Category
📺
TVTranscript
00:00🎵
00:30Thank God, thank God, my God, my love, my love.
00:36Thank God. Forgive me, mother. Forgive me, my love.
00:41I couldn't leave you. They took you from me. I couldn't do anything.
00:45This is what I wanted to tell you when you couldn't hear me.
00:52I'm sorry. I'm sorry.
00:56I'm sorry.
00:58My love, you are my love.
01:01Noor, I'm Azam. Where are you?
01:07Noor!
01:08What's going on?
01:09Mike, Azam.
01:12Noor, don't hurt yourself.
01:13What's going on?
01:14Noor, where are you?
01:17What's going on?
01:26Azam!
01:29Azam, where are you?
01:32Azam, where are you?
01:37Azam!
01:39Azam, where are you?
01:57I sent you the location.
01:59Noor, where are you? Noor!
02:02Noor!
02:07Tariq, I'm going to send you Raji's location.
02:10You and the guys will follow him.
02:12Yes, sir.
02:16Tell me what happened to Raji.
02:18Please tell me what happened to my son.
02:20God bless you.
02:27Noor!
02:32Noor!
02:35Noor!
02:38Noor!
02:40Noor!
02:43Noor!
02:46Noor!
02:56Noor!
03:01What's going on?
03:02Sir, they killed him.
03:06He's dead.
03:12Okay, okay.
03:14Let's go.
03:26♪
03:56Noor, Fares killed Raji and killed his client.
03:59Did you see everything that happened on the video call?
04:02We didn't see anything. We only heard the gunshot.
04:05When we got there, Raji was dead.
04:07Azam, I don't want anyone to know about the guy's situation
04:10until we're sure of his identity and what happened.
04:13And I want you to get to Noor as soon as possible
04:15because the game is getting out of hand.
04:17Okay, okay.
04:19God bless you.
04:26♪
04:56♪
05:06Go!
05:07Go!
05:37Why aren't you replying to my calls?
06:05Because I don't have the guts to say it.
06:06Or maybe because I'm next to you?
06:08Is that what you think?
06:09Not me.
06:10Maybe it's your obsession with this thing that's bothering you this much.
06:12And it knows you at home.
06:22Respect, sir.
06:24We just got back from the hospital and Dalal met my grandmother.
06:26But she's asking to talk to her husband.
06:30Yes.
06:33Madam.
06:34You have a phone call. Go ahead.
07:04Why did you do this to your son?
07:06Why?
07:08I didn't tell you.
07:10It's not fair.
07:12It's not fair to do this to your son.
07:15It's not fair.
07:16He deserves it.
07:18He should have been punished.
07:34He deserves it.
08:01Why aren't you replying to my calls?
08:03Adel is around me. I can't talk to her.
08:05Since when do you think of your wife like that?
08:07You said you'd talk to me after dinner.
08:09Tell me you're running away from me.
08:11She's tired and asleep again.
08:13We'll talk tomorrow morning.
08:29What happened to you?
08:31How did it go?
08:35Good. Very good.
08:46Sir.
08:47I think Raje used this line.
08:49We found his stuff, but we didn't find his phone.
08:52Make sure it's done as soon as possible.
08:54And follow the line.
08:56Yes, sir.
09:02How are you, Mr. Bilal?
09:05I'm sorry.
09:07We had to leave you here for a while.
09:09For the procedures.
09:11I've been waiting to see him all this time.
09:13And I only saw him dead.
09:17This is God's will.
09:19We can't change it.
09:21I thought she was a good girl.
09:23I believed her.
09:24She didn't tell us.
09:25Why did she do that?
09:27We're all wrong.
09:29The most important thing is to tell me...
09:31...where is the house Noora took you from?
09:34Mr. Bilal, we don't have much time.
09:36You have to tell me...
09:38...where is the house Noora took you from...
09:40...when she kidnapped you?
09:59I'm sorry.
10:00I'm sorry.
10:01I'm sorry.
10:29I'm sorry.
10:59I'm sorry.
11:57Hello.
11:58Where do you think you're going?
12:00You think I'm not going to find you?
12:02You killed him with cold blood...
12:04...and you're asking me why I didn't kill him?
12:06Where do you think you're going?
12:08Look, Noora Fares.
12:10Your end will be in my hands.
12:12And remember what Raed Assam said.
12:29Hello.
12:42Hello.
12:43Good morning, Mr. Raed.
12:45I'm sorry I'm calling you so early.
12:47It doesn't matter.
12:48Did something happen to Ms. Miranda?
12:51I met with Hadi yesterday...
12:53...and he told me some bad things about Ghassan.
12:55He told me he has accounts abroad...
12:57...and that he's a drug dealer...
12:59...and that he does bad things.
13:01What accounts?
13:03You don't know what I mean.
13:05He only said those two things.
13:07But he said he'd tell me everything in detail.
13:11I'm not telling you this because of that.
13:13I'm telling you because of Maral.
13:15I found out about her and I want to tell you about her.
13:17What's wrong with Maral?
13:18The guy I hired to keep an eye on her...
13:20...told me she's been missing for a few days.
13:22I tried to talk to her, but her line was closed.
13:24And she doesn't have anyone at home.
13:26We know all about this.
13:28Don't give Maral any more trouble.
13:31I told you I'd tell you.
13:33You told me you'd see Hadi today.
13:36That's right.
13:37I promised to see him at 9 o'clock.
13:40To be honest, I didn't sleep all night.
13:43I'm thinking about what he meant...
13:45...and why he told me about Ghassan.
13:47Could it be true what he said?
13:49I'll go crazy to find out.
13:51Okay, tell me what you're going to do.
14:21Come on.
14:51Come on.
15:21Are you okay?
15:45Sorry.
15:46I didn't finish what I was doing earlier.
15:48But don't worry.
15:50I'm going to start with your story now.
15:52How long does it take for this password to open?
15:56Look, Nora.
15:57I have two options.
15:58Give me some time...
15:59...or you can go back to work if you want.
16:03Sorry.
16:04I bothered you.
16:05Don't worry.
16:20I'm sorry.
16:51What's gotten into you since yesterday?
16:55Don't ask too many questions, Hadi.
16:57You know very well what I'm going to tell you...
16:59...and why I'm going to tell you.
17:01I told them yesterday.
17:02They told me, but I'm not sure.
17:04With all due respect...
17:05...they told you, but you're not sure?
17:08Why are you trying to distort Ghassan's image...
17:10...in my opinion, after he died?
17:12What do you want?
17:13Why did you ruin our lives?
17:15What did Ghassan do to you?
17:17Tell me.
17:18What did he do to your lives?
17:21You tried to get rid of me...
17:22...and you found someone else at the same time.
17:24You got him involved in dirty things I don't understand.
17:27You almost killed him, too.
17:29No, I want you to look at this.
17:31I want you to look at this.
17:32I can't accept this kind of accusation.
17:34Don't tell me you think he's your future husband...
17:36...and I've changed my mind.
17:38A woman who doesn't care about her husband's death?
17:41Isn't that what took him away from home...
17:43...the night he was killed?
17:46You know what?
17:47You've bothered me a lot.
17:49So where is he now?
17:51Why did he disappear when you came back?
17:53I don't know anything about him.
17:54And he keeps lying to me.
17:57You're a dirty, disgusting person...
17:59...who starts from scratch and is ready to do anything...
18:01...to get this far so quickly.
18:03Someone who can do a lot of things.
18:05It's not strange that you killed Ghassan because he exposed you.
18:08Maybe you killed him because he threatened you.
18:10Maybe you killed him because he threatened you.
18:11Wait!
18:12Wait!
18:13Instead of bringing his mother, he wants to play with me.
18:15I'll kill him right now...
18:17...and you'll go to jail.
18:18It's best if you don't end up like him.
18:20Understand?
18:21Come on!
18:22Come on!
18:26Come on!
18:45Come on!
19:12Yes, Madam Randa?
19:14Did you see Hady?
19:15Yes, he locked the door.
19:18Were you able to record him?
19:19I recorded everything and I'm sending you to him now.
19:21He didn't say anything about Ghassan's accounts outside the country.
19:23But there's very important information about a woman who can help you.
19:26Yes, tell me.
19:31Listen!
19:32Instead of bringing his mother, he wants to play with me.
19:34I'll kill him right now...
19:36...and you'll go to jail.
19:37It's best if you don't end up like him.
19:39Understand?
19:40Come on!
19:44Tarek!
19:45Yes, sir?
19:49Hady Hadid was supposed to come here by foot.
19:51And after he came, you went to get him from underground.
19:54Yes, sir.
20:13No calls.
20:19Zaid, I can't wait for you to get all the data?
20:22Give me the phone.
20:24I want to see the numbers you called the last time.
20:26See if you've got his WhatsApp number.
20:27Go ahead. I'll call you back.
20:29I don't care.
20:30Call me as many times as you want.
20:31He became open when he was with you without a password.
20:36I am the coffeemaker.
20:37Would you like to work with me?
20:38Do you wish?
20:39Okay.
20:43I told you I'd give it to you today, but we didn't agree on the condition of the money and the passport.
20:55Tonight, and of course alone.
20:58Who knows what you're going to see? And what do you want to worry about?
21:02No one knows anything.
21:04The guy I'm with, don't worry about him.
21:06Think of him as a friend.
21:08I'll get rid of him. Forget him. Don't worry.
21:13I can't wait for her to tell me.
21:21Yes, of course, I'll tell you as soon as I know something.
21:24We're done with her story.
21:31Sorry, Mr. Hadi.
21:33The police are outside and they're looking for you.
21:36I'll call you back.
21:44The guy is doing what you're doing.
21:46He's using a number that's not Lebanese.
21:48But this is the Lebanese number he's talking about.
21:51I want to know who his friend is.
21:52Wait, wait, Noora.
21:53Sorry, I can hack his phone and find out who he is, but I want to know who his friend is.
21:59I'm thinking of opening up the internet to him.
22:01Maybe I'll send him something or call him.
22:03That way I'll know who the guy is.
22:05If they know the guy was killed, they'll know the phone is with you.
22:08Anyway,
22:09Show me what you want or just tell me what you want. I'm ready.
22:13Can I sit in the grand chair?
22:19Go ahead.
22:40I don't understand why you insist on coming here every other day.
22:43What I have to say is not the case.
22:45Maybe I'm not satisfied with what I saw of you, Hadi Baik.
22:48I have a few more questions to ask you today.
22:51What has changed from yesterday to today, Mr. President?
22:54A lot of things have changed from yesterday to today.
22:57I want to see if you're interested in them or not.
23:05Who is this?
23:07Who is this?
23:10I've never seen him before.
23:13Never?
23:15This is a new guy.
23:18Haven't you heard of him before?
23:21No, I don't know him. Who is he?
23:30You don't know the guy in the photo either?
23:32He doesn't look strange. I'm not sure.
23:36His name is Noura Fares. He's a journalist and a photographer.
23:39I haven't heard of his name either.
23:41But he's a well-known journalist. I've seen him before.
23:47You're not the one who gave Mrs. Miranda's number,
23:50the wife of General Ghassan, and advised her to keep it a secret?
23:54Yes, I did.
23:56Yes, that's right. It's true.
23:58But I don't remember who she was. She only had the number.
24:02So you know Noura Fares personally?
24:06No.
24:08To be honest, I forgot to tell her.
24:11I remember talking to Miranda about Ghassan's betrayal.
24:14I told her to come up with a solution so that she could rest in peace.
24:19We'll get back to that later.
24:23At this point, I'd like to thank you.
24:27At this point, my answer is clear.
24:31You don't know anything about Noura Fares.
24:35No, I don't know her.
24:36She's the only woman I've ever seen.
24:39Where is she?
24:44What do you mean?
24:45When was the last time you saw her?
24:52Two or three days ago.
24:55She called me when I got back from the trip.
24:57She wanted to see me urgently.
25:00She was in a bad psychological state.
25:02She hadn't recovered from the shock of Ghassan's death.
25:05And then?
25:07She was crying. She was alone.
25:09She tried to commit suicide.
25:11I told her to forget about the dark thoughts in her head.
25:13I advised her to see a psychologist to help her rest.
25:15That's when she left.
25:18She's still missing. Her phone is off.
25:21Her family and friends don't know where she is.
25:24I don't know where she is.
25:43Hello?
25:44What's up, Noura?
25:45Aren't you going to give me my money?
25:48What if I told you I won't give it to you?
25:50No, no, no.
25:52This is about the agreement.
25:54I asked you to come back and you did what you wanted.
25:57Is this how you repay me?
25:59Look, I have a few questions.
26:00If you answer them, I'll tell you where I left the money.
26:03Think before you ask.
26:05I also have something to tell you that will make you feel better.
26:09But to be honest, it costs you a little more.
26:12What is it? Tell me.
26:14Hello?
26:15It's about your wife from the blind man's murder.
26:18Your camera is with me.
26:20And the videos you shot of them.
26:22Of course, if you care about my life.
26:25How much do you want?
26:30What happened between you and Amir Ghassan?
26:34I think I answered your question.
26:36Tell me what you know about him so I can answer you.
26:39Me?
26:41I'm asking him the questions, not you.
26:45Did you ask Amir Ghassan for any illegal facilities related to your work?
26:51No, I didn't.
26:52Other than that.
27:08From now on, we will make sure that you speak the truth.
27:11Don't leave the country.
27:15Excuse me? What do you mean?
27:27Hello?
27:28Hello?
27:30I called you more than once. Why don't you answer me?
27:33We are not under your command, Mrs. Noura.
27:35We have work to do.
27:36Like arresting criminals like you.
27:40Why did you call me?
27:43Do you want me to kill myself?
27:45Azam, can you believe that I killed him?
27:47Yes, I wanted to kill him and get rid of him for my father's sake.
27:50But when I deserved it, I couldn't.
27:53Because I'm not a criminal.
27:57Are you listening to me?
27:59I can't listen to you now.
28:01No one will believe you.
28:03Kill yourself, and if you are innocent, I will know.
28:05And if I don't meet the liberals, what will happen?
28:08They will kill me like they killed Ghassan.
28:10They will make me look like a loaf of bread.
28:14But it's the first time that criminals kill themselves and eat people like me in this country.
28:18Give up and leave the rest to me.
28:20This is my job.
28:21Or don't call me again in your life.
28:38No!
29:08What happened?
29:09Respect.
29:10Our master worked on the line that we found in Raji's things.
29:13I understand. In which area?
29:14Burj Hammud. He worked on the line there and we determined the location.
29:17Take a step and go there immediately.
29:19It happened, sir.
29:20We have confirmed that Raji was using this line.
29:22Because the last calls were in the same area that he was hiding in.
29:25Hurry up before he changes his location.
29:27Yes, sir.
29:28Mr. Hadi, Mr. Nader is inside. Please come in.
29:32Hello.
29:33Hello.
29:35Thank God you are safe.
29:36God bless you. Please come in.
29:37Please come in.
29:39Asim, let me make you some coffee.
29:43To be honest, I was worried.
29:45That's why I left everything and came here as soon as you told me.
29:48I'm sorry.
29:49It's okay.
29:50I'm sorry.
29:51I'm sorry.
29:52I'm sorry.
29:53I'm sorry.
29:54I'm sorry.
29:55I'm sorry.
29:56I'm sorry.
29:57I'm sorry.
29:58Thank you for coming.
30:00But to be honest, it's really important to talk about a lot of things.
30:05Firstly, what happened here?
30:07Why are you being arrested again, the same day you arrived…?
30:11Secondly, is there anything I don't know about the death of Saher Ghassan?
30:20Did you dial six million?
30:22Yes.
30:23But the line is still in the building, and no one has gotten out of there.
30:25But we don't know where the house and the building are.
30:28Listen to me.
30:29Alaa, don't let anyone leave without being searched.
30:33And I want you to search the building house by house until you find the phone.
30:45Hello.
30:46Yes, Samaan.
30:47I'm coming.
30:49Look, you understand me if you're with the police that you won't benefit from this.
30:52And that they will take you.
30:54I understand.
30:56No one will find me.
30:58But I can see you well when you put the money where I'll tell you.
31:03And the camera?
31:04When I see you with my own eyes putting the money where I'll tell you,
31:07I promise you that at the same time the video will reach your device. Is that good?
31:11Maybe I was lying.
31:13God forgive you. After everything you did to me, it was all worth it.
31:19Look at this picture and tell me if I was lying or I have the pictures.
31:22And the videos that I filmed you.
31:29Maybe you didn't send me the video when I left you the money.
31:32Then you can take the money and go.
31:34But if I sent you the video and you did this or that,
31:38I promise you that I won't let you move from your land or the building.
31:42Do you understand now?
31:48Are you talking or what?
31:49I swear to God, I didn't do anything. This phone is not mine.
31:52Then who is it?
31:54Tell me!
31:56A journalist's daughter, my friend.
31:58But I swear to God, I don't know where she got it.
32:07Thank you for your visit.
32:09You're welcome.
32:19What happened to this animal?
32:23Weren't you listening to me from outside?
32:26I couldn't hear everything.
32:33He's a respectable man.
32:34I don't think he has anything to do with your wife's death.
32:37Respectable?
32:38Didn't I tell you he was going to hit me today?
32:40No one dares to come close to you.
32:42He knows who we are.
32:44And we won't shut up if he has anything to do with your wife's death.
32:49What did he tell you?
32:52He's doing what he's supposed to do.
32:56We have to wait and see what happens as a result of this investigation.
32:59We can't accuse people so easily.
33:09I'm sorry.
33:12Come a little closer.
33:14Yes, you have it.
33:17Take out the money.
33:19Give me all of it.
33:20As if you were playing hard to get.
33:39Don't look around you.
33:41There's no one here.
33:43Look at the other side.
33:44I want to see all of the money.
33:46I sent you the video.
33:49I don't need to see all of the money.
33:51Give me all of it.
33:57Here you go.
33:58Here's all of the money.
34:02Look at them.
34:04Here's all of the money.
34:05Here's all of the money.
34:08Give me the video.
34:10Put all of the money in the bag and throw it in the bin next to you.
34:13Get out of here.
34:16I won't move a step until you give me the video.
34:19I'm telling you to get out of here.
34:20I won't let you move at all.
34:23Are you kidding me?
34:25Do you think I'm stupid enough to send you the video of the man I'm killing?
34:30Get out of here quickly.
34:36Did the police tell you?
34:38Did the police tell you, you son of a bitch?
34:40I'm going to show you.
34:41I'm going to take you to your father.
35:05Get out of here.
35:35Get out of here.