Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know what to do with myself, I don't know what to do with my family, I don't know
00:07what to do with myself, I don't know what to do with my family, I don't know what to
00:12do with myself, I don't know what to do with my family, I don't know what to do with my
00:17family, I don't know what to do with myself, I don't know what to do with my family, I
00:24don't know what to do with myself, I don't know what to do with my family, I don't know
00:29what to do with myself?
00:59I know they killed her, but I didn't know they were going to kill her.
01:08Did you see the video she made of Monora?
01:10No.
01:14At first I was shocked and when I decided to look into it, I found out she was lost.
01:23There is something else I found out about the woman's identity. I don't know if I told you about her.
01:28Maral Afif?
01:32He wasn't killed by chance. He went to his place on the 30th.
01:37Don't worry. Maral and everything related to Amir Ghassan are investigating.
01:42Did she tell you anything about Ghassan?
01:52Calm down, Hadeed.
01:54What did Ghassan say?
01:59He and his wife are our friends.
02:07Could it be that he planned everything and decided to introduce me from the beginning?
02:12Madam Randa, we've thought about everything you said.
02:15And we're doing everything we can to help you.
02:19Hadeed is out of the country.
02:21And when he comes back, we'll do everything we can to help him.
02:23This is the information we have from the beginning.
02:25What would have helped us more
02:28was for you to tell us the truth from the beginning
02:31and not let the investigation get in the way.
02:44This order will be ready in two hours.
02:49Put your hand down, boy!
02:55Hello.
02:57Mr. Issa?
02:59I've got fat and meat in my hands.
03:01Honestly, they told me that you have a very nice product.
03:06I have all the products under my command.
03:09Samir!
03:11Yes, sir?
03:13Get me two cups of coffee at the office, quickly.
03:15Please come in. We'll talk inside the office.
03:26Excuse me, sir.
03:28Yes, Salim.
03:30The phone salesman looks like one of the thieves.
03:33He looks like him, I'm sure.
03:35That's what he's saying.
03:45Hassan Belas, 22 years old.
03:48Thieves, similar to him.
03:56Bring him in.
03:58Yes, sir.
04:08This is the latest model.
04:10Please have a look.
04:14Yes, it's very nice.
04:16How many meters are these?
04:18You're asking me how many meters?
04:21The important thing is that you like them
04:22and we're all at your service.
04:24You don't have to worry at all.
04:26Would you like to smoke?
04:28No, I don't smoke. Thank you.
04:30Where is your warehouse?
04:32It's close by.
04:34It's a warehouse and an art gallery at the same time.
04:37When I need you, I'll take you there to have a look.
04:40Can we go now?
04:42I was just about to go.
04:44You're welcome to come.
04:47You can look at whatever you want there.
04:50Okay, I'll go.
04:53As you wish.
04:55Let's go.
04:57After you.
05:25Welcome, welcome.
05:50Your car is nice, but why is it so crowded?
05:54It's more comfortable this way.
05:57What do you think if we all go together?
06:00There will be more space, we'll talk more,
06:03we'll see the goods, the space,
06:05and then I'll take you back to the warehouse.
06:12That's a great idea.
06:16What is it?
06:17What is this?
06:19This is for us to talk in a simple way.
06:22Who sent you to me?
06:26Rashi.
06:29I'm telling you a secret no one should know.
06:33No one who?
06:35Give me this, I won't tell anyone.
06:38Tell him you told me.
06:40Give it to me.
06:42Who are you?
06:43I'm your friend's third cousin.
06:46Drive me to Rashi, I won't tell anyone.
06:49Drive!
06:51Who is Rashi? I don't know his name.
06:53Give me this.
06:55Give me this.
06:57I'll kill you!
06:59I'll kill you!
07:01I'll kill you now.
07:13I'll kill you.
07:43I'll kill you.
08:13I'll kill you.
08:16I'll kill you.
08:43I'll kill you.
08:53Hello?
08:55Are you stupid?
08:57What are you doing?
08:59What's wrong, Isa?
09:01I'm the one who made you live.
09:03Who else helped you, you traitor?
09:06Who sent you to me?
09:08What are you talking about? Who is this?
09:10I don't understand you. Tell me.
09:11I'll tell you if you don't get out of the car.
09:15Isa, go after her. Don't let her run into your feet.
09:19She'll destroy my house.
09:21What house? How can you tell anyone you're alive?
09:24You want to leave and die like us?
09:26This is not the time to talk.
09:28Go after her. Where did she go?
09:30I don't know.
09:32I don't care about your problems.
09:34I'm the only one who's standing by you.
09:36You want to get me involved with you?
09:38You want to leave the store now?
09:39No one knows where I am.
09:41No one knows where I am.
09:43I hide very well and I'm very careful.
09:45You still don't know?
09:48I don't know.
09:50I don't want to be in the store.
09:52And I don't want to see you.
09:54Do you understand?
09:57Let's go.
09:59Let's take our things and leave.
10:01Let's go.
10:09Let's go.
10:18He's in the village.
10:20Do you still see him?
10:22I see him.
10:24But I don't understand what's going on.
10:26I don't know where he is.
10:28Tell me where he is.
10:30Calm down.
10:32Is this good?
10:34That's enough.
10:36When you get to me, I'll give you their number.
10:42But I want you to stay in the village.
10:51We've searched Hassan Balazs' house.
10:54His father said he's not alive.
10:56He's with him and Anja sees him from time to time.
10:58He doesn't know where his son is.
11:00He has the right to stay with him and not admit anything.
11:02His phone was in quarantine yesterday.
11:03It's the same place where Nora was kidnapped.
11:05Hassan is moving around in the same place.
11:07Get me all the information I need today.
11:09Okay, sir.
11:11Good bye, sir.
11:13Good bye.
11:14Good bye.
11:32Stay here. Don't let him notice you.
11:45Did you enter the building?
11:47Yes, I saw him.
11:49Should we stay here?
11:51Yes, let's stay here.
11:53You scared me.
11:55I couldn't talk on the phone.
11:57My brother called me a while ago.
11:59He said they were asking about me.
12:01Did they tell him what they want from you?
12:03No, I don't know what to tell him.
12:05But I know everything from the story of the bag we stole from the woman.
12:08I turned on the phone by mistake yesterday.
12:10They were about to catch me.
12:11Look, Hassan, I didn't do it on purpose.
12:13If my mother finds out, she'll kill me.
12:15I'm here to understand you.
12:17If I come back to your house, whatever happens,
12:19don't bring my bag or you won't know me.
12:22What do you want me to do?
12:25Before you hide in the room,
12:27they don't know where you are.
12:29And I don't go to my parents' house like that.
12:31I'm afraid of them.
12:33The important thing is Salma.
12:35She won't bring my bag even if they take you.
12:37But they want to take me, Hassan.
12:39Speak up. Speak up.
12:41Speak up.
12:55Where do you think you're going?
12:57I'm not here, Noora.
12:59It's an honor, Zahid.
13:01I brought you some papers.
13:03More important than my age.
13:05You'll like them.
13:07Get your car and I'll give you whatever you want.
13:09I don't want money, Noora.
13:11I don't want to be a singer.
13:13I don't want to live in Lebanon.
13:15When you kiss me,
13:17I don't want anything from you.
13:20I'm hungry.
13:31Adam left the building.
13:35I'll stay behind you.
13:37But I want to see you.
13:42Leave me alone.
13:44Go.
13:46Go.
14:11Leave me alone.
14:35Yes, I'm busy. What is it?
14:37I just want to talk to you.
14:39You're always busy.
14:41What do you want to talk about?
14:43About us.
14:45I just want Yasma to be treated here.
14:47Nina, don't go out.
14:49Azzam, listen to me.
14:51I saw a wonderful hospital yesterday.
14:53It's like a hospital, not a hospital.
14:55And the doctors are very good.
14:59Nina, that's not our problem.
15:01I know you want her by your side.
15:03But you can't leave Lebanon.
15:05Yasma needs help.
15:07Nina, I'm busy. Can I talk to you later?
15:09Azzam, listen to me.
15:11Nina, I have to take this call.
15:13I'll call you back.
15:16Hello?
15:18I sent you a man's name.
15:20I think he knows where he is.
15:22I followed him, but I'm afraid he'll see me.
15:24Look, if anything happens to me,
15:26his name and number will be with you.
15:30Hello?
15:32Hello?
15:34Hello?
15:35Hello?
15:40Madam, this is not enough.
15:42Please, it's enough.
15:44Don't worry, nothing will happen to you.
15:46I told you, I'll give you more medicine.
15:48Just stay behind him.
15:52Salim,
15:54Noora sent a live location.
15:56Send it to me immediately.
15:58It's with you.
16:00Hurry up.
16:05Okay.
16:36Okay, stop here.
16:48Here you go.
16:50Are you sure he's coming back?
16:52Yes.
16:54I'll wait for you.
16:56Wait for me.
17:02Azzam,
17:03I don't know where he is.
17:05I'll follow him.
17:33Why did you leave me here?
17:35That's not what we agreed on.
17:37Why can't I forget you?
17:39No one knows what I'm doing right now.
17:46No, my love, I'm sorry.
17:48You're the one who should come and get him.
17:50Not me.
17:52You should finish him.
17:54Where are you?
17:56Maybe someone will come and see him.
17:58What should we do?
18:00I don't know.
18:01Maybe someone will come and see him.
18:03What should we do?
18:31What should we do?
19:01What should we do?
19:31Okay.
19:38Okay, I know where he is.
19:40Where is he?
19:42I don't know.
20:01I don't know.
20:32I don't know.
20:34I don't know.
20:35I don't know.
20:37I don't know.
21:05I don't know.
21:35Oh, God!
21:39Oh, God!
21:43Oh, God!
21:47Oh, God!
22:01What happened? Why didn't you answer me?
22:02What do you mean?
22:04I mean, if it's a live location,
22:06it means something happened 10 minutes after I left the airport.
22:08Where is the ambulance?
22:10They're ahead of us. I think they're on their way.
22:12I'll call them back.
22:14Okay, sir.
22:22Hello.
22:24Yes, I'm on my way.
22:32Okay.
23:02I'm on my way.
23:32I'm on my way.
23:42Tell me, do you want to leave Basma or not?
23:44What am I supposed to do with her?
23:50No, no, no. I don't want her to go back to the shop.
23:52I don't care where she goes.
23:54I don't want to see her again.
23:57Where is she?
24:02I don't know.
24:07Sina.
24:09Bora?
24:11There was no one here. Just Reena on the roof.
24:13I'm on my way.
24:31Sir, the ambulance and the medical team are on their way.
24:34But it looks like the patient died a while ago.
24:44Didn't she send you a live location?
24:46Maybe she found her movements.
24:48She shut it down.
24:50They sent patrols to cover all the roads.
24:52I'm sure they won't be far from here.
24:54Is it possible that...
24:56Move, move quickly.
24:58Okay, sir.
25:00Come on, guys.
25:14Sorry.
25:31Hello?
25:33Hello?
25:35Nora, can you hear me?
25:39Nora, where are you?
25:40Did anyone do anything to you?
25:42Did anyone do anything to you?
25:45I know it's hard for you, Noora.
25:47Just tell me where you are. Stop crying and tell me where you are.
25:52Did you see anyone?
25:55No one, no one saw me. No one saw me.
26:10No one saw me.
26:28There's smoke and smoke and I'm sure someone was here a few hours ago.
26:33And we found this scar on the right side of the body.
26:36I heard from Noora that she didn't see anyone.
26:39Maybe they didn't know anything and they'll come back here.
26:41Take care of everything and send all the cars, the police and the guys outside.
26:44Right away, sir.
26:45Information, information.
26:46Sir, the patrols spread like wildfire.
26:48And we found all the information about Issa.
26:50We found out where his factory is and his house.
26:52You go with the patrol and go to the factory.
26:54If you don't find him, make a camp for him and don't move until he comes back.
26:57Yes, sir.
27:06Good job.
27:07You're welcome to the society.
27:10But give me a cigarette.
27:25I don't know.
27:29I don't know.
27:35I don't know.
27:39I don't know.
27:44I don't know.
28:05I don't know.
28:36I'm tired, too.
28:39Go to my country and we'll meet again there.
28:42To Syria?
28:44To escape?
28:45Do you have another option?
28:46After we got here, you hear me?
28:48I want to get my money back from these bastards first.
28:50I told you that they won't pay unless you finish Noora's story.
28:54They'll pay, I won't let them.
29:02A strange number.
29:03Be careful.
29:05This is WhatsApp.
29:06There's nothing scary.
29:08It could be Issa.
29:12Hello?
29:14Who is this?
29:15I'm the one who answered your messages yesterday from Noora's phone.
29:22Who are you?
29:23I'm the one who found her phone.
29:25And I saw the video you sent her about her father.
29:27Aha.
29:28Do you want me to tell you all the numbers so you'll believe me?
29:33What do you want?
29:34I have a camera, too.
29:36And all of Noora's things are still here.
29:38And of course, if you want them, you can do whatever you want with them.
29:50And when did he say he'll be back?
29:52I don't know, but he said he's the engineer at the warehouse.
29:55None of you can go outside.
29:56Yes, sir.
29:58Leave your phone with you.
29:59Okay.
30:03Okay.
30:10Sir?
30:11He's not here.
30:12The guy he has is saying he went to the warehouse.
30:14What do you want me to do?
30:15Do you want me to follow him there?
30:16No, stay here.
30:17I'm going to send a patrol.
30:19I'll call you back, Alaa.
30:21Okay.
30:23Yes, Tariq, tell me.
30:24Sir, Issa and his brother have a warehouse.
30:26I know, I know.
30:27Send a patrol there immediately if you have the address.
30:29The warehouse is in Boshriyeh.
30:30We're not allowed to go there.
30:31Don't go near Hussamam or his friend, Noor, or anyone else in the area or in the street.
30:34After a patrol, search the warehouse immediately, Issa and everyone around him.
30:37Yes, sir.
30:40Sir, when we were going to leave the street, a truck was passing by us from behind the exit.
30:44We forced it to come back to us.
30:46How long will you stay?
30:47Nothing, less than a minute.
30:50Issa is 100% involved with Raji.
30:52Get that truck out of there. I don't want it to leave today.
30:56Yes, sir.
30:57Yes, sir.
31:00Hello.
31:01Tarek, listen, what do you want me to do?
31:05Here, do you believe me now?
31:08Look how I don't have anyone, and I don't need anyone.
31:12Nishal is at the door, he's 23 years old.
31:14The police are looking for him for his phone and camera.
31:17If you buy them from me, I'll fix myself.
31:19And if you don't want to, don't call the police and tell them I found them on the road.
31:23It's your call.
31:25Come wherever you want.
31:26Send and receive.
31:27In two minutes, no one will see or know.
31:31And the money, as we agreed, don't forget.
31:36Okay.
31:43Maybe he was also with the police.
31:46His phone is not with the police.
31:49This is definitely a camera from behind him.
31:51There is no other explanation, that's why he disappeared.
31:55If Noura handed over the phone to the police and they wanted to arrest us,
31:59wouldn't they be late by now?
32:01That's not what I'm saying, maybe he was also with the police.
32:04If the camera and video had reached the police,
32:07our people would have known.
32:09They would have let Noura do a hit-and-run to arrest us.
32:12No, no, no, this guy is stupid, he doesn't know anything.
32:18I'm not comfortable.
32:21I don't want to think, I don't have another solution.
32:24They will find Noura, they will interrogate her, I don't know what they want to do to her.
32:28The important thing is that we finish and leave.
32:30Come with me.
32:32Do I also have to go?
32:34Yes.
32:35I brought you here, I mean.
32:37Run as fast as you can.
32:38Get up and finish me, come on.
32:39And the tea?
32:40No, get up, no tea, I swear to God.
32:42Go.