Category
📺
TVTranscript
00:00I was worried about what would happen if I was too focused on my work, but I managed to get past the peak.
00:13I have one more week to go this year. I have to hang in there.
00:30Thank you for everything. Now I'm done.
00:34Mr. Koro, you're working so fast.
00:37Did you watch the show? Didn't you say you wanted to get it over with?
00:40No, I didn't. I believe in you.
00:44First of all, it's important to believe in yourself.
00:47You're as sloppy as ever.
00:49Are you okay with that?
00:51Looks like you have more employees.
00:53Young people are in good spirits these days.
00:56You're late today.
00:57I'm sorry to bother you. I'm in charge of work.
01:00I see. There are a lot of companies that are in charge of work.
01:04What's up, Nishimura?
01:05Can I talk to you for a minute?
01:07Sure.
01:08Excuse me.
01:09I just finished a meeting.
01:11What's up?
01:12I have this.
01:14Can I really throw it away?
01:17Huh?
01:18Oh!
01:19I'm sorry.
01:20I'm sorry.
01:21I'm sorry.
01:22I'm sorry.
01:23I'm sorry.
01:25Oh, I'm sorry.
01:27I can't.
01:30You always help me out.
01:34Thank you for your kindness.
01:36I'll put it back.
01:38Can I have a drink, too?
01:40Sure.
01:41I ordered a drink.
01:45How many people do you want for sushi?
01:47Five...
01:48No.
01:49Ten.
01:51Are you Nami or Jo?
01:54Jo.
02:03Tokujo.
02:05I got it.
02:11It seems to be going well.
02:13What is it?
02:15No, no, no.
02:16Then I'll take this.
02:18How long are you going to work?
02:21I have an event on the 29th.
02:23That's the last one.
02:25You work so hard.
02:27Self-employed people like us are just busy.
02:30I know how you feel.
02:32There's nothing scarier than free time.
02:35If I can take three or four days off from New Year's Eve, that's enough.
02:38That's right.
02:43Oh, here it is.
02:45Please celebrate the New Year with Tokujo Sushi.
02:49I heard that.
02:57Let's get this over with.
03:00Let's celebrate!
03:03Tokujo!
03:05Tokujo!
03:07Tokujo Sushi!
03:10It feels like the end of the year.
03:15When he is not caught up in time or society,
03:17and when he is content with happiness and unhappiness,
03:20he becomes independent and free.
03:25The act of eating without being disturbed by anyone and without being careful.
03:31This act is the best healing given to modern people equally.
03:45Tokujo Sushi
04:01Even though it's the 23rd,
04:03there is no Christmas mood here.
04:07It's just like any other office.
04:10There are people who work hard like this,
04:13but Japan is somehow doing well.
04:22It's just lunch break.
04:24I'm also a man who works hard.
04:27So,
04:29I'm hungry.
04:37Okay, let's find a restaurant.
04:40Participate in the sushi race.
04:43I'll keep the sushi for work.
04:46Where is today's goal?
04:49Oh, it looks good.
04:51But I'll eat soba on New Year's Eve.
04:57How about Christmas-like food?
05:01Then, Western food.
05:04I feel like that.
05:07Bangkok.
05:08Thai food?
05:10Ethnic food is not Western food.
05:17Oh, it looks like a Western restaurant.
05:23Oh, it's India.
05:26Hmm, not yet.
05:31Isn't there something here?
05:34Grilled meat.
05:37Sichuan cuisine.
05:38Hmm, not yet.
05:46Oh, Italy.
05:49Don't eat.
05:50No, no, I want to eat.
05:58Beef steak.
06:00Pork cutlet.
06:01Milanese style.
06:02Good, good.
06:04It's exactly Western food.
06:06Oh, I remember.
06:08Don't eat is Italian.
06:11Okay.
06:13Christmas color is calling me.
06:26It's Italian.
06:30I'm sure this restaurant is good.
06:42What are you going to eat today?
06:45I was going to eat meatloaf, but I'll have meat lunch.
06:48Oh, that's good.
06:50Ta-da.
06:52What are you two doing?
06:55Rice?
06:56Rice.
06:58I'll have rice.
06:59Okay.
07:05Here you are.
07:11It's a different kind of rice.
07:13I think so.
07:14It's different.
07:16Oh, I'm a little late.
07:19I'm sorry.
07:20You're early.
07:21Yes, I am.
07:22Please tell me when you're ready.
07:24Okay, please wait a moment.
07:28Wow, it's a lot of food.
07:30It's both rice.
07:32Okay.
07:33Wow, it's not pasta.
07:35It's spaghetti.
07:37Showa men react to katakana.
07:40Oil base.
07:43Tomato base.
07:45It's good.
07:47Carbonara.
07:49That's a good idea.
07:51I'm not good at words like meat sauce.
07:55Bongole Bianco.
07:58Spaghetti with squid ink is called Nero.
08:02I think it's tomato.
08:05Arrabbiata with pescatore.
08:09Mayonnaise.
08:11Spaghetti with mayonnaise.
08:15I'm going to be in trouble.
08:18Thank you for waiting.
08:21Carbonara.
08:28Special meatloaf.
08:31It's here.
08:33Butter rice.
08:35It's a mouth of butter.
08:39Thank you for waiting.
08:41It's a half of shrimp Doria.
08:45Enjoy your meal.
08:48What?
08:50Half of Doria?
08:55I found Doria.
08:58This is it.
09:01I see. It's a half of Doria.
09:04Hello.
09:05Hello.
09:06Hello.
09:08I'll have Nero's Omori.
09:10Nero's Omori?
09:12And dessert.
09:14You like sweets.
09:17Are you a sweet guy?
09:18No, I'm not.
09:21I'll have tiramisu.
09:23Here you are.
09:24Nero's Omori.
09:31You eat a lot with your small body.
09:36My Omori has a lot of food.
09:40I'm hungry because I don't work.
09:42Don't say that.
09:44It's good to eat a lot.
09:46But don't eat a lot at work.
09:50Mom, don't talk.
09:53There are many people who become a fan of my mother.
09:58I can eat spaghetti and steak lunch for 1,000 yen.
10:03I may go to work.
10:05I don't have time to say that.
10:10Let's go.
10:13Excuse me.
10:14Yes, what would you like?
10:16I'd like a half of meatloaf.
10:19Is that all right?
10:20You can choose between a large salad, a mini salad, a dessert, a mini salad, and a drink.
10:28I'd like a cup of hot coffee.
10:33Certainly.
10:35Here you are.
10:37I'd like a half of meatloaf.
10:38Here you are.
10:40In the first half and the second half, they will have a double attack.
10:45In the first half and the second half, they will have a double attack.
10:49Thank you for the meal.
10:51Thank you for the meal.
10:52Here is your change.
10:54I'd like a half of meatloaf.
10:56It's 5,000 yen.
10:57It's 5,000 yen.
10:58Here you are.
11:00Thank you for the meal.
11:02Here you are.
11:04Here is your change.
11:06It was delicious. Thank you.
11:08Please come again.
11:10It's a popular restaurant and it's very comfortable.
11:14It reminds me of a restaurant I used to go to.
11:16Here is your salad.
11:22It's a half set of salad and a soup for lunch.
11:35Thank you for the meal.
11:40Thank you for the meal.
11:49It's delicious.
11:52This restaurant is definitely good.
11:54It's hot.
12:08I like this soup.
12:25It's a mini salad and it's delicious.
12:35This restaurant is recognized by the government.
12:48Hello.
12:50Here you are.
12:51Thank you for the meal.
12:52They go well together.
12:54They do.
12:57Thank you for waiting.
13:00This is a large serving of Nero.
13:04Please enjoy.
13:05It's a black mountain.
13:22It's hot.
13:37What is that?
13:40Here you are.
13:41It's a half set of meatloaf.
13:43Thank you for the meal.
13:52It's a lump of meat.
13:54It's a meatloaf full of manliness.
14:13It's hot.
14:19I got it now.
14:20I wanted to eat this kind of food.
14:39This meatloaf.
14:43It's delicious.
14:44The sauce is full of mushrooms.
14:51This yellow.
14:57This is it.
14:59This taste.
15:01It's a yellowtail.
15:14It's hot.
15:20I can't say it's a match.
15:23Spaghetti.
15:24This Italian restaurant is serious.
15:44I can't say it's a match.
15:55I can't say it's a match.
15:59This is the center of Western food.
16:06Here you are.
16:07Thank you for the meal.
16:09Thank you for waiting.
16:14It's a herring.
16:19This is really good.
16:33It's a child's lunch for an adult.
16:37I'm very excited now.
16:40I'm excited.
17:10I can't say it's a match.
17:29I can smell the butter from my nose.
17:33It's sweet, salty and delicious.
17:41It's a child's lunch for an adult.
17:43I want to eat it again.
17:45No doubt.
18:02Here is your bill.
18:04It's 900 yen.
18:06Did you forget anything?
18:08I'm fine.
18:10There are a lot of things to forget in this season.
18:14Yesterday, under the hand-made cushion I made, there was a person who forgot the muffler.
18:20I ran after him, but I couldn't find it.
18:24I ran suddenly today, so my back hurt.
18:29I'm sorry.
18:30Did you order?
18:32I'd like half of the spaghetti.
18:37Which set would you like?
18:40I'd like a mini salad and a dessert set.
18:44I'd like a creme brulee.
18:46Certainly.
18:48I'm hungry.
19:04The second half of the game is a match.
19:09The second half of the game is a match.
19:15This is the second mini salad.
19:17This is a regular salad.
19:35This is very good.
19:39It's my first time to eat this, but it's a nostalgic taste.
19:48I can't stop eating mayonnaise.
20:02It's like Kansai-style Italian shrimp yakisoba.
20:06I like this taste.
20:17Avocado is also delicious.
20:31Italians will like it, too.
20:37Delicious friends of garlic, mayonnaise, shrimp, and avocado are playing.
20:45It's like a Christmas party with my cousins.
20:58The sourness of the dressing speeds up my appetite.
21:03This is a regular set of meatloaf.
21:10This is a set of meatloaf.
21:13Hello.
21:14Hello.
21:16I brought a young customer.
21:18Hello.
21:19Please sit here.
21:26The second half of the game is a match.
21:31The second half of the game is a match.
21:36I feel like I won the World Cup 3-0.
21:41The second half of the game is a match.
21:58Don't eat Italian food.
22:01Bravo.
22:11The second half of the game is a match.
22:27The second half of the game is a match.
22:30The second half of the game is a match.
22:50This is broken.
22:53The second half of the game is a match.
22:59Custard is delicious.
23:06The second half of the game is a match.
23:11The second half of the game is a match.
23:15Whatever you eat here is delicious.
23:18You should eat a lot from now on.
23:21Sugiyama, who always complained about the company, has become a great person.
23:26Please forgive me.
23:30I was surprised that Sugiyama became the director.
23:37Please forgive me.
23:40What happened to the director?
23:42There is nothing.
23:44It's been 45 years since Sugiyama encouraged people to work in Kojima.
24:04This is a good Christmas cake.
24:07Thank you for the wonderful dessert.
24:11Thank you for the food.
24:19This is delicious.
24:23Please tell me about young people in Sugiyama.
24:28Sugiyama was always a big eater.
24:32What do you eat?
24:37I'm sorry.
24:39Would you like some water?
24:41Thank you very much.
24:47This is delicious.
24:51You are a good person.
25:09The third half of the game is a match.
25:16Thank you for waiting.
25:28I feel like I've met him somewhere.
25:34Is it my imagination?
25:39I feel like I've met him somewhere.
25:47He has big feet.
25:55You have a lot of work to do today.
25:58That's right.
26:00I'll take care of you.
26:04Are you going on a trip?
26:06No.
26:08I see.
26:10Then I'll stay at home from tomorrow.
26:13That's fine.
26:17But it's boring to stay at home alone.
26:22I'm bored.
26:28I have something to tell you.
26:33I have something to tell you.
26:36I can't do it.
26:38Please.
26:40I can't do it.
26:42I'm the only one who can do it.
26:44Please raise your head.
26:46Can you do it?
26:48I can't do it.
26:50I'm the only one who can do it.
26:52I can't do it.
26:56I can't do it.
26:58I'll go anywhere.
27:02I'll go to Hokkaido by ferry.
27:05Are you really going to Hokkaido?
27:09Why do I have to go to Hokkaido every New Year's Eve?
27:16After CN, Flat Kusumi.
27:23The original author Masayuki Kusumi will show you Flat Kusumi.
27:28Flat Kusumi
27:30This shop is close to Chiyoda-ku, Koji-machi station.
27:35It's called La Taberna.
27:40I was told not to eat this much.
27:44Let's eat what we want to eat at Taberna.
27:49Is this the sour cream?
27:51That's right.
27:52I see.
27:58This is ginger ale.
28:01This is eggplant marinade.
28:05This is the first time I've seen this.
28:08Eggplant marinade.
28:10This is how you eat it.
28:15Kusumi-san is shy with a knife and fork, but he carries it in his mouth.
28:21This is good.
28:23I've never seen this before.
28:26This is really good.
28:28It's very thin.
28:30And there's a lot of garlic on top.
28:34That's right.
28:35It's a 45-year-old long seller.
28:38I knew it.
28:40Many people like it here.
28:42Really?
28:44This is my favorite.
28:45I was right.
28:48Next is a fresh mushroom green salad.
28:52This is good.
28:54The dressing is good.
28:57If I come here, I'll definitely order this and this.
29:01This is a pepperoncino.
29:03Please try it.
29:05There's a whole pepper in it.
29:10There's a lot of volume.
29:13There's a lot of garlic in it.
29:23It's just the right amount of pepperoncino.
29:26I don't want people to think that I'm just wearing casual clothes.
29:29I want people to think that I'm wearing sandals.
29:34That's what I want people to think.
29:37I see.
29:38That's good.
29:40I'm going to wear sandals next time.
29:42I have to buy sandals.
29:45Don't eat Italian food.
29:47Please check the program's website when you visit.