Category
😹
AmusantTranscription
00:00Avez-vous d'autres idées brillantes ?
00:13J'ai appris que Stratos se rencontre avec Bozoff, le leader des Andrénides, au palais royal.
00:19Ça me donne une idée.
00:21Envoyez un de vos espions de gargoyle à Andrénides, immédiatement !
00:26C'est là que vivent les Andrénides, au fond des montagnes mystiques.
00:40Là, ils font l'ambrosia, la nourriture miracle.
00:49C'est ce que nous avons besoin.
00:51C'est ce qui nous permettra de défendre He-Man.
01:07Je sais qu'il y a encore des détails à étudier dans la dispute entre Avion et Andrénides,
01:11mais même si, s'il vous plaît, reconsidérez notre proposition.
01:15Le peuple d'Eternia doit présenter une frontière unie contre l'evil de Skeletor.
01:20Mon peuple et moi, nous nous préoccupons de nous-mêmes.
01:22Nous n'avons pas besoin d'alliances.
01:24Nous sommes en sécurité dans les montagnes mystiques.
01:26Peu importe qui ce Skeletor soit, il n'est pas un thème pour nous.
01:29Il est un thème pour tout le monde.
01:32Nous devons tous travailler ensemble pour le défendre.
01:34Les alliances sont pour les faibles.
01:36Mon peuple a survécu depuis des siècles sans l'aide de personne.
01:39Andrénides est impénétrable.
01:41Nos écrans de censure peuvent voir une attaque venant de loin.
01:45Très bien.
01:46Vous devez faire ce que vous pensez le mieux.
01:53Buzzoff est en train de faire un grave erreur.
01:56Il ne peut pas rester neutre dans tout ça.
01:58Skeletor ne reposera pas jusqu'à ce qu'il ait vaincu toute l'Eternia.
02:01Buzzoff a un peu de nerve.
02:03Si tout le monde s'était senti de cette façon, Skeletor serait en train de tomber sur toute l'Eternia.
02:07C'est ce qu'a dit le prince, qui n'a jamais l'air d'être à la main quand une bataille commence.
02:13Peu importe.
02:14Allez, Cringer, c'est l'heure du déjeuner.
02:16De toute la tête vide...
02:19Pardonnez-moi, votre majesté, mais parfois je trouve votre fils mal informé sur les affaires de l'Etat.
02:25Oui, c'est vrai, j'ai peur.
02:27Adam n'est pas beaucoup d'aide dans ce temps de guerre.
02:42C'est la fin !
02:48Stratos dépend trop de l'autre.
02:50Si la guerre arrive, seuls les forts survivront.
02:56Ça ne peut pas être...
03:07Avec moi, mes guerriers !
03:13Avec moi, mes guerriers !
03:26Ce sont des guerriers d'Avion !
03:28Est-ce possible que Stratos soit si en colère avec votre décision ?
03:33Il semble le faire.
03:43Je n'abandonnerai pas.
03:45Il doit y avoir une façon de convaincre Bozov de nous rejoindre.
03:49Peut-être que tu as raison.
03:51Mais si j'étais toi, j'attendrais et je lui donnerais du temps.
04:13Je suis bien. J'ai juste éclaté quelques feuilles.
04:20Ils ressemblaient à des guerriers Andrénides.
04:23Mais ça ne fait aucun sens.
04:25Pourquoi attaquer Bozov nous ?
04:28La seule raison que je peux penser à, c'est le débat sur le commerce.
04:31Peut-être qu'il n'est pas prêt à le résoudre.
04:33Ça veut dire que la rencontre au Palais Royal a été conçue pour nous défendre.
04:38Difficile à croire.
04:41Difficile à croire, mais pas impossible, j'ai peur.
04:47Les détails sont délicats.
04:48Mais des rapports de notre outpost nord indiquent des attaques d'origine inconnue sur Andrénides et Avion.
04:55Cette région des montagnes mystiques est plongée de cavernes et canyons.
05:00Skeletor pourrait facilement cacher une armée là-dedans.
05:04C'est sérieux, Cringer.
05:06Il vaut mieux que nous investiguions.
05:11Au pouvoir de Grayskull !
05:21J'ai le pouvoir !
05:40Aux montagnes mystiques, Battlecat !
05:58Très bonne forme.
06:00He-Man !
06:01Allez, nous devrions utiliser cette pratique.
06:11Skeletor, mon Spell de Seeming s'arrête !
06:14Pas de problème, les gargoyles ont servi leur objectif.
06:19Vous êtes bienvenue.
06:20Qu'est-ce que c'était ? Un cerveau d'animal ?
06:23J'ai dit...
06:25Tu es bien élevé.
06:28Comme la terre.
06:30Tu es bien élevé.
06:32Comme la terre.
06:34Tu es bien élevé.
06:36Comme la terre.
06:38Comme la terre.
06:46Buzz-Off et Stratos suspectent l'un de l'autre de trahison.
06:50Quelques manipulations plus fiendes les assureront.
07:00Skeletor !
07:02Un de mes flottants gargoyles annonce qu'il y a quelqu'un avec un chat vert dans cette direction.
07:09He-Man !
07:11Il a un talent pour montrer où il n'est pas voulu.
07:17Talent ? Je lui montrerai le talent !
07:19Vous trois, interrogez-le.
07:21He-Man ne doit pas atteindre les montagnes mystiques.
07:24Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
07:27T-Lok !
07:58Buzz-Off et Stratos suspectent l'un de l'autre de trahison.
08:02Quelques manipulations plus fiendes les assureront.
08:05Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
08:09Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
08:13Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
08:17Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
08:21Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
08:25Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
08:29Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
08:33Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
08:37Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
08:41Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
08:45Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
08:49Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
08:53Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
08:57Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
09:01Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
09:05Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
09:09Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
09:13Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
09:17Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
09:21Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
09:25Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
09:29Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
09:33Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
09:37Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
09:41Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
09:45Le jungle divin n'est pas exactement la zone de garde de Eternia.
09:50Quatre orientations avant l'ascendance
09:58NARRATOR
10:04Excellente camarade.
10:06Je... je... j'suis pas un...)
10:08Je... je... j'suis pas un... fringuel.
10:11Maintenant, vous dois
10:13Nous devons nous dépêcher.
10:44Vous avez des nouvelles, Duncan?
10:46Il apparaît que Stratos et Buzz-Off accusent l'un l'autre d'instiguer les attaques.
10:52Une guerre entre Avion et Andrinos pourrait dévaster les montagnes mystiques.
10:57Skeletor serait rapide à prendre l'avantage.
10:59Nous devons essayer de stopper cela.
11:02Citoyens d'Andrinos et d'Avion, je vous en prie de ne pas vous empêcher de vous jeter au jugement.
11:07C'est un moment troublant et périleux.
11:11J'ai pensé que Randall allait essayer de jouer le Peacemaker.
11:14C'est ridicule.
11:16Interceptez sa transmission, Triclops.
11:18Pas de problème.
11:23Nous devons nous arrêter.
11:25Nous devons nous arrêter.
11:27Nous devons nous arrêter.
11:29Nous devons nous arrêter.
11:31Nous devons nous arrêter.
11:32Nous devons nous arrêter.
11:33Nous devons nous arrêter.
11:34Excellent.
11:36Maintenant pour réviser son discours,
11:38lequel de Buzz-Off et Stratos devrait trouver le plus intéressant.
11:44Je vous envoie ce message, Buzz-Off,
11:46pour vous rappeler que Stratos planifie contre vous.
11:49Il planifie de faire d'Andrinos une forteresse pour son propre peuple.
11:55Ne soyez pas fous.
11:56Même si ça me fait mal de le dire,
11:58Stratos n'est pas votre ami.
12:01Alors ?
12:02Stratos croit qu'il peut nous tirer du cou.
12:04Ses combattants de peau et de cheveux n'ont pas de chance.
12:07C'est vrai que Randall peut être confié,
12:11mais encore,
12:12déclarer la guerre est un acte extrême.
12:15Peut-être que nos ambassadeurs devraient se rencontrer avec leurs.
12:19Vous étiez mon chef de conseil, Stingrad,
12:21et vos mots ont du sens.
12:23Mais ne vous inquiétez pas, Stratos,
12:25s'il planifie une forteresse.
12:32Ah, la transmission interceptée a été reçue par l'Andrinos, Skeletor.
12:37Parfait.
12:38Il ne reste plus qu'une minute avant que les deux armées
12:40s'éloignent de l'un de l'autre,
12:42nous permettant de louper l'ambrosia.
12:48Randall ne nous a pas prévenu de la possibilité
12:50d'un coup d'échec.
12:52C'est ce qu'il s'est passé.
12:54C'est ce qu'il s'est passé.
12:56C'est ce qu'il s'est passé.
12:59Randall ne nous a pas prévenu de la possibilité
13:01d'un coup d'échec, sauf qu'il était sûr.
13:04Mais je ne peux pas envoyer mes hommes en guerre sans preuve.
13:07Oui, mais si il mobilise ses troupes,
13:10nous devons mobiliser nos troupes.
13:12On ne peut pas s'en occuper sans préparation.
13:21Une fois qu'on a traversé l'arcade de l'Eye of Xar,
13:23nous devrions arriver à Avion avant la nuit.
13:28Je sais, je sais, le bouton!
13:59Les Scalators nous manquent de nouveau.
14:02Ils essaient de nous dépasser.
14:04Mais pourquoi?
14:06Le plan des Scalators, qu'il en soit,
14:09doit être à sa fin.
14:11Chaque seconde compte.
14:29Stratos, nous avons un confirmé
14:31de l'apparition d'une grande force d'attaque
14:33d'Andrinos.
14:35Alors c'est parti.
14:45Il est peut-être trop tard.
14:59Juste comme je pensais.
15:01Buzzoft n'attendait pas une attaque sur la frontière de la maison.
15:04Envoie le Collector.
15:07A la défaite imminente de He-Man.
15:29Nos guerriers attendent la commande.
15:31Si aucune des forces de Stratos se déplace,
15:33attaquez sans merci.
15:37Vos ordres, Lord Stratos?
15:39Nous attendons que Buzzoft montre ses intentions.
15:42Je ne serai pas celui qui commence la guerre,
15:45mais je serai celui qui la termine.
15:59Ils sont sur la frontière, He-Man.
16:01Nous devons les arrêter.
16:04Ça devrait attirer leur attention.
16:18Oubliez-les, He-Man.
16:20Vous avez votre propre guerre à vous inquiéter.
16:28Je suis plus fort que vous.
16:30Plus rapide que vous.
16:32Et mieux armé.
16:59Arrête ça!
17:14Vous ne comprenez pas encore, non?
17:17J'ai instigé toute cette guerre pour vous.
17:20Vous n'êtes plus capable de lutter contre moi.
17:23Vous n'êtes plus capable de lutter contre moi.
17:26J'ai instigé toute cette guerre pour une seule raison,
17:28Vous n'êtes plus capable de lutter contre moi.
17:30Pour obtenir l'Ambrosia.
17:32Maintenant, c'est plus puissant que vous pouvez imaginer.
17:50Il commence.
17:51Attaquez mes guerriers!
17:54En défense de Avion!
17:56En avant!
18:12Je ne pensais pas que vous alliez devenir aussi moche.
18:23Je ne pensais pas que vous alliez devenir aussi moche.
18:42Ok, donc peut-être que vous avez appris un peu de force.
18:47Un peu de force?
18:49Regardez ça!
18:54Quoi?
18:58Qu'est-ce qui m'arrive?
19:02J'ai perdu ma force!
19:04Quelle honte!
19:14Qu'est-ce qui se passe?
19:24En avant!
19:36Reste là.
19:37Maintenant, c'est mon tour.
19:54L'Ambrosia!
19:56Seuls les Andrénides peuvent utiliser l'Ambrosia sans effets extérieurs.
20:00Pour les autres, sa puissance devient rapidement toxique.
20:04Vous le saviez?
20:06C'est pourquoi vous m'avez traité.
20:08Pour qu'il se démarre plus vite.
20:11He-Man, la bataille commence!
20:23He-Man!
20:45He-Man!
20:47Quoi?
20:50Arrêtez de vous battre!
20:53Vous n'avez pas commencé cette guerre.
20:56C'est ce que Skeletor a fait.
20:58Et si vous continuez à vous battre, Skeletor sera le seul à gagner.
21:03Tous les troupes, reposez-vous.
21:08Ordonnez à nos guerriers de reposer.
21:20Mes troupes auront un peu d'Ambrosia cette saison, car Skeletor a dépliqué nos ressources.
21:25C'est typique de Skeletor de chercher un avantage sans s'y préoccuper.
21:30Je suis désolée qu'il et ses collègues s'éloignent pendant que He-Man arrêtait la bataille.
21:34En tout cas, quelque chose de bon est arrivé.
21:37Je déclare maintenant que les Andrénides sont vos alliés dans la lutte contre Skeletor.
21:44Bienvenue, mon ami.
21:50Malheureusement, l'Ambrosia ne fonctionne qu'à la sorte de Buzz-Off.
21:53Certains d'entre eux pourraient vous faire un guerrier.
22:02Parfois, c'est important d'être un joueur d'équipe.
22:07Quand les gens travaillent ensemble, ils peuvent accomplir des choses incroyables.
22:14Jusqu'à la prochaine fois.