Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00She put my shoes down I can't even 당연히 그렇게 반짝이는 거라고 생각했다
00:01:15Seagal you know me boy. Oh, you know got a
00:01:19What's me that's I've got to meet up
00:01:21So yeah, I got it. Go. Oh, yeah, just like that. Okay
00:01:24Thank you
00:01:27Check it come to me. Yeah, she's telling to do it on time. Just say no good
00:01:32Thank you. Yes, it is. I'm going to see you don't go group. I'm talking about that. I didn't see any of you. Oh, it's not a good day
00:01:37She's not young
00:01:40She's not young
00:01:42Good evening to kiss on God's name
00:01:54Oh
00:02:24Oh
00:02:54Oh
00:03:24I saw my own money to go to the U.S.
00:03:54Oh
00:04:13So I'm just there we have notice of us. Oh
00:04:16Oh
00:04:18She got honey
00:04:22Curly tell not to know more than that
00:04:27So my boy I'm logo so the number told me I'm dead
00:04:32Yeah, I'm too much on God's air
00:04:35You got more than one. I'm not a salad or a
00:04:38crystal
00:04:40You're fine. You're not on the ground
00:04:44What I'll come with you
00:04:46I can't even protect my own daughter
00:04:51Suddenly the lights went off, and then I saw it right.
00:05:05The good husband lost his young daughter and gave her a living doll
00:05:16♪♪
00:05:23I'll pop the hook, okay?
00:05:25♪♪
00:05:32♪♪
00:05:39♪♪
00:05:45Mom.
00:05:49Mom, I want to learn to play the cello.
00:05:58♪♪
00:06:09I wanted to shine again.
00:06:11♪♪
00:06:21♪♪
00:06:31♪♪
00:06:41♪♪
00:06:51♪♪
00:07:01♪♪
00:07:05Applause
00:07:18The lights turned on again.
00:07:20My life started to shine again.
00:07:25Why is it so hot?
00:07:34♪♪
00:07:44♪♪
00:07:54♪♪
00:08:04♪♪
00:08:14♪♪
00:08:24♪♪
00:08:34♪♪
00:08:44♪♪
00:08:54♪♪
00:09:04♪♪
00:09:14Everyone's so creative.
00:09:16What?
00:09:17Why do men think women like bands?
00:09:20I have a concert today. Come see me if you have time.
00:09:28You were a band man.
00:09:31My first love was also a band man.
00:09:33Oh, really?
00:09:36Why do men think women like bands?
00:09:39Why do men think women like bands?
00:09:42Oh, you're really here.
00:09:44Why didn't you come to see the concert?
00:09:46You said you were coming with your daughter.
00:09:48I have a daughter?
00:09:49Yes, your daughter is also a cellist.
00:09:51Hey!
00:09:56I'll take my hands off now.
00:09:58Please don't scream.
00:10:00One.
00:10:02Two.
00:10:03Three.
00:10:07Let's go.
00:10:08Let's go.
00:10:09Let's go.
00:10:10Let's go.
00:10:16You're so persistent.
00:10:17It was a good fight.
00:10:28Yes.
00:10:30That's right.
00:10:31The guy who confessed to Choi Se-kyung about music.
00:10:37Oh, I'm a little embarrassed.
00:10:41I was immature.
00:10:44I fell in love.
00:10:47I said I was going to make a band.
00:10:51Oh,
00:10:54I'm late.
00:10:55My name is Ha Lee Chan.
00:10:58Be careful.
00:10:59You could be a Chanman.
00:11:08Can you not be silent?
00:11:12It's embarrassing.
00:11:14Can you at least smile?
00:11:15It's embarrassing.
00:11:17Who am I talking to?
00:11:21But why are you looking at my lips so far away?
00:11:25Is there something on my lips?
00:11:28Oh,
00:11:30Oh,
00:11:31You're handsome.
00:11:38Haha.
00:11:41You're so quiet.
00:11:43Anyway, thank you for today.
00:11:47Blood.
00:11:49Blood.
00:11:51You're bleeding here.
00:11:59Wow.
00:12:00The character is strong.
00:12:03Oh, yeah.
00:12:05Oh, wait a minute.
00:12:26Where did you go?
00:12:28Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:12:33I'm in trouble.
00:12:35I saw a PE teacher in front of the beauty room.
00:12:37He's looking for the key right now.
00:12:39What should I do?
00:12:41Oh, my God.
00:12:46Oh, my God.
00:12:47He's just a little kid.
00:12:48He's just a little kid.
00:12:50He's just wearing bad things.
00:12:52Didn't you open the door?
00:12:54There's no one.
00:12:55Oh, my God.
00:12:56What's wrong with you?
00:12:58What's wrong with you?
00:13:02Calm down.
00:13:08What are you?
00:13:10Why are you just standing there?
00:13:12Is this my business?
00:13:14If you get caught, you'll be in trouble.
00:13:16And your looks
00:13:18will never be advantageous to me.
00:13:20Please help me.
00:13:22Please.
00:13:24Excuse me.
00:13:26There's a misunderstanding.
00:13:28Calm down.
00:13:30Does it hurt?
00:13:32Why didn't you come to get the key?
00:13:36Sir.
00:13:38We didn't mean to lock the door.
00:13:40We didn't mean to lock the door.
00:13:44Did you come to make the key?
00:13:48I'm sorry.
00:13:54I'm sorry.
00:14:24Cold wind
00:14:26Cold wind
00:14:28Cold wind
00:14:30Cold wind
00:14:32Cold wind
00:14:34Cold wind
00:14:36Cold wind
00:14:38Cold wind
00:14:40Cold wind
00:14:42Cold wind
00:14:44Cold wind
00:14:46Cold wind
00:14:48Cold wind
00:14:50Cold wind
00:14:52YOU ARE MY BEST EXPERIENCE
00:14:54YOU ARE MY BEST EXPERIENCE
00:15:10Why don't you drink tea?
00:15:16Could I ask you one more question?
00:15:18Could I ask you one more question?
00:15:20I'm a little busy.
00:15:21Just one thing.
00:15:23Is your grandfather...
00:15:25Is your father doing well?
00:15:27Why?
00:15:28Don't you want to know how many spoons there are in my house?
00:15:30Forget the spoons.
00:15:31I'm talking about your father.
00:15:32Actually, I'm your father's disciple.
00:15:38You're my father's disciple?
00:15:39Yes.
00:15:41Your father is the mentor of my life.
00:15:43He's like a savior.
00:15:44He was really nice to me.
00:15:47I really want to visit him.
00:15:48How can I meet him?
00:15:50Excuse me.
00:15:52You don't look like a college student yet.
00:15:54What did you learn from my father?
00:15:57Guitar.
00:15:59My father was the best guitarist I've ever met.
00:16:10You...
00:16:13What are you?
00:16:20Wow.
00:16:23Wow, my grandmother is the best.
00:16:28You always said that if you push the wall, it becomes a bridge.
00:16:31I didn't know there was a dog hole in there.
00:16:39You're not hiding, you're trapped.
00:16:43No wonder.
00:16:45I was wondering why the iron gate was blocked by the road.
00:16:49I know you're busy.
00:16:50Tell anyone and get help.
00:16:53If you don't tell anyone, no one will know.
00:16:56No.
00:16:57No.
00:16:58You can't do it alone.
00:17:00If there's no one, I'll help you today.
00:17:05There are big brothers in my house.
00:17:07Thanks to you, I can exercise.
00:17:16You too.
00:17:19Oh, this is fate.
00:17:21What's your name?
00:17:34I told you to exercise.
00:17:40If you need help, text me.
00:17:43I'll go with Cherry.
00:17:46Then I'll stop here.
00:18:08Tell me.
00:18:10Don't lie, just tell the truth.
00:18:12No, I'm not lying.
00:18:14I told you earlier.
00:18:16There was an instrument store run by my father in the neighborhood where I lived when I was young.
00:18:20There's a guitar...
00:18:21Lie.
00:18:22My dad is a physics professor and he's never done business.
00:18:25That can't be.
00:18:27You said you were his daughter.
00:18:30Does he say that?
00:18:32I'm his daughter?
00:18:35No.
00:18:36If you don't mind, can I ask you what kind of relationship you have with your grandfather?
00:18:42She's my daughter.
00:18:43Me?
00:18:44With my own mouth?
00:18:47You're crazy.
00:18:48I know.
00:18:49It's hard to believe.
00:18:51I have a difficult situation right now, so I can't tell you right now.
00:18:54Tell me now.
00:18:55It's a difficult situation.
00:18:57That's...
00:19:02SF situation?
00:19:06Oh, I'm going crazy. How do I explain this?
00:19:07Did he send it?
00:19:09Go and see how I react.
00:19:11If you're calm, do you want me to throw a stone?
00:19:12No, that's...
00:19:13If you're happy, do you want me to hit you in the back of the head?
00:19:14If you're doing well, do you want me to knock you down?
00:19:16What the hell are you doing to me?
00:19:19Sae-kyung!
00:19:27What's wrong, Sae-kyung?
00:19:29What's going on?
00:19:30Sae-kyung?
00:19:34Then...
00:19:35The reason I wanted to be in a band was because of him.
00:19:38Do you know each other?
00:19:39Yes.
00:19:40No.
00:19:42I'm warning you two.
00:19:45Don't ever show up in front of me again.
00:19:49Sae-kyung!
00:19:50Sae-kyung!
00:19:51Wait a minute.
00:19:52Sae-kyung!
00:19:53Sae-kyung!
00:19:54My mom was my dad's first love.
00:19:57My dad wasn't my mom's dad?
00:20:00What is this?
00:20:02Who are you to make Sae-kyung cry?
00:20:06Who are you?
00:20:10Sae-kyung!
00:20:32Wait a minute!
00:20:36Don't let her go.
00:20:40You should have thrown away your regrets, too.
00:20:44Don't ever show up in front of me again.
00:20:51Ouch!
00:20:56Are you okay?
00:21:03I'm home.
00:21:04Yes, my daughter.
00:21:06You must be very tired.
00:21:08Weren't you on the phone?
00:21:10I left it for you.
00:21:12Was it a bad timing?
00:21:14It was my dad.
00:21:16I should have come a little earlier.
00:21:19Wash up and have a cup of tea.
00:21:20I have something to tell you.
00:21:23The U.S.?
00:21:24All of a sudden?
00:21:25Yes.
00:21:26I think the university where my dad works
00:21:28is giving him a place to stay.
00:21:30They said they'd give him a lab, too.
00:21:33Why don't we all live together?
00:21:35What about school?
00:21:37Wasn't your goal to go to Juilliard next year?
00:21:40I thought it wouldn't be a bad idea
00:21:42to go in advance and prepare for it.
00:21:44I want to take a language course
00:21:46and take a master's class.
00:21:48That's what I think.
00:21:49What about you?
00:21:51I like it.
00:21:52You haven't thought about it?
00:21:56I just like it.
00:21:57I don't want to stay in Korea.
00:22:00Why?
00:22:02Why don't you want to stay in Korea?
00:22:05Is something wrong?
00:22:07Of course not.
00:22:09If you like it, I like it.
00:22:16You'll be on my side forever.
00:22:19Se-kyung, go outside.
00:22:21Someone's here to see you.
00:22:23Me?
00:22:24Yes.
00:22:34Wait, Se-kyung.
00:22:35Wait.
00:22:36I have something to tell you.
00:22:39Don't you know the meaning of warning?
00:22:41I know.
00:22:42I'm sorry.
00:22:43But it's so hard to meet you.
00:22:45Go back before I call someone.
00:22:48I'll do whatever you say.
00:22:54I'm going to make a band
00:22:57and perform for you.
00:23:01Yes.
00:23:02It's a promise that started from a joke,
00:23:05but it's a promise that I made to you.
00:23:08I always keep my promises.
00:23:13So keep your promise.
00:23:15Just watch me until I succeed.
00:23:19Can't you do that for me?
00:23:20I think there's someone who's watching you.
00:23:29When did she follow me?
00:23:32Anyway, I'm here to tell you this.
00:23:35I'm sorry for bothering you.
00:23:37Until I keep my promise,
00:23:41I'll try not to show up in front of you again.
00:24:06By the way,
00:24:08do you like her that much?
00:24:10Stop giving up.
00:24:12She's going to marry another man anyway.
00:24:14She's going to have a beautiful daughter
00:24:15and live happily in a nice house.
00:24:19So stop forgetting her before you get hurt.
00:24:21I told you.
00:24:22Lee Chang-koon has another woman.
00:24:26Are you cursing me right now?
00:24:27Or is it your hobby to get beaten up?
00:24:29I just told you the truth.
00:24:31What truth?
00:24:32Why are you doing this to me?
00:24:34What are you?
00:24:35You're a fraud pretending to be Yoon Dong-shin.
00:24:36You're cursing me.
00:24:38Who the hell are you?
00:24:41I'm...
00:24:43your son.
00:24:44What?
00:24:46What is it?
00:24:47What's that butter in your eyes?
00:24:49I...
00:24:51I came from a world you can't even imagine.
00:24:54Why?
00:24:55Are you a boy from the future?
00:24:57How did you know?
00:24:58You're crazy.
00:25:00I'm crazy for expecting people's words.
00:25:04Hey, where are you going?
00:25:05I still have something to say.
00:25:06I'm going to the future.
00:25:08Don't follow me.
00:25:12Don't follow me.
00:25:22I have something to say.
00:25:34I have something to say.
00:26:05I really...
00:26:07have something to say.
00:26:09The snail restaurant that I only heard about from my dad.
00:26:12Awesome.
00:26:22Get out.
00:26:23I still have something to say.
00:26:24Come here.
00:26:25Wait, wait, wait.
00:26:26Why?
00:26:28Grandma Jung-ju?
00:26:31Why?
00:26:32Get out.
00:26:33Get out.
00:26:34Get out of my house.
00:26:36Grandma.
00:26:37Say it.
00:26:38Say it.
00:26:39When was the last time a human used a language?
00:26:41Why are you doing this again today?
00:26:42Why are you doing this again today?
00:27:04The 53rd place?
00:27:05In the country, in religion,
00:27:06the school rank is 53rd out of 57?
00:27:09Dad was so scared when he saw it.
00:27:10Take this out
00:27:11and fold it and play with it.
00:27:14You can be a snail or whatever
00:27:16but I don't care anymore.
00:27:18Grandma,
00:27:19do you want your grandson to be a snail?
00:27:20I don't want to die.
00:27:21Do you think I'll die?
00:27:25You get out.
00:27:26You get out.
00:27:27I'm not going to die.
00:27:28I'm not going to die.
00:27:29I'm not going to die.
00:27:30I'm not going to die.
00:27:31I'm not going to die.
00:27:32I'm not going to die.
00:27:33You get out.
00:27:34You get out.
00:27:37I heard that
00:27:38a black-haired animal
00:27:39is not a snail.
00:27:40You've lived a life of a waste.
00:27:41You've lived a life of a waste.
00:27:43I heard you were bringing a reading teacher
00:27:45so I was wondering
00:27:46if you were going to study
00:27:47and get some rest.
00:27:48I was wondering if you were going to study and get some rest.
00:27:50Grandma.
00:27:51What are you waiting for?
00:27:52Take him out.
00:27:53There's no place to go
00:27:54if you leave here.
00:27:56I'm sorry.
00:27:59Do you think I'm a snail
00:28:00or what?
00:28:01I told you
00:28:02that you were going to Chuncheon University.
00:28:06I'm not a snail.
00:28:09I'm a rotten fly in the air.
00:28:11You are a tutor.
00:28:14I'll teach you well.
00:28:17I'll do my best
00:28:18to do well
00:28:19when I teach.
00:28:20Okay.
00:28:32I'm sorry.
00:28:50Grandma.
00:28:52Do you really have to do this?
00:28:53Sung-dae.
00:28:55You have 25 minutes
00:28:57until the 10th question.
00:28:59Get ready.
00:29:02Start.
00:29:30I'm done.
00:29:31Already?
00:29:32You have 10 more minutes.
00:29:59I'm done.
00:30:15Sir.
00:30:24Sir.
00:30:25I know I'm not good enough.
00:30:29Please lead me well.
00:30:32I beg you.
00:30:36I'll try to make a person.
00:30:38Am I not a person now?
00:30:48Tonight
00:30:51is a pork belly party.
00:30:54Pork belly.
00:30:55Pork belly.
00:30:56Pork belly.
00:30:57Pork belly.
00:30:58Pork belly.
00:31:19Why are you looking at me like that?
00:31:21As someone said,
00:31:22you are really smart
00:31:24and handsome.
00:31:27It's okay.
00:31:28It's okay.
00:31:29By the way,
00:31:30where is Balsan?
00:31:31He doesn't go out
00:31:32in the middle of the night.
00:31:34He went to Yangpyeong
00:31:35for a two-day trip.
00:31:40He's a bad guy.
00:31:43What is this?
00:31:44It's so greasy
00:31:45and juicy.
00:31:48It's pork belly.
00:31:49Hey!
00:31:51Hey!
00:31:52You ate a lot.
00:31:53Come out!
00:31:54Hey!
00:31:58I'll bring the meat.
00:32:00Eat as much as you want.
00:32:02Don't drink too much.
00:32:15New face.
00:32:16Hey.
00:32:17He's my tutor.
00:32:18Chuncheon University
00:32:19Math Education
00:32:20Grade 2
00:32:21Yoon Dong-jin.
00:32:22Yoon Dong-jin.
00:32:23Teacher Yoon Dong-jin.
00:32:24Chuncheon University
00:32:25Yoon Dong-jin.
00:32:29Why are you so flustered?
00:32:30Aren't you going to say hello?
00:32:31You said you were the guitar genius I raised.
00:32:33What?
00:32:37You are Dong-jin.
00:32:39Why did you become so handsome
00:32:40while I wasn't looking?
00:32:42I'm Balsan.
00:32:44Aren't you going to let go?
00:32:48Dong-jin.
00:32:49Please stay like this for a moment.
00:32:51I'll tell you
00:32:53the details later.
00:32:55I'm sorry,
00:32:57but I've already been caught
00:32:58that I'm not Yoon Dong-jin.
00:33:03No wonder you don't look like him.
00:33:07Come here.
00:33:08Look at me.
00:33:10Let's be honest.
00:33:12You don't know Yoon Dong-jin.
00:33:14Right?
00:33:16Now, now, now.
00:33:18On a day like this,
00:33:19if you don't sing,
00:33:20you'll be in trouble.
00:33:23Now, Grandma.
00:33:25In celebration of Lee Chan's
00:33:27promotion as a tutor,
00:33:28sing a song for us.
00:33:34He's old.
00:33:35He doesn't know how to sing.
00:33:38Yellow shirt
00:33:44He's quiet.
00:33:50No wonder
00:33:53I like him.
00:33:56No wonder
00:33:59I like him.
00:34:03He's not handsome,
00:34:08but he sings.
00:34:13With his grandmother who died when he was young.
00:34:30When I was a baby,
00:34:33his grandmother checked
00:34:35how many times a day
00:34:37I reacted to the sound.
00:34:44How much is this mackerel?
00:34:47Three.
00:34:4845,000 won.
00:34:49Expensive.
00:34:50It's twice the size.
00:34:52How much is the tail?
00:34:54Expensive.
00:34:55You talk fast.
00:34:57How old are you?
00:35:05And
00:35:07when I could talk
00:35:09and communicate,
00:35:14he would be sad.
00:35:26Thank you for coming.
00:35:29He finally closed his eyes
00:35:31as if he were relieved.
00:35:34The 18-year-old dad I didn't know
00:35:37laughed so well,
00:35:39talked a lot,
00:35:41and was a very good person.
00:35:44How did my dad
00:35:46lose his voice?
00:35:49How torn was the grandmother's heart
00:35:54watching her grandson?
00:35:57What happened to my dad?
00:36:03Why?
00:36:04Are you crying?
00:36:05Are you crying?
00:36:07Who's crying?
00:36:11No, no.
00:36:13That's not water, it's soju.
00:36:23He's a real one-shot man.
00:36:26A glass of soju and he fainted.
00:36:28A glass of beer is just a glass.
00:36:31I told you to stop drinking.
00:36:33Goodbye, grandmother.
00:36:42Why do you sleep in my room?
00:36:44The storage room is empty.
00:36:45Then why do you sleep in the storage room?
00:36:48I'm going to throw up later,
00:36:50so let's sleep in your room until then.
00:36:52Grandma,
00:36:53don't you know I'm very sensitive to sleep?
00:37:11Dad, what is this?
00:37:13Disgusting.
00:37:41Dad.
00:37:47How did you get hurt?
00:37:49This?
00:37:51I got hurt in an accident a long time ago.
00:37:54It must have hurt a lot.
00:37:56When did you do that?
00:38:00When was it?
00:38:03What?
00:38:04I can't see.
00:38:06I can't see.
00:38:09I can't see.
00:38:13I can't see, Dad.
00:38:17Why?
00:38:20Why do you keep...
00:38:23Why do you keep crying?
00:38:38Epilogue
00:38:44I got a call from your mother this morning.
00:38:46You said you were going to study abroad.
00:38:48Yes.
00:38:49That's what happened.
00:38:51That's good.
00:38:53It's good to study abroad when you're a year younger.
00:38:55It's much easier to adjust.
00:38:58Se-kyung will do well on her own.
00:39:02But...
00:39:04I want you to keep it a secret for a while.
00:39:08Artists are sensitive and delicate.
00:39:12I can't let you waste this important time to be jealous.
00:39:16To create a good atmosphere.
00:39:19I'll do as you say.
00:39:21Oh, my.
00:39:22You're very considerate, Se-kyung.
00:39:26But Se-kyung.
00:39:29Consideration is not always good.
00:39:33My superiority can ruin the other person's self-esteem.
00:39:39What?
00:39:40I heard you're good to Chung-ah.
00:39:43It's a grateful thing.
00:39:45Empathy only makes him weak.
00:39:49He has to be strong.
00:39:51That's why I admitted him to a general school, not a disabled school.
00:39:55Excuse me, Mr. Chairman.
00:39:56I'm not sympathetic.
00:39:58Okay.
00:39:59Let's wrap up your study abroad.
00:40:02Before you go to the U.S.,
00:40:04Would you like to have a meal with your mother?
00:40:08Yes.
00:40:10Okay.
00:40:20Did you wait for me?
00:40:27What's wrong with you?
00:40:28Is it because of the false admission?
00:40:41Are you curious?
00:40:42There's no such thing as free in the world.
00:40:48I'm going to study abroad next week.
00:40:50That's why I went to the chairman's office.
00:40:53But for the time being, it's a secret.
00:40:55It's the chairman's order.
00:40:56I'm only telling you.
00:40:58Secret?
00:41:02Did you see that?
00:41:138 p.m. tomorrow evening.
00:41:15Myeongse-dae Nocheon Theater.
00:41:17You must come.
00:41:19Promise.
00:41:25Mom.
00:41:27Give me some water.
00:41:30Mom.
00:41:56First.
00:41:57Don't forget this is a temporary relationship.
00:42:00Second.
00:42:01Don't ruin my favorite clothes.
00:42:26Ah.
00:42:38Yes, it's a snail.
00:42:39Oh, I just got it.
00:42:40I didn't bring my gym clothes.
00:42:42Take it and run to school.
00:42:43Five minutes later.
00:42:44Hurry up.
00:42:45Hello?
00:42:53Hello?
00:42:54Hello?
00:42:55When you come, two water muffers.
00:43:03Excuse me.
00:43:04Where is the second grade classroom 3?
00:43:06Go straight in.
00:43:07You can go to the third floor from the end of the hallway.
00:43:10Oh, yes.
00:43:54Wow.
00:43:55It's the same as the guitar I played when I was young.
00:44:10If I knew this would happen, I wouldn't have sold it.
00:44:24It's the same as the guitar I played when I was young.
00:44:54It's the same as the guitar I played when I was young.
00:45:24It's the same as the guitar I played when I was young.
00:45:35Hey, but do you think the members will gather like this?
00:45:37If you don't fill in the number of people until next week, you'll be disqualified.
00:45:39I'll do everything I can.
00:45:41Let's go.
00:45:47Why don't you ask the white light band members again?
00:45:51I heard that Kang Hyun-ryul used the club room as a bedroom and hideout.
00:45:54If he's disqualified, he'll be fatal.
00:45:56Haven't you tried it?
00:45:57I didn't even listen to the back of my ear.
00:46:00Oh, I'm thirsty.
00:46:01Did you follow the watermelon?
00:46:02Why are you holding the card?
00:46:04You're doing a good job.
00:46:05I'll ask the tutor to run an errand.
00:46:07What do you think?
00:46:08If you want me to do it, I'll do it.
00:46:11So did you talk to him?
00:46:13What's your identity if you're not Yoon Dong-jin?
00:46:15I don't know.
00:46:16Whatever you ask, you say nonsense.
00:46:19I think he's a runaway teenager.
00:46:22You said you were going to play the guitar.
00:46:24Let's hear it.
00:46:25Maybe it's not.
00:46:27Oh, my God.
00:46:2899.9999% of what he says is a lie.
00:46:33What do I want from a crazy guy who came from the future?
00:46:37But have the broadcasters been crazy for a while?
00:46:40What kind of broadcast are you doing?
00:46:42I don't think this is a broadcast.
00:46:45It's a band.
00:46:48Who is it?
00:46:54Who is it?
00:47:01Hey, Kang Yoon-yool.
00:47:02Did you just see him play the guitar here?
00:47:04Yeah, I saw it.
00:47:05Who was it?
00:47:06Where did you go?
00:47:08Do you want a bite?
00:47:10Just answer me.
00:47:11Who was the guy on the right?
00:47:13It wasn't a student from our school.
00:47:15If you're curious, go to the bus stop.
00:47:18I just went out, so I can run in and meet you right away.
00:47:23Don't you ask me how I look?
00:47:24What's going on?
00:47:28I'll kill you.
00:47:39Just in case, look inside the building.
00:47:43I'll go to the bus stop.
00:47:44I'll go to the bus stop.
00:47:45He's handsome, but if he's not from our school,
00:47:48I'll kill him no matter what.
00:47:49Okay.
00:47:50Go.
00:47:59Oh, my.
00:48:00I went to class 3 of the second grade, and the PE class was over.
00:48:04Why did he tell me to bring my PE uniform?
00:48:09So I told you to run out in five minutes.
00:48:12I have an emergency, so I have to go for a while.
00:48:13The class isn't over yet. Where are you going?
00:48:14Hey, come here. Come here for a second.
00:48:16I'm on my way to the PE class now.
00:48:18If I don't go now, I'll miss it.
00:48:20I'm going to eat a crumb band.
00:48:23Today, I wrote a very good sentence on the blackboard
00:48:25as a representative of the complex relationship.
00:48:28I'll read it and interpret it.
00:48:31Whoever would be greatest among you,
00:48:33must be your servant.
00:48:36Anyone of you.
00:48:38Han Hee-chan, focus.
00:48:40Yes, teacher.
00:48:41Nice work.
00:48:43Legend.
00:48:44Wow.
00:49:12You talk about loneliness.
00:49:19This must be like a blowing wind.
00:49:27I talk about sadness.
00:49:35It's like a sleeve getting wet in the rain.
00:49:40My left hand is just a gauze.
00:50:10If you were here.
00:50:14Lean on me without saying anything.
00:50:18The deep night is coming.
00:50:22You didn't say you were going.
00:50:24What am I supposed to do?
00:50:26I miss you, Se-kyung.
00:50:40Class is over.
00:50:47You have a class.
00:50:49It's over.
00:50:50What's the problem?
00:50:51Why do you have to work next year?
00:50:53You're not really going to the uni?
00:50:54No.
00:50:55I'm not going.
00:50:56Got it?
00:51:02I'm coming, sir.
00:51:04You're here.
00:51:05What's that?
00:51:07Is that your cock?
00:51:08Don't worry about it.
00:51:09Don't worry about it. I'm going to chew it a little bit.
00:51:11It's a waste to chew it.
00:51:13Oh, right.
00:51:15A few days ago, a girl student came.
00:51:18She said it was too much.
00:51:19A girl student?
00:51:20Yeah.
00:51:21Oh.
00:51:35To be honest, I was surprised that you said you liked the band.
00:51:38I'm embarrassed that you think you don't know music.
00:51:41Don't you want to see a band performance together?
00:51:43Se-kyung.
00:51:50Sir, I can't work today.
00:51:52He's going to do it for me.
00:51:54Hey, where are you going?
00:51:58Are you going somewhere?
00:52:01Yes, I have to go.
00:52:04Can I ask you a question?
00:52:06Can I ask you a question?
00:52:08I don't have a request.
00:52:10I'm a customer, too.
00:52:12You're so handsome.
00:54:31One,
00:54:32two,
00:54:33three.
00:54:41What?
00:54:55I'm sorry
00:54:56I'm too late.
00:54:57The invitation.
00:54:58It's too late.
00:54:59I sent you the invitation too late.
00:55:03Is the concert over already?
00:55:05How did you know I was here?
00:55:07You sent me the invitation.
00:55:10To be honest, I thought I'd never see you again before the festival.
00:55:15Thank you for inviting me, Se-kyung.
00:55:16Who invited you?
00:55:20I'm telling you.
00:55:22I never invited you.
00:55:24Are you writing a novel now?
00:55:26What are you talking about?
00:55:27I'm sure the invitation you gave me and the letter you wrote...
00:55:31Stop it now, please!
00:55:41You promised you'd never show up in front of me again, didn't you?
00:55:46You said you'd keep your promise.
00:55:48Do you have amnesia?
00:55:51No, it's not that.
00:55:52I don't know where it started.
00:55:55Do you really want to be in a band?
00:55:57You just want to win a woman's heart.
00:56:00You don't have a band anyway.
00:56:02Who said that? I don't have a band!
00:56:11We meet again.
00:56:12I don't think it's nice to see you again.
00:56:14Who's that guy?
00:56:16I'm Ha Eun-gyeol, the guitarist of the band's first love memory.
00:56:20You two...
00:56:22You just put my warning in the trash can.
00:56:25Nice to meet you. I'm On Ji-hwan.
00:56:29I didn't know Se-kyung had friends in a band.
00:56:33Why don't we jam together instead of watching a performance?
00:56:36Then don't do anything useless.
00:56:37There's nothing I can't do.
00:56:39Can I borrow your guitar?
00:56:44Would you like to choose?
00:56:45If you start first, we'll guess.
00:56:48I'll go with AK Rock'n'Roll from the Yellow Shirts.
00:56:53What are you going to do?
00:56:55What's the jam? I only know strawberry jam.
00:56:59Do as you see fit.
00:57:01Enjoy the light. That's the band.
00:57:18Let's go.
00:57:48I like it.
00:57:50Somehow I like it.
00:57:56I don't like handsome guys.
00:58:02I like a brave guy.
00:58:14Somehow I like it.
00:58:20I've never felt this way before.
00:58:33Somehow I like it.
00:58:45I don't like handsome guys.
00:58:58Somehow I like it.
00:59:04Somehow I like it.
00:59:24I can't believe it.
00:59:26I can't believe my dad and I are singing together.
00:59:28I can't believe my dad is listening to my performance.
00:59:56Take a break.
00:59:57I told you I can do it.
01:00:05You said you'd do it for Yoon Dong-shin.
01:00:08It's the first time.
01:00:10Do you still want to do it?
01:00:13I have to do it.
01:00:14What?
01:00:15How many times do I have to tell you?
01:00:17I'm going to do it.
01:00:18I have to do it.
01:00:19Because of Choi Se-kyung?
01:00:21Do you want to do it after being insulted?
01:00:23Yes.
01:00:25And for my last youth.
01:00:29When I graduate from high school,
01:00:31I'm not going to college and I'm going to make money.
01:00:33If I work hard and make money,
01:00:36My father's grandmother's restaurant.
01:00:39I'm going to set it up again.
01:00:43In other words,
01:00:44My high school days were my last days of school.
01:00:48I have to shine very brightly.
01:00:51I'm going to do everything I can.
01:00:53Whether it's love or a band,
01:00:55If I can shine, everything.
01:01:03Hey, wait a minute.
01:01:06Hey, it's dangerous.
01:01:14Dad, how did you get that scar?
01:01:19When I was young,
01:01:21There was a big accident.
01:01:23It was my father's high school adoption.
01:01:35What's wrong with you?
01:01:36Are you crazy?
01:01:37Are you a pervert?
01:01:40I don't have a scar.
01:01:42A scar?
01:01:48The accident my dad told me about hasn't happened yet.
01:02:18I'm alone for you.
01:02:22The times of the past.
01:02:31Everyone
01:02:34I'm going to change my dad's future somehow.
01:02:36That's why I came in 1995.
01:02:39Thanks to you, I was misunderstood as a loser by Se-kyung.
01:02:42Are you satisfied now?
01:02:43Then what are you doing?
01:02:44Choi Se-kyung is not going to study abroad.
01:02:45Is there anyone who is truly sad after I leave?
01:02:48The great Kang Hyun-yool is having a battle with someone.
01:02:51Don't work hard.
01:02:52Let's do well.
01:02:54I have to find my mom and let them meet in advance.
01:02:58What did you just say?
01:02:59Who?
01:03:01Where are you going?