Category
📺
TVTranscript
00:00I'm Hapikan.
00:02Today, we're in Kyotanba Town, Kyoto Prefecture.
00:06Behind us is a black-leaved bean field.
00:09Apparently, there are two Tokyo Domes.
00:12You know, Hapikan is...
00:14You know, Hapikan is...
00:16You know, Hapikan is...
00:18You know, Hapikan is...
00:20You know, Hapikan is...
00:22You know, Hapikan is...
00:24You know, Hapikan is...
00:26You know, Hapikan is...
00:28I'm so happy.
00:31I wonder if I'll be here forever.
00:34I'm not sure.
00:36I'm not sure.
00:38Today's stage is perfect for the autumn of appetite.
00:41Kyoto Prefecture Kyotanba Town.
00:44The autumn is the season of food,
00:47such as chestnuts and matsutake mushrooms.
00:50Among them, the black-leaved bean,
00:52which is called the illusion of edamame,
00:54can only be harvested for a month in a year.
00:57The sweet and fluffy texture of the black-leaved bean
01:00is the representative taste of autumn in Kyoto Prefecture Kyotanba Town.
01:06What is it?
01:07No way.
01:09I knew it.
01:11I knew it.
01:15It's so good.
01:16It's so good.
01:17It's so good.
01:19It's so good.
01:20It's rich.
01:21It's rich.
01:22I want to drink beer.
01:25Let's drink.
01:26Now, let's get to the main topic.
01:28Today's message is...
01:30Hello, Mr. Akina.
01:32Hello.
01:33I'm over 40 years old, and I've been doing this for 25 years.
01:37I got this from a friend of mine,
01:40but I haven't been able to use it, so I'd like to give it to you.
01:43Please come to the wind of Africa.
01:48The wind of Africa?
01:49What does that mean?
01:51It's like a percussion instrument.
01:53Percussion instrument.
01:54Percussion instrument.
01:55Is that it?
01:56Isn't that it?
01:57Africa.
01:58What was it?
01:59Bongo?
02:00No.
02:01Bongo.
02:02There is.
02:05It's like a percussion instrument.
02:06It's a percussion instrument.
02:08Now, let's go to the client.
02:12Hello.
02:13Hello.
02:14This is Mr. Hatano.
02:16Nice to meet you, Mr. Hatano.
02:19How many people are there in your family?
02:22Me, my mother, and my daughter.
02:24My daughter is a client,
02:27so we're going to see her.
02:29You came back at the right time.
02:31It's a pair.
02:32It's a mini Akina.
02:34It's a mini Akina.
02:35It's cute.
02:38Excuse me.
02:41Excuse me.
02:42It's a happy place.
02:44What is it?
02:45This is amazing.
02:48This is my hobby.
02:50DIY.
02:51DIY?
02:53Did you do it all by yourself?
02:55It's like a shop.
02:57It's a mess.
02:58The bench is also my hobby.
03:00Everything.
03:01Everything.
03:02The hobby I started after I was over 40, which I wrote in a letter.
03:06Is it this DIY?
03:09The one hanging over there.
03:11I'm washing it now.
03:12Wadaiko.
03:13Oh.
03:16That's right.
03:17Mr. Hatano's hobby is Wadaiko.
03:20He is the vice president of the Tanma Yasaka Daiko Preservation Society,
03:25a tradition that has been going on since the Edo period.
03:28Then, what is the main item?
03:31It's here.
03:32It's here.
03:33This?
03:34It's a figure.
03:35What is this?
03:36Wow.
03:37It's Benben Benyu.
03:38What is this instrument called?
03:39It's Benben Benyu.
03:40It's an African instrument.
03:42It's a djembe.
03:44It's a djembe.
03:45But you said that.
03:46I know.
03:47It's a djembe.
03:48It's almost correct.
03:49That's right.
03:50This time, the exchange item is a djembe, a drum from West Africa.
03:55It was given to me by a member of Tanma Yasaka Daiko,
03:59but I haven't used it, so I'd like to give it to you.
04:03I don't really do it myself,
04:06so if someone else enjoys it.
04:09It's completely different from Wadaiko.
04:11Wadaiko has a bat.
04:13It's a djembe.
04:14It's a djembe.
04:15It's a good song.
04:16Let's go with a good song.
04:18I'll play it.
04:19Please.
04:43It's so funny.
04:55By the way, I'd be happy if you changed it to a djembe.
04:57You're good at this.
04:58What are you doing?
05:01I had a member of my family play it,
05:04but I'd like to expand it a little more.
05:08A member of your family?
05:09Yes.
05:10I don't have a family,
05:12so if I could, I'd like to have a member of my family play it.
05:19That's impossible.
05:21It's a traditional Japanese djembe.
05:25That's a good idea.
05:26I'll pass on that.
05:27I don't need it.
05:28I don't need it.
05:29I don't need it.
05:30I don't need it.
05:31After this.
05:32What?
05:33Is this real?
05:35What?
05:37Miraculous encounters in Kyotanba Town.
05:40What will happen to the djembe?
05:45It's the afternoon.
05:47Mr. Higashi Datoru is here.
05:49Hello.
05:50First of all, let's talk about Akina.
05:53Djembe.
05:54Djembe.
05:55Djembe.
05:56It's so funny.
05:58What's the title of the song?
05:59You're a genius.
06:02Masa-san is the only one who told me.
06:05Who told you that?
06:07No way.
06:08There were two girls.
06:11I was watching them from the other side of the camera.
06:15Is that why I'm the only one who's laughing?
06:20Maybe.
06:21Maybe.
06:22Maybe.
06:23Maybe.
06:25You're not a man.
06:26I'm a man.
06:28You're a man.
06:29You're a man.
06:30You're a man.
06:31You're a man.
06:32You're a man.
06:33It's so similar.
06:35What will happen.
06:37What will happen.
06:38You're so cool.
06:40What will happen.
06:41There's nothing this cool about you.
06:44It's too 이런.
06:48I don't like that.
06:50You're at an advanced level.
06:51You're at a decent level.
06:55OK.
06:56Let's listen to the completed version of the song.
07:02Everyone's laughing!
07:04A request from Mr. Hatano, who loves Japanese drums,
07:08he's going to exchange the African drum, the djembe.
07:12The time limit is until 5pm.
07:15Will he be able to exchange the djembe with Mr. Hatano's wish?
07:20What kind of person would want a djembe?
07:23Really.
07:26It's like going into the mountains.
07:33Oh!
07:35My mom said she wanted a djembe.
07:39I don't think she wants a djembe.
07:43There's a ring. Let's ask her.
07:45If there's a ring, then...
07:47Hello.
07:50Excuse me, ma'am.
07:52Can I talk to you for a moment?
07:54Do you have a basketball ring?
07:56Does your mom have one?
07:58My grandchild.
07:59Your grandchild?
08:01Can I try it on?
08:03It's been a while since I broke my ankle.
08:07I'll probably be the only one laughing.
08:10Have you seen your grandchild's basketball?
08:12I've seen it for a long time.
08:13Can you compare it to that?
08:14I've been doing it for a long time.
08:15Oh, really?
08:16Yes.
08:22The element of pantomime has increased.
08:25Okay.
08:26It's been a while.
08:29It's starting.
08:31It's starting.
08:33It's starting.
08:35It's starting.
08:41Who's holding the ball?
08:43Where's the ball?
08:44Where's the ball?
08:45It's fast.
08:46Is your mom watching this?
08:52It's amazing.
08:53It's yellow.
08:54It's funny.
08:55It's funny.
08:57It's funny.
08:58Put it in from that side.
08:59Put in three points.
09:01Did you see something?
09:08It's yellow.
09:09It's really yellow.
09:10Is your mom watching this?
09:11Put in three points.
09:13It's long.
09:15Damn it!
09:17It's in.
09:18It's in.
09:19It's in.
09:20Good job.
09:22It's in.
09:25I just borrowed it and played basketball.
09:29It's like a pine tree.
09:31It's stylish.
09:33It's a stylish car.
09:34It's stylish.
09:35What's this?
09:36It's a bit...
09:38It looks like a house.
09:39It's a garden.
09:40Everything is stylish.
09:43Is this a store?
09:46Is there an intercom?
09:47It's open.
09:48Hello.
09:49Hello.
09:50Excuse me.
09:51Can we talk for a moment?
09:53It'll be over soon.
09:54It's cute.
09:55Is this a store?
09:56What kind of store is this?
09:57It's a stand glass store.
09:59It's a stand glass store.
10:00It's stylish.
10:01Do you actually drive this car?
10:03It's stylish.
10:04It's really cute.
10:06It's really cool.
10:07Why do you have a Jumbo?
10:09Do you know why?
10:11I don't know.
10:12Why do you have a Jumbo?
10:14Are you lying?
10:15Are you telling the truth?
10:16Do you know what a Jumbo is?
10:17I just found out.
10:19You just said,
10:20why do you have a Jumbo?
10:21I was wondering why.
10:22Why?
10:23It's amazing.
10:25Can I look at the works?
10:27Go ahead.
10:28Are they actually made by you?
10:30Yes, they are.
10:32They came to Japan Land, a stand glass factory.
10:37The husband and wife of a stand glass maker
10:40who moved to Kyoto 16 years ago
10:42make and sell works that can't be seen anywhere else,
10:45such as three-dimensional lamps.
10:50What is this?
10:51Is it being made now?
10:53Yes, it is.
10:55It's so stylish.
10:57How much is this?
10:58It's about 130,000 yen.
11:02People will be happy with gifts and presents.
11:06Let's ask.
11:08I didn't expect you to know about this Jumbo.
11:10There's a guitar here.
11:12I don't think they like music.
11:14Do you want me to give you this Jumbo?
11:19I have it.
11:20You have it?
11:21I don't think I need it.
11:23Do you have it?
11:24Does he have it?
11:25He has a Jumbo.
11:26It's a drum.
11:29A drum?
11:30It's like a frying pan.
11:34I have it.
11:35That's amazing.
11:36Can you make music with it?
11:38I just like it.
11:39How about this Jumbo?
11:41Can I have it?
11:43It's okay.
11:44My kids will play with it.
11:45Your kids will play with it?
11:47Do you have kids?
11:48I have three kids.
11:49Three kids?
11:50You don't need a brother,
11:53but how do you feel about having kids?
11:55They'll be happy.
11:57That's what you mean?
11:58Happy?
11:59Please look at my chest.
12:02It's too early.
12:03Please look at the Jumbo.
12:05It's too early.
12:07How do you feel?
12:08I think they'll be happy.
12:10Yes!
12:11I'm so happy.
12:13Can you leave, sir?
12:16You don't have to do that.
12:18I have one more thing.
12:20I want you to give me one thing
12:22that you haven't used yet.
12:24What is it?
12:25Anything is fine as long as you haven't used it.
12:27I thought you'd say that.
12:34Brother.
12:36It's so cool.
12:37How about this?
12:38Isn't it new?
12:39It's new.
12:40You don't use it?
12:42It's so cool.
12:44This skateboard board
12:46was designed by Mr. Tsuchiya himself
12:48and sold at the skate team's shop.
12:52It's a big one.
12:54Is this like a serial number?
12:5696 out of 200.
12:59Only 200 in the world.
13:01That's amazing.
13:02That?
13:03That's amazing.
13:06It's the last one.
13:09Lastly, I'd like to ask you this.
13:11I exchanged this Jumbo
13:13and this skateboard board.
13:15Are you happy now?
13:18I'm happy.
13:24So,
13:25Jumbo and skateboard board
13:27were exchanged.
13:30The youngest, Hotoki,
13:32is playing with it.
13:36I want this.
13:39You can decorate it.
13:41It'll be cute if you put it on the bench.
13:43Is that so?
13:44You can put it here.
13:48What?
13:49If you tell your father,
13:50he'll get mad.
13:51What?
13:52If you tell him you can put it on the bench.
13:54It's a DIY.
13:55He's trying to end it.
13:58The weather is good.
14:00The sky is nice.
14:03It's surrounded by nature.
14:05It's a place where children grow up.
14:08But it's the same if there's no children.
14:13I'm saying this because there's no children,
14:16but you can't have children.
14:19What?
14:20Is it a shop?
14:21It says it's open.
14:22I'm happy.
14:23It's a shop.
14:25Excuse me.
14:26It's a show called Sehane on MBS.
14:29We're here.
14:30Okay.
14:31All right.
14:32We were walking in a place where no one was.
14:35Suddenly,
14:36a shop like an oasis appeared.
14:39What kind of shop is this?
14:42I draw pictures.
14:46I make them into various goods.
14:48Are these all your pictures?
14:50That's right.
14:52This shop suddenly appeared in the mountains.
14:55It opened in May of this year.
14:58It's Kameichido.
14:59Kameichido.
15:01It's a shop where the artist, Tajima-san,
15:03draws pictures of animals one by one with a pen
15:06and sells them as goods.
15:11This is a whale.
15:13Do you draw it one by one?
15:15I drew it like this.
15:16That's right.
15:17That's amazing.
15:18I drew it.
15:19What?
15:21It's not wide at all.
15:23That's amazing.
15:24I drew it.
15:25It's disgusting.
15:27Seriously.
15:28It's too big.
15:29I draw it all day long.
15:32I'm going to go crazy.
15:35Do you have a pattern?
15:37Originally,
15:38I like to draw things like folk art
15:41and dirty cloth.
15:43I started drawing patterns
15:45from African and Indian patterns.
15:47I was influenced by them.
15:48I started drawing patterns from them.
15:50It's a jump.
15:52That's a jump.
15:53It's a jump.
15:55Let's go there.
15:57I have a question.
16:00This is a new skateboard.
16:05It has a serial number.
16:07Yes.
16:08200 in the world.
16:09Stay.
16:10No. 96.
16:12Do you want it?
16:15It's cool just to hang it up.
16:16Of course.
16:18It's cool just to hang it up.
16:21Do you want it?
16:22I want it.
16:24If you can be happy,
16:26please give it to me.
16:27Really?
16:28Yes.
16:29Instead,
16:30I want you to give me
16:32something I don't need at home.
16:35Anything is fine.
16:37Not something to sell?
16:39I don't think so.
16:40I see.
16:41I'll look at it.
16:43It's noisy.
16:45It's a generational relationship.
16:48Is it okay?
16:49Is it okay?
16:50It's cute.
16:51This bird.
16:52It's cute.
16:53It's really cute.
16:54It's really cute.
16:55I bought it when I was a student.
16:57Did you buy it when you were a student?
16:59When I liked national soccer,
17:01I collected a lot of things like this.
17:03Did you collect them?
17:04I did.
17:05It's cute.
17:06It's good, isn't it?
17:07The expression is good.
17:08It's a cute kimono.
17:09Lastly,
17:11I exchanged this skateboard
17:13and this bird kimono.
17:17Are you happy now?
17:19I'm happy.
17:23So,
17:24the skateboard and the bird kimono
17:26have been exchanged.
17:29Until the children start skateboarding,
17:31they will display them in the store.
17:35The time limit is approaching.
17:37Will they be able to exchange them
17:39in a good mood next time?
17:43Wow.
17:44I think so.
17:45I think so, too.
17:49I'll do this.
17:53Should I go to the garden?
17:56Oh,
17:58excuse me.
17:59He is...
18:00Yes.
18:01He is Seyanen,
18:02who appears on the show
18:03called Seyanen,
18:04which airs every day.
18:05Oh, Seyanen.
18:06Yes.
18:07Is he here?
18:08Is he here?
18:09I'm here.
18:10Really?
18:11Then, I'll interview him.
18:12Can you come with me?
18:14I'm so proud of you.
18:15Excuse me.
18:16Where is Mr. Hanae?
18:18Can you introduce us?
18:21Eri-chan.
18:24Eri-san.
18:25Eri-san.
18:26Excuse me.
18:27Can you introduce us?
18:28Eri-san.
18:29Excuse me.
18:30This is Seyanen,
18:31which airs every day.
18:32Just now,
18:34I saw you
18:35with edamame.
18:36What?
18:37Behind you.
18:38What?
18:39You worked together?
18:40Wow.
18:41That's great.
18:42Wow.
18:43I didn't know that.
18:45That's right.
18:46Actually,
18:47I met Eri-san
18:48in the edamame field
18:50in the opening.
18:53I've been here
18:54for a long time.
18:55You've been here for a long time, right?
18:57How long have you been here?
19:00You're talking.
19:02How long?
19:03I can't hear you.
19:04You're talking.
19:06I want to hear it.
19:07I can't hear you.
19:10You're all sitting here.
19:13I'm talking to one person.
19:15That's me.
19:16That's me.
19:17That's Eri-san, right?
19:18That's Eri-san.
19:21It'll be over in a moment.
19:23Is that okay?
19:24This bird's kimono.
19:27I want it.
19:28Do you want me to give it to you?
19:30Please put it there.
19:32Okay.
19:33What is this?
19:34It's a bag.
19:36I met Eri-san
19:38in the morning.
19:40I think it's fate
19:41that we met here.
19:44This is it.
19:46I don't want to cut this circle.
19:49It's important.
19:50I want to make it thicker.
19:53I don't want to make it as thin as it is now.
19:55I want to make it thicker.
19:58In that sense,
20:01do you want this bird?
20:04I'll take it.
20:05You should give me something else.
20:10You're laughing a lot.
20:12I'll give you something I don't use.
20:15Like a tool.
20:17A tool?
20:18I'll give you anything.
20:20Why are you doing that?
20:22After this.
20:24It's really good.
20:26It's really good.
20:27It's really good.
20:28The client is very happy
20:30with the exchange product.
20:32The client is very happy with the exchange product.
20:36The exchange is over
20:38at the scheduled time.
20:40The client, Mr. Hatano,
20:42will receive the last exchange product.
20:45Please check it yourself.
20:48Here you go.
20:54There's a lot.
20:58There's a lot.
20:59There's a lot.
21:00There's a lot.
21:02The workbench, the floor,
21:05and the work tools
21:07came back as a set of three.
21:09It's like a set.
21:10Actually, it's at Mr Ueda Eri's house.
21:13What is this?
21:15What?
21:16Ms Eri.
21:17This is...
21:19I don't know if it's a tool.
21:21It's a tool for measuring.
21:23You can use it to measure small spaces.
21:25I see.
21:26It's a tool for measuring.
21:27I can tell.
21:28My husband will be angry if I take this home.
21:31Your husband won't be able to work.
21:33This.
21:34What do you think?
21:35You don't use this?
21:36I don't.
21:37It's really nice.
21:38It's an aluminum workbench.
21:40He'll be happy.
21:41It's DIY.
21:42Is it new?
21:43It's new.
21:45I don't think it's used anymore.
21:48What about this?
21:53What is this?
21:54It's a grass cutter.
21:57It's a grass cutter.
21:58It's nice.
21:59It's a grass cutter.
22:00It's really nice.
22:01What is this?
22:02He said he'd bring a grass cutter.
22:04He said he'd bring it.
22:05He said he'd buy it.
22:06It's nice.
22:08It's a men's sweatshirt.
22:11The toys for the birds are displayed at home.
22:17I didn't have one.
22:19It's amazing.
22:21I couldn't use it.
22:25What do you think?
22:26It's DIY.
22:27I think there are more.
22:29It's an aluminum workbench.
22:30I don't have this.
22:31Really?
22:32I don't use this.
22:33It's a toilet paper.
22:34Really?
22:35This is a workbench.
22:39What do you think?
22:41Are you happy now?
22:44I'm happy.
22:53It's good.
22:54It's good.
22:55It's good.
22:56It's good.
22:57It's good.
22:58It's good.
22:59It's good.
23:00It's good.
23:01It's good.
23:02It's good.
23:03It's good.
23:04It's good.
23:05It's good.
23:06Great.
23:07Great.
23:08It's good.
23:09I'll do my best.
23:10It's good.
23:11It's good.
23:12It's good.
23:14It's great.
23:15It's good.
23:16It's good.
23:17I've worked hard.
23:20You've worked hard.
23:21I bought a bird toys.
23:22I did.
23:23It's the first one you got.
23:25It's the movie you met your mother.
23:28Yeah.
23:29The movie was amazing.
23:30It's great.
23:32This time, even though it's pretty recent, it's pretty close to that.
23:39It's become an analog quark.
23:41Bring home the edamame, boil it, eat it, and eat it right away.
23:46It's a perfect day.
23:48It's a perfect location.
23:51Next is Double Higashi's home walk.
23:54I went to Awaji Island.
23:55Ushimura-mura Awaji-shima-shima
23:58I like it.
23:59I like it.
24:02Exploring the birthplace area.
24:04Double Higashi's home walk.
24:12What's the stage for this time?
24:14Wow, it's amazing.
24:15It jumped out.
24:18This is a real hamon.
24:20Hamon is the best.
24:22The city of Awaji Island in Hyogo Prefecture.
24:25In mid-October, the most types of food in a year are in season.
24:30This is the birthplace area.
24:33Double Higashi's home walk starts now.
24:39I want to eat fish.
24:41I just had it boiled yesterday.
24:43I think it's possible.
24:46In the end, the correct answer will be eaten.
24:49I think so, too.
24:50What is the trap of this project?
24:52It's fun and sad.
24:54That's right.
24:56What?
24:57It's a fish.
24:59It's a fish.
25:01Hello.
25:02Hello.
25:03It's a fish.
25:04It's a big fish.
25:06What is this?
25:07It's a yellowtail.
25:08Is it a yellowtail?
25:09It's amazing.
25:10Is this a fish restaurant?
25:12Yes.
25:13Mr Issei.
25:14Yes.
25:15You brought the fish you just boiled.
25:18That's right.
25:19Can you show me the inside?
25:22It's like a Hamaiji restaurant.
25:27It's like a Hamaiji restaurant in the Old Gosei period
25:33What?
25:35What he said is similar.
25:36Yes, it is.
25:37It's similar to the restaurant in the old Gosei period.
25:39It's amazing.
25:41That's amazing.
25:43There are many fish.
25:44It's a fish restaurant.
25:45They have microlithic aquariums.
25:46Really?
25:47Do you have a microlithic aquarium to collect sashimi?
25:49Which one do you want?
25:51This is a specialty.
25:53This is really good.
25:55Let's do a quiz.
25:57I'm going to win this time.
25:59This fish is strong.
26:01I was defeated by this fish before.
26:03Once Higashi is out of the game,
26:07O-Higashi will think of a two-choice quiz about fish.
26:11What?
26:13Really?
26:15Is there a difference in price?
26:17I see.
26:19O-Higashi will think of a two-choice quiz about fish.
26:25I have a question.
26:27This is a tough one.
26:29This is a tough one.
26:31Which is more expensive,
26:33sea bream or horse mackerel?
26:39There are two choices.
26:41I think sea bream is more expensive.
26:43I think sea bream is more expensive.
26:45Horse mackerel is easy to catch.
26:48But, I can't catch a horse mackerel.
26:51I think sea bream is more expensive.
26:53Let me draw a picture of horse mackerel and sea bream.
26:55Is it expensive?
26:57Let me draw a picture of horse mackerel and sea bream.
26:59I think sea bream is a little expensive.
27:01I think it's a little expensive.
27:03I don't think so.
27:05I don't think so.
27:07Your play was bad.
27:09Your play was bad.
27:13I was going to draw the back of the horse, but I ended up drawing the back of the horse with a tire.
27:21The last one gave me a lot of hints.
27:23Manager, please give us the correct answer.
27:26The horse is more expensive.
27:29So, the correct answer is B, a horse and a saddle.
27:35You're teasing me too much.
27:39He said the back of the horse with a tire.
27:41First of all, the horse is more expensive than a saddle.
27:44That's the opposite.
27:46It's a plus.
27:49The horse is more expensive?
27:51That's right.
27:53In fact, on Awaji Island, a horse with a saddle is more expensive than a horse with a tire.
27:58The price is 4,500 yen for a horse with a saddle and 4,500 yen for a horse with a tire.
28:06Horses with a saddle and 4,500 yen for a horse with a tire are traded at a high price for their firm texture and rich taste.
28:17This is amazing.
28:18Let's eat.
28:23This is the best.
28:25Is this a horse?
28:27It's not a horse.
28:28It's really delicious, but it doesn't look like a horse.
28:31The thickness of the meat is completely different.
28:35Can't you eat this?
28:36You're quite bold.
28:39It's hard.
28:40I think this is hard.
28:42Let me eat this.
28:43Can I?
28:44Let me eat this.
28:45Can I?
28:46I'll eat the horse with a saddle.
28:47Can I?
28:48I'm curious.
28:49I'll just smell it.
28:52The horse is delicious.
28:54That's a good point.
28:55That's a good point.
28:56The horse is delicious.
28:57That's a good point.
28:58That's a good point.
28:59The horse is delicious.
29:00I don't need this.
29:01I don't need this.
29:02Is this a reward?
29:04Gochisousama.
29:05Gochisousama.
29:06I'm worried about the fish.
29:07It's delicious.
29:11It's really delicious.
29:13It's the most delicious.
29:14It's really delicious.
29:15It's delicious.
29:16This is excellent.
29:17This is excellent.
29:18I think it's the best to eat here.
29:20Gochisousama.
29:21I think it's the best to eat here.
29:22It will be over soon.
29:24I won.
29:26Awaji city where the sea dances.
29:28We will enjoy the atmosphere of local shops after tasting what we received from the sea.
29:34Oh, it's 56.
29:3656?
29:38Please introduce yourself.
29:40I will greet the shops.
29:42Karate!
29:44But it seems like karate.
29:46It's strong.
29:48It's pretty strong. It's as strong as a leopard.
29:52Shall we go in?
29:54Hello.
29:55We're filming a show called Seinen, which is broadcast every day.
29:58There are kids.
29:59Really?
30:01In the shopping district, there is a karate dojo full of people.
30:06The children were practicing vigorously on this day as well.
30:10Wow, scary.
30:11Furthermore...
30:12He won the championship at the youth tournament.
30:17What?
30:18Why don't you kick me in the face?
30:20You want me to kick you in the face?
30:21What's with the quick response?
30:24Please don't give me such a quick response.
30:26Sensei, please kick me with a stronger kick.
30:29Okay, here I go.
30:31Wow!
30:32Ah!
30:33Ah!
30:35Ah!
30:36I can't do it.
30:37I can't do it.
30:39I can't do it.
30:40I'm going to fall.
30:41I'm going to fall off this island.
30:44I'm going to fall off this island.
30:45I can't do it.
30:46I can't do it.
30:48I can't do it.
30:50What are you going to do?
30:52I'm going to do a quiz.
30:52A quiz here?
30:53Yes.
30:54I'm going to kick you in the face.
30:56That's the worst quiz ever.
30:59The staff will give you a crazy quiz.
31:03One of you will actually be kicked,
31:05and the other will act as if you were kicked.
31:09You will guess who got the karate kick.
31:13However,
31:14Sensei's kick is too painful,
31:16so the kids will have to act as if they were kicked.
31:18The kids will have to act as if they were kicked.
31:21One, two, three.
31:22Ah!
31:22Ah!
31:23Ah!
31:23That was painful, wasn't it?
31:24That was painful, wasn't it?
31:26That kid was desperate.
31:27That kid was desperate.
31:28I couldn't control myself.
31:31I couldn't control myself.
31:32The winner of the national tournament will be chosen.
31:34The winner of the national tournament will be chosen.
31:37Sora-kun.
31:38Look at this.
31:39Now, a quiz for Masa-san in the studio.
31:42I'm scared.
31:43Look at the reaction of each and tell us who was kicked by Sora-kun.
31:49Ready?
31:50Ready.
31:51One, two, three.
31:52Ah!
31:52Ah!
31:53Ah!
31:53Ah!
31:54Ah!
31:54Ah!
31:55Ah!
31:55Ah!
31:56Ah!
31:56Ah!
31:57Ah!
31:57Ah!
31:58Ah!
31:58Ah!
31:59Ah!
31:59Ah!
32:00Ah!
32:00Ah!
32:01Ah!
32:01Ah!
32:02Ah!
32:02Ah!
32:03Ah!
32:03Ah!
32:04Ah!
32:04Ah!
32:05Ah!
32:05Ah!
32:06Ah!
32:06Ah!
32:07Ah!
32:07Ah!
32:08Is this the east?
32:08I made a mistake.
32:09Oh, that's amazing.
32:11Did it go in?
32:14Nice!
32:15It went in!
32:16Yes!
32:18Gathering in the shopping district!
32:20Please stop by to meet the heroes of the future!
32:27Look!
32:29What is that?
32:30It's a Jumbo vending machine.
32:32What is it for?
32:34It's definitely going to change.
32:36What is this?
32:37It's flying.
32:38What does that mean?
32:40I can't reach the top.
32:42I want that one.
32:43I can't.
32:44I can't.
32:45I need your help.
32:46You always say that.
32:47I need your help.
32:48I'm begging you.
32:49Can you buy that?
32:50I can't push it.
32:52What a strange vending machine!
32:55Let's ask the people who are installing it.
32:58It's like a high-end vending machine.
33:00What is that?
33:01What is that?
33:02That is...
33:03It's a very conspicuous vending machine.
33:05That's true.
33:06We're caught up in it.
33:08That's right.
33:09AINAS, a company that manufactures vending machines,
33:13has installed a huge vending machine
33:15that is a symbol of the company.
33:18Can we actually use it?
33:19And they're doing something for the tourists.
33:24We're making canned onion soup.
33:27We're doing an experiment
33:29where you can actually make it.
33:32You're doing that?
33:33Yes.
33:35To prevent food loss,
33:37we're making canned onion soup
33:40with one small onion
33:42that's hard to put in.
33:44What's the biggest feature of this experiment?
33:47We'll put in the ingredients
33:49that the customers brought
33:51and make an original canned onion soup.
33:54You can do that?
33:55So,
33:56we'll think of additional ingredients
33:59and try to make an original canned onion soup.
34:04Japanese people love this.
34:07I'm not a fan of it,
34:10but I eat it every day.
34:12They put the lid on the machine,
34:14seal it,
34:15heat it, cook it, and sterilize it,
34:17and it's done.
34:19Can I open it first?
34:22Yes, go ahead.
34:23Can I?
34:24I'm really surprised.
34:30The onion is coming out.
34:32It's coming out.
34:33It's coming out.
34:34It's a fried eel.
34:35It's coming out.
34:36I love eel.
34:38I love daikon.
34:40It's eel.
34:41Itadakimasu.
34:43You're crazy.
34:45Hey.
34:47Natto.
34:51What's dirty?
34:52It's fine if it's dirty.
34:53Now, it's a two-choice quiz.
34:55Which one is more delicious?
34:58Mr. Odashima will decide.
35:01First, let's try the eel canned onion soup.
35:06The soup and the kabayaki sauce go well together.
35:13The eel is soft, too.
35:15I can feel the pressure.
35:17I can feel the pressure.
35:19It's good.
35:21It's good.
35:22It's like a soup with kabayaki.
35:26Yes, it is.
35:28Next, let's try the natto onion soup from Ohigashi-kōan.
35:40Can I judge now?
35:44That was pretty good.
35:46Please judge.
35:48Here I go.
35:50All right.
35:53All right.
35:55Well, it wasn't bad.
35:59But, I lost my muscle here.
36:02The muscle is important.
36:04I think the muscle is dead.
36:06The muscle is important.
36:09As a reward for the winner, Ohigashi-kōan gave him an onion soup.
36:15It's a cool way to drink it.
36:16The lid is cool.
36:18It's good.
36:19It's totally different.
36:21I didn't do anything wrong.
36:25You made a smell with your nose.
36:28I made a smell.
36:30The smell of natto and fish.
36:32And this activity is related to the BANPAKU that will be held next year.
36:39We are working on the Hyōgo Field Pavilion in Osaka BANPAKU.
36:47We are going to have a kanjime-making experience.
36:51Hyōgo Field Pavilion is a BANPAKU held by the prefecture.
36:56The prefecture recognizes and supports the activities of the prefecture to make the area more active by making the whole prefecture look like an exhibition hall.
37:04And, not only AINAS, but also HOTEL AWAKAN has been recognized for their unusual activities.
37:15It's a hotel where you can have a fishing experience.
37:17You can see the sea right there.
37:19It's amazing.
37:21You can see the sea right there.
37:23It's amazing.
37:25Did you like it that much?
37:27You're so innocent.
37:31You just went to see the fish you caught.
37:35You just went to see the fish you caught.
37:37Can I try fishing?
37:39Can I try fishing?
37:41Yes, of course.
37:43She's beautiful.
37:45She's young.
37:48Thank you so much.
37:50Who's she?
37:52Yes, she's beautiful.
37:54You're so pretty.
37:56I don't even want that!
37:58Oh, thank you.
38:00What are you doing?
38:02You can say whatever you like.
38:04Just talk to me.
38:06Just talk to me.
38:08And enjoy the party!
38:10Forget your work and have fun.
38:12Forget your work and have fun.
38:14Forget your work and have fun.
38:16The two who have almost no experience get a stone sea bream in 15 minutes!
38:21A stone sea bream!
38:22Congratulations!
38:24They cook the fish they caught right away,
38:27and they also prepared this for us as a gift from the hostess!
38:33Oh!
38:35So this is anago, right?
38:37Anago nabe.
38:38Anago nabe.
38:40It smells really good.
38:42It looks delicious!
38:43It looks delicious!
38:44Let's eat!
38:45I can't eat it.
38:48What is that?
38:49It's a quiz.
38:51What are you doing?
38:52I'm doing a lot of quizzes.
38:54Mr. Ohigashi is going to do a quiz to find out more about the stone sea bream.
39:00What is a stone sea bream?
39:02Yes, yes, yes.
39:03It's a stone sea bream.
39:04This is a motif of a stone sea bream that appears in the old story of Hyogo Prefecture.
39:09It's big and it's a nuisance.
39:12Why did the stone sea bream become a nuisance?
39:18A. It has too many bones and it's hard to eat.
39:23B. In the old days, it was overripe and there were too many bones.
39:29I see.
39:30Wow!
39:31It's difficult!
39:32What?
39:34I was surprised.
39:36It's easy.
39:38Why was the stone sea bream considered a nuisance?
39:44I think it's A.
39:50Why was the stone sea bream considered a nuisance?
39:56I think it's A.
39:58B.
39:59I think it's A.
40:00I don't think the bones were considered a nuisance in the old days.
40:05So, I think it's B.
40:07Anyway, there were too many bones.
40:09The answer is...
40:13A.
40:14It's a shame.
40:16It was hard to eat because there were too many bones.
40:19The stone sea bream was considered a nuisance in the old days.
40:23I'm a Nagoskian.
40:29It's thick.
40:30I wonder if all the fish here have the same thickness.
40:33The meat is thick.
40:35It's elastic.
40:36Why?
40:37Are you kidding me?
40:42It's a challenge to eat the fish.
40:45You eat the fish first.
40:47I don't want to eat it.
40:49You eat the fish first.
40:50It's okay.
40:51You eat the fish first.
40:52I don't want to eat it.
40:53It's delicious.
40:56The fish is fresh and fresh.
41:02What is the attraction of Awaji Island that we must not forget?
41:06It's the sea.
41:07This is the sea.
41:10It's amazing.
41:11It's a hotel.
41:12I want to try marine sports.
41:14There are so many things.
41:15Parasailing.
41:16Banana boat.
41:17There are so many kinds.
41:19It's delicious.
41:20What is the recommended activity?
41:24The only activity on Awaji Island is wake surfing.
41:28Wake surfing?
41:30There is a boat that can make waves.
41:34You don't just ride on the waves of the sea.
41:36You ride on the waves of the sea.
41:39What is wake surfing?
41:42Why does this happen?
41:44This is a wave of the sea.
41:46This is a wave of the sea.
41:48It's amazing.
41:50Wake surfing is a boat that makes waves.
41:53You ride on a surfboard while being pulled by a rope.
41:58If you are a beginner, you can continue to ride on the waves.
42:04Let's go.
42:06You can change your clothes.
42:08Why do you say I'm fat?
42:12I've never seen it.
42:14I've seen it in the video.
42:17I haven't seen it yet.
42:20I haven't seen it yet.
42:22You can do it, right?
42:24Ohigashi challenges wake surfing.
42:30Stand up.
42:33Is 10 seconds too short?
42:3630 seconds.
42:38It's a long time.
42:39Stand up for 30 seconds.
42:41You can't just stand up.
42:43You have to stand up and slide.
42:47The basics of wake surfing.
42:50Can you stand up on the table and ride on the waves for 30 seconds?
43:06Wait a minute.
43:09It's cold.
43:11Speaking of surfing, please answer the studio's survey.
43:16This is easy.
43:19You can do it.
43:22You can do it.
43:25You can stand up on the table and ride on the waves for 30 seconds.
43:35Ohigashi challenges wake surfing.
43:38Can he stand up for 30 seconds?
43:43You can do it.
43:46You can do it.
43:50You can do it.
43:53You can stand up on the table and ride on the waves for 30 seconds.
43:57You can do it.
44:00You can do it.
44:03You can do it.
44:06You can do it.
44:09You can do it.
44:12You can do it.
44:15You can do it.
44:18You can do it.
44:21Wow.
44:24You can do it.
44:27It's amazing.
44:30A new challenge.
44:32The expert challenges.
44:37What's going on?
44:39Let go!
44:41Let go!
44:43Go!
44:45He did it!
44:47That's amazing!
44:49Amazing!
44:51He did it!
44:53This is amazing.
44:55He's giving the whole world courage.
44:57I can stand up too.
44:59Your helmet is...
45:01It's like...
45:03It's like...
45:05He transformed.
45:07He transformed.
45:11That's amazing.
45:13That's amazing.
45:15You're not just fat.
45:17Apologize.
45:19I'm sorry.
45:21That's amazing.
45:23That's amazing.
45:25That's amazing.
45:27That's amazing.
45:29That's amazing.
45:31That's amazing.
45:33That's amazing.
45:35You can't do this.
45:37This is my second time.
45:39I can't do this.
45:41I'm not good at anything.
45:43I'm not good at swimming.
45:45I was surprised.
45:47I was surprised.
45:49I did it for one and a half minutes.
45:53That's amazing.
45:55I was surprised.
45:57That's amazing.
45:59I was surprised.
46:01I was surprised.
46:03That's amazing.
46:05Thank you very much.
46:07Next is Yoshimoto Shinkiyaki.