とろサーモンのクズメンタリー 2024年10月18日 世界的脚本家が熱望する「クズメンタリ―の第2話」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I have a VTR that I want you to watch before I introduce this week's KUZU.
00:07I got a call from a well-known person who watched the program.
00:14I went to see him and asked him about it.
00:17Who is it?
00:18Who is it?
00:19Who is it?
00:30Who is it?
00:31Who is it?
00:32Who is it?
00:33I'm here to talk to you.
00:36Excuse me for a moment.
00:42You're a great person.
00:44I'm here with two people.
00:47Can I ask your name again?
00:50Who?
00:51I'm Tomoki Kanazawa.
00:54Tomoki Kanazawa?
00:55Tomoki Kanazawa.
00:57He's a scriptwriter for the famous Sanctuary.
01:02Really?
01:05He's here.
01:06This is bad.
01:09Sanctuary?
01:11I have something to tell KUZU.
01:16Are you going to talk about KUZU?
01:18I used to live in Tokyo for about 20 years.
01:21I moved here with my family three years ago.
01:26When I turned on the TV, I was doing KUZU MENTALITY.
01:31I happened to see it.
01:33I thought it was on YouTube.
01:39When I looked closely, it was on TV.
01:42I thought it was a lie.
01:43Are you making fun of me?
01:45I didn't know it was on TV.
01:48I'm glad to hear that.
01:49I'm a big fan of KUZU.
01:51I'm glad to hear that.
01:53I used to live in Tokyo for about 20 years.
02:00I felt like I was watching an old video.
02:05There was a scene where I was playing the pachinko.
02:10There was a scene where the cameraman didn't say anything.
02:13I thought it was a lie.
02:14I can't write it.
02:19It's a 24-hour police station.
02:20I thought it was very realistic.
02:25I thought I couldn't write it if it was a scenario.
02:28I don't think what the cameraman said was a lie.
02:35I thought it was just a human being.
02:37Human being?
02:38Human beings are nice.
02:41I think it should be broadcasted at school.
02:43I think it should be broadcasted at school.
02:46There is a life lesson like raising a pig.
02:50It's the same.
02:51Don't say it if you don't want to hear it.
02:54What do you want to see in KUZU MENTALITY?
03:00I think KUZU MENTALITY is the first episode.
03:05I think KUZU MENTALITY is the first episode.
03:09I wonder why I can't finish it in the first episode.
03:12I borrowed money.
03:14I wonder what happened to the money.
03:16I want to watch the second and third episodes.
03:21I want to see it.
03:22I want to see it after that.
03:24I'm looking forward to it.
03:25I'm looking forward to it.
03:27I told you to follow me.
03:29I want to see it after that.
03:31I contacted KUZU MENTALITY.
03:36I contacted KUZU MENTALITY.
03:41I contacted KUZU MENTALITY.
03:45I contacted KUZU MENTALITY.
03:51I was recommended to my mother when I was 18 years old.
03:55I drank a lot of alcohol.
03:58I heard from KUZU MENTALITY that there was a big change.
04:03Did something good happen?
04:06I'm in TAGAWASHI where KOUKO is.
04:10I'm going home.
04:13I'm going home.
04:15How is KOUKO?
04:17I'm half looking forward to it and half scared.
04:23Here.
04:25KOUKO was drunk and spilled beer here.
04:30I'm sorry.
04:32Did you spill beer here?
04:34I spilled beer here.
04:36I couldn't find the key to the house.
04:38I couldn't find the key to the house.
04:39I couldn't find the key to the house.
04:43It's been 10 months.
04:49I'm KUZU MENTALITY.
04:50I'm KUZU MENTALITY.
04:52I'm KUZU MENTALITY.
04:54How are you?
04:55I'm fine.
04:58The house is large.
05:02The house is large.
05:07what?
05:09No way.
05:11what's up?
05:16KUZU BABY.
05:18Don't call the baby KUZU.
05:21I gave birth to a baby.
05:23That's great.
05:27I'm scared.
05:29It's intense, isn't it?
05:31When did you give birth to a baby?
05:33I'm glad.
05:36When did I give birth to a baby?
05:38April this year.
05:41KOUKO's mother gave birth to a baby.
05:44I didn't think I would give birth to a baby.
05:51I'm a single mother.
05:53what?
05:56I thought it was strange.
05:58I'm glad.
05:59Are you a single mother?
06:01What do you mean?
06:03Wait a minute.
06:04You didn't kidnap the baby, did you?
06:07Don't say that.
06:09You're not married, are you?
06:11I'm not married.
06:12I wasn't recognized.
06:14Is that so?
06:16Is that true?
06:18I wasn't recognized.
06:20Where did you go when you weren't recognized?
06:23Where did you go?
06:24Do you live together?
06:26No, I don't live with him.
06:28I haven't contacted him much.
06:30I feel like he's running away.
06:38He says he's not running away.
06:41I think he ran away as a father.
06:45Did he run away?
06:46He ran away as a father.
06:49Did you have a baby?
06:52No, I didn't.
06:53You didn't have a baby?
06:54I gave birth to a baby alone.
06:55Did you give birth to a baby alone?
06:56I gave birth to a baby alone.
06:57Why?
06:59I wanted to give birth to a baby, so I gave birth to a baby.
07:03He said he would give birth to a baby.
07:06I haven't met him since then.
07:08I was pregnant.
07:12I can't help it.
07:13I'm a piece of shit.
07:15He's a man.
07:17I'm a piece of shit.
07:18I can't help it.
07:19A piece of shit is a piece of shit.
07:21It's been four months.
07:23It's been four months.
07:25It's been four months?
07:27It's been four months since I debuted.
07:30You're cute.
07:34Is he a boy?
07:35He's a boy.
07:39What's his name?
07:40Haruki.
07:41Haruki?
07:42What does he look like?
07:43He lives like the sun.
07:46He's bright.
07:47He wants to live a bright life.
07:49That's a great name.
07:50Who gave you that name?
07:53I thought about it when I was born.
07:56That's a great name.
07:58He has a cute face.
08:09He's cute.
08:10Babies are so cute.
08:13I can't get enough of my own child.
08:22Thank you for the meal.
08:23What happened to you there?
08:24Did you quit?
08:25I'm not in a position to work right now.
08:31But I worked until two days before I was born.
08:36You worked until two days before you were born?
08:38You didn't drink, did you?
08:39I didn't drink.
08:40Of course you didn't.
08:41Of course you didn't.
08:43I think I was born 30 minutes after I arrived at the hospital.
08:46That's early.
08:47I was patient until the last minute.
08:49When I arrived at the hospital, I was like,
08:51Hurry up and take me to the hospital.
08:53You're a super ninja.
08:55The doctor said,
08:56I don't have time to take a monitor.
08:58You were like, I'm going to be born.
09:00It's hard, but it costs money.
09:02I have to think about it from now on.
09:06What do you do with the money?
09:08I cut down on my savings.
09:13That's enough.
09:15I've only been living on the edge.
09:18The government provides assistance.
09:22Autonomous unemployment assistance.
09:25I get paid once every two months.
09:27How much do you get paid every two months?
09:2940,000 yen a month.
09:3280,000 yen a month.
09:34How much is the rent here?
09:3635,000 yen.
09:38I have to pay for my work.
09:40I can't work at night.
09:42I have a child.
09:45That's right.
09:46So I'm thinking about what to do.
09:50Where is the man?
09:53Oh, my God.
09:55What's the order?
10:01I met someone I broke up with.
10:05I haven't been able to get out of it.
10:07You were dating.
10:09I think I told you.
10:11I told you.
10:13I told you about my ex-boyfriend.
10:17I just wanted to have sex.
10:19That person?
10:20That's the person.
10:22I don't know.
10:28And then I noticed.
10:30I contacted him.
10:32He's over there.
10:34He keeps making excuses.
10:36I don't know if he'll come back.
10:37I don't think he'll come back.
10:39I don't know if it's the right time.
10:41Maybe it was time to get off.
10:43He said he only had two weeks.
10:46Whether I have a child or not.
10:50I don't know what to do.
10:53I called him, but he didn't answer.
10:55I texted him.
10:57He said he couldn't come back to Fukuoka.
11:02Even though I said that,
11:04I saw it on Instagram.
11:06I went to my brother's wedding in Kitakyushu.
11:09Isn't that crazy?
11:11That's why I'm like this.
11:14That's not good.
11:16That's not good.
11:18I thought he was crazy.
11:21I was wondering what to do with my pregnancy.
11:24I consulted with a friend.
11:27I consulted with a local friend.
11:29The child is a foreign woman.
11:32I gave birth to a child with a foreign woman.
11:36The first child was a twin.
11:40Now I have two children.
11:42I gave birth to four children.
11:44I told him.
11:46No matter what the man is like.
11:48I told him to choose a good mother for his child.
11:52I told him that.
11:54I told him to have a natural pregnancy.
11:58I told him that it doesn't matter if it's a father.
12:03I told him that I couldn't kill him if I didn't kill him.
12:07I told him that if I did that, I would be able to raise my child.
12:13I told him that I wanted to raise my child.
12:17Did your family get along with your mother in the past?
12:23I told my mother that I wanted to give birth to a child.
12:25I told my mother that I couldn't do it alone.
12:29I told my mother that I needed her help.
12:33I asked my mother if I could.
12:36She said she would support me if I made up my mind.
12:40I'm sorry.
12:47Did you feel relieved?
12:49I was relieved.
12:51I thought I could give birth to a child.
12:53I thought I couldn't give birth to a child.
12:55I haven't been told that I can't give birth to a child.
12:58I want to take a video of your child's daily life.
13:06I'm going to have a baby.
13:10I'm going to have a baby.
13:19Good morning.
13:21I'm sorry I'm early in the morning.
13:23It's okay.
13:24I'm coming in.
13:27You're up, too.
13:29Good morning.
13:36Good morning.
13:45I'm going to have a baby.
13:52Wait a minute.
13:58Is it fun to raise a child?
14:01It's fun.
14:03I grow up every day.
14:05I laugh when I'm suspicious.
14:07I think it's a change.
14:09The growth of a baby.
14:12Have you ever been to a baby's house?
14:14A baby?
14:16I've never been to a baby's house.
14:18Don't connect it to a baby's house.
14:20Babies don't come out of a baby's house.
14:22Do you need help?
14:24I think so.
14:27Don't cry.
14:31Good morning.
14:36You're a good mother.
14:38I think so.
14:40I can put it on my hand.
15:02I don't know if I'm going to have a baby.
15:04I don't know if I'm going to have a baby.
15:09I stopped crying.
15:11You're calm.
15:15I feel like I'm going to sleep.
15:17Let's have breakfast.
15:23Somen noodles.
15:25Somen noodles.
15:32Stop smoking.
15:34Stop it.
15:36It's not good.
15:43You don't have to smoke.
15:45Do you eat this every day?
15:47Yes.
15:48I'm tired when I cry.
15:50You must be tired.
15:52I tried to quit smoking.
15:54I'm tired.
16:02It's clean.
16:04It smells like a baby.
16:06It's clean.
16:16What are you going to do now?
16:18What I'm going to do now is...
16:20It's cute.
16:21It's a four-month shoot.
16:23It's a four-month shoot.
16:25It's cute.
16:27It's cute.
16:28Haru-chan.
16:31It's cute.
16:44Can I hug you?
16:46You can hug me.
16:48Did you wash your hands?
16:51Haru-chan.
16:53Haru-chan.
16:54You don't cry at all.
16:55I don't cry.
16:56You don't cry at all.
16:58I don't cry.
17:00That's good.
17:10I think babies are the cutest when they drink milk.
17:14Weren't you afraid of giving birth?
17:16I was scared.
17:18I cried a lot when I was alone.
17:20I cried a lot when I was alone.
17:22I was worried.
17:24I cried all the time.
17:26I was worried about my baby.
17:28My parents told me not to cry.
17:31They told me not to shed sad tears.
17:33They told me not to shed sad tears.
17:35I decided to give birth.
17:43Do you want to eat pork?
17:45I'll eat it.
17:48Your mother got divorced and raised three children.
17:54I don't think it's the same for you.
17:57I guess so.
18:00I guess so.
18:02I guess so.
18:04I guess so.
18:08You're not conscious of it, are you?
18:09I'm not conscious of it.
18:11I wanted to get married.
18:14I'm going to take a bath.
18:16You're busy.
18:18You're busy all day.
18:20I don't know what to do at first.
18:23I don't know what to do at first.
18:25I don't know how to wash my body.
18:27I don't know how to wash my body.
18:29I don't know what to do.
18:31I'm going to pee.
18:43He must be mad.
18:45He must be mad.
18:47I want to drink with you.
18:48I want to drink with you.
18:49Don't play with me.
18:51Don't play with me.
18:52He's laughing at me.
18:54He's laughing at me.
18:55I thought he was going to drink with me.
18:57I thought he was going to drink with me.
18:59Sake.
19:01Sake?
19:02Sake.
19:03Is that enough?
19:04Itachi.
19:07Then, let's have a drink.
19:13Let's have a drink.
19:14Excuse me.
19:15How about green tea?
19:17Anything is fine.
19:20Green tea.
19:27Oh, it's like green tea.
19:31Cheers.
19:32Cheers.
19:33Masa, it's tough.
19:35You need to take a deep breath.
19:41Are you okay?
19:42I'm fine.
19:43Are you a couple?
19:45You're here every time.
19:47Are you a father?
19:49When you go to bed, it's your turn.
19:51It's my turn.
19:54I'm happy to have this time.
20:01You used to be a bad drinker, didn't you?
20:03I can't drink that much.
20:06Are you a fool?
20:07No, I'm not.
20:08I'm really a fool.
20:12I don't want to do that.
20:13It's embarrassing.
20:14I don't want to be bullied.
20:17I don't want to be bullied.
20:20You're not cute.
20:22I think I'm the cutest.
20:25I drink while looking at your face.
20:31You're happier than when you're alone.
20:37I'll do my best.
20:39I'm glad you said that.
20:41I can do it.
20:42You can do it.
20:48You're so cute.
20:54I think I can only do this.
20:58I'll do my best.
21:00This is the only thing I can do.
21:03I see.
21:06I'll do my best.
21:08I think I said that.
21:10I want to do my best.
21:13But I don't want you to feel lonely.
21:18I might go back to work.
21:20But for now, I'm going to take a break.
21:23What are you going to do from now on?
21:25Work?
21:27I'm curious about your life.
21:31My parents don't tell me.
21:33But my parents suggested that I go to school.
21:38Really?
21:40Yes.
21:41Are you interested in it?
21:43My parents raised me.
21:48Do you want to get a job?
21:50If I don't get a job, I'll go to a nursing school.
21:55I'll do my best for my son.
21:59You don't feel lonely.
22:01I don't.
22:02You don't have to feel lonely.
22:06I'm happy.
22:08That's great.
22:10People say I'm pitiful.
22:14If I were happy, you would be happy, too.
22:19Haru-chan, too.
22:22You'll have a hard time in the future.
22:28You have to do your best for your son.
22:33I'll do my best.
22:36What?
22:40What?
22:41You want me to grant your wish?
22:42Yes, I want you to grant my wish.
22:44Actually...
22:50Actually...
22:54Congratulations.
22:59Haru-chan.
23:01She's sleeping.
23:02She's sleeping.
23:03What did you want me to grant your wish?
23:05I think both of you are earning money.
23:07So I'm going to grant your wish.
23:10I see.
23:12I see.
23:14I'm sorry.
23:15I'll give you this.
23:18You're mean.
23:20I'm sorry.
23:21Thank you very much.
23:23This is the first time I've ever seen you behind a cigarette.
23:28I'm sorry.
23:29You have a good smile.
23:32Thank you very much.
23:34Thank you very much.
23:35It's almost the same as a cheap cigarette.
23:38I bought it when I was a kid, so please give me money.