Sweet Home S03 E03 korean drama hindi dubbed
Transcript
00:00You
00:30You
01:00I
01:16Didn't eat ya
01:21Don't march on
01:30I
01:32I
01:58Met him as a hard-earned
02:02I
02:32I
03:02I
03:32I
04:02I
04:29I
04:32I
04:36I
04:46I
04:48I
04:50I
04:52I
04:54I
04:56I
04:58I
05:00I
05:02I
05:04I
05:06I
05:10I
05:12I
05:14I
05:16I
05:18I
05:20I
05:22I
05:24I
05:26I
05:28I
05:30I
05:32I
05:34I
05:38I
05:40I
05:42I
05:44I
05:46I
05:48I
05:50I
05:52I
05:54I
05:56I
05:58I
06:00I
06:02I
06:04I
06:06I
06:08I
06:10I
06:12I
06:14I
06:16I
06:18I
06:20I
06:22I
06:24I
06:28I
06:30I
06:32I
06:34I
06:36I
06:38I
06:40I
06:42I
06:44I
06:46I
06:48I
06:50I
06:52I
06:54I
06:56I
06:58I
07:00I
07:02I
07:04I
07:06I
07:08I
07:10I
07:12I
07:14I
07:16I
07:20I
07:22I
07:24I
07:26I
07:28I
07:30I
07:32I
07:34I
07:36I
07:38I
07:40I
07:42I
07:44I
07:48I
07:50I
07:52I
07:54I
07:56I
07:58I
08:00I
08:02I
08:04I
08:06I
08:08I
08:10I
08:12I
08:14I
08:16I
08:18I
08:20I
08:22I
08:24I
08:26I
08:28I
08:30I
08:32I
08:34I
08:36I
08:38I
08:40I
08:42I
08:44I
08:46I
08:48I
08:50I
08:52I
08:54I
08:56I
08:58I
09:00I
09:02I
09:04I
09:06I
09:08I
09:10I
09:12I
09:14I
09:16I
09:18I
09:20I
09:22I
09:24I
09:26I
09:28I
09:30I
09:32I
09:34I
09:36I
09:38I
09:40I
09:42I
09:44I
09:46I
09:48I
09:50I
09:52I
09:54I
09:56I
09:58I
10:00I
10:02I
10:04I
10:06I
10:08I
10:10I
10:12I
10:14I
10:16I
10:18I
10:20I
10:22I
10:24I
10:26I
10:28I
10:30I
10:32I
10:34I
10:36I
10:38I
10:40I
10:42I
10:44I
10:46I
10:48I
10:50I
10:52I
10:54I
10:56I
10:58I
11:02I
11:04I
11:06I
11:08I
11:10I
11:12I
11:14I
11:16I
11:18I
11:20I
11:22I
11:24I
11:26I
11:28I
11:30I
11:32I
11:34I
11:36I
11:38I
11:40I
11:42I
11:44I
11:46I
11:48I
11:50I
11:52I
11:54I
11:56I
11:58I
12:00I
12:02I
12:04I
12:06I
12:08I
12:10I
12:12I
12:14I
12:16I
12:18I
12:20I
12:22I
12:24I
12:26I
12:28I
12:30I
12:32I
12:34I
12:36I
12:38I
12:40I
12:42I
12:44I
12:46I
12:48I
12:50I
12:52I
12:54I
12:56I
12:58I
13:00I
13:02I
13:04I
13:06I
13:08I
13:10I
13:12I
13:14I
13:16I
13:18I
13:20I
13:22I
13:24I
13:26I
13:28I
13:30I
13:32I
13:34I
13:36I
13:38I
13:40I
13:42I
13:44I
13:46I
13:48I
13:50I
13:52I
13:54I
13:56I
13:58I
14:00I
14:02I
14:04I
14:06I
14:08I
14:10I
14:12I
14:14I
14:16I
14:18I
14:20I
14:22I
14:24I
14:26I
14:28I
14:30I
14:32I
14:34I
14:36I
14:38I
14:40I
14:42I
14:44I
14:46I
14:48I
14:50I
14:52I
14:54I
14:56I
14:58I
15:00I
15:02I
15:04I
15:06I
15:08I
15:10I
15:12I
15:14I
15:16I
15:18I
15:20I
15:22I
15:24I
15:26I
15:28I
15:30I
15:32I
15:34I
15:36I
15:38I
15:40I
15:42I
15:44I
15:46I
15:48I
15:50I
15:52I
15:54I
15:56I
15:58I
16:00I
16:02I
16:04I
16:06I
16:08I
16:10I
16:12I
16:14I
16:16I
16:18I
16:20I
16:22I
16:24I
16:26I
16:28I
16:30I
16:32I
16:34I
16:36I
16:38I
16:40I
16:42I
16:44I
16:46I
16:48I
16:50I
16:52I
16:54I
16:56I
16:58I
17:00I
17:02I
17:04I
17:06I
17:08I
17:10I
17:12I
17:14I
17:16I
17:18I
17:20I
17:22I
17:24I
17:26I
17:28I
17:30I
17:32I
17:34I
17:36I
17:38I
17:40I
17:42I
17:44I
17:46I
17:48I
17:50I
17:52I
17:54I
17:56I
17:58I
18:00I
18:02I
18:04I
18:06I
18:08I
18:10I
18:12I
18:14I
18:16I
18:18I
18:20I
18:22I
18:24I
18:26I
18:28I
18:30I
18:32I
18:34I
18:36I
18:38I
18:40I
18:42I
18:44I
18:46I
18:48I
18:50I
18:52I
18:54I
18:56I
18:58I
19:00I
19:02I
19:04I
19:06I
19:08I
19:10I
19:12I
19:14I
19:16I
19:18I
19:20I
19:22I
19:24I
19:26I
19:28I
19:30I
19:32I
19:34I
19:36I
19:38I
19:40I
19:42I
19:44I
19:46I
19:48I
19:50I
19:52I
19:54I
19:56I
19:58I
20:00I
20:02I
20:04I
20:06I
20:08I
20:10I
20:12I
20:14I
20:16I
20:18I
20:20I
20:22I
20:24I
20:26I
20:28I
20:30I
20:32I
20:34I
20:36I
20:38I
20:40I
20:42I
20:44I
20:46I
20:48I
20:50I
20:52I
20:54I
20:56I
20:58I
21:00I
21:02I
21:04I
21:06I
21:08I
21:10I
21:12I
21:14I
21:16I
21:18I
21:20I
21:22I
21:24I
21:26I
21:28I
21:30I
21:32I
21:34I
21:36I
21:38I
21:40I
21:42I
21:44I
21:46I
21:48I
21:50I
21:52I
21:54I
21:56I
21:58I
22:00I
22:02I
22:04I
22:06I
22:08I
22:10I
22:12I
22:14I
22:16I
22:18I
22:20I
22:22I
22:24I
22:26I
22:28I
22:30I
22:32I
22:34I
22:36I
22:38I
22:40I
22:42I
22:44I
22:46I
22:48I
22:50I
22:52I
22:54I
22:56I
22:58I
23:00I
23:02I
23:04I
23:06I
23:08I
23:10I
23:12I
23:14I
23:16I
23:18I
23:20I
23:22I
23:24I
23:26I
23:28I
23:30I
23:32I
23:34I
23:36I
23:38I
23:40I
23:42I
23:44I
23:46I
23:48I
23:50I
23:52I
23:54I
23:56I
23:58I
24:00I
24:02I
24:04I
24:06I
24:08I
24:10I
24:12I
24:14I
24:16I
24:18I
24:20I
24:22I
24:24I
24:26I
24:28I
24:30I
24:32I
24:34I
24:36I
24:38I
24:40I
24:42I
24:44I
24:46I
24:48I
24:50I
24:52I
24:54I
24:56I
24:58I
25:00I
25:02I
25:04I
25:06I
25:08I
25:10I
25:12I
25:14I
25:16I
25:18I
25:20I
25:22I
25:24I
25:26I
25:28I
25:30I
25:32I
25:34I
25:36I
25:38I
25:40I
25:42I
25:44I
25:46I
25:48I
25:50I
25:52I
25:54I
25:56I
26:00I
26:02I
26:04I
26:06I
26:08I
26:10I
26:12I
26:14I
26:16I
26:18I
26:20I
26:22I
26:24I
26:26I
26:28I
26:30I
26:32I
26:34I
26:38I
26:40I
26:42I
26:44I
26:46I
26:48I
26:50I
26:52I
26:56I
26:58I
27:00I
27:02I
27:04I
27:06I
27:08I
27:10I
27:12I
27:14I
27:16I
27:18I
27:20I
27:22I
27:24I
27:26I
27:28I
27:30I
27:32I
27:34I
27:36I
27:38I
27:40I
27:42I
27:44I
27:46I
27:48I
27:50I
27:52I
27:54I
27:56I
27:58I
28:00I
28:02I
28:04I
28:06I
28:08I
28:10I
28:12I
28:14I
28:16I
28:18I
28:20I
28:22I
28:24I
28:26I
28:28I
28:30I
28:32I
28:34I
28:36I
28:38I
28:40I
28:42I
28:44I
28:46I
28:48I
29:02What are you going to do now?
29:06I will go to the stadium
29:08Why?
29:10Yikyung has gone there
29:12I will introduce her to Yunsu there
29:14Yikyung must have reached there
29:16I have to leave
29:18I want Yikyung
29:20to be safe with Yunsu
29:22What about you?
29:24I didn't stay in the stadium much
29:28Wherever Yunsu and Yikyung stay
29:30I will stay with them
29:32I will stay with Yunsu
29:34It will be right for me
29:38Anyway
29:40Our destination is
29:42different
29:44How will you
29:46take her
29:48in this condition?
29:50Ha ha
30:00How will you take her?
30:04You don't need to know that
30:08Just come with me
30:20You can't do this
30:24You want to kill me
30:28But you can't
30:30Why?
30:32You don't know that
30:34You can't do anything
30:36even if you want to
30:38Right?
30:40Keep quiet
30:42Yunsu
30:44Come with me
30:46What will you do
30:48by staying here?
30:56Come with me
30:58Yunsu
31:06I have to admit
31:10I have overpowered Yunsu three times
31:14And you were standing in front of me
31:16Want Yunsu?
31:26Why didn't you run away from me?
31:28Because I was waiting
31:30For whom?
31:32Me
31:34or your Yunsu?
31:40Let's make a deal
31:42You try to bring Yunsu back
31:44And I try to stop him
31:46I give you three days
31:50If you win
31:52Yunsu will be free
31:56Really?
32:00I will let you win
32:06You can take her
32:08wherever you want
32:10I will go quietly
32:14Yunsu
32:28What should I do?
32:30Pick him up
32:32Why?
32:34We have to help each other
32:40You are coming with me
32:42Good
32:46Do you know what loneliness is?
32:48Ask me
33:00I am coming
33:12Let's go
33:22Finally we met
33:28Do you know who I am?
33:30I am
33:32Your dad
33:34Papa?
33:38Papa means?
33:40I gave you birth
33:42Didn't your mom tell you?
33:48I think I have to teach you a lot
33:52We will stay here for a few days
33:56This will be your playground
34:00You can do whatever you want
34:02You can do anything
34:04Anything?
34:06Yes
34:08Tell me one thing
34:10Where is your mom?
34:22She died
34:24She became a monster
34:32Don't worry
34:34From now on
34:36I will take care of you
35:04We got the news
35:06That someone ran away
35:10It was his job to kill them
35:12But he messed it up again
35:14I should have done this
35:26Guard the main gate
35:28If the soldiers come back
35:30You will die
35:36But this time in front of everyone
35:58Go
36:18Go and follow them
36:20But don't get caught
36:22I am doing this because they are worried
36:24They are worried?
36:26Then why do you have to keep an eye on them?
36:28I have to keep an eye on them
36:30So that nothing happens
36:32I don't know how strong that girl is
36:34But keep an eye on her
36:56Why did you come out?
36:58You are so beautiful
37:00Go back inside
37:02Or else I will kill you
37:04Dear
37:06We shouldn't do anything
37:08That we don't want to do
37:12And that is why
37:14I want to run away
37:16I want to run away
37:18I want to run away
37:20I want to run away
37:22I want to run away
37:24I want to run away
37:26Do you understand?
37:34Leave me
37:36Will you break my hand?
37:38Leave me
37:46Why are you sitting like this?
37:50For that girl?
37:54Who was that girl?
37:58Was it really her father?
38:04Will she leave from here?
38:10I think so
38:12Why?
38:24You call her your friend?
38:26She was running away from here
38:28Without informing you
38:30What?
38:34Have you gone mad?
38:36Do you want to die?
38:38She kept the gate open
38:40So I thought I can go
38:42You said the same thing
38:46You are really mad
38:54What happened?
39:20What happened?
39:22Are you scared?
39:26Is that why you are standing outside?
39:28No
39:30I am standing outside
39:32So that I don't kill you
39:40Kill me
39:42Why did you stop?
39:44What?
39:50Why are you killing me?
39:54Do you want to die so easily?
39:56What is this?
40:02Think about it
40:04And then decide
40:08What kind of death
40:10What kind of death should I get?
40:28There are other ways to rectify your mistakes
40:32If you want
40:34You can fall at my feet
40:36You just have to apologize
40:40Why?
40:44I don't want an apology
40:46Why?
40:50Because I don't want to
40:54Forgive myself
41:10Where is Sargent Haag?
41:36He gave this to you
41:38He asked me to give this to you
41:54What is this?
41:56This is the map of the stadium
41:58There are secret paths in this
42:00There are secrets too
42:08Your mom was not a coward
42:12She was just doing her duty
42:30Oh my god
43:00Where is Yusuf?
43:02I thought he went with you
43:04Didn't you see him?
43:26I am sorry
43:28He will come
43:38He won't run away
43:40Sit down
43:42And eat
43:44We have to go far
43:46His face is as pale as his thoughts
43:58What is this?
44:02I am not sure
44:04I am not sure
44:06I am not sure
44:08I am not sure
44:10I am not sure
44:12I am not sure
44:14I am not sure
44:16You started eating without me
44:18You eat too?
44:20Yes, even I am hungry
44:44My food is getting cold
44:46My food is getting cold
44:48My food is getting cold
44:50I need some space
44:54Someonel's food
44:56You need space
44:58We need space
45:00We need space
45:02I don't have any food
45:04I don't have any food
45:06I don't have anything
45:08I don't have anything
45:10They are all waiting for me
45:12Where are you going?
45:14I'll get whatever I can get.
45:16Do you even know what you want to get?
45:19If you don't understand, I'll get everything.
45:22I'll be back in a while.
45:43Can I ask you something?
45:50Did you kill Mr. Kim?
45:55Who is he?
45:57While saving the Union.
46:00Do you think this idiot saved him just once?
46:06He doesn't kill people.
46:09You should know that.
46:16Yes.
46:18That scoundrel.
46:23Even though he's very emotional.
46:26Thank God that scoundrel was a monster.
46:29Otherwise he wouldn't have been able to forgive himself after killing someone.
46:35Did Mr. Kim have any symptoms?
46:43Do you like him?
46:47What?
46:49You like him.
46:51That's why you follow him.
46:54But you don't have the courage to say anything.
46:59Do you?
47:01Yes.
47:20Are you okay?
47:32Is this it?
47:49What are you thinking?
47:53I was just wondering if you'd be scared if I did something.
47:59No.
48:03Then it's okay.
48:06Mom was always scared.
48:08Because we were different.
48:12I'm like this.
48:15Will you accept me?
48:20Yes.
48:24You're just like me.
48:28You're just like me.
48:44You can turn anyone into a monster, right?
48:49Then turn me into one.
48:54If you do this,
48:57I'll always protect you.
48:59I'll even give you a gift.
49:02Gift?
49:05I'll give you whatever you ask for.
49:08Just turn me into a monster once.
49:27Wake up.
49:40Wake up.
49:42Play with me.
49:44Hurry up.
49:46Wake up.
49:48Wake up.
49:56Oh no.
49:59Where did she go?
50:18Mom?
50:48Mom?
51:18Mom?
51:48Mom?
52:18Mom?
52:48Mom?
53:18Mom?
53:48Mom?
54:18Mom?
54:20Mom?
54:22Mom?
54:24Mom?
54:26Mom?
54:28Mom?
54:30Mom?
54:32Mom?
54:34Mom?
54:36Mom?
54:38Mom?
54:40Mom?
54:42Mom?
54:44Mom?
54:46Mom?
54:48Mom?
54:51Mom?
55:16Mom?
55:18Mom?
55:20Mom?
55:22Mom?
55:24Mom?
55:26Mom?
55:28Mom?
55:30Mom?
55:32Mom?
55:34Mom?
55:36Mom?
55:40Mom?
55:42Mom?
55:44Mom?
55:46Mom?
55:48Mom?
55:50Mom?
55:52Mom?
55:54Mom?
55:56Mom?
55:58Mom?
56:00Mom?
56:02Mom?
56:04Mom?
56:06Mom?
56:08Mom?
56:10Mom?
56:12Mom?
56:16Mom?
56:20Mom?
56:22Mom?
56:24Mom?
56:38Mom?
56:40Long for power and consumer soul
56:48And still fly
56:54Don't forget time can be reversed
56:58Don't forget time can be altered
57:02But time is still a treasure
57:07So together it's worth
57:14Waiting for the sun to get more sun