Category
😹
AmusantTranscription
00:00Cénisienta est notre histoire d'aujourd'hui.
00:04C'est l'une des plus belles histoires du monde et elle vient de la France.
00:18Il y avait une fois une jeune fille douce et belle,
00:21avec laquelle le destin n'avait pas été très juste.
00:24Elle avait une vie assez inconnue,
00:27ses parents sont morts quand elle n'était pas encore un bébé.
00:30Et sa nouvelle mère était une femme cruelle et mauvaise.
00:34La jeune fille devait faire tout le travail de la maison
00:38sans qu'il n'y ait aucune aide.
00:41La mauvaise mère avait deux filles
00:44et malheureusement, les deux semblent avoir hérité
00:47tout le mauvais caractère de la mère.
00:50Cénisienta?
00:57C'est moi!
01:08Chaque soir, quand elle finissait de nettoyer et d'organiser la maison,
01:11elle se retirait de la cuisine et s'assoit à la chimnière.
01:14Le chaleur et le bruit du feu semblent la relâcher
01:18et lui donnent de la force après un jour si long et dur.
01:23Mais ses soeurs se moquaient de lui
01:26et commençaient à l'appeler Cénisienta
01:29à cause du couleur qu'elle prenait de la chimnière.
01:35Mais même si ses vêtements étaient vieux et sa vie était très inconnue,
01:39Cénisienta portait toujours un sourire doux sur son visage
01:43et ses soeurs étaient très enceintes de sa beauté.
01:48Un jour, un messager du château portait à la maison
01:51une invitation à un grand balle
01:54offert par le jeune prince de l'Empire.
01:57C'était une grande fête et c'est pour cette raison
02:00que toutes les jeunes de l'Empire étaient invitées.
02:03Les soeurs commençaient immédiatement à préparer leurs plus fins vêtements
02:07et se mettaient des couches et des couches de peinture sur leurs visages.
02:11Après tout, c'était une occasion de l'attraper
02:14et si ils avaient de la chance, ils pourraient même danser avec le jeune prince.
02:18Mais la pauvre Cénisienta n'avait qu'à travailler
02:21après avoir terminé ses tâches de toute la journée.
02:24Cénisienta voulait participer au balle,
02:27mais elle n'avait qu'un vêtement qui n'était pas cassé,
02:30déchiré et rempli de aiguilles.
02:33Ses soeurs n'en donneraient jamais un de leurs.
02:36Les soeurs partaient au balle sans même remercier Cénisienta
02:39pour l'avoir aidé à se préparer.
02:43Et comme toujours, Cénisienta restait à la maison à nettoyer et organiser.
02:55Cénisienta ne savait pas ce qui l'attendait.
02:58Oh, regardez le désordre!
03:00Comment peuvent-ils être si cruels et inconsidérés?
03:03Cénisienta ne voulait que participer à ce balle
03:06pour qu'il ne soit pas cassé et rempli de aiguilles.
03:10Cénisienta ne voulait que participer à ce balle
03:12pour s'amuser avec les autres jeunes filles de son âge
03:15et danser toute la nuit.
03:17Comment peuvent-ils être si cruels, ses soeurs?
03:27Tout d'un coup,
03:29de la nulle,
03:31apparaît l'âme de Cénisienta.
03:34Pourquoi pleures-tu, Cénisienta?
03:36J'aimerais y aller, c'est-à-dire moi.
03:38Tu veux aussi aller danser, n'est-ce pas?
03:41Oui.
03:43Alors, sèche tes lèvres.
03:45Je pense que je peux faire quelque chose pour toi, petite.
03:50L'âme de Cénisienta conduisait Cénisienta au jardin
03:53et choisit la meilleure et la plus grande calabousse qu'il y avait.
03:56Et quand elle l'a touchée avec sa barrique magique...
04:00Oh! C'est un carouage!
04:06Puis, l'âme de Cénisienta ouvre une ratonnerie
04:09et un à un...
04:12Un, deux, trois,
04:16quatre, cinq.
04:22C'est un carouage!
04:24C'est un carouage!
04:26Cinq.
04:29Et six.
04:35Et ce petit carouage que j'ai, sera un bon carouage pour toi, petite.
04:39Allez!
04:47Maintenant, c'est ton tour, Cénisienta. Tu es prête?
04:50Oui.
04:52Pour Cénisienta, l'âme de Cénisienta a créé un magnifique vêtement.
05:12Bien, Cénisienta, je dois te dire quelque chose.
05:15Tu dois retourner avant midi.
05:17Quand il sonnera la cloche, le carouage, les chevaux et le vêtement
05:21reviendront à leur forme originale.
05:23N'oublies pas.
05:26Je ne le ferai pas. Je m'assure que je reviendrai tôt.
05:31Amuse-toi, chérie.
05:35Et c'est ainsi que Cénisienta s'est dirigée au balle.
05:38Escoltée avec fierté par son ratonnerie
05:41et son carouage de calabousse
05:43et en portant un magnifique vêtement de soie et des chaussures de cristal.
05:54Les plus jolies jeunes du royaume étaient au balle
05:57et portaient toutes leurs meilleures galeries.
06:00Et chacun, à son tour, avait l'opportunité de danser avec l'apôtre prince.
06:04Mais il se sentait encore triste
06:06parce qu'il n'avait pas trouvé l'idéal jeune pour être sa femme.
06:10Mais alors, Cénisienta est entrée au balle.
06:13C'est elle!
06:20Quand Cénisienta est entrée, tous les yeux sont retournés vers elle.
06:24Le prince n'avait jamais vu une jeune fille si belle.
06:28Qui était-elle? D'où provenait-elle?
06:30Personne ne pouvait le savoir.
06:37S'il vous plaît.
06:41Ils dansaient et dansaient,
06:43perdant tout sens de temps et de lieu.
06:58C'était comme s'ils étaient seuls.
07:00Ils ont oublié tous ceux présents au balle.
07:03Il semblait qu'ils dansaient pour toujours.
07:10Le prince ne s'est pas retrouvé.
07:12C'était 12 heures du matin, Zenitsu avait perdu toute notion de l'heure.
07:40Qu'est-ce qui se passe? Attendez! Revenez!
07:42S'il vous plaît! Arrêtez-la!
07:46Quoi?
07:50Attendez! S'il vous plaît! Attendez!
07:52Zenitsu devait quitter le château avant que son vêtement ne devienne de nouveau un drapeau.
08:01Vite! Vite! S'il vous plaît! Il fait déjà 12 heures!
08:04Oh?
08:09Attendez!
08:10Attendez!
08:11Attendez!
08:12Attendez!
08:13Attendez!
08:14Attendez!
08:15Attendez!
08:16Attendez!
08:17Attendez!
08:18Attendez!
08:19Attendez!
08:20Attendez!
08:21Attendez!
08:22Au moins, dis-moi ton nom.
08:27Il s'est passé ce que l'Ada Madrina lui avait annoncé.
08:30Tant tôt que l'horloge de la Torre du Château devienne 12 heures du matin,
08:34le drapeau, le vêtement et les ratons reviendraient immédiatement à leur forme originale.
08:39Seulement la jolie chaussure de cristal restait dans les mains du prince.
08:42C'était tout ce qu'il avait comme souvenir de cette jeune fille.
08:45Attention! Attention!
08:47Notre roi proclame à travers ce décret
08:50que son fils, le prince, se marierait avec cette jeune fille
08:53dont les pieds restent parfaitement dans cette chaussure de cristal abandonnée dans le bain.
08:58Les hommes du roi portaient la chaussure de cristal de maison en maison.
09:02Et toutes les jeunes du royaume, à leur tour,
09:04ont essayé le vêtement qui pouvait les porter à la courte.
09:07Mais il ne les restait pas.
09:09C'était trop souvent pour ses grands pieds.
09:12Alors la chaussure est arrivée à la maison de Cinicienta.
09:17Quitte!
09:22Finalement, c'est le tour de Cinicienta.
09:40Il n'y avait aucun doute.
09:42Cinicienta était la danseuse du balle.
09:47Alors Cinicienta a été conduite directement au castle.
10:18Ils l'ont trouvé!
10:25Le jeune prince avait enfin trouvé le vrai amour.
10:30Ses mariées ont été proclamées par tout le royaume.
10:39Cinicienta est devenue une bonne et généreuse princesse.
10:43Elles ont vécu heureusement pour toujours.