Ｓｏｌｌｉｅｖ０ 第1話 2024年10月02日
Ｓｏｌｌｉｅｖ０ 第1話 2024年10月02日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00BLEH!
00:02🎶
00:29Haru
00:31Good morning
00:37Are you awake?
00:41I'm sleeping
00:44You're awake
00:48What time is it?
00:519
00:53🎶
01:11This program is brought to you by Moovic
01:23🎶
01:34Thank you for waiting
01:36This is shrimp and oyster peperoncino
01:39It looks delicious
01:42This oyster is from Nagasaki
01:44Even if it is heated, it is sweet and fluffy
01:47Mm!
01:49Mm! Really!
01:51Mm!
01:53Um...
01:55What is this menu next to Dorecha?
02:00Sorrievo
02:02That's the name of this restaurant, right?
02:05This is an option menu
02:07Option?
02:09Sorrievo means consolation or salvation in Italian
02:15Specifically, what is it like?
02:18We are a little...
02:22It's a special restaurant
02:25🎶
02:46🎶
03:01🎶
03:16🎶
03:30🎶
04:00🎶
04:15🎶
04:28Ah...
04:30Kaede...
04:34How is it?
04:36Thanks to you, the sales have increased, so there is no problem
04:39I'm not saying that
04:42What do you mean?
04:44Bocchama, there is a time limit
04:47Stop calling me Bocchama!
04:50That's right
04:51Bocchama's 30th birthday has already passed
04:57Is that right?
04:59It's not like that
05:01Bocchama is the successor of Amatsuki Holdings
05:04I know
05:07You haven't forgotten your promise, have you?
05:12What was it?
05:14When you turn 30, you will become the president of Amatsuki Holdings
05:18Until then, you will do what you like
05:20That was the promise
05:23Is that right?
05:26It's been five years since you started working at the restaurant that Mr. Thomas opened
05:31You seem to be having a lot of fun
05:34This is the mission of Mr. Haruhi, who was born as a descendant of the Amatsuki family
05:39Get married soon
05:41You have to make Yotsugi
05:44Yotsugi?
05:45Is it Sengoku style?
05:47Besides, I can't get married
05:50Kaede knows that
05:52That's...
05:56I understand
06:00But I can't tell you that I will be the president from tomorrow
06:04You should go home for today
06:07The president has a cold
06:09Even if it's not
06:10I know
06:12Mr. Kaede, would you like some herbal tea?
06:15No, thank you
06:16I'll leave it to you today
06:18Please tell Mr. Thomas something
06:22I want to hear it from you
06:28I'm a descendant of the Amatsuki family
06:40Mr. Kaede, are you leaving already?
06:43Yes, I'm leaving
06:45Would you like to try the tiramisu I made?
06:48I don't need it
06:49I can't eat what you made
06:51Then...
06:53Montepianko
06:54I don't need it
06:55Wait, Mr. Kaede
06:57No one is going to eat it
06:59Mr. Kaede, wait
07:05It's like a period drama
07:08The Amatsuki family has been doing this since they were in power
07:12It's like a religion
07:17Why was I born into this family?
07:21I don't know
07:34I wonder if Mr. Haruhi will be sent back to the Amatsuki family
07:38What?
07:39Because Mr. Kaede was here
07:44It's like a regular phone call
07:47I was supposed to go back to the Amatsuki family
07:55What about the shop?
07:57Mr. Thomas will take care of it
07:59Mr. Haruhi used to work at the shop Mr. Thomas started
08:07Will we be sent back to the company?
08:11I'm sure I'll be sent back with Haruhi
08:15It's my job to take care of Mr. Haruhi since I was a kid
08:19Look, I'm sent back
08:21What do you mean sent back?
08:25I want to show him for a long time
08:29I'm having fun
08:32Everyone thinks so
08:37I won
08:38You're the one who threw out the trash
08:45You're the one who threw out the trash
09:46Haruhi
10:12Who is it?
10:14It's my brother
10:16You have a brother?
10:18Does he look like him?
10:20Not at all
10:25Are you leaving already?
10:28My brother is calling me
10:31See you
10:45What is he doing?
10:48Did he come back yesterday?
10:51No, he didn't
10:54Maybe he went to see a girl
10:56I don't know
10:57He doesn't seem to have a girlfriend
10:59But sometimes he doesn't come back
11:02Didn't he ask you what you were doing?
11:05We don't go into each other's private life
11:07Even though you're brothers?
11:11Because we're brothers
11:16You're late, Touma
11:27He's a guest of today's Sorry Evo
11:30Sorry Evo
11:38He heard my ad
11:45Here you go
11:47Black sugar and matcha pudding
12:01The pudding you made is better
12:07I can't make it anymore
12:12I heard you kept it a secret
12:15Are you in a bad mood?
12:18I have a boyfriend
12:22I have a boyfriend
12:30I don't have a father
12:32I have a third boyfriend
12:35He's the worst
12:39Did he do something to you?
12:44I'm fine
12:46But my mom...
12:52I'm sorry
13:06Did he do something to you?
13:14I have to protect my mom
13:21I'm sorry
13:29Don't worry
13:31We'll take care of it
13:33Really?
13:35Of course
13:41Don't tell your mom that I'm here
13:44If she finds out...
13:45I know
13:47I won't tell her
13:50Thank you
13:58His name is Hiroshi Fujita
14:01He works as a night guard
14:03He doesn't do anything else
14:05He works as a security guard
14:08His mother's name is Ayumi Kato
14:10She works part-time at a home center
14:12She spends most of the night at home
14:14According to the neighbors...
14:16If Fujita loses at pachinko...
14:18Ayumi will...
14:20Yusei will get beaten up
14:22I wonder if his mother knows
14:24Maybe he's hiding it
14:26Maybe he's hiding it
14:28Maybe he's hiding it
14:30Maybe he's hiding it
14:32I'll talk to the home center
14:34I'll talk to the home center
14:36It'll take some time
14:38It'll take some time
14:40I'll talk to his mother
14:42I'll talk to his mother
14:47I'll break my promise with Yusei
14:52I'll break my promise with Yusei
15:15Hello
15:17I'm from the Detective Agency
15:19I'm here on a request
15:21What is it?
15:25I heard from Yusei
15:27I heard from Yusei
15:36Is it true?
15:38Is it true?
15:43Did you notice...
15:45Did you notice...
15:47Did you notice...
15:49No
15:53There was a morning when we realized
15:55There was a morning when we realized
16:01That girl...
16:03That girl...
16:05That girl...
16:09You didn't want to hurt her
16:11You didn't want to hurt her
16:14You didn't want to hurt her
16:16I really didn't think...
16:20Really didn't think...
16:22Really didn't think...
16:24Really didn't think...
16:27But I wanted to believe
16:29But I wanted to believe
16:31But I wanted to believe
16:36Excuse me
16:38Excuse me
16:43For Yusei's sake, shouldn't you break up with that man?
16:53When he's in a good mood, he's a kind person.
17:03But I still can't allow him to hurt a child.
17:13What do you think?
17:20All three of them are at home.
17:25Stop it!
17:27Stop it!
17:30Stop it!
17:41What do you mean?
17:44I don't want you to come to my house anymore.
17:46What?
17:47You're helping Yusei, aren't you?
17:49If it's just me, I can't stay with him anymore.
17:53What if I break up with you?
17:55I don't care about that!
17:57What do you mean?
17:58Stop it!
18:00Come here!
18:01Stop it! Let me go!
18:04You're a bad girl.
18:06You're a bad girl. That's why you get beaten up.
18:10Stop it!
18:11Yusei!
18:13Let me go!
18:16Stop it!
18:17Stop it!
18:20Who are you?
18:21If you don't stop, I'll call the police.
18:23I don't know who you are. Get out of here!
18:28Calm down!
18:29Let me go!
18:32I'm not that kind of person.
18:47Stop it!
18:51I won't let you go!
19:21If I find out who you are, will I be able to move forward?
19:51I'll keep thinking about you.
20:21Thank you very much.
20:23Do you really have to rely on the police?
20:26Yes.
20:28I don't want to be blamed for what happened.
20:33I'm sorry for hurting you.
20:36No.
20:38Can I ask you one more thing?
20:41Yes.
20:43You're not qualified to be a mother.
20:47What?
20:50A mother who can't protect her child is not a parent.
21:01Touma.
21:09Don't blame your mother.
21:12I won't.
21:19Take care of your mother.
21:22Of course.
21:35We'll be going now.
22:05President.
22:07Please excuse me.
22:12I brought you some medicine.
22:21You don't look well.
22:24It's because I didn't take the medicine.
22:33President.
22:35Why don't you tell Haruhi and the others about your illness?
22:41I'm fine.
22:43The doctor said I still have half a year.
22:46He said it's not strange for you to be sick right now.
22:50You should be hospitalized.
22:52I know.
22:54But if I find out about my illness now,
22:58the company will be in a big mess.
23:02I can't keep my mouth shut.
23:04That's why we have to take Haruhi and keep Touma away.
23:09President.
23:11President.
23:13I'm just a little dizzy.
23:21Don't worry.
23:29Do I really have to go to the hospital?
23:32Your blood has stopped.
23:34It won't affect your work.
23:39I'm sorry.
23:41I'm sorry for bothering you.
23:43It's not your fault.
23:55What's this scar?
23:59I've told you before,
24:02but I don't remember well because it was a long time ago.
24:09Did you ask your mother why you had this scar?
24:13She might have told me when I was little, but I don't remember.
24:28It's done.
24:36I hope your parents are happy.
24:42Yeah.
24:47Hey.
24:48The other day...
25:05I'm sorry.
25:12Don't ever get close to her again.
25:14Do you know what will happen if you get close to her again?
25:29Mom, hurry up.
25:35I'm sorry.
26:05I'm sorry.
26:13Welcome.
26:17Don't exist at the same time.
26:19Another Kuromujo.
26:21Sometimes interesting things happen in this show.
26:24All the strange things that happen in this show can be proven by science.
26:30There are many stories in the world.
26:33There are many worlds in the story.
26:36Your heart trembles and becomes a sound.
26:39Shall we shake your heart?
26:42Sound Gathering
27:00We are going to do a live show.
27:06Don't laugh.
27:08It's about to start.
27:10We'll do our best.
27:29This program was brought to you by MUBIQ.
27:59If you don't work properly, you'll be killed by them.