and better.
28:06She became the 4th in the country in Tokyo University.
28:11Wow, that's amazing!
28:15And the 3rd Tokyo University entrance exam.
28:19The 3rd...
28:20The 3rd...
28:24This year, I'm going to get over 1,000.
28:30I'm definitely going to get into Tokyo University.
28:33I was so nervous that I thought I was cute when I was in the first grade.
28:40The biggest nervousness in the past.
28:43But...
28:45I understand!
28:47I understand!
28:48The accumulated study didn't betray her.
28:52Wow!
28:54Even if I failed, I thought I would be able to accept it.
29:01And the day of the acceptance announcement.
29:13I'm counting on you.
29:14I'm counting on you.
29:16Give me my number!
29:19Nishioka's exam number is A20666.
29:25It's finally the moment of fate!
29:296666...
29:326666...
29:346666...
29:366666...
29:396666...
29:41Huh?
29:45Wow!
29:51I did it!
29:53I did it!
29:55I did it!
29:57Nishioka's life started from A30.
30:01But it turned upside down.
30:04I think...
30:06I was 10 times more nervous than other students.
30:10I'm sorry!
30:11I'm sorry!
30:13I passed the Tokyo University entrance exam!
30:16Congratulations!
30:18I did it!
30:20I did it!
30:22I'm happy.
30:24It was a close call.
30:28The key to success is to stick to Tokyo University.
30:33I didn't miss a single exam.
30:37Nishioka passed the Tokyo University entrance exam.
30:41But he didn't look away from his dream.
30:44He tried his best to be as honest as possible.
30:53Next is a surprise wedding ceremony prepared by a high school girl for her father.
31:02She won many awards at the Good Wedding Award, the number one wedding ceremony in the world.
31:10She has held more than 2,000 wedding ceremonies so far.
31:15What is the wedding ceremony that popular wedding planner Eri Saeki chose as the best in her life?
31:22The most wonderful wedding ceremony in my life is...
31:26The most wonderful wedding ceremony in my life is the wedding ceremony that was a big success.
31:32This is a story about a wedding ceremony in Gunma Prefecture where Saeki worked 19 years ago.
31:43I hope we can get good applications.
31:47For the 15th anniversary of the ceremony, a group of people will be given a free wedding ceremony.
31:58Meanwhile, what caught Saeki's eye was...
32:03A high school girl?
32:07An application from a high school girl.
32:11Let's see the actual application.
32:16My parents got married when they were 23 years old.
32:21But they didn't hold a wedding ceremony.
32:24My father is suffering from cancer, and he is trying to send me to college to pay for the hospital bills.
32:31I want them to be happy by holding a wedding ceremony.
32:35I want them to be happy by holding a wedding ceremony.
32:38My father is suffering from cancer, and he is trying to send me to college to pay for the hospital bills.
32:45So I decided to give a wedding ceremony to this girl.
32:49This time, the application is from Kazama Yui, the second daughter of the three brothers.
32:55I've never heard of a wedding ceremony.
32:58I want to give a wedding ceremony to my parents.
33:04I want to give a wedding ceremony to my parents.
33:08She wants to repay her father, Nobuyuki, who has been suffering from cancer for seven years, and her mother, Kimiko.
33:17She applied for this project.
33:20Immediately, Saeki and her family send a letter of appreciation to Yui.
33:29But there was an unexpected problem.
33:36What happened to you? Did you study?
33:39I couldn't study at all, so I tried to communicate with my teacher at college.
33:44Even if I missed a little, she talked to me a lot.
33:54Yes.
33:58Yes.
34:09Saeki and her family send a letter of appreciation to Yui.
34:13But there was an unexpected problem.
34:18What happened to you? Did you study?
34:23Her mother, Kimiko, found out about it, and the surprise was a failure.
34:28I came to see Yui, so I opened the letter.
34:34Your mother is not a bad person.
34:38A wedding ceremony with my father?
34:41I was going to surprise him.
34:44I was surprised.
34:47I can't get married.
34:50I was surprised.
34:53If that's the case, you should help me.
34:57A surprise for my father.
35:00I did it.
35:02Welcome back.
35:04I'll ask you to help me, too.
35:07It's not a big deal.
35:09I'm back.
35:11Welcome back.
35:14Are you tired?
35:16No, I'm not.
35:18Did something interesting happen?
35:21No.
35:23Sit down.
35:24You're tired, aren't you?
35:26My father was a very kind father.
35:34When I went to the hospital, he sent me a letter of appreciation.
35:42To my father.
35:44A big surprise wedding for her sick father.
35:50Do you have a favorite color?
35:54I like light purple.
35:57Light purple.
36:01Find out what your father likes and choose a costume.
36:05In addition.
36:07It's about this wedding.
36:10I want my father and mother to be happy.
36:13I want my relatives, friends, and neighbors to see it.
36:21I want to keep it a secret from my parents until the day of the wedding.
36:24I'll tell them it's a surprise when I give them the invitation.
36:28Yes.
36:30So Yui.
36:32Three of her sister and brother.
36:34To invite guests to the wedding.
36:39Yui and her brother are friends in the same house and neighborhood.
36:44Really?
36:46In addition, her sister, Saori, also sent an invitation to her distant relatives by car.
36:54A total of 50 friends will participate.
36:59Wow.
37:01They will come.
37:03This time, the children's feelings were important.
37:08I was thinking about how to make a warm wedding.
37:18And two days before the wedding.
37:23For Yui.
37:25There's something she can't forget.
37:39Yui's gift for her father.
37:59There are many gifts that Yui has given to her father since she was a child.
38:06I'm a little embarrassed.
38:09I'm glad he kept it.
38:12I thought he took good care of it.
38:17I'd be happy if I could help.
38:35Yui's gift for her father.
38:58Dad.
38:59Yui's gift for her father.
39:02I'm glad it's a daughter of two.
39:08After this, the wedding of fate.
39:15If you want to see Wonderful again in this world, go to TVer.
39:20And the wedding day.
39:27Dad.
39:29It's here.
39:31They stopped in front of the wedding hall.
39:35Wedding hall?
39:40I'll give you two a wedding today.
39:46Dad, I don't understand yet.
39:50Yui will give us our wedding.
39:59Yui's gift for her father.
40:08Mom, you're so beautiful.
40:11Dad, you're so cool, too.
40:19Let's go.
40:29Yui's gift for her father.
40:34Yui.
40:39I'm so happy to be alive.
40:49I'm going to have my first wedding in my life.
40:55Let's go.
40:58See you later.
41:00Yui's gift for her father.
41:2150 friends gathered at the venue as a surprise.
41:30Yui's gift for her father.
41:49Yui's gift for her father.
41:52Yui's surprise wedding is full of blessings.
42:00Yui's gift for her father.
42:18Yui's gift for her father.
42:25Surprise.
42:31Yui's gift for her father.
42:36Three months later, Yui passed away at the age of 48.
42:44This is a picture of the wedding.
42:48We all took this picture.
42:51When we were choosing a house after we passed away,
42:55we thought this was a good idea.
42:57The picture is full of smiles and happiness.
43:07It doesn't look painful.
43:10I'm glad we chose this wedding.
43:14A wonderful wedding chosen by a popular wedding planner.
43:20It was a touching wedding full of memories with her beloved father.
43:27Yui's gift for her father.
43:30I didn't expect my father to pass away.
43:34I'm glad we chose this wedding.
43:37Yuki is a good cook.
43:40Mr. Morishita is a coward.
43:43He's like a doping agent.
43:46Next week, the miracle special of Japan.
43:51The great reversal of the century.