Vendetta - Kan Cicekleri Episode 345 | (English Subtitled)
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode345
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode345
Category
📺
TVTranscript
00:01:30Dilan, please help me, Dilan.
00:01:33Cut it out.
00:01:36Dilan.
00:01:47Dilan.
00:01:49Call the police.
00:01:50For God's sake, they're going to kill me.
00:01:52You're going to shut up.
00:01:56Dilan.
00:01:58Dilan.
00:02:00Look at me.
00:02:02Dilan, look at me.
00:02:06What are you doing?
00:02:15Look at me.
00:02:17Look at me.
00:02:19Dilan, look at my eyes.
00:02:20Look at my eyes.
00:02:25Dilan.
00:02:27Please do something.
00:02:28Dilan.
00:02:29Call the police, Dilan.
00:02:30They're going to kill me.
00:02:31For God's sake.
00:02:36Come, let's talk outside.
00:02:38Dilan, call the police.
00:02:39They're going to kill me.
00:02:40I'm begging you, help me.
00:02:42They're going to kill me.
00:02:43That's enough.
00:02:47Cut it out or you'll stay with me.
00:02:58Dilan.
00:03:24Dilan.
00:03:26Are you okay?
00:03:28Please say something.
00:03:29You're scaring me.
00:03:32Dilan, my love.
00:03:33Look at me.
00:03:35Look at me.
00:03:36I'm Baran.
00:03:38I'm here, next to you.
00:03:40Talk to me.
00:03:48Come here.
00:03:59Dilan.
00:04:06Cry, my love.
00:04:07Cry.
00:04:10I'm right here.
00:04:11Don't worry.
00:04:15Dilan.
00:04:29What happened to me?
00:04:31My brain...
00:04:32...is buzzing from my neck to my head.
00:04:35It's like it's going to explode.
00:04:37If it's your neck, it must be your blood pressure.
00:04:39Yasmin, bring me your blood pressure monitor.
00:04:41Okay, I'm bringing it.
00:04:42Devriye.
00:04:43Should we make lemon water?
00:04:44It balances the blood pressure.
00:04:46You said okay.
00:04:47I'll do it.
00:04:48No, I'll do it.
00:04:49You take care of Diloş, okay?
00:04:50Come on.
00:04:54I'll open the door.
00:04:55Let the air in.
00:04:56I'm dying.
00:04:57I'm dying.
00:05:05Cenan.
00:05:06Don't exaggerate.
00:05:08They'll see you're acting.
00:05:10We'll be famous.
00:05:12No, they won't.
00:05:14The more I exaggerate...
00:05:15...the more things get better.
00:05:17Look.
00:05:19They're devastated.
00:05:26I brought this.
00:05:27How was it working?
00:05:29Leave it.
00:05:30I'll give it to you.
00:05:32No, I don't want it.
00:05:34I'm fine.
00:05:35It'll pass.
00:05:36Dad, for God's sake.
00:05:37Give me a hand.
00:05:38Let Harun lower his blood pressure.
00:05:40Take it.
00:05:42It won't pass where you're sitting.
00:05:44Should we go to the hospital?
00:05:45No.
00:05:46No.
00:05:47What do you mean no?
00:05:48Let's go and see what's wrong with him.
00:05:50Of course.
00:05:51We'll learn the reason.
00:05:53The reason is obvious.
00:05:55It's obvious.
00:05:57What is it?
00:05:58What else can it be?
00:06:00Because of your fight...
00:06:02...I got angry.
00:06:04We wanted to have a picnic.
00:06:07I got angry.
00:06:10That's the reason.
00:06:12What else can it be?
00:06:14Cenan is right.
00:06:15I was also in love with your fight.
00:06:18Oh God.
00:06:20I'm sorry.
00:06:22I think we exaggerated this time.
00:06:25Exactly.
00:06:26We also added salt and pepper.
00:06:28Uncle, forgive us.
00:06:30Okay, okay.
00:06:32I forgive you but...
00:06:34...from now on...
00:06:35...you won't fight.
00:06:37You'll get along well with each other.
00:06:40Promise?
00:06:41Okay, okay dad.
00:06:42Promise.
00:06:43Okay.
00:06:44We won't fight again.
00:06:45Whatever you say, uncle.
00:06:56What happened?
00:06:59Don't worry.
00:07:01He is gone.
00:07:21You son of...
00:07:25♪
00:07:30♪
00:07:35♪
00:07:40♪
00:07:45♪
00:07:50♪
00:07:55♪
00:08:00♪
00:08:05♪
00:08:10♪
00:08:15♪
00:08:20♪
00:08:25♪
00:08:30♪
00:08:35♪
00:08:40♪
00:08:45♪
00:08:50♪
00:08:55♪
00:09:00♪
00:09:05Get.
00:09:07♪
00:09:12♪
00:09:17♪
00:09:22♪
00:09:27♪
00:09:32♪
00:09:37♪
00:09:42♪
00:09:47♪
00:09:52♪
00:09:57♪
00:10:02♪
00:10:07♪
00:10:12♪
00:10:17♪
00:10:21♪
00:10:26♪
00:10:31♪
00:10:36♪
00:10:41♪
00:10:46♪
00:10:51♪
00:10:56♪
00:11:01♪
00:11:06♪
00:11:11♪
00:11:16♪
00:11:21♪
00:11:26♪
00:11:31♪
00:11:36♪
00:11:41♪
00:11:46♪
00:11:51♪
00:11:56♪
00:12:01♪
00:12:06♪
00:12:11♪
00:12:16♪
00:12:21♪
00:12:26♪
00:12:31♪
00:12:36♪
00:12:41♪
00:12:46♪
00:12:51♪
00:12:56♪
00:13:01♪
00:13:06♪
00:13:11♪
00:13:16♪
00:13:21♪
00:13:26♪
00:13:31♪
00:13:36♪
00:13:41So, lawyer.
00:13:43What do we owe this visit?
00:13:50Is the news bad?
00:13:55Unfortunately, sir.
00:13:56Mr. Aran Karabey kidnapped Mr. Hasan.
00:13:59What are you talking about?
00:14:05What do you mean we kidnapped Mr. Hasan Karabey?
00:14:08Can't I pay you a salary for this?
00:14:10We didn't want that to happen, sir.
00:14:12Mr. Aran Karabey attacked these men suddenly.
00:14:14They were armed.
00:14:16Don't make excuses for me, lawyer.
00:14:18Don't make excuses for me.
00:14:20You couldn't protect a man.
00:14:24You're right, sir, but we'll find him.
00:14:26You'll find him.
00:14:28You have to find him.
00:14:30You have to find him, lawyer.
00:14:32Because Hasan is my greatest grandson.
00:14:35Because Hasan is my greatest grandson.
00:14:37Maybe Mr. Aran Karabey killed him.
00:14:43I know Mr. Aran Karabey very well.
00:14:46If he wanted to kill him, he would make Hasan move.
00:14:54Obviously, he's keeping Hasan somewhere.
00:14:58He's after something else.
00:15:05Of course.
00:15:08He's collecting evidence.
00:15:10Because he's going to put Hasan in jail.
00:15:14What was that liar's name?
00:15:17Tekin, sir.
00:15:19He's the first one to get there.
00:15:21That's why we have to get there before him.
00:15:24Find Tekin.
00:15:26Okay, I got it.
00:15:29Keep following Aran.
00:15:31I'll know all his moves.
00:15:37Lawyer.
00:15:41If you get involved in this,
00:15:45I'll kill you.
00:15:49Okay, sir.
00:15:59As I said.
00:16:02Until Hasan is arrested,
00:16:04the summer house will be closed for a while.
00:16:09That's what was going to happen.
00:16:11He didn't do anything to this family.
00:16:13Punish him.
00:16:28He'll suffer.
00:16:32He'll be judged sooner or later.
00:16:35But first,
00:16:39I need to find evidence that he killed my mother.
00:16:45That's the only way to get rid of him.
00:16:48Don't worry, son.
00:16:52We'll do whatever it takes.
00:16:56Your mother's killer won't be able to walk around anymore.
00:17:02I hope so, dad.
00:17:18But we need to find that liar as soon as possible.
00:17:22If we find him, the truth will come to light.
00:17:26You're talking about Tekin, aren't you?
00:17:29Yes.
00:17:30Tekin's statement is important.
00:17:35That man is Hasan's ticket to prison.
00:17:39Dad.
00:17:41Tell the guys to hurry up.
00:17:45Tell the guys to hurry up.
00:17:47I can't wait anymore.
00:17:52Okay, son. I'm on it.
00:17:59Don't eat that.
00:18:09The kids are taking something.
00:18:12He won't be hungry or thirsty. Don't worry.
00:18:22You can't eat outside, son.
00:18:24My food is expensive.
00:18:27I'll go get him something to eat.
00:18:42Let him go, dad.
00:18:48Even if it's bad.
00:18:50It happens.
00:18:52Forget it.
00:19:02I'll go check on Miran.
00:19:11I'll go check on Miran.
00:19:20Get well soon.
00:19:22Let me know if anything happens.
00:19:25Okay.
00:19:27Where are you going now?
00:19:30I'm going to check on the house.
00:19:33But I'll drop by again.
00:19:36Are you still being stubborn?
00:19:38I'm not.
00:19:40I'm not being stubborn.
00:19:42Okay, let's end this.
00:19:44Look what happened to him because of us.
00:19:48What's going to happen now?
00:19:52Nothing's going to happen.
00:19:54Don't worry.
00:19:56I'll take care of it.
00:19:58I'll call my mom if I need to.
00:20:03We have a deal.
00:20:06I love you.
00:20:08I love you, too.
00:20:13Get well soon.
00:20:15Be careful.
00:20:17See you.
00:20:36My dear son.
00:20:40Will you always be so innocent?
00:20:46People can make mistakes.
00:20:49Bad people can come to us.
00:20:53But we always have to hold on to the innocence and goodness in our hearts.
00:21:04No matter what happens to you.
00:21:08Don't ever lose your pure and innocent soul.
00:21:33I love you.
00:21:47I know you're mad at me.
00:21:57But I did everything to protect you.
00:22:04How far will you go to protect us, Meral?
00:22:13As far as necessary.
00:22:33I love you.
00:22:51I'm a little tired.
00:22:53I'm going out to get some fresh air.
00:22:55Can you stay with Miran?
00:23:03I love you.
00:23:05I love you.
00:23:07I love you.
00:23:32I love you.
00:23:37Don't think I'm going to do anything wrong.
00:23:43But you trust your father, son.
00:23:48I won't do anything to upset you when I die.
00:23:53Your mother will understand me.
00:24:07I love you.
00:24:37I still have this voice in my ears.
00:24:40I don't want to sleep anymore.
00:24:52I brought Miran.
00:24:54She's with Gül.
00:24:57I'll go check on her.
00:25:00Don't run away from me.
00:25:08I'm not running away.
00:25:12Just seeing you like this hurts me a lot.
00:25:18I can't get to know my husband anymore.
00:25:21Why?
00:25:23What did I do?
00:25:25Why?
00:25:27What did I do?
00:25:29What else are you going to do, Baran?
00:25:32Don't you see what you've become?
00:25:37What does it mean to tie someone to a chain and lock them in a room?
00:25:43How can you be so merciless?
00:25:46I can.
00:25:49If someone hurts my family, I'll be the most merciless man in the world.
00:25:55No.
00:25:59You're not like that.
00:26:02You're the most merciful, kind-hearted man I know.
00:26:09You can't be as bad as they are.
00:26:13Dilan.
00:26:15This is not a matter of good or bad.
00:26:18I'm protecting my family and I have to act like this.
00:26:21Otherwise, they won't stop.
00:26:25I can see that.
00:26:26I can see how dark your eyes are.
00:26:30Your anger is ruling you right now.
00:26:34You can't think right.
00:26:38You're betraying the real person, the merciful heart, Baran.
00:26:55Hasan doesn't deserve your mercy.
00:26:58I've been lenient enough with him.
00:27:02But it's time to get justice.
00:27:06What you're trying to do is revenge for me, Baran.
00:27:13Getting justice doesn't mean hurting someone like that.
00:27:18Getting justice doesn't mean hurting someone like that.
00:27:26Call it whatever you want.
00:27:29Call it revenge or justice.
00:27:33But those who did evil to us will pay for what they did.
00:27:39Are you going to lock me up in a room to get justice?
00:27:44If you lay a hand on my family, my loved ones, yes.
00:27:51How can you say such a thing?
00:27:58Do you know how scary it is to lock someone up in a room?
00:28:08I know.
00:28:15Because I've been through the same thing.
00:28:23I've been locked up in a room for days.
00:28:28They chained my feet.
00:28:30I've been locked up in a room for days.
00:28:42Enough!
00:28:45Why are you silent? Why don't you talk?
00:29:00Why don't you talk?
00:29:07It's not the same thing.
00:29:10It's the same thing.
00:29:16You were trying to get justice for my mother.
00:29:24You were trying to get revenge from you and our family.
00:29:30Then what happened?
00:29:33Look, he tortured his own daughter for days.
00:29:42He chained her feet.
00:29:45Maybe he has wounds in his soul that won't heal for the rest of his life.
00:29:49Revenge from someone only deepens the wounds in us, Varan.
00:29:56It also gives us back what we lost.
00:29:59On the contrary, it also causes us to lose what we have.
00:30:11I understand you.
00:30:14I understand you.
00:30:17Your pain is very deep.
00:30:21What you've been through is still eating you up.
00:30:25But Dilan, I'm not Ms. Sabri.
00:30:31You're not Hasan.
00:30:37You were as innocent as a queen.
00:30:40But Hasan is a murderer.
00:30:43And I'm right in my case, Dilan.
00:30:47That traitor...
00:30:50...burned all of us alive.
00:30:54He killed my mother.
00:30:59If I hadn't caught him, he would have killed you, too.
00:31:04If I hadn't caught him, he would have killed you, too.
00:31:21No one will hurt Hasan.
00:31:29No matter how bad it is...
00:31:31...revenge...
00:31:34...will make you as bad as he is, Varan.
00:31:38Please, don't fall into that pit.
00:31:41If you do this today...
00:31:44...tomorrow, when Sabri is forced, you'll start doing more.
00:31:52Please, don't take the man I love from me.
00:31:56Dilan, I'm the same man.
00:32:01And I'm not a bad person enough to hurt an innocent person.
00:32:06My mother wasn't a bad person, either.
00:32:09But look, you hurt me.
00:32:14I couldn't even distinguish between innocence and guilt.
00:32:18Because I was blinded by anger.
00:32:20One day, you'll be like that, too. I'm so scared, Varan.
00:32:24Your greatest power...
00:32:27...is your love, your mercy.
00:32:30Please, embrace them.
00:32:33Love them, this evilness.
00:32:36You're not like them, Varan.
00:32:40Please, don't lose the good person inside you.
00:32:45I'm sorry.
00:32:50Don't lock yourself in the darkness of evilness.
00:33:21Brother, you have to come.
00:33:24What happened?
00:33:26Our boys caught someone.
00:33:44They're wandering around the mansion.
00:33:47Our boys caught them.
00:33:48They're wandering around the mansion.
00:33:50Our boys caught them.
00:34:08Give them a lesson they'll never forget.
00:34:11Then, hand them over to Akif.
00:34:14Take them.
00:34:18Take them.
00:34:30It's time to visit the jewels.
00:34:48The Jewels
00:35:05Mr. Ankara.
00:35:08I think you received my message.
00:35:11Actually, I have a question, too.
00:35:14You received it since you're here.
00:35:17What happened?
00:35:19I thought I'd be in jail.
00:35:25I thought the action would be good for both of us.
00:35:29We'll get some money.
00:35:32Really?
00:35:34With pleasure.
00:35:40I have to ask his men.
00:35:46I have to ask his men.
00:35:57You...
00:35:59Put your dogs on me as much as you want.
00:36:02This is what will happen to all of them.
00:36:04I'm going to ruin all their games one by one.
00:36:08Pray.
00:36:11I hope you end up like your dogs.
00:36:14Cevahir Cihan.
00:36:17Dilaş Cihan, 👻
00:36:23Cevahir Cihan, 👻
00:36:26Cevahir Cichan, 👻
00:36:41Are you asleep, Dilaş?
00:36:42Miloş
00:36:45Look at him. He's sleeping with his eyes wide open like a djinn.
00:36:49How is my uncle?
00:36:50Better, Cevriye.
00:36:51They're watching TV with my sister-in-law.
00:36:56We made him sad.
00:37:02Not just him, of course.
00:37:03You're sad too.
00:37:06Cevriye, look at me.
00:37:12It's not what you think it is.
00:37:14It's not.
00:37:17You're my past and my future.
00:37:21You exist so that others can keep wandering in your imaginary world, Cevriye.
00:37:26Look.
00:37:29Do you hear me, Cevriye?
00:37:32You have this heart.
00:37:34The rest is gone.
00:37:36Really?
00:37:38Really, Cevriye. Really.
00:37:41You're the mother of my child.
00:37:43You're the queen of my heart.
00:37:48You're the light of my eyes.
00:37:50No one can change that.
00:37:54Give me a hug.
00:38:10I love you, Cevriye.
00:38:40The waters are cold, Hasan.
00:38:45You can't drink a cup.
00:38:51The waters are cold, Hasan.
00:38:59You can't drink a cup.
00:39:10You can't drink a cup.
00:39:17Mother.
00:39:23I knew you'd come.
00:39:26You had to leave me here.
00:39:31I brought you food.
00:39:33I brought you food.
00:39:38I won't leave you now, mother.
00:39:41They left me to eat.
00:39:46Look at me.
00:39:49Look at the state I'm in.
00:39:52They tied me up like a dog.
00:39:56Please help me.
00:39:58Untie me.
00:40:00Mother, I can't do it.
00:40:03Eat it. Don't be hungry.
00:40:06Mother.
00:40:08You see your child doing this.
00:40:14You made me unable to defend your child.
00:40:23I made you, didn't I?
00:40:25You made me, didn't I?
00:40:29What about you, son?
00:40:31What will happen to you if you make me?
00:40:39Did I want this to happen?
00:40:44Your lack of love.
00:40:47Your absence made me like this.
00:40:49Your absence made me like this.
00:40:51Your absence made me like this.
00:40:54Your absence made me like this.
00:40:58You didn't love me as much as the tip of your fingernail.
00:41:05You didn't shout at me once.
00:41:09You didn't call me your son.
00:41:14You always looked down on me.
00:41:19You always shouted at me.
00:41:23You didn't even let me establish my own family.
00:41:27You gave Kudret's child to me.
00:41:30You said, look at this. Take it.
00:41:37You didn't even ask me what I wanted.
00:41:44Why, mother?
00:41:47Why?
00:41:49Why didn't you love me at all?
00:42:00You owe me a life, mother.
00:42:04Now it's time to pay that debt.
00:42:07Be my mother once in your life.
00:42:10Be my mother.
00:42:12Let's get this over with.
00:42:18I told you to be a murderer.
00:42:23You did whatever you did.
00:42:27Don't try to pay me for the bad things you've done, Hasan.
00:42:36You'll pay for it.
00:42:38That's it.
00:42:40May God help you.
00:42:43Mother.
00:42:46There are a thousand ways in the world.
00:42:49Maybe this is the last time we'll see each other.
00:42:53Won't you hug my son for the last time?
00:43:10Mommy!
00:43:13Mom, mom, mom...
00:43:16Mom...
00:43:19Mommy...
00:43:21Mom...
00:43:29Mom...
00:44:10I don't understand anything from that box.
00:44:37I don't understand anything from that box.
00:44:57I don't understand anything from that box.
00:44:58I don't understand anything from that box.
00:44:59I don't understand anything from that box.
00:45:22Look at me.
00:45:34You're the strongest man I've ever met in my life.
00:45:38When you came to this mansion,
00:45:42When Miss Sabiha kidnapped you,
00:45:46Despite all the cruelty you've been through,
00:45:50You always kept your nobility and goodwill.
00:45:55When I was crazy about your longing in that three-month absence,
00:46:00You managed to get out of all the pain you've been through.
00:46:08You even gave up on me to protect me.
00:46:13With your mercy, your conscience, your patience,
00:46:16You've overcome all the bad things.
00:46:22With your kindness, your gentleness,
00:46:26You've transformed everyone who came into your life.
00:46:28You've healed.
00:46:31Now you expect me to be more gentle.
00:46:35You want me to fix something without breaking it, without pouring it.
00:46:40I can't be right-minded like you.
00:46:45I can't.
00:46:51Believe me, I wouldn't want it to be like this either.
00:46:58I wouldn't want to leave a trace of my own uncle.
00:47:04But that man killed my mother, Dilan.
00:47:11He killed my mother.
00:47:17I can't lose him again after what he did to us.
00:47:21Please take me with you.
00:47:23Because this time,
00:47:26I can't do anything else for us.
00:47:57Mrs. Azade brought food for her son.
00:48:04Two dolmas.
00:48:10People cook meat and bring it.
00:48:17If you don't have that, you can't even feed a cat.
00:48:23I don't need you, I need your food.
00:48:41But you thought very well, mother.
00:48:45What's going on here? What did you do?
00:48:49What's going on here? What did you do?
00:49:12Ayşe,
00:49:15I missed the old days so much.
00:49:20You know, when my mom and dad were here,
00:49:23they were so excited to drink tea and watch a TV show after eating.
00:49:26Then they would hide in that corner.
00:49:28The next day, they would make us miss it.
00:49:31We missed it, Ms. Cevriye. We really missed it.
00:49:34Cevdet, what am I going to say?
00:49:36Say it.
00:49:37I say, after Harun and Yasemin's wedding,
00:49:40should we go to Germany?
00:49:43They would also see their grandchildren. It would be nice.
00:49:46Are you serious, Ms. Cevriye?
00:49:48It would be different for us, too, Cevdet.
00:49:50It would be.
00:49:51It would be?
00:49:52It would be great.
00:49:53Ay, Cevdet, it would be great.
00:49:55It's a deal, then.
00:49:56It's a deal, dear.
00:49:57Come on, say it.
00:49:58Wait, wait, say it.
00:50:00Then, after Yasemin's wedding, we should go to Germany.
00:50:05Come on.
00:50:06Let's see the plane tickets.
00:50:07Let's see.
00:50:14Can I ask you something?
00:50:17Sure.
00:50:19How did you do it?
00:50:22Despite all the things you've been through,
00:50:26how could you be so strong?
00:50:28It's my strength.
00:50:31Because of my love for you.
00:50:34Yes.
00:50:37I suffered a lot.
00:50:40But,
00:50:42the hardest part was
00:50:45trying to get away from myself
00:50:48when I loved you so much.
00:50:55Even though I was bleeding inside,
00:50:58telling you that I didn't love you
00:51:01was like death.
00:51:05Maybe even worse than death.
00:51:10I was so afraid of losing you.
00:51:13I was defeated by my fear.
00:51:16That's why I ran away.
00:51:19I thought I would save your life
00:51:22if I stayed away from you.
00:51:26But now,
00:51:28when I think about it,
00:51:31I see what a big mistake I made.
00:51:37I should have trusted you.
00:51:39If we were together,
00:51:41I should have known that we would overcome all the bad things.
00:51:45But my fear
00:51:47can make people make big mistakes.
00:51:52You're afraid, too.
00:51:54I know.
00:51:57You're afraid that we'll get hurt.
00:52:00That's why you're so angry.
00:52:06But don't forget that
00:52:09fear feeds on anger
00:52:11and anger feeds on fear.
00:52:15These two feelings
00:52:17are the two hardest feelings
00:52:19to carry together.
00:52:22It consumes you.
00:52:25After a while,
00:52:28you become unrecognizable.
00:52:33That's why you have to control your anger.
00:52:38Otherwise,
00:52:40it controls you.
00:52:43You make mistakes one after another.
00:52:47And those mistakes
00:52:49can upset us and our family.
00:52:55Please suppress the anger in you.
00:53:00I'm with you, Nak.
00:53:02If we help each other,
00:53:04we can overcome all the bad things.
00:53:08I'm with you.
00:53:38I'm with you.
00:53:58It's okay. I'm here.
00:54:01I saw Cavus.
00:54:03I saw Cavus. It's over.
00:54:05It's okay.
00:54:07I was so scared.
00:54:09It was so bad. I was so scared.
00:54:12I wanted to come to you.
00:54:14I had chains on my feet.
00:54:16I could hear your voice,
00:54:18but I couldn't hear you.
00:54:20I can hear you from the other side of the world.
00:54:24Don't worry.
00:54:26It's over.
00:54:29It's okay.
00:54:32Here, drink some water.
00:54:37It's okay.
00:54:45Are you better?
00:54:53I was so sad yesterday.
00:54:55I was so scared.
00:54:59I didn't want you to witness what happened at home.
00:55:03I wish
00:55:05I could find another way
00:55:07to keep him there.
00:55:10I wish I had another way.
00:55:13But no.
00:55:16This is the only thing I can do to protect my family.
00:55:21Maybe there's another way.
00:55:24Tell me if there is.
00:55:26No.
00:55:34Actually, I know a way.
00:55:38Let me.
00:55:40I'll talk.
00:55:43Maybe I can make him confess everything.
00:55:46No.
00:55:47No way.
00:55:49You can't get together with that man.
00:55:51You'll be there, too.
00:55:53No, I say.
00:55:56He won't confess anything anyway.
00:55:59That's for sure.
00:56:04Yes, you're right.
00:56:05Maybe he won't talk.
00:56:07But I'll try.
00:56:09I said no, Dilan.
00:56:12We'll find a clue.
00:56:15And then
00:56:17he'll come back.
00:56:21We just need some time.
00:56:24How much time, Baran?
00:56:26One day, one month, one year?
00:56:28How much?
00:56:32As long as it takes.
00:56:36What will happen in that time?
00:56:39What will happen to us?
00:56:40What will happen to our family?
00:56:42What will happen to our son?
00:56:45I know that man will do everything he can to drive you crazy.
00:56:49If you can't control yourself,
00:56:50if you want to hurt him,
00:56:53that's my only fear.
00:56:55I don't want to keep him there.
00:56:56I don't want to be as bad as he is.
00:56:58No.
00:57:00That won't happen.
00:57:02I promised you.
00:57:04You keep your promise.
00:57:06I trust you.
00:57:10But please trust me, too.
00:57:14At least let me try.
00:57:19What do you say?
00:57:23I don't know, Dilan.
00:57:26I don't want to talk about this right now.
00:57:53I'm sorry.
00:58:05Yes, mom.
00:58:06I want it as a loan.
00:58:08You know I'm getting married.
00:58:10I need some money.
00:58:13Mom, look.
00:58:15I want it as a loan.
00:58:17I'm not trying to be a good example.
00:58:19I'll bring the money right after the wedding.
00:58:23Okay, mom.
00:58:25Okay.
00:58:26I understand, mom.
00:58:28Thank you, mom.
00:58:37Harun.
00:58:38Yasmin.
00:58:39Let's do what my dad wants.
00:58:40Don't start.
00:58:41Wait a minute.
00:58:42Okay, I won't start like that.
00:58:44Okay.
00:58:45Let's not borrow from my dad.
00:58:47But let's not borrow from anyone else, either.
00:58:50How is that going to happen?
00:58:52Are we going to live without furniture?
00:58:53Yes, we're going to live without furniture.
00:58:55What's wrong with that?
00:58:57A bed.
00:58:58Two pillows.
00:58:59That's enough for us.
00:59:01Then we'll get as much money as we can.
00:59:04What's important is that we're together.
00:59:07Our love, our happiness.
00:59:09Are you serious?
00:59:11Of course I'm serious.
00:59:13Is it more important than our love?
00:59:15No, it's not.
00:59:17I get it.
00:59:19You're a good-hearted fiance.
00:59:21You're an angel who came to this world.
00:59:24You know that, right?
00:59:25No, honey.
00:59:26She's just a blind girl in love.
00:59:29I love that girl, too.
00:59:31Like crazy.
00:59:33I'm glad you came into my life.
00:59:36This year has been a great year for our company.
00:59:39That's right.
00:59:41Our income has increased significantly compared to last year.
00:59:45But we still have to think of a more aggressive growth strategy for the coming year.
00:59:52Of course.
00:59:54Let's do the operation.
00:59:55Let's make sure Lili is safe.
00:59:57Let's do the operation.
00:59:59Let's make sure Lili is safe.
01:00:01Let's do the operation.
01:00:03Let's do the operation.
01:00:05Let's do the operation.
01:00:07Let's make sure Lili is safe.
01:00:09Let's do the operation.
01:00:11Let's do the operation.
01:00:31That's enough for today.
01:00:34I'll take care of the rest.
01:00:36You take care of Dilan.
01:00:38You know what to do.
01:00:40See you.
01:00:42See you.
01:01:08You are so beautiful.
01:01:12Even looking at you makes me forget.
01:01:18When you open up, the world becomes a better place.
01:01:25There is a miracle behind each of you.
01:01:28Because there is a story.
01:01:30Despite all the storms, cold, and wind, you still open your arms to the sun.
01:01:42Then I say, we will be like this with Baran.
01:01:50We will overcome this dark winter together.
01:01:55A warm, beautiful summer will come.
01:02:00I believe in it.
01:02:05Maybe I want to believe.
01:02:13Believe in what you love.
01:02:19A beautiful summer will come.
01:02:31You, me, our son.
01:02:36Our son.
01:02:41Not just a summer.
01:02:43We will have beautiful seasons together.
01:02:47I hope so.
01:02:50Don't be sad anymore.
01:02:55I don't want you to wake up from your sleep with such fear.
01:02:59Not me.
01:03:02You asked me how I was able to stay so strong despite all the pain last night.
01:03:14I actually missed it.
01:03:17It wasn't easy at all.
01:03:20I was locked in a room with chains on my feet for three months.
01:03:31But I was even worse.
01:03:35I didn't know if you were alive or not.
01:03:40Do you know what I was holding on to in the middle of all this despair?
01:03:50Hope.
01:03:55I didn't die.
01:03:57I always hoped that my loved ones were alive.
01:04:02I hoped that my love would find me.
01:04:06I hoped that my love would heal my pain.
01:04:11I hoped that my love would heal my pain.
01:04:27And it did.
01:04:32You embraced me with your love.
01:04:35You became my wound.
01:04:38Your heart.
01:04:41Your voice.
01:04:43Your touch.
01:04:47You made me leave those dark days behind.
01:04:53I mean, you showed me the way home.
01:04:59I saw you again.
01:05:02Your love.
01:05:03Your passion.
01:05:07I overcame many things with the hope of taking refuge in your mercy.
01:05:13Just like now.
01:05:17I know that your pure, merciful heart will save us from a difficult situation.
01:05:25So...
01:05:28Please, Baran.
01:05:31Even if there is a chance, let's not turn back.
01:05:36Let me talk to Hasan Karabey.
01:05:41Let me convince him.
01:05:46Think about it now.
01:05:49I'm with Miran.
01:05:54I'm with Hasan.
01:05:57I'm with Miran.
01:06:00I'm with Hasan.
01:06:25Is it about Hasan?
01:06:28It's about Hasan.
01:06:33Where did I go wrong, Ahmet?
01:06:36Why is nothing right?
01:06:40Life, son.
01:06:43There is no prescription to live according to.
01:06:46There is no prescription to live according to.
01:06:49What you know right today and go after tomorrow can go wrong.
01:06:56It can turn everything upside down.
01:07:00Man is the most precious creature.
01:07:04God has given man wisdom and conscience.
01:07:10These two must always be companions.
01:07:16Unscrupulous mind is like a blind target, son.
01:07:23What should I do then?
01:07:26There is only one thing to do.
01:07:30You will listen to your heart.
01:07:34What if it doesn't tell the truth anymore?
01:07:38What if it's wrong?
01:07:41Good and evil are like day and night.
01:07:47Man also has angels to distinguish it.
01:07:52You will listen to your heart and conscience with your ears.
01:07:59They will show you the real way.
01:08:11Do you think I'm being unfair to your father?
01:08:17What are you saying, mom?
01:08:21Actually, I understand him.
01:08:24He wants to protect us from evil.
01:08:28That's why he's going astray.
01:08:33But this is not the way.
01:08:35That's why he's going astray.
01:08:40But I can protect you from everything.
01:08:45Maybe I can be worse than the worst.
01:08:54But we can protect our family without giving up on goodness.
01:09:00Right, mom?
01:09:03Your father will understand us one day, right?
01:09:28Come on, get ready.
01:09:32We're going to the summer house.
01:09:38Really?
01:09:41Yes.
01:09:43I'm sure Mr. Hasan won't talk, but...
01:09:46...it's worth it if it'll make you feel better.
01:09:54Thank you so much.
01:09:57I'll go and get ready.
01:09:59Okay, I'll wait for you downstairs.
01:10:02I'll text you.
01:10:32I'm hungry.
01:10:37I'm hungry.
01:10:42I don't know how much time I have left.
01:10:46But I have to get rid of this.
01:10:57This is halal for you, Hasan.
01:11:15What's going on?
01:11:18I've never felt like this before.
01:11:21When I see a nightmare, I have to eat it.
01:11:32You'll see the real nightmare, you don't know.
01:11:36My freedom is close.
01:11:39I'll get out of here.
01:11:49Son.
01:11:51I got a call from the men.
01:11:53Did they find the suspect?
01:11:54They found him, son. He's in Istanbul.
01:11:56Tekin.
01:11:57He's in Istanbul.
01:11:59Did they find the suspect?
01:12:00They found him, son. He's in Istanbul.
01:12:02Tekin.
01:12:03They're looking for his address.
01:12:05Dad, tell them to hurry up.
01:12:07Let this be over as soon as possible.
01:12:09It'll be over, son. Don't worry.
01:12:13I have to look at this.
01:12:24I'm ready.
01:12:26Let's go.
01:12:57What's up, Pervin?
01:12:59What brought you here?
01:13:01The pastry brought me here.
01:13:03I made it yesterday.
01:13:05But you went to the picnic.
01:13:07I made it again.
01:13:09Cevdet loves it.
01:13:11Is he at home?
01:13:12Let me say hello.
01:13:14He's not at home.
01:13:15Even if he's at home, you can't say hello to him.
01:13:18Sorry, why?
01:13:20Because I know what you're doing.
01:13:23What am I doing?
01:13:25You know very well what you're doing.
01:13:28Pervin, keep your feet on the ground.
01:13:30Otherwise, I'll take you under my feet.
01:13:33What a coincidence.
01:13:35What are you trying to tell me?
01:13:37I'm telling you to stay away from me, my husband, and my family.
01:13:42If you don't, I'll tear you apart.
01:13:46What am I doing?
01:13:48Your husband would know if he were sick, right?
01:13:52He can't stay away from me.
01:13:54And love is not easy to forget.
01:13:57Especially if it's not half.
01:13:59Look at me, woman.
01:14:01Get out of here.
01:14:03If you don't go, I'll tear you apart.
01:14:05What are you doing?
01:14:07He's still talking.
01:14:09Impolite, immoral.
01:14:11I'll kill you.
01:14:13You made me scream all day.
01:14:16Immoral.
01:14:18And he's talking.
01:14:25I thought he woke up.
01:14:27He was quiet for a while.
01:14:29I looked at him.
01:14:31He was smiling.
01:14:33Whenever he's away from his mother, he gets ready like this.
01:14:37Is it easy?
01:14:39He's looking for his mother's scent, of course.
01:14:41Doesn't he?
01:14:43His mother's lamb.
01:14:47The weather got better, Erdem.
01:14:49I'm swimming in the pool with Miran.
01:14:53We're swimming in the pool with Miran.
01:14:55Let's see how he's going to do it.
01:15:05What happened, Gul?
01:15:07Are you sick again?
01:15:10Look, Gul.
01:15:12I'm not wrong.
01:15:15Look, I'm telling you.
01:15:17You could be pregnant.
01:15:19I'm writing here right now.
01:15:21We'll get the good news in two days.
01:15:24If this happens, I'll play the piano.
01:15:41Can you look at your father?
01:15:43What happened to him?
01:15:50Come here.
01:15:52I have something to tell you.
01:16:06What's going on, son?
01:16:09Don't bother Gul anymore, mom and dad.
01:16:12Whatever you say, son.
01:16:14The girl's stomach is constantly vomiting.
01:16:16Is it my fault that I'm pregnant?
01:16:18Gul is not pregnant.
01:16:21It's not going to happen.
01:16:23What do you mean?
01:16:25What do you mean it's not going to happen?
01:16:27It's not going to happen.
01:16:31We're not having a baby.
01:16:48She has nothing to do with Gul.
01:16:55I'm sorry.
01:16:58We're not having a baby because of me.
01:17:18You don't have to do this.
01:17:20You can give up if you want.
01:17:22No.
01:17:24I'll talk and come.
01:17:26You wait for me here.
01:17:28No.
01:17:30You can't be alone with that man.
01:17:32Then it doesn't make sense for us to come here.
01:17:35He doesn't talk in his life when you're in there.
01:17:38Besides, you can't talk to the chain.
01:17:40You can't talk to him.
01:17:42You can't talk to him.
01:17:44You can't talk to him.
01:17:47His feet are already chained.
01:17:49He can't touch me.
01:17:57Okay.
01:17:59But he'll keep the door open.
01:18:01Okay?
01:18:03Okay.
01:18:07Open it.
01:18:16Open it.
01:18:29If you're not going to get me out of here,
01:18:31you shouldn't have come.
01:18:38I didn't come to get you out.
01:18:41I didn't come here because I thought of you.
01:18:44I don't want my husband
01:18:46or anyone else
01:18:48to get their hands dirty
01:18:50with your dirty blood.
01:18:56Then get out of here.
01:18:59You were the only one
01:19:01who believed in mercy and humanity.
01:19:04It's a shame you're like them.
01:19:09Is that so?
01:19:13You're the last person
01:19:15to question our mercy
01:19:17and conscience.
01:19:19Of course I'll question.
01:19:21How can I not question?
01:19:23Look at me.
01:19:25My husband is forcing me here.
01:19:28Am I wrong?
01:19:31After all you've done,
01:19:34pray that he didn't kill you.
01:19:37What were you waiting for?
01:19:39Pray.
01:19:41We stopped them.
01:19:43Otherwise,
01:19:45you would have been dead by now.
01:19:47I wish he had killed me.
01:19:51That's what's going to happen anyway.
01:19:53What do you think?
01:19:55Will they feed me here all my life?
01:19:57Will they finish me off and throw me in a hole?
01:20:00Then talk.
01:20:02Go to the police and confess everything.
01:20:04If you want to get out of here,
01:20:06tell the police
01:20:08the murders and the bad things you've done.
01:20:10You get out of here,
01:20:12we get out of here.
01:20:15Otherwise,
01:20:17the end of this will not be good for anyone.
01:20:19I don't care anymore.
01:20:21After me, it's a flood.
01:20:24Enough.
01:20:27You're at the end of the road.
01:20:29You'll talk at the end.
01:20:33Look.
01:20:36If I don't think about myself,
01:20:38think about your wife.
01:20:40Your wife is suffering because of you.
01:20:43Listen to your conscience.
01:20:45Do the right thing once in your life.
01:20:58What happened?
01:21:00My foot.
01:21:02My foot hurts a lot.
01:21:05It's a scar.
01:21:07Look at it.
01:21:10Look at your husband's work,
01:21:12which you are proud of
01:21:14with his manliness and humanity.
01:21:19This can't even be done to an animal.
01:21:21No, no.
01:21:24Nothing will happen to you.
01:21:27Don't lie.
01:21:29Is this a new trick?
01:21:32Look.
01:21:34I'm telling you for the last time.
01:21:36Talk.
01:21:38Let this torture end.
01:21:41For you,
01:21:43for everyone,
01:21:45this is the best.
01:21:48I will never talk.
01:21:51What a despicable man you are.
01:21:55But don't worry.
01:21:57You will pay for what you have done
01:21:59and you will be punished.
01:22:01Justice will prevail.
01:22:07Neither my husband nor you
01:22:09will be able to get rid of me.
01:22:29No.
01:22:44Okay.
01:22:59No.
01:23:03No.
01:23:06No.
01:23:09No.
01:23:12No.
01:23:16No.
01:23:19No.
01:23:22No.
01:23:26No.
01:23:30No.
01:23:34No.
01:23:38No.
01:23:43No.
01:23:50No.
01:23:56No.
01:23:59You