Category
📺
TVTranscript
00:00CALLS TO ACTION
00:02EPISODE 20
00:04THE CALLS
00:06EPISODE 20
00:08THE CALLS
00:10EPISODE 20
00:12THE CALLS
00:14EPISODE 20
00:16The number is not being tried.
00:18The number is not being tried.
00:20I'll try again.
00:22I'll try again.
00:24I'll try again.
00:26Your brother is not telling you the truth.
00:28Didn't your brother tell you that I called him several times?
00:30I swear I made sure.
00:31And he never gave me his number.
00:32He gave it to me. Why would he want it back?
00:34So how can we trust this moron?
00:36He wants the guy's number.
00:37You don't get it. How did she get the address and run away from him?
00:40I don't know, and I don't care. I know.
00:42I hope she dies with them.
00:43Anyway, he doesn't want to give me the passports at the airport.
00:49You know what?
00:50I'm thinking of sending you to get them for me.
00:53Why me?
00:54Because I'm not going.
00:56They want me.
00:57You want them to do something to you.
00:59If they think they're playing, they're wrong.
01:01I don't care about my soul.
01:03Find another way.
01:05Listen to me, Fahim.
01:08They want me.
01:09If you go and they do something to you,
01:11I won't trust them anymore.
01:13And I won't see their faces again.
01:15Especially if they want to kill me after Noora.
01:18To shut them up.
01:19Everything they do kills me. Think about it.
01:21I swear.
01:22And you think they'll do something to me?
01:23You want to try them on me now?
01:25No, I'm from the end.
01:26I only move my legs.
01:29You promised to give us fake passports
01:31and send us abroad.
01:33And if I didn't, I wouldn't have gotten involved in all this from the start.
01:37Hit him!
01:38Hit him! Come on, hit him!
01:56Hello.
01:57Where are you?
01:58I'm still here, as I promised.
02:00And the girl is in the warehouse.
02:02Come on, don't make me wait.
02:03It's been a few hours.
02:05Take her out and do as I told you.
02:07What do you want me to do?
02:08Someone needs to see you.
02:09And tell me when you're done.
02:10Okay.
02:26It's okay, it's okay.
02:27It's just a little bit of tissue.
02:29You need to take some painkillers.
02:31But the injection you gave her will make her feel better.
02:33Leave it to me, I'll take care of it.
02:35Goodbye.
02:36We're always torturing you.
02:49Stay.
02:50Oh, God.
02:52Sit down.
02:56The painkillers will make him feel better.
02:58It will ease his pain.
03:01I can't stand this pain.
03:03I can't stand this filth.
03:06Now, tell me what happened.
03:10I was able to get the address of his brother's relative.
03:15He told me that he might be alive.
03:18You went to this address and you didn't realize that it was a trap.
03:22I realized it.
03:24But my only duty was to kill this criminal and get rid of him.
03:28Tell me now.
03:29Where did you go?
03:30And what exactly happened?
03:36Come on, get out of the car.
03:37But I don't know where we are.
03:39Get out of the car as I'm telling you.
03:40Come on.
03:41Come on.
03:42Sit down.
03:54Come on.
04:13I know where we are.
04:15Turn right at the first corner.
04:17Don't get lost.
04:18There's only this shop over there.
04:20Are all the guys with you wearing civilian clothes?
04:23The most important thing for me
04:25is that you go in quietly without anyone noticing you.
04:28And let me know as soon as you get to the neighborhood.
04:30Yes, sir.
04:52I'm sorry.
05:23Hello.
05:26What's new?
05:27Sir, the shop is still closed.
05:29But I heard from someone that Bashir's house is not his shop.
05:32It's the same place we're looking for.
05:34I sent one of the guys to knock on the door, but no one was there.
05:37I'm sure he's in the neighborhood.
05:39I'll call him.
05:40Okay.
05:41I'll call him.
05:42I'll call him.
05:43I'll call him.
05:44I'll call him.
05:45I'll call him.
05:46I'll call him.
05:47I'll call him.
05:48I'll call him.
05:49I'll call him.
05:50I'll call him.
05:51I'll call him.
05:53No, no, no.
05:54Last night, there was no movement in front of the building.
05:56That's good to know.
05:58Okay.
06:00Don't let anyone worry.
06:01I don't want anyone to worry.
06:03I have something on my mind that I want to do first.
06:06Stay where you are and let me know if you notice anything.
06:10What happened?
06:14He said good morning first.
06:16Did you find him?
06:20I'm going to wash my face and I'll talk to you later.
06:23Okay.
06:31How's your hand?
06:32Does it still hurt?
06:33Yes.
06:34I slept all night and I didn't feel anything.
06:37Please tell me what happened.
06:41The guys are over there.
06:42They're watching the house and the whole street.
06:45I was sure they would be prepared since you can tell us.
06:50What do we do now?
06:52You have to call Raji from your phone.
06:54Why? Do you have his number?
06:56He has a non-Lebanese number.
06:58He only uses WhatsApp.
06:59Like you.
07:01Isa used to call him.
07:03But when he found out that he was caught, he stopped talking.
07:05Now, maybe he'll answer from your number to the Americans.
07:08I hope so.
07:09You're going to tell him that you took his number from Isa under the threat of weapons.
07:12And that you tried to call him from several other numbers.
07:15He'll believe that.
07:16And then?
07:18He'll believe that they stole the camera.
07:21Because they killed the one who stole it.
07:23And he'll get rid of you because you're the last witness that he's still alive.
07:28That's why he'll ask to see me.
07:30And he'll probably think that I told the police and he's prepared.
07:33On the contrary.
07:34He'll think that you're going to go alone like what happened yesterday.
07:37That's why you didn't let him kill the Lebanese that you told me about.
07:40So that he doesn't know.
07:42He won't miss the chance to find me.
07:45Raji is 100% sure that you're a madman.
07:48I'm ready to do anything to take revenge on your father.
07:50And I'm ready to do anything so that you won't tell us.
07:54I'm going to make coffee.
07:55Why are you blaming me now?
07:57Noora, what's the point of blaming you?
07:59You killed yourself because of your madness.
08:01Madness?
08:02You don't know what my father is to me.
08:05This man is tired of his life because he's clean and he has principles.
08:09That's why you decided to sell all these principles.
08:11Isn't that right?
08:14No.
08:16I was like him in the beginning.
08:18Excited to expose all the bad and corrupt people.
08:21But do you know what they did to me when I was like that?
08:26They threatened to kill me if I didn't stop.
08:30At the time, I was making interrogation reports to expose the criminals and corrupt people in this country.
08:36They didn't give me a job more than once because I was in danger of reaching the truth and reaching people.
08:42And defending the principles that you're talking about.
08:46Do you turn the other way?
08:49Do you insult people with scandals?
08:51Is this life?
08:53Either black or white?
08:54No, the world is black and that's it.
08:56There are no other colors.
08:59Yes, I was wrong.
09:00I took advantage of a lot of people until I was able to live and heal my father.
09:03Because if I stayed fighting like I did in the beginning, they would have killed me.
09:07I would have paid for one bullet like a lot of people did.
09:10When they confronted them, they stood in front of them and tried to change them.
09:12They killed them.
09:13Yes.
09:15And until now, no one knows who killed them.
09:19And did you win?
09:21Look at the path you took.
09:24But it's his business.
09:26My father's business.
09:27I won't rest until I kill this criminal.
09:29Even if he goes to court, I want to kill him.
09:37Noura, I feel for you and sympathize with you.
09:40That's why I agreed to keep you at my house.
09:43Instead of taking you to the hospital and stopping you.
09:47And I'm not going to forget what happened.
09:49But these are also conditions.
09:51You have to kill the people you want to forget.
09:54Either you agree to stay under my protection and help us catch this criminal and punish him by law,
09:59or I'll put you in jail to protect you from yourself first.
10:06You understand me.
10:12Yes.
10:43I love you.
10:45I love you.
10:47I love you.
10:49I love you.
10:51I love you.
10:53I love you.
10:55I love you.
10:57I love you.
10:59I love you.
11:01I love you.
11:03I love you.
11:05I love you.
11:07I love you.
11:09I love you.
11:11I love you.
11:13I love you.
11:15Yes, Tariq.
11:17Yes, sir.
11:19They just told us that Hadi Hatid arrived at the airport.
11:21Wait for a few hours.
11:23And send someone to him.
11:25I'll call you tomorrow morning.
11:27Yes, sir.
11:29There's something I'm still confirming.
11:31Last night, a car hit a girl and killed her.
11:33Now I know it's Salman Tariq.
11:35His friend Hassan, who was with us yesterday.
11:38What is this?
11:40Who allowed you to leave?
11:41I don't know, sir.
11:43But you didn't tell me to let you investigate.
11:55Is he sick?
11:57He's sending me a call.
11:59Looks like the internet is disconnected.
12:01There are clothes in the room that I think will suit you.
12:03And there's food in the fridge.
12:06Don't forget to take your medicine when you get hurt.
12:09I have to close the door behind me.
12:11No, no, of course you're kidding.
12:13You're not going to lock me up here.
12:16Look, I'm not going to say this.
12:18You came to my house and asked for security.
12:20And because I'm the son of a mountain, I didn't take you back.
12:22And I take responsibility for my decision.
12:24But don't make me regret it.
12:41I'm sorry.
12:43I'm sorry.
12:45I'm sorry.
12:47I'm sorry.
12:49I'm sorry.
12:51I'm sorry.
12:53I'm sorry.
12:55I'm sorry.
12:57I'm sorry.
12:59I'm sorry.
13:01I'm sorry.
13:03I'm sorry.
13:05I'm sorry.
13:07I'm sorry.
13:09I'm sorry.
13:11I'm sorry.
13:13I'm sorry.
13:15I'm sorry.
13:17I'm sorry.
13:19I'm sorry.
13:21I'm sorry.
13:23I'm sorry.
13:25I'm sorry.
13:27I'm sorry.
13:29I'm sorry.
13:31I'm sorry.
13:33I'm sorry.
13:35I'm sorry.
13:37I'm sorry.
13:39I'm sorry.
13:41I'm sorry.
13:43I'm sorry.
13:45I'm sorry.
13:47I'm sorry.
13:49I'm sorry.
13:51I'm sorry.
13:53I'm sorry.
13:55I'm sorry.
13:57I'm sorry.
13:59I'm sorry.
14:01I'm sorry.
14:03I'm sorry.
14:05I'm sorry.
14:07I'm sorry.
14:09I'm sorry.
14:11I'm sorry.
14:13I'm sorry.
14:15I'm sorry.
14:17I'm sorry.
14:19I'm sorry.
14:21I'm sorry.
14:23I'm sorry.
14:25I'm sorry.
14:27I'm sorry.
14:29I'm sorry.
14:31I'm sorry.
14:33I'm sorry.
14:35I'm sorry.
14:37I'm sorry.
14:39I'm sorry.
14:41I'm sorry.
14:43I'm sorry.
14:45I'm sorry.
14:47I'm sorry.
14:49I'm sorry.
14:51I'm sorry.
14:53I'm sorry.
14:55I'm sorry.
14:57I'm sorry.
14:59I'm sorry.
15:01I'm sorry.
15:03I'm sorry.
15:05I'm sorry.
15:07I'm sorry.
15:09I'm sorry.
15:11He's just crazy!
15:15He went to the village while the shoot was over.
15:18I sent this message and he was told that we didn't have any records.
15:25I'm sorry.
15:41I miss you so much, you've been on the phone since I got here.
15:52I'm just getting back on track with my story, and thank God it's over.
16:02Who is it?
16:04Brenda. She saw the picture too.
16:07Did you tell her about the oil?
16:09Yes, but I have to go talk to him today.
16:14Answer the phone. Why aren't you answering?
16:18Hello.
16:19Thank God you're safe.
16:21God bless you.
16:22You told us that we waited for you at the airport, and we did it with your help.
16:26We're still on the way.
16:28I have to see you, and don't tell me to wait until the evening.
16:31What do you have today? I want to see you tomorrow. I have to talk to him too.
16:36Stop talking to me. I'm waiting for you at home.
16:39Okay, great. I'll talk to you when I'm done. Bye.
16:45What do you want?
16:46I want to talk to the lawyer for Ghassan's case.
16:50You asked me about him before.
16:56I still can't believe he's dead.
16:59Me too.
17:00Me too.
17:06You didn't tell me.
17:08Where do you want to spend the night tomorrow?
17:11Anywhere you want. I'll see you tomorrow.
17:14The most important thing is that you don't get involved like last time.
17:17You ruined my life, Randa.
17:20Last time, you were right about me. This time, you won't know anything.
17:23Except for dinner and a long meeting with the investors.
17:27Hmm.
17:29What did you decide to do for them?
17:33We'll have dinner with them before the evening.
17:36That way, you'll see and hear everything.
17:38No, no. I don't have to see them and sit with them.
17:40You have to see them.
17:42That way, everything will happen in front of you.
17:44They won't know your name or who you are.
17:47But at least you'll make sure everything is as you want it to be.
17:56I love you.
18:26I love you.
18:56I love you.
19:27I love you.
19:41Hello.
19:42Khair.
19:43At least I know where you are now.
19:45You call me and answer me.
19:48Did Raje call you back or did he call you again?
19:50No. I called him more than once.
19:53We'll do something else with him.
19:55I'll explain later.
19:58Okay.
20:01Look, Nora.
20:03There's something I forgot to give you.
20:05What is it?
20:06A black heart.
20:07Next to the white vase in the room.
20:12One moment.
20:42Who did you get it from?
20:44Didn't you want me to get it from your father's hair?
20:48I couldn't do more for you that day.
20:55No.
21:25No.
21:55I'm sorry.
22:03What's wrong? I told you I'd come to your house in the evening.
22:06Do you want to talk in front of Ghadiya?
22:08What's the rush?
22:10Everything you've been saying on the phone.
22:12I told you the phones are on guard duty.
22:16And it doesn't make sense that you're telling me that the last thing you want is to ruin my life.
22:19So it makes sense that you introduced Maral to my husband
22:22and coincidentally the night he was going to see her was cut short?
22:26It's normal for you to be away the night he was killed
22:28and not come back until it's too late.
22:30But it's not normal at all that you've changed with me
22:32180 degrees after what happened.
22:34The death of Ghassan affected you more than I expected.
22:37And what did you expect?
22:39That you'd be waiting for me after I became free
22:41and no one would harass you anymore?
22:49Where did you get this girl's story from?
22:52And who told you that I was the one who introduced her to Ghassan?
22:56She's the one who told Neman after you threatened her.
22:58And for your information, the police also found out.
23:01And this story will never end well.
23:21You want me to repeat the story a thousand times today?
23:23You want the things?
23:25I'll send them to you with my friend.
23:27You send him the passports.
23:29I'm a face that you'll only see at the airport.
23:31And you can't kill me.
23:33It's not in your best interest to make people come after me.
23:36Is this the last thing you want to say?
23:38No.
23:39I still have something to say.
23:41I still have something to say.
23:43I still have something to say.
23:45I still have something to say.
23:47I still have something to say.
23:49I still have something to say.
23:50I still have something to say.
23:53You have 48 hours to agree.
23:56Or else I'll send everything I have to the police.
23:59They know you better than I do.
24:01I don't care about anything else.
24:03That's how you run and hide.
24:20Hello?
24:21Yes, Hadi.
24:22The police are coming.
24:23They want you to go to their place tomorrow morning.
24:26What's wrong, Hadi?
24:27Calm down, calm down.
24:28What do you want from me?
24:29We're going to a meeting.
24:31We'll talk later.
24:40Are you at home?
24:43Yes, I'm at home.
24:44I'm at home.
24:45I'm at home.
24:46I'm at home.
24:47I'm at home.
24:48Are you at home?
24:50I'm Hadi. What do you want?
24:52Yes, that's not me.
24:54Anyway, I want to see you now.
24:56I'll send someone to get you to me.
24:58Turn off your phone as soon as you get out of the car.
25:02Okay, okay.
25:18Come on.
25:30Are you okay?
25:33I brought these from your place.
25:41There are clothes I'll take you inside, Ahsan.
25:45No, these are fine.
25:49This son of a bitch didn't answer me.
25:58What's wrong?
26:00What's wrong?
26:01Come here.
26:03Come here.
26:04I'm hot.
26:05Slowly.
26:18You're in good shape.
26:19Did you eat anything?
26:21Yes, of course I want you to taste it.
26:23You've been bleeding a lot since yesterday.
26:35Eat, eat.
26:40Now Aliya will come and see your wound.
26:43You're the last person I thought would ask for help.
26:47Thank you for what you did yesterday.
26:50Instead of worrying about us, I locked you up here so we could see what would happen to you.
26:57You didn't tell me what you were going to do with this.
27:00I told you in the beginning.
27:05What's the danger of you wearing clothes?
27:08What's the danger of you wearing clothes?
27:11That I'm at my wife's house and she's not here, and I'm going to wear her clothes?
27:18Why is she in the hospital?
27:22Stop eating now.
27:31I'm sorry for the picture I sent you, Kiha.
27:34My goal was for you to listen to me and help you with the investigation.
27:38And I still insist that this is not your job.
27:52Madam Randa, Maral left the house and there's a car waiting for her.
27:56What happened? Did you follow her?
27:57She's right behind me. Don't worry.
27:59Okay, look. I want you to be very careful.
28:02In two or three days, I'm more important than his wife.
28:04Keep your eyes open and tell me where she went.
28:06I'll be waiting for you.
28:09Stay here so he can't see what's behind you.
28:12Once he gets the video and makes sure it's you, he'll call you again.
28:19What does he want to say?
28:20The same thing we agreed on.
28:23I hope he sees it.
28:25He'll see it.
28:30Raji, I'm Noora. Answer me.
28:33Don't you want me, too?
28:42Very good.
29:00Madam, Maral just entered my company's entrance.
29:05Are you sure?
29:06Yes.
29:30Oh, no.
29:36Simo!
29:38Look, Simo!
29:39Raji, I'm Noora.
29:40Light up the moon!
29:41Answer me.
29:43Don't you want me, too?
29:46Look me in the eye.
29:47I'm the one answering you.
29:49Did you see that?
29:54Are you laughing?
29:59Yes.
30:04I saw the video.
30:09He's calling me.
30:10Answer it.
30:17Hello?
30:23Hello?
30:26Hello?
30:29Hello?
30:34Hello?
30:40He hung up.
30:41I'll call him again.
30:43Now or later, he'll call you again.
30:45The important thing is to make sure it's your voice.
30:47These animals keep my voice.
30:49Before they steal my phone, they call me several times.
31:00I want your video.
31:02Is this the same place?
31:05I want you to look at me, Noora, so that I don't feel that there's someone else with you.
31:17Now you heard me, you saw me, and you're sure that it's me.
31:20Tell me, Raji.
31:21We have to meet because there's a score to settle between us.
31:25We have to meet because there's a score to settle between us.
31:29Isn't that right?
31:33Raji, tell me.
31:36Tell me, you coward, you criminal!
31:38Tell me!
31:41I'll hit you in the face.
31:44Now I'm sure that it's you, not someone else.
31:46Why aren't these animals talking to me?
31:48It's okay, it's okay.
31:49He ran away to prepare his plan, and he'll call you again.
31:51But we're going to beat him.
31:53Show me his mother's video.
31:56This is him.
31:57Send it to him.
31:59I'm afraid what you're planning won't work.
32:01Listen to me, Noora.
32:02Telling him to come to me and find you and kill me, he won't believe it.
32:06The video is the only thing that will make you see Raji.
32:09And for him, it's the only thing that will satisfy you.
32:12So you think that you're going to mess with him and you want to see him for him.
32:17And maybe he knows that his mother isn't with me.
32:19Leave that subject to me.
32:21His mother is under surveillance.
32:22We both know that his mother is 20 years old and not pregnant.
32:29Send it to him.
32:52Okay, tell him what I just told you.
32:58Raji, I just found out that your mother is with me.
33:00I'll give you her number, but you have to give me the video.
33:02And then you can go to Amol.
33:03You have one last thing to do.
33:23Amol.
33:27Now, if you don't believe me,
33:28the situation is getting worse for Kamil from the police.
33:32But I'm sure he won't miss any chance to get to you.
33:36And believe me, he'll call you again and get information from you.
33:52Amol.