Vendetta - Kan Cicekleri Episode 344 | (English Subtitled)
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode344
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode344
Category
📺
TVTranscript
00:01:30Good morning.
00:01:51Good morning.
00:01:53Good morning, my dear.
00:02:00You smell like whiskey.
00:02:28You're up early.
00:02:30But I'm not up yet. Why did you get ready?
00:02:33No, it's about time.
00:02:35You just slept a little too much today.
00:02:38No, dear.
00:02:44I slept a lot on the beach. I wonder what Miran did.
00:02:48She's sleeping. I just checked.
00:02:50That's good.
00:02:52I don't understand why that happened.
00:02:54I don't normally sleep that much.
00:02:56We heard from Aunt Berivan last night.
00:02:59You look tired.
00:03:01That's normal.
00:03:03Besides, Mr. Hasan Karabey will go to court today.
00:03:08I guess he's nervous about me.
00:03:11There's nothing to worry about.
00:03:13Okay?
00:03:15Everything's fine.
00:03:17What do you think will happen?
00:03:20He'll find the traitor.
00:03:22Don't worry.
00:03:24So you'll go to court.
00:03:28I won't.
00:03:30How?
00:03:33Why won't you go to court?
00:03:36Because I have something more important to do.
00:03:41What is it that's more important than going to court?
00:03:44I won't tell you. It's a secret.
00:03:46A secret?
00:03:48We weren't supposed to keep secrets anymore.
00:03:50We promised to tell each other everything.
00:03:53Is that so?
00:03:55I don't remember us making such a promise.
00:03:58Come on, Baran.
00:04:00How can you not remember?
00:04:02Please tell me what it is.
00:04:06Okay, I'll tell you.
00:04:11We're going on a trip together.
00:04:13We're going on a trip?
00:04:15Yes.
00:04:19Is it the day of the hearing?
00:04:21The hearing?
00:04:23Yes.
00:04:25That's why we're going today.
00:04:27To clear our minds.
00:04:31Come on.
00:04:33I'll go downstairs. Get ready, okay?
00:04:52TURKEY
00:04:58Where did this barbecue thing come from?
00:05:01We worked so hard.
00:05:03We're guests. Let's not ruin it.
00:05:05Let's just focus on the future.
00:05:07I think we should take this opportunity.
00:05:10How?
00:05:12I don't know. It's a good idea.
00:05:14Uncle Kenan loves to have fun.
00:05:16Let's have fun.
00:05:18Where should we go, guys?
00:05:19I don't know.
00:05:21No, not there.
00:05:23This will be here.
00:05:25This is both a shadow and a perfect place for Diloş.
00:05:27I like this place more. I want this place.
00:05:29Cevriye, there are two steps ahead.
00:05:31What's the difference?
00:05:33A lot of things have changed, Cevriye.
00:05:35I want this place. I like this place.
00:05:37This will be here.
00:05:43Then let's talk here, guys.
00:05:45Both sides will get what they want.
00:05:47Isn't that right, ma'am?
00:05:49Come on, Kenan.
00:05:51This place was good, uncle.
00:05:53But it's better this way.
00:05:55Don't exaggerate.
00:05:57Don't exaggerate.
00:05:59Look at Cevdet.
00:06:01He said what he had to say.
00:06:03What a country.
00:06:05Look, he's smiling at me.
00:06:07Yes, let's go, guys.
00:06:09Let's enjoy this beautiful weather.
00:06:11Guys, light up the sky.
00:06:13Let's brew tea.
00:06:15Okay, uncle. We'll take care of it.
00:06:17Let's go.
00:06:33Good morning, dad.
00:06:35Good morning, son.
00:06:37Is there any news from the lawyer about the hearing?
00:06:40No, I haven't talked to him yet.
00:06:42What do you think will happen?
00:06:45We'll wait and see.
00:06:47I don't have the patience to wait, son.
00:06:49If Hasan is released, how can I stand it?
00:06:52I'm thinking about how I can control myself now.
00:06:55Calm down, dad.
00:06:57This won't happen again.
00:06:59Don't worry.
00:07:01What should I worry about, son?
00:07:03Evidence is darkened. We are weak.
00:07:05How can you be so calm?
00:07:09I'm calm.
00:07:11Because we have a plan.
00:07:15What plan?
00:07:18If we don't get the result we expect from the court,
00:07:21we'll kidnap Hasan.
00:07:23He'll probably be tried without detention.
00:07:25He'll be free to go out until he finds the evidence.
00:07:29But we can't let that happen.
00:07:32Fishes hunt in the best water.
00:07:34We'll catch him as soon as he gets into the water.
00:07:39So what are you going to do by kidnapping him?
00:07:43Fırat and I left the summer house.
00:07:48He'll be punished there until he finds the evidence to lock him up.
00:07:53Good thinking.
00:07:56I feel better now.
00:07:59Don't worry.
00:08:01Everything is under our control.
00:08:04We'll go out to the beach soon.
00:08:06So that Dilan doesn't have to go through this.
00:08:09So that Cevahir doesn't know we're planning something.
00:08:12As a precaution.
00:08:14Don't worry.
00:08:15My father and I will follow the case.
00:08:18Okay, then.
00:08:20See you later.
00:08:27Thank you both.
00:08:31It's hard to find justice on earth.
00:08:35You're doing everything you can to keep your mother's blood.
00:08:42No matter how proud she is of you.
00:08:48Take care, guys.
00:09:03So, lawyer.
00:09:05What is our situation?
00:09:07What do you think about today's trial?
00:09:09Mr. Hasan, look.
00:09:11The other side is pretty weak.
00:09:12Probably, there will be an unarrested trial in this trial.
00:09:17What do you mean? Will they arrest me today?
00:09:20That's what I think, too.
00:09:22Make yourself comfortable.
00:09:25How can I be comfortable, lawyer?
00:09:27If you spit down, beard.
00:09:29If you spit up, moustache.
00:09:32The moment I get out of here, Farhan will kill me.
00:09:36Mr. Hasan, that's not going to happen.
00:09:38Mr. Cevahir has arranged everything.
00:09:39After the trial, they will take the men to you and take them to a safe place.
00:09:44Why didn't you say that before?
00:09:47Look, I'm happy now.
00:10:10Is your relationship with your wife still bad?
00:10:14Didn't your relationship improve?
00:10:16It didn't improve, brother. It didn't improve.
00:10:18What is it, sir?
00:10:20I didn't tell him that I was in a relationship with Pervin at the time.
00:10:22What will happen if I tell him? What will change?
00:10:24It's a matter of millennia, Harun.
00:10:26Women are the nation, Cevo.
00:10:28They get obsessed with such things.
00:10:30I'm going to get obsessed, Harun.
00:10:32Look how things are getting mixed up since then.
00:10:34Come on, Cevo.
00:10:36Don't raise your head while standing.
00:10:38This happens in marriage.
00:10:42I'm talking to you, but we can't help you.
00:10:46What happened? Are you nervous, Harun?
00:10:49Like a spring.
00:10:51I don't know how to fix it anymore.
00:10:53Yasemin, come here.
00:10:56We couldn't talk to you. What happened? Why did you fight?
00:11:00Because of the marriage expenses.
00:11:02Ms. Cevriye and I are a little stuck on money.
00:11:05My father said he would help, but Harun was proud.
00:11:09He says they've already done everything, and I can't accept the money.
00:11:13Harun is a proud boy. Of course he won't accept it.
00:11:16What are we doing here? Why don't you ask us?
00:11:20No, cousin. You've already done everything. Thank you.
00:11:24Come on, honey. We'll do it again.
00:11:27Look, there are tensions and troubles in marriage.
00:11:31But it will be fixed. Don't worry, okay?
00:11:32I hope so.
00:11:40Do you think this picnic will work?
00:11:42Will the children make peace?
00:11:44Of course they will.
00:11:46Would they not make peace in such an environment?
00:11:48Look at this. Sun, forest, bird sounds, blue sky, plenty of oxygen.
00:11:54What else does a person want?
00:11:56Even I softened.
00:11:58They still soften.
00:11:59Come on, I hope so.
00:12:01I swear, ma'am, no matter what happens now,
00:12:04nothing can upset me. I'm at that point.
00:12:09Let's see.
00:12:24Are you not ready yet?
00:12:26Are you not ready yet?
00:12:30I'm actually ready.
00:12:32But I gathered my hair like this.
00:12:35I don't know if it's beautiful.
00:12:37Do you think it's beautiful?
00:12:41Tell me how you feel.
00:12:44Because my wife is beautiful in every way.
00:12:55I'm sorry.
00:13:05Okay.
00:13:07Give me an idea. Is it okay?
00:13:11It is.
00:13:14It's beautiful.
00:13:21I remembered the day we first met.
00:13:26Your hair was shining that day.
00:13:32The wind was blowing.
00:13:38You broke my heart like a storm, little lady.
00:13:42And such a storm that it still continues.
00:13:47You didn't look very handsome and strong on your horse.
00:13:53At that moment, my heart felt like it was going to come out again.
00:14:00You made all the butterflies in my heart fly.
00:14:04And it's still like that.
00:14:07Those butterflies are still flying.
00:14:10And I'm still waiting for you.
00:14:12I'm waiting for you.
00:14:14Those butterflies are still flying.
00:14:22You are my hero, Maran.
00:14:32You are the love of my life.
00:14:43I love you.
00:14:51Come on, let's get out of here.
00:15:04Okay, keep an eye on the court.
00:15:06Give me instant information.
00:15:07I'll be there in a minute.
00:15:13What's up?
00:15:14Are you going out?
00:15:16Yes.
00:15:18We're going for a walk with my wife.
00:15:21Do you have an objection, Akif?
00:15:23It's not an objection.
00:15:25You know, there's a trial in a minute.
00:15:27That's why I was surprised.
00:15:28Well, if there is.
00:15:35So you're not going to do anything now?
00:15:37No, I'm not going to do anything.
00:15:39I'm not going to do anything.
00:15:41So you're not going to do anything now?
00:15:44I'm not going to do anything.
00:15:46I trust justice.
00:15:48Now, with your permission,
00:15:50we're going for a walk with my wife.
00:15:53Maran, I've known you for years.
00:15:56There's definitely something under this comfort.
00:15:58You don't do business, do you?
00:15:59I don't do business, Akif.
00:16:01Relax.
00:16:03See you.
00:16:10See you.
00:16:40See you.
00:16:50Where are we going, Maran?
00:16:52Aren't you going to tell me yet?
00:16:54No, I'm not going to tell you.
00:16:56But I'm very curious.
00:16:58Then guess.
00:17:01To the club?
00:17:04But you can't go that way.
00:17:10Of course, I found it.
00:17:11Where are we going, right?
00:17:12The first place we met.
00:17:14Good guess, but not.
00:17:16Didn't you know again?
00:17:20Where else can we go?
00:17:22If I say the beach,
00:17:26we've gone too far there.
00:17:30You can't drive people crazy with curiosity, can you?
00:17:33You can't.
00:17:34I love you like this.
00:17:36You're so sweet.
00:17:40I love you too.
00:17:49And we even came.
00:17:54Where is this place?
00:17:56And why did we come?
00:17:58I'll tell you first.
00:18:05We talked to the lawyer.
00:18:07The trial has begun.
00:18:11Is there any news from the court?
00:18:13No, I'm fine.
00:18:15Maran.
00:18:17Are you sure there's nothing wrong?
00:18:21I'm sure. Everything is fine.
00:18:23And we came here
00:18:25to distract.
00:18:26Forget the court now.
00:18:28Forget it, we didn't come to talk about it.
00:18:30Besides, don't you wonder why we came?
00:18:33Of course I do.
00:18:34But you don't say.
00:18:36I'll tell you.
00:18:40Let's go.
00:18:51Come with me.
00:19:01I still don't understand why we're here.
00:19:05Whose island is this?
00:19:07Our son's.
00:19:13I bought this place for Miran.
00:19:18I'll make a memory forest for him.
00:19:24You thought very well.
00:19:26Where did you come up with this?
00:19:30It was in my mind for a while.
00:19:32It just happened.
00:19:36Every branch we plant
00:19:39and every tree that grows
00:19:42should be our memory.
00:19:47I wanted him to grow up in this forest with our son.
00:19:52It's a great idea.
00:19:54Think about it.
00:19:56On his birthday,
00:19:57at his graduation,
00:19:58at his military service,
00:20:00at his marriage,
00:20:02at every moment that is special for us,
00:20:03at every moment,
00:20:05every day,
00:20:06we'll plant a tree here.
00:20:09Glass trees,
00:20:12Salkım Söğüt.
00:20:15We'll even plant a fruit tree.
00:20:18Then we'll collect those fruits for our son.
00:20:20Isn't that nice, Baran?
00:20:23Of course it is.
00:20:25Why not?
00:20:28In fact,
00:20:30let's start right away.
00:20:32What do you mean?
00:20:34Come with me.
00:20:40I can't believe it.
00:20:44You even bought the seedlings.
00:20:47Yes.
00:20:49One seedling for all three of us.
00:20:52We're starting to plant the seedlings today.
00:20:53What are the names of these seedlings?
00:20:55This is Tınar.
00:20:56Isn't it Tınar?
00:20:58Yes.
00:21:00For our son.
00:21:04So that when he grows up,
00:21:06he'll be strong,
00:21:07resilient,
00:21:09and strong-willed.
00:21:12He'll always have eyes.
00:21:14He'll understand with justice and mercy.
00:21:16He'll always have eyes.
00:21:18He'll always have eyes.
00:21:20He'll always have eyes.
00:21:21He'll understand with justice and mercy.
00:21:25He'll always have eyes.
00:21:28Of course he will.
00:21:31Our son will devote his life to people,
00:21:34to his family, like his father.
00:21:38He'll be a shoulder to everyone.
00:21:40He'll be a father.
00:21:42He'll even trust his loved ones with his shadow.
00:21:46Look,
00:21:48this is for you.
00:21:49The tree of life.
00:21:51Oh, I know the tree of life.
00:21:55I think they also call it the tree of life.
00:21:58That's right.
00:22:01Its roots
00:22:03are firmly rooted in the ground.
00:22:06It bears fruit firmly.
00:22:10But its branches
00:22:12also freely reach the sky.
00:22:17It's fruitful.
00:22:18It's resilient.
00:22:20It's strong-willed.
00:22:24It gives life to everything around it.
00:22:27It heals.
00:22:31Just like you.
00:22:36Just like you've been healing us
00:22:37since the first day you came to the mansion.
00:22:49This is for you, then.
00:22:53Are they roots?
00:22:57I love them so much, you know?
00:22:59When I was a kid,
00:23:01we had one on our way to school.
00:23:04Whenever I was bored,
00:23:06or sad,
00:23:08I'd sit under it for a long time.
00:23:11The kid was right.
00:23:13I thought it would protect me.
00:23:16I thought it would protect me.
00:23:18It was so majestic.
00:23:20It was so powerful.
00:23:23When I was under its shadow,
00:23:25I thought no one could harm me.
00:23:28I would feel safe as if I were next to you.
00:23:39From now on, you will always be safe.
00:23:46I promise you.
00:23:51I have no doubt.
00:23:54Because you are with me.
00:23:58You are my hero.
00:24:09Well, then,
00:24:10let's start planting the seeds.
00:24:12Let them grow.
00:24:16Dilan.
00:24:18Yes?
00:24:28Whatever I do,
00:24:30it's for you.
00:24:32I'm doing it for our son.
00:24:35Don't ever forget that, okay?
00:24:42Never.
00:24:45Never.
00:24:48I will never forget.
00:25:13My baby.
00:25:14Thank you so much.
00:25:20If only Grandfather Miran were alive
00:25:22to see his grandson.
00:25:30May God rest his soul.
00:25:32Amen, amen.
00:25:34He looks just like his grandfather.
00:25:37His eyes are the same.
00:25:39His nose is the same.
00:25:42He looks just like Dilan's mother.
00:25:44His nose is the same.
00:25:46Come on.
00:25:48He has eyes.
00:25:51He looks just like our grandson.
00:25:54Look at him.
00:25:55He is just like us.
00:25:57He is strong.
00:25:59If he looked like our grandson,
00:26:00he would look like a squirrel.
00:26:06I don't know anymore.
00:26:08The only thing I know is that
00:26:09whoever he looks like,
00:26:11he looks good even with a smile.
00:26:14My heart melts when I see Miran.
00:26:18I see.
00:26:20It's your turn now.
00:26:22It's time.
00:26:30What happened, girl?
00:26:33I don't know.
00:26:35I have a stomachache.
00:26:38You too?
00:26:41No.
00:26:43I think I ate something.
00:26:47Anyway, I'll go to the bathroom.
00:26:49Of course.
00:26:54Pasha.
00:26:56Is there a new grandson coming to the mansion?
00:27:00Is there a new companion?
00:27:02Tell me.
00:27:04Give me a surprise.
00:27:06God bless.
00:27:11God bless.
00:27:36I won't be a mother.
00:27:37I won't be a mother.
00:27:40I won't be able to taste the pain.
00:27:45I will always look at the babies from a distance.
00:27:52Why?
00:27:54Why?
00:28:07Why?
00:28:16I say let's plant roots here.
00:28:19Your tree.
00:28:27This is my tree.
00:28:33And in the middle
00:28:35Let our son be our roots.
00:28:38Whatever you want.
00:28:43I'm so impatient.
00:28:46I wish they grew up as soon as possible.
00:28:51It will be.
00:28:53Don't worry.
00:28:56Maybe it will take some time.
00:28:59It will be.
00:29:01With these trees
00:29:03Our son will grow up.
00:29:08I hope so.
00:29:10Think about it.
00:29:12Miran grew up.
00:29:16We all came here together.
00:29:19We are having a picnic in the shade of the trees we planted.
00:29:26Our son is running around like this.
00:29:29He climbs the top of the trees.
00:29:31Don't.
00:29:33He will fall.
00:29:35He won't fall.
00:29:37He is his father's son.
00:29:39We climbed the trees a lot.
00:29:41Nothing will happen.
00:29:42No, I won't let him.
00:29:44He will fall.
00:29:45He will break something.
00:29:47God bless.
00:29:49How do you manage to be so worried even in your dream?
00:29:52I swear I don't understand.
00:29:54Look at me. I'm not worried.
00:29:56I'm a mother.
00:29:59A mother's heart is like this.
00:30:01She cares for her children.
00:30:05Okay.
00:30:07Okay.
00:30:09I won't let him climb the trees.
00:30:10I accept it.
00:30:12But let's set up a swing for him.
00:30:14I guess you won't say anything to him.
00:30:16I won't say anything.
00:30:18But...
00:30:20On one condition.
00:30:21What is it?
00:30:23You will swing me.
00:30:26Okay.
00:30:28I will swing you, too.
00:30:30God bless.
00:30:41Baran.
00:30:43Will those days come?
00:30:48Of course, they will.
00:30:50Of course, they will.
00:30:52Look.
00:30:54How fast time flies.
00:30:57But time shouldn't fly that fast.
00:31:01I can't keep up with you.
00:31:06No matter how fast time flies...
00:31:08...every moment we spend with you...
00:31:13...will make us forget the speed of time.
00:31:16It will slow down.
00:31:19Because...
00:31:21...we will live every second to the fullest.
00:31:23With our son...
00:31:25...with each other...
00:31:28...we will enjoy every moment.
00:31:38Deal?
00:31:43Deal.
00:31:52Deal.
00:32:02Come on. Let's set our goals.
00:32:04Come on.
00:32:08Baran.
00:32:13Tell me the truth.
00:32:16I love you so much.
00:32:22I love you so much, too, my love.
00:32:25So much.
00:32:39Let's start.
00:32:52Let's start.
00:33:04Come on.
00:33:22Come on.
00:33:52Come on.
00:34:22Let's start.
00:34:23Let's start.
00:34:52Let's start.
00:35:02Wait here.
00:35:23Our tired coffees are ready.
00:35:35My dear...
00:35:37...are you okay?
00:35:42I'm fine.
00:35:44You're not.
00:35:47There's something on your mind.
00:35:50Tell me.
00:35:52What upset my wife again?
00:35:55For a moment...
00:35:58...I remembered the moment I had to leave you.
00:36:06Goodbye, Baran.
00:36:09Forgive me.
00:36:22Forgive me.
00:36:52Hello?
00:36:58Hello?
00:37:23For a moment...
00:37:25...leaving you like that...
00:37:27...was like death.
00:37:29How did you remember that?
00:37:31Don't think about it.
00:37:32Don't think about it anymore.
00:37:35It's in the past.
00:37:38It is.
00:37:41But...
00:37:45...I can't forget...
00:37:47...the way you looked at me...
00:37:49...the way you smiled, Baran.
00:37:50I can't forget your smile, Baran.
00:37:55If I didn't have to...
00:37:59...I would never go.
00:38:02I would never let you go. You know that, right?
00:38:18I know.
00:38:20Don't you?
00:38:26We both made a lot of mistakes.
00:38:29But look...
00:38:31...despite all the things we've been through...
00:38:33...we're still together.
00:38:37From now on...
00:38:40...we'll have bad memories.
00:38:42We'll always experience good things.
00:38:46I'm fine.
00:38:48Please, let's always be happy, Baran.
00:38:52We will, Yücel.
00:38:54We will.
00:38:55Don't worry.
00:38:59With the trees here...
00:39:01...with the forest here...
00:39:03...our happiness will grow.
00:39:12Do you want some water?
00:39:15Of course.
00:39:17If you're not going to run away again.
00:39:21Never.
00:39:24I'll never make that mistake again.
00:39:27And this time, I'll come with you.
00:39:31Okay.
00:39:47Let's go.
00:40:12Put it here.
00:40:13This row is narrow.
00:40:14Then this row is narrow.
00:40:17Okay.
00:40:19I'll take care of it.
00:40:33You're so good, son-in-law.
00:40:34Your style is not bad.
00:40:39My dad is having fun too.
00:40:41He's like a swing.
00:40:43He's happy in the open air.
00:40:44But he was so angry that I don't know where to go.
00:40:48You really made him like a stone.
00:40:51First patience, then play.
00:40:54Look girls, the most important thing in marriage is play.
00:40:58It's balance. Balance is always in the woman.
00:41:03You see, the man loses his balance.
00:41:06You have to be patient first.
00:41:08Then you won't go to the fire blind.
00:41:12You see, it's going up a lot, you're going to drop it.
00:41:15It's going down a lot, you're going to raise it.
00:41:18Otherwise, neither happiness nor marriage will remain.
00:41:23Don't forget this, girls.
00:41:26Bring the tomatoes.
00:41:30Tomatoes are important in this job.
00:41:34My father and Harun got along very well.
00:41:42It's been a beautiful day.
00:42:00I'm glad we came here.
00:42:06Yes.
00:42:09We'll come more often now.
00:42:11Let's come for sure.
00:42:13It is necessary to water until the seeds dry.
00:42:16The weather is hot.
00:42:18Let's come often, let's water so that they don't dry up.
00:42:22They won't dry, don't worry.
00:42:24Tomorrow the team will come and start planting trees.
00:42:27Then they will take care of it regularly.
00:42:30This will be a huge forest soon.
00:42:35How nice.
00:42:36Everywhere will be green.
00:42:38Let's bring it to Miran next time.
00:42:43Of course we will.
00:42:48Do you know how good it is for babies to meet nature as soon as possible?
00:42:55Breathing in clean air, sunbathing.
00:42:59It relieves both stress and physically feels very good.
00:43:09I'm waiting for you.
00:43:17The trial is over.
00:43:19As we guessed, Hasan will be tried without detention.
00:43:29Okay, get ready, I'm coming.
00:43:35What happened? Is there a problem?
00:43:37Nothing important.
00:43:41Miran, it's obvious that something happened. Please tell me.
00:43:48Hasan.
00:43:51The trial is over.
00:43:54I will be tried without detention.
00:44:01What are we going to do now?
00:44:04Don't be afraid, nothing will happen.
00:44:08I will find the evidence to put him in jail.
00:44:11Why are you running away until then?
00:44:13He won't be able to escape.
00:44:15Baran, how can you be so sure?
00:44:18Because I'm sure.
00:44:22Trust me.
00:44:27Let's go back to the mansion.
00:44:30Let's go.
00:44:54Bring it, son-in-law. Let's eat the meat before it gets cold.
00:44:57I'm coming.
00:45:04It's so delicious.
00:45:08I'm so hungry.
00:45:10It's so delicious.
00:45:14Eat it, dear.
00:45:16Put it in Yasmin.
00:45:18The picnic was so good.
00:45:20I'm so happy.
00:45:22You thought very well, Kenan.
00:45:27I'm so happy.
00:45:42Cevo, give it to me.
00:45:44I will, brother.
00:45:46Take it.
00:45:58It's a little soft.
00:46:00What do you think?
00:46:02I told you, dear.
00:46:04This picnic will be good.
00:46:24What happened, Harun?
00:46:26What happened, Harun?
00:46:29He hasn't been approved yet.
00:46:31I told you.
00:46:33I don't think it's necessary now.
00:46:38Anyway, we'll talk later.
00:46:56Yes.
00:47:02Yes, Pervin.
00:47:07Yes, we didn't open the restaurant today.
00:47:11Why did you bother?
00:47:14Okay, we'll pick it up tomorrow.
00:47:16See you.
00:47:18What happened?
00:47:25Pervin made pastries.
00:47:27He called us when he couldn't see us.
00:47:31Don't miss it.
00:47:33Look at this.
00:47:49They're not ready yet.
00:47:51It seems so.
00:47:53How will these kids get along?
00:47:55Wait, I'll find a way.
00:48:19Welcome.
00:48:25How was your trip?
00:48:28It was good.
00:48:30Son.
00:48:32Look, we're here, mom.
00:48:36The lion of his father.
00:48:38What did you do when we weren't there?
00:48:41I didn't do anything.
00:48:43I'm sorry.
00:48:45What did you do when we weren't there?
00:48:50Your aunt didn't tire you, did she?
00:48:52No, we sat quietly.
00:48:55Well done, my lion.
00:48:59Are Fırat and dad in the mansion?
00:49:01Yes, they're in the study room.
00:49:04I'll go with them.
00:49:10Son.
00:49:12Mom, did you miss me?
00:49:14Son, I missed you so much.
00:49:17Of course he missed you.
00:49:27Come on, son.
00:49:29We've been waiting for you.
00:49:31Is there a change?
00:49:32No.
00:49:34They're going to release Hasan soon.
00:49:39Is everything ready?
00:49:41It's ready.
00:49:42We set the rooms.
00:49:44I wrote it down.
00:49:45The room is ready.
00:49:47Everything is ready for our VIP guest.
00:49:52Good.
00:49:54Let's go to the room.
00:49:57Let's finish this.
00:49:59Come on.
00:50:08We're going out.
00:50:13Where?
00:50:15We have a job.
00:50:22What's this, Fırat?
00:50:26We're collecting evidence to put our uncle in jail.
00:50:30It's about him.
00:50:43You won't be late, will you?
00:50:46I won't be late. Don't worry.
00:50:50Come on.
00:51:02Come on, Mr. Hasan.
00:51:04It's over.
00:51:05Get well soon.
00:51:12You did a good job.
00:51:22Are you here to congratulate me?
00:51:25No, I'm here to warn you.
00:51:28Don't get too used to yourself.
00:51:31I'm watching you.
00:51:34Besides, this is not over yet.
00:51:38I know everything you've done.
00:51:40Sooner or later,
00:51:42I'll get you in trouble.
00:51:47The client's procedures have been completed.
00:51:49Can we go out if there's nothing else?
00:52:11There's no evidence.
00:52:13There must be something going on.
00:52:17What if they set up an ambush?
00:52:19What if they shoot me?
00:52:21Look, Mr. Hasan.
00:52:23The necessary checks have been made.
00:52:25As you can see, there's no one around.
00:52:28Mr. Cevahir's men are waiting for us.
00:52:30We have to go.
00:52:32We have to go.
00:52:34We have to go.
00:52:36We have to go.
00:52:38Mr. Cevahir's men are waiting for us.
00:52:42They'll take you somewhere safe.
00:52:44Let's go before we lose time.
00:52:47Come on.
00:53:08I'm sorry.
00:53:24I put Miran to bed.
00:53:26He fell asleep as soon as he woke up.
00:53:28I feel sorry for him.
00:53:30We played a lot today, of course he's tired.
00:53:32I guess so.
00:53:35So?
00:53:37Is there any news from ours?
00:53:40No, not yet.
00:53:44There was something strange about them today.
00:53:46Did you notice?
00:53:48Wouldn't I notice?
00:53:50Fırat was on the phone all day.
00:53:52They talked to Baran.
00:53:54Did you ask what they talked about?
00:53:57I did.
00:53:59But he improved.
00:54:01He always answered to run away.
00:54:03Where did they go?
00:54:05The trial is over.
00:54:07Actually,
00:54:09I have something on my mind.
00:54:11What is it?
00:54:13I caught Fırat talking.
00:54:15I don't know what it's about.
00:54:17He said summer house.
00:54:28Baran?
00:54:36What are you doing here?
00:54:44Mr. Hasan will testify today.
00:54:48What will happen now?
00:54:50He will deny.
00:54:52Will he be released?
00:54:55Yes.
00:54:57He won't be released.
00:55:06I think I understand.
00:55:08What do you understand?
00:55:12I think Baran and Fırat
00:55:14made a plan in the summer house.
00:55:16That's why they went.
00:55:18What could it be?
00:55:20I don't know.
00:55:22But I'll find out.
00:55:35It will come out.
00:55:43Kenan?
00:55:44Where did this ball come from?
00:55:46The kids over there were playing.
00:55:48I took it from them.
00:55:49What are we going to do with the ball?
00:55:50We'll play.
00:55:51If the kids are happy,
00:55:52they'll make up faster.
00:55:54Kenan.
00:55:55Don't you think the ball doesn't make much sense?
00:55:57Trust me.
00:55:58Thanks to this game,
00:56:00the kids will make up
00:56:02in the shortest time.
00:56:04What are you waiting for?
00:56:05Girls.
00:56:06Let's play ball.
00:56:07Come on, boys.
00:56:08Get up.
00:56:09We're playing ball.
00:56:10Ball?
00:56:11What ball?
00:56:12Why are we here?
00:56:18Let's play.
00:56:19Let's play.
00:56:20What are we going to play?
00:56:21Golf.
00:56:22Son.
00:56:23Volleyball ball.
00:56:24Volleyball.
00:56:25What else can you play with a volleyball ball?
00:56:27I don't know.
00:56:28I don't know.
00:56:29I don't know.
00:56:30I don't know.
00:56:32Yes.
00:56:33Okay, boys...
00:56:34let's not wait any longer.
00:56:35Now...
00:56:36Cevdet and Cevriye will find a team.
00:56:38Harun and Yasmin will find the other team.
00:56:41I'll be Hari Az team's coach.
00:56:44Cevcev team's coach will be Lara.
00:56:47Okay?
00:56:48Okay, let's start.
00:56:53Listen, kids.
00:56:54We may have our strike오.
00:56:56Our angers.
00:56:58But once we start the game,
00:57:00After we start fighting, we will leave them all aside and hug each other.
00:57:05We will not only fight with our rivals, but also with our own ambition and anger.
00:57:12But don't forget that the goal of all of us on this field is the same.
00:57:17Win!
00:57:18No, son-in-law, it's not about winning.
00:57:21It's about understanding each other and having fun.
00:57:24Let's see who wins.
00:57:30Let's go.
00:57:46Send it, Farun.
00:57:47Here you go, aunt.
00:58:00We are being followed.
00:58:31This is Farun's car.
00:58:34Step on it.
00:58:35Don't stop.
00:58:46They noticed us.
00:58:49You won't get away from us, Hasan.
00:58:52You won't.
00:59:00Farun.
00:59:01Farun.
00:59:29Farun.
00:59:31Farun.
00:59:51Hasan.
00:59:55Get out.
00:59:57Get out.
00:59:59Get out!
01:00:14We will take Hasan and go.
01:00:15Drop your weapons.
01:00:26You can't get out of here.
01:00:28Give me Hasan and I will spare your lives.
01:00:56Drop it.
01:00:59Drop it.
01:01:16Cowards.
01:01:17Cowards.
01:01:18Cowards.
01:01:19Take him, Fırat.
01:01:23Cowards.
01:01:24Cowards.
01:01:25What are you doing?
01:01:26What's going on?
01:01:27What are you doing?
01:01:28Fırat.
01:01:29Brother.
01:01:30Don't do it.
01:01:31We are brothers.
01:01:32Step on the ground.
01:01:33You are my brother.
01:01:34Go.
01:01:37Where are you taking me?
01:01:38Where?
01:01:39Don't talk.
01:01:49What are you doing?
01:01:50What are you doing?
01:01:51Go.
01:01:52Where are you going?
01:01:53Where are you going?
01:01:59Now get out of here.
01:02:01Tell your boss...
01:02:03...this is not over yet.
01:02:23Go.
01:02:39You are Cemre.
01:02:40Give me a pass.
01:02:41Pass the player.
01:02:45Don't bother us.
01:02:47I'm sorry, but we are not to blame.
01:02:49Here, Cemre.
01:02:50You have a lot of faults until that fault comes, Mr. Harun.
01:02:55Well done, girl, you said something very right.
01:02:58Cevriye, what fault do we have that you talk so much?
01:03:01He'll think we did something.
01:03:04Didn't you, Cevdet? Didn't you?
01:03:06Isn't this what you've done?
01:03:07That's nice. Keep all the memories of your ex-girlfriend.
01:03:10I'm not gonna say anything anyway.
01:03:11Cevriye, we were kids.
01:03:13Kids.
01:03:14Girl, of course, it doesn't matter. What else can I tell you?
01:03:17Ms. Pervin doesn't say that.
01:03:20Come on, don't do it.
01:03:22I mean, you can solve it by talking.
01:03:24Oh, the communication expert, Mr. Harun.
01:03:30Didn't you like it?
01:03:31I didn't like it, honey, because it's not real.
01:03:34I'm very open to communication.
01:03:36You're the one who can't get your word.
01:03:38Of course, of course.
01:03:39It's probably easier to communicate with you than to send a signal to space.
01:03:43Take that from me, Yasmin.
01:03:45Cevriye, you're being rude to me.
01:03:49What do you mean?
01:03:50You're judging me without listening to me.
01:03:53Am I being rude?
01:03:54Am I being rude?
01:03:55You don't tell your ex-girlfriend your memories.
01:03:58Then I'm being rude.
01:03:59Look at him.
01:04:01Oh, they started again.
01:04:03Your ball didn't work at all.
01:04:05They need these stress balls.
01:04:07You know, the ones that wrinkle.
01:04:08From them.
01:04:11Come on, Ms. Cevriye.
01:04:13Men don't want to blame us for every crime.
01:04:17What does it have to do with me?
01:04:18And do you ask, Harun?
01:04:20That's it.
01:04:21Enough!
01:04:24We came here to find peace.
01:04:26You've been eating each other like cats and dogs since morning.
01:04:29We said we'd be patient.
01:04:31We said we'd fix it.
01:04:32But it doesn't work.
01:04:33It doesn't work.
01:04:34It's come this far.
01:04:36I said be patient.
01:04:37There's an end to patience.
01:04:38That's enough.
01:04:39That's enough.
01:04:40That's enough.
01:04:41That's enough.
01:04:45Uncle.
01:04:47Uncle.
01:04:49Uncle.
01:04:52Are you okay?
01:04:59Come in.
01:05:03What are you doing?
01:05:04Where did you bring me?
01:05:06Shut up.
01:05:08What's going on?
01:05:17Baran.
01:05:18Please don't.
01:05:19I'm your uncle.
01:05:20Let's talk.
01:05:21I'll tell you everything.
01:05:23There's nothing to talk about.
01:05:25It's the end of the road.
01:05:47What are you doing?
01:05:49Are you going to kill me?
01:05:52Death is your reward.
01:05:54You're going to rot in jail like an animal.
01:05:57Take this.
01:06:07You're here until we get the evidence.
01:06:11You'll stay here.
01:06:16You'll stay here.
01:06:41Baran.
01:06:46Uncle.
01:06:47Uncle.
01:06:49Uncle.
01:06:50Uncle.
01:06:51Uncle.
01:06:52Uncle.
01:06:53Uncle.
01:06:54Uncle.
01:06:55Uncle.
01:06:56Uncle.
01:06:57Uncle.
01:06:58Uncle.
01:06:59Uncle.
01:07:00Uncle.
01:07:01Uncle.
01:07:02Uncle.
01:07:03Uncle.
01:07:04Uncle.
01:07:05Uncle.
01:07:06Uncle.
01:07:07Uncle.
01:07:08Uncle.
01:07:09Uncle.
01:07:10Uncle.
01:07:11Uncle.
01:07:12Uncle.
01:07:13Uncle.
01:07:14Uncle.
01:07:15Uncle.
01:07:16Uncle.
01:07:17Uncle.
01:07:18Uncle.
01:07:19Uncle.
01:07:20Uncle.
01:07:21Uncle.
01:07:22Uncle.
01:07:23Uncle.
01:07:24Uncle.
01:07:25Uncle.
01:07:26Uncle.
01:07:27Uncle.
01:07:28Uncle.
01:07:29Uncle.
01:07:30Uncle.
01:07:31Uncle.
01:07:32Uncle.
01:07:33Uncle.
01:07:34Uncle.
01:07:35Uncle.
01:07:36Uncle.
01:07:37Uncle.
01:07:38Uncle.
01:07:39Uncle.
01:07:40Uncle.
01:07:41Uncle.
01:07:42Uncle.
01:07:43Uncle.
01:07:44Uncle.
01:07:45Uncle.
01:07:46Uncle.
01:07:47Uncle.
01:07:48Uncle.
01:07:49Uncle.
01:07:50Uncle.
01:07:51Uncle.
01:07:52Uncle.
01:07:53Uncle.
01:07:54Uncle.
01:07:55Uncle.
01:07:56Uncle.
01:07:57Uncle.
01:07:58Uncle.
01:07:59Uncle.
01:08:00Uncle.
01:08:01Uncle.
01:08:02Uncle.
01:08:03Uncle.
01:08:04Uncle.
01:08:05Uncle.
01:08:06Uncle.
01:08:07Uncle.
01:08:08Uncle.
01:08:09Uncle.
01:08:10Uncle.
01:08:11Uncle.
01:08:12Uncle.
01:08:13Uncle.
01:08:14Uncle.
01:08:15Uncle.
01:08:16Uncle.
01:08:17Uncle.
01:08:18Uncle.
01:08:19Uncle.
01:08:20Uncle.
01:08:21Uncle.
01:08:22Uncle.
01:08:23Uncle.
01:08:24Uncle.
01:08:25Uncle.
01:08:26Uncle.
01:08:27Uncle.
01:08:28Uncle.
01:08:29Uncle.
01:08:30Uncle.
01:08:31Uncle.
01:08:32Uncle.
01:08:33Uncle.
01:08:34Uncle.
01:08:35Uncle.
01:08:36Uncle.
01:08:37Uncle.
01:08:38Uncle.
01:08:39Uncle.
01:08:40Uncle.
01:08:41Uncle.