Category
📺
TVTranscript
00:00Chimei Shiritori Traveler's 7 Challenges
00:14First, let's review the rules of Chimei Shiritori
00:18You have to go to the place where you left after doing Chimei Shiritori with the people you are going to
00:24Then, you have to find the address and do Shiritori again
00:28If you find all 3 places in Aichi, Gifu, and Mie, it's a goal
00:33Last time, Nagatsu did Chimei Shiritori in Shibamata, Katsushika-ku, Tokyo
00:40Shibamata-no-ta
00:43Yes
00:44It's Takayama, isn't it?
00:51Really? Takayama?
00:54What's wrong?
00:57Thank you
00:59Why are you so happy?
01:01Amazing
01:02Takayama, a famous place in Gifu Prefecture, appeared
01:09Now, it's reached
01:11The remaining goal is one in Mie
01:16Takayama is a garden in an old town
01:20Soba
01:23Let's go
01:28They are going to Takayama station
01:30The train has stopped, so they have arrived at Nagoya station
01:35The day's journey is over
01:40We have arrived at Nagoya
01:44We have arrived at Nagoya
01:46This is the land we have cleared
01:51It's not an exaggeration to say that this is my land
01:55Today, we can't go to Takayama
02:01Tomorrow, we will head to Takayama
02:06We will do the next Shiritori
02:11Today, they will stay at a hotel near Nagoya station
02:19We have reached the goal
02:23Let's make a toast
02:25Let's make a toast
02:27Let's make a toast
02:29Let's make a toast
02:33Cheers
02:34Thank you
02:41Delicious
02:43This is delicious
02:45I want to say thank you to everyone who has been with us
02:54Iwamoto-san, Kimi-chan, Aoki-san, Yasui-kun
03:08Yasui-kun has also come
03:10Let's report to Yasui-kun
03:13If we report to Yasui-kun, he will be surprised
03:17Let's call him
03:26Hello
03:29I'm Nagatsu
03:31I have something to report
03:35What is it?
03:37We have reached the goal
03:40Really?
03:43We did it
03:45We have reached the goal
03:47We did it
03:49This is the second goal
03:51We have reached the goal
03:53This is crazy
03:55This is crazy
03:57Where are we?
03:59We are at Takayama
04:02This is great
04:05We were praying together
04:07We were praying together
04:09We were praying together
04:11That's right
04:13We did our best
04:17Congratulations
04:20Thank you
04:22I have to report this to Yasui-kun
04:25Thank you
04:27I'm really happy
04:29One more place
04:31Let's do it
04:33Let's do it
04:35Thank you
04:37I will do my best
04:39I will do my best
04:41Thank you
04:43Thank you for coming
04:45You too
04:47I'm going to bed
04:49Okay
04:51Thank you
04:53Good night
04:55Thank you
05:01He is such a good person
05:03He is like a big brother
05:05He is amazing
05:07Everyone is so happy
05:09Every time I talk to him
05:11He is like
05:13That's tough
05:15He is like
05:17He is like
05:19He is like
05:21I'm really thankful
05:23He can do it because he has his members
05:32I'm going to bed
05:33I'm going to bed
05:35He has his members
05:37Are you going to bed early tomorrow?
05:39Of course
05:41Let's go
05:43Good night
05:45See you tomorrow
05:47Let's do our best
05:49Takayama
05:53The next morning, they head to Takayama, the destination.
05:59It's a two and a half hour drive from Nagoya Station to Takayama Station.
06:06Takayama
06:10We're here. Takayama.
06:14High Mountain.
06:16It's a high mountain. We're here.
06:21This is the goal.
06:24That's right.
06:27They arrive at Takayama, the destination.
06:31There's an old townscape. Let's go.
06:36Before getting to know the town,
06:38as a reward for clearing the GIF,
06:41they'll enjoy Takayama gourmet in the old townscape.
06:53It's like a movie.
06:57Is this the famous townscape?
07:00The so-called old townscape.
07:03This is it.
07:05This is what everyone was talking about.
07:10From Edo to the Meiji era,
07:12the buildings are still here.
07:14It's a popular tourist spot.
07:16They'll experience the old townscape for the first time.
07:23It's completely different.
07:25It's really old.
07:28What can I say?
07:34It's different from the height of the roof.
07:39Isn't the roof really low?
07:41It's low.
07:42Here.
07:47The building we saw earlier
07:49is about the height of the roof on the second floor.
07:54If you come here,
07:56you'll reach the roof.
07:58If you're lucky.
08:07There's Nikuzushi.
08:09That's famous, too.
08:11This is Nikuzushi.
08:13Nikuzushi is famous.
08:15Really?
08:16I really like it.
08:18I've eaten Nikuzushi alone.
08:21I like it so much.
08:23Let's eat it at the restaurant.
08:25Let's eat it.
08:26Can I eat it?
08:28It's a celebration.
08:30Let's eat it at the goal.
08:32Do you have any recommendations?
08:35Well,
08:36Premium is famous for its fat.
08:40It's a celebration today.
08:42I came to Takayama today.
08:45Takayama was the Gifu goal.
08:47I see.
08:48Is it a premium if it's a celebration?
08:50Yes, it is.
08:51Thank you very much.
08:54Is this a rice cracker?
08:56Yes, we don't want to throw away the trash.
09:00You can eat it without throwing away the trash.
09:03I see.
09:04It looks delicious.
09:06It's unique.
09:08I'll taste it.
09:10Let's eat it.
09:15Is it a rice cracker?
09:17It's delicious.
09:18Is it a rice cracker?
09:21It's crispy.
09:23I put it in my mouth.
09:24I'm sorry.
09:25I was too excited.
09:27I'm sorry.
09:30I'll eat it.
09:32It's rare to eat it by hand.
09:35I'm excited.
09:38I'll eat it.
09:49It's delicious.
09:51It's delicious.
09:57It's delicious.
09:59The moment I chewed it, the juice overflowed.
10:03The smell of meat and the taste of fat.
10:09The second bowl of meat sushi is also delicious.
10:16It was delicious.
10:17Thank you for the meal.
10:21The second bowl of meat sushi is also delicious.
10:27It was very delicious.
10:30They also ate ice cream.
10:38They rode a human train and walked around the old town.
10:43They celebrated their donation and enjoyed Takayama.
10:51I enjoyed Takayama.
10:56What are you going to do after this?
10:58I have to go to Shiritori.
11:03The main story starts from here.
11:06The remaining course is to clear MIE.
11:10The last time they went to Shiritori, they ate soba near the old town.
11:17They didn't remember the name of the restaurant, so they looked for a nearby soba restaurant.
11:23Then...
11:26Hello.
11:29Is that...
11:34No.
11:35This is Shiritori.
11:38It's a restaurant after WACKY.
11:41I saw it.
11:43It's called Nagatsumare.
11:44Wait a minute.
11:50Nagatsu was called by the viewers of the program.
11:55The reason I'm in Takayama is that Aichi, Gifu, and MIE are the destinations.
12:00Gifu is the destination.
12:03Gifu.
12:04Aichi is the original destination.
12:06Gifu.
12:07And MIE.
12:08We are from MIE.
12:10What?
12:11I said it.
12:13The family came from MIE.
12:16But they haven't arrived at the soba restaurant yet.
12:22They were called by the viewers of the program, so they can't go to Shiritori this time.
12:28It's a pity.
12:30Is there a place in MIE that you can go to Shiritori?
12:36A place?
12:37Yes.
12:39Ise.
12:40Ise Matsuzaka 2.
12:42Matsuzaka 2?
12:45Do many people from MIE come here?
12:48It's close.
12:52Is it possible?
12:54Do you come here with your family?
12:58We reached Takayama.
12:59We reached Takayama.
13:04I'm a big fan of you.
13:06I watch your videos every day.
13:08Is your brother here?
13:10Is your brother here?
13:12Water?
13:13I see.
13:15I'm a big fan of you.
13:17Really?
13:18I've been watching your videos every day.
13:20I'm a big fan of you.
13:22I'm a big fan of you.
13:23I'm a big fan of you.
13:24I'm a big fan of you.
13:25I'm a big fan of you.
13:26We reached our goal.
13:27We reached our goal.
13:28We reached our goal.
13:29If we can go to MIE, we can reach our goal.
13:32I was rooting for you to come to Takayama someday.
13:36We are not from MIE.
13:38I heard that you are from MIE.
13:40I said that.
13:42I'm sorry.
13:45I still have MIE.
13:47I really want to go to Takayama.
13:50There are many other places.
13:53Hida beef?
13:55I want to eat soba.
13:57You want to eat soba?
13:59You can boil it or fry it.
14:02Can I eat soba?
14:05The person who answered last time said that he ate soba, but he didn't remember the name of the restaurant.
14:11So I thought it would be nice if I could eat soba.
14:15If you don't mind, you can eat soba.
14:18Can I eat soba?
14:20Yes.
14:21I'll give you a reward.
14:23Can I?
14:24Please.
14:25Shiritori didn't remember the name of the restaurant.
14:29He decided to eat soba at this soba restaurant.
14:39It looks delicious.
14:41Can I order?
14:43Yes, please.
14:45Cold soba.
14:47Cold soba.
14:49Can I have it with sansai tempura?
14:51Yes, please.
14:55Please.
15:01Thank you for waiting.
15:03It looks delicious.
15:05There are a lot of sansai tempura.
15:08Nagatsu ordered a set of cold soba and sansai tempura.
15:19Let's eat.
15:28Thank you for waiting.
15:30It's delicious.
15:32I can feel the flavor of soba.
15:37This is the flavor of soba.
15:40This is delicious.
15:43I'll try it.
15:45Thank you for waiting.
15:52Thank you for waiting.
15:56I can feel the flavor of sansai tempura.
16:00I can feel it deep inside.
16:02This is delicious.
16:04Nagatsu was very satisfied with the delicious soba and sansai tempura.
16:10Let's check the address of Shiritori.
16:16This is Shinmei-cho, Takayama City.
16:21Shinmei-cho.
16:23The next address is E.
16:25What?
16:26This address is Shinmei-cho, Takayama City.
16:30Aichi has cleared the second challenge.
16:32The remaining goal is E.
16:35The next Shiritori is E in this situation.
16:42Is it E?
16:43It's E.
16:44It's very good.
16:45It's good in Aichi Prefecture and Miyagi Prefecture.
16:50I was excited from the beginning.
16:53I thought I would reach the goal soon.
16:57There are IGA, ISE, and ICHINOMIYA in E.
17:05I think I will reach the goal soon.
17:09You don't have to go to ISE.
17:11You can go to ISE.
17:15Speaking of E, there is a famous tourist attraction, ISE.
17:21ISE reached the goal once and visited again, so the goal was reset.
17:27ISE will not reach the goal in the future.
17:31However, Miyagi Prefecture has IGA, which is famous for ninjas.
17:38Nagatsu is in Takayama City, Gifu Prefecture.
17:41It's a chance area that is close to Miyagi Prefecture.
17:47I would like to ask who to Shiritori.
17:53If it's a Japanese couple, it's a weekday because there are many local people around here.
18:02That's crazy.
18:03Japanese couples and young people.
18:07There is also a high-speed bus from Tokyo.
18:13Is there a possibility of young people?
18:16I think so.
18:18They say that young couples and young women are likely to be tourists from the Tokai region.
18:27Shiritori is based on the information I was told.
18:31Good luck.
18:32I will go ahead.
18:34Please wait for the announcement.
18:36Please call me if you have anything.
18:37Good luck.
18:38I will go to ISE.
18:40I will do my best to go to ISE.
18:42Good luck.
18:44Good luck.
18:49Let's do it.
18:50Let's go to see.
18:54They are young.
18:55As a young man.
18:56How is it?
18:57A little more.
18:58A little more.
18:59Excuse me.
19:00I'm on a program called CBC TV.
19:05I will go to Shiritori with two women I found immediately.
19:11I wonder if they are tourists from the Tokai region.
19:20Where did you two come from today?
19:23Aichi prefecture.
19:26Aichi prefecture.
19:28Thanks to the information from the staff, the search for Shiritori was a great success.
19:34They came from Aichi prefecture.
19:37There is a possibility that the name of the prefecture will come out after the remaining goal.
19:46Can you think of a name that starts with I?
19:51Please don't say that.
19:54Will it be a consecutive goal?
19:59I will go.
20:02Takayama City, Shinmei-no-I.
20:06Ichinomiya.
20:09Ichinomiya?
20:12Ichinomiya in Aichi prefecture.
20:16Aichi prefecture has already cleared it.
20:18The chance area to aim for the remaining goal, Mie prefecture, continues.
20:28Really?
20:29Really?
20:35Ichinomiya.
20:39It's Ichinomiya.
20:41What kind of memories do you have of Ichinomiya?
20:45Ichinomiya is famous for Morning.
20:47Morning?
20:49A shop called Crochet.
20:51Crochet?
20:54Be careful.
21:00Ichinomiya.
21:04Is it connected?
21:05It's connected.
21:06Is it connected at all?
21:07It's good.
21:08This is not Ichinomiya, but there is still a possibility.
21:13That's good.
21:15Let's report it.
21:21Welcome back.
21:22I'm back.
21:24I got the address.
21:26The address.
21:28Ta-da.
21:29It's Ichinomiya.
21:33It's still connected.
21:35It's not the goal.
21:36It's not the goal.
21:37It's not the goal.
21:38I'm sure it will come out.
21:40I'm sure.
21:41Next time.
21:42Next time you come back here, please report that you've reached the goal.
21:45That's right.
21:47I'll come back privately and say that I've reached the goal.
21:50I'll come back.
21:51Please come again.
21:53I'm going to Ichinomiya.
21:55See you.
21:56See you.
21:57Good luck.
22:01Thank you so much.
22:03See you again.
22:04See you again.
22:06See you again.
22:08Take care.
22:09Yes.
22:13Good.
22:17Let's go.
22:19Ichinomiya is a big chance.
22:22There is still a chance.
22:24It's good.
22:25Ichinomiya is good.
22:29I thought I didn't want to reach the goal yet.
22:32To be honest.
22:35To be honest, I thought so.
22:37I'm relieved.
22:39To be honest, I'm relieved.
22:40If I had a stomachache, I would have said,
22:42I can't do it anymore.
22:43I felt a little complicated.
22:48I was a little frustrated.
22:52I thought I could live with this feeling.
22:58I thought so.
23:02Good.
23:03Let's go.
23:05With complicated feelings,
23:07they go to Ichinomiya, the next destination.
23:13Next episode.
23:15Today, I'm going to Ichinomiya.
23:18I want to go there as soon as possible.
23:21To be continued.