Category
😹
FunTranscript
00:00:00You
00:00:30Yeah
00:01:00Oh
00:01:11Yes, of course Mary which I say why not
00:01:15They can come to carry to me Junsuk is our workshop John I
00:01:18Already to make a separate. I don't know
00:01:21I'll jump over here make honest. I'll make our idea
00:01:24But I need a chanak man, but I'll get
00:01:30Mr. King
00:01:33To make a book like
00:01:35To make a bula to much like me like a
00:01:39Metaphor a leak which one I kill at all to me. I'm gonna
00:02:01I
00:02:14Think we have number 11 foot again
00:02:16I
00:02:28Guess you come to my workshop my militant. Oh, yeah, but I got him a bad job, but it's both of you
00:02:35No, no, I'm a taxi to tell you don't give a report meet me at the subway station that watch out at all
00:02:46Okay, tell me
00:02:52Wow, it'll buddy. I'll agree to make a banana
00:02:57Huh, I'll be sick. I'll get it go
00:03:03Honey, please should be a coin. I have paid for kick on
00:03:16That's it to Mary office to IT
00:03:24But don't say about Kareem, Tom, I'm very office QA
00:03:31Jokey mujhe to marry a bar in a good John not
00:03:40Many joke, which kind of jeep like that, huh?
00:03:42Liggett, I say me
00:03:45Up, yes, it's good to meet
00:03:47Met me John Nicky Koshy's make a ring. Oh
00:03:50Yeah, boy, you
00:03:52Think of a tomorrow. Yeah, Susie make a ready
00:03:56Mujhe sada kushnaya. Hey, it's such Gary
00:04:01Maybe just to come to my room. I don't think it was just gonna
00:04:15I
00:04:17Know to make it could say cut manage or a becover bought these are like I have
00:04:22for my mechanic a mutlaqa
00:04:25May tomorrow there may something to kishkar
00:04:28to me John
00:04:32Mira mutlaq tomorrow, but I'm Johnny Koshy's key
00:04:35Jesse shot a but to kiss each other Karuska Barren and Johnny Koshy's curtain and basically
00:04:40Like the front and back legs of a frog are long.
00:04:45Why does the sun rise from the east and set in the west?
00:04:48Stuff like that.
00:04:50What do you mean by from the beginning?
00:04:53What do you mean by from the beginning?
00:04:55I don't understand.
00:04:56What you just said.
00:04:59When I saw you for the first time,
00:05:01I found your hairstyle very strange.
00:05:04But you know this wig.
00:05:06So what did you find so strange about it?
00:05:11Why am I talking nonsense?
00:05:16Look, I didn't want to tell you all this.
00:05:19But you keep asking me what I want to know about you.
00:05:23Look, the thing is...
00:05:28This thing under your hair.
00:05:31There is something in it.
00:05:33And that thing is called the brain.
00:05:35So what is in this brain that you drink and sleep in my room?
00:05:39As soon as you get a chance, you start dancing like crazy.
00:05:42Whenever you get angry, you start scratching your hair.
00:05:46That's why I was breaking your leaves that day and throwing them down.
00:05:49Then you went behind the garbage and hid.
00:05:52These are all the things I was trying to know.
00:05:56I just wanted to know all this.
00:05:59So you are saying that my brain is just full of garbage?
00:06:04We are eating food. Why are you talking about garbage?
00:06:06Your nonsense has killed my hunger.
00:06:10Are you happy now?
00:06:15I didn't mean that.
00:06:19Anyway, my hunger is dead now.
00:06:29Are you feeling cold?
00:06:30No, I am fine.
00:06:33Sorry, I forgot that you are already wet.
00:06:35I will switch on the heater.
00:06:37No, it's okay.
00:06:39There is no need to switch on the heater.
00:06:41The subway station is nearby.
00:06:43It's okay.
00:06:44If I switch on the heater, you will get wet.
00:06:47By the way, there are not many girls in the furniture workshop now.
00:06:50You like woodwork, right?
00:06:53Yes, I like wood furniture.
00:06:57Actually, I like smelling and touching them.
00:07:03I want to make a white ash or marble table for myself.
00:07:07Let's see when I can do it.
00:07:10What you are saying is a very good combination.
00:07:13But actually it is hardwood.
00:07:15So when you are going to learn, you will be given softwood for practice.
00:07:19Oh, I see.
00:07:21I think you already know about woodwork.
00:07:24How long have you known me?
00:07:26It's been almost a year.
00:07:28If I am busy, I can't go to the furniture workshop.
00:07:32But whenever I go, I feel very good.
00:07:35I also thought about joining the workshop many times.
00:07:38But then I could never do it because of work.
00:07:41But this time I did it.
00:07:46Is your office nearby?
00:07:48Yes, it's not that far.
00:07:54Let's go.
00:08:04Can I ask you something?
00:08:06Why have you named your office Pace?
00:08:10Do you want to tell something about agriculture?
00:08:15Or do you want to start some work in the society?
00:08:19She is talking nonsense.
00:08:21I have nothing to do with agriculture.
00:08:24And I don't want to tell anything to the society.
00:08:28You are right.
00:08:30My head is really full of garbage.
00:08:33Do you know that when you sing in music at low or high speed,
00:08:36it is called Adante.
00:08:38Oh, Adante.
00:08:40Your name means Pace.
00:08:45Do you know?
00:08:46When I saw you fighting with goons,
00:08:49I felt like you used to fight in school too.
00:08:52Do you know fighting well?
00:08:53I don't know fighting well.
00:08:55When someone attacks me, I try to save myself.
00:09:00That means you are a good fighter.
00:09:06I have a secret that I haven't told anyone.
00:09:10If I tell you, will you tell anyone?
00:09:13Speak softly.
00:09:17Hurry up.
00:09:19Okay.
00:09:27Let's do one thing.
00:09:29You try to punch my face.
00:09:33Why?
00:09:34Just try. I promise I won't feel it.
00:09:42Okay.
00:09:54That was amazing.
00:09:56How did you do that?
00:10:09So this is your way of fighting.
00:10:11How do you do it?
00:10:12This is the secret.
00:10:14I can recognize a strong attack from a distance.
00:10:17This is called far-sightedness.
00:10:19And as you saw, I am really good at it.
00:10:23Far-sightedness.
00:10:25By the way, can you make spinach soup?
00:10:27You will know how good your far-sightedness is.
00:10:31Why are you getting angry at me?
00:10:32No, no.
00:10:34I remember it very well.
00:10:37Do you know?
00:10:38When I was six years old,
00:10:40I used to have very strange dreams at night.
00:10:44Every time I see a four or five year old kid in my dream.
00:10:48There is a very big truck coming close to that kid.
00:10:51I try to get up from my dream again and again.
00:10:53But no matter what I do, I can't get up from my sleep.
00:10:56But that boy sees that fast truck from a distance
00:11:00and he moves back.
00:11:02After seeing this dream for the first time,
00:11:05now I have started seeing this dream every day.
00:11:08Maybe that's why I can recognize things coming fast from a distance.
00:11:12It's amazing that you can see it from a distance.
00:11:15And you see that dream every day.
00:11:17But there is one thing.
00:11:21I still don't know who that boy is.
00:11:30What did you do?
00:11:33Why didn't you stop him?
00:11:34How can I stop him?
00:11:35Hit me when I look at you.
00:11:38But you were the one who told me to hit you.
00:11:42But I wasn't looking at you.
00:11:44How can I stop you?
00:11:46Will the goons listen to you?
00:11:52Come here.
00:11:54Wait there.
00:11:55Come here.
00:12:03I have to vacate the room upstairs.
00:12:05Aunty has found a house for me.
00:12:07That's good.
00:12:09It's good that a mad man like me will leave this place.
00:12:11Aren't you happy to live with your father?
00:12:16I am.
00:12:17I am happy that I will live with my father.
00:12:21It's too late.
00:12:23Why? Do you have some work?
00:12:27The food boxes will get over.
00:12:29I have to go and get them soon.
00:12:36Welcome, sir.
00:12:38Hey, Gunama.
00:12:40What are you doing here?
00:12:42I work part-time here. What did you think?
00:12:45Here?
00:12:46But where is your house?
00:12:48Over there.
00:12:49But your house is an hour away from here.
00:12:53Just because of you.
00:12:56I mean, the owner gave me this job because of you.
00:13:01He said that I can work here for as long as I want.
00:13:08That's good.
00:13:10Whenever these lunch boxes come, keep one for me.
00:13:13Sure.
00:13:15How much?
00:13:19Tell me something, Gomshek.
00:13:21Your sister...
00:13:22I was wondering why you didn't ask about her.
00:13:25All men are the same.
00:13:26It's not that.
00:13:27I just wanted to know why your sister uses two rooms.
00:13:31And you are in the upper room.
00:13:32Here comes your sister.
00:13:35Me?
00:13:37Me?
00:13:43What are you doing here?
00:13:47Nice to meet you.
00:13:55I think I should leave.
00:14:02What are you doing here?
00:14:03Why are you hanging out with this guy?
00:14:06I just wanted to talk to him.
00:14:08What can you talk to him about?
00:14:11Nothing much.
00:14:37You were supposed to go to the department store with mom, right?
00:14:41Why didn't you go there?
00:14:42And why did you come home alone?
00:14:47I didn't tell you.
00:14:49One of my friends is going abroad.
00:14:51So, I went to have dinner with her.
00:14:57Before you got this job,
00:14:59did you know the director, Sukh Chunsu?
00:15:02I told you that I can't tell you anything about him.
00:15:06Since when did you become so honest?
00:15:10I can see that you want me to tell you a lot of things.
00:15:16Listen.
00:15:17Stop hanging out with that guy.
00:15:19If you hang out with that kind of guy,
00:15:22do you know what people will say?
00:15:28How did you get hurt?
00:15:30It's a small scratch.
00:15:33Do you like him?
00:15:35Am I crazy?
00:15:37With him?
00:15:39Stop your nonsense.
00:15:41Your behavior tells me that something is going on between you two.
00:15:44Stop it.
00:15:46He is shifting somewhere else tomorrow.
00:15:48And after that, I will never meet him.
00:15:50So, stop your nonsense.
00:15:52Don't you think it's weird that he is leaving all of a sudden?
00:15:58Now, tell me honestly.
00:16:00Tell me honestly.
00:16:02What is going on between you two?
00:16:04First, learn to talk politely.
00:16:06Don't blame me.
00:16:08I also work in a big company.
00:16:10I also have a lot of work.
00:16:12You are not the only one who is not successful.
00:16:14Hello.
00:16:15I make contracts for big people.
00:16:17I don't hang out in the office like you.
00:16:19Can't you do this much for your sister?
00:16:21Do you know how big a chance I missed today because of you?
00:16:25Don't bother me.
00:16:28Big chance?
00:16:29Can I know?
00:16:31Let it go.
00:16:33Because I won't tell you anything.
00:16:35Now, go from here.
00:16:37At least tell me which chance you missed.
00:16:39I told you that I won't tell you.
00:16:59I love you.
00:17:30Forgive me.
00:17:35Forgive me.
00:18:00Look, mom is here.
00:18:02Mom.
00:18:03Mom.
00:18:04Grandma.
00:18:05My son.
00:18:10How are you?
00:18:12How are you, son?
00:18:15Look at us.
00:18:17We are also here.
00:18:18Come, my daughter-in-law.
00:18:24Did you miss me?
00:18:26Yes.
00:18:27Everyone missed you a lot.
00:18:29Grandma, you didn't tell me how was your flight.
00:18:32I slept for a while.
00:18:33When I woke up, I saw that I had reached Seoul from Hong Kong.
00:18:36Mom, tell me how much did you miss me?
00:18:38I can't tell you.
00:18:39Go.
00:18:40But I know you love me a lot.
00:18:42Right?
00:18:43My son.
00:18:44You are right.
00:18:57Ah.
00:19:27Ma'am, someone left this in the mailbox.
00:19:41What is this?
00:19:53Seok Joon?
00:19:57Seok Joon.
00:20:09Seok Joon.
00:20:11This is the same chain that I gave to Seok Joon.
00:20:17Seok Joon.
00:20:20Seok Joon.
00:20:26Hello.
00:20:27You found Seok Joon's chain, right?
00:20:29Don't ask me any questions.
00:20:31Just listen to me.
00:20:32Yes.
00:20:33You have to trust me after seeing that chain.
00:20:38I want to meet you.
00:20:39If you want to meet me, come to meet me.
00:20:44Don't call the police.
00:20:46I won't do that.
00:20:48I want to meet you.
00:20:50You can trust me.
00:20:54Don't go without meeting me.
00:20:57We will meet tomorrow at 2 o'clock at Hanbulin Park.
00:21:01Keep all those things safe.
00:21:06Seok Joon.
00:21:09Ah.
00:21:15Seok Joon.
00:21:17Seok Joon.
00:21:19Seok Joon.
00:21:35It smells so good.
00:21:37Did you bake cookies?
00:21:40I'm taking them to the office.
00:21:42I want to eat cookies too.
00:21:44But she won't let me touch them.
00:21:45Kong Sim makes very good cookies.
00:21:47She always made cookies when I was in school.
00:21:50Her P.E. teacher liked it a lot.
00:21:52So you want to say that you have a P.C. teacher in your office?
00:21:56Why are you talking like this?
00:21:58If I don't get time to eat, I will eat them.
00:22:02I won't feed the strangers.
00:22:07Oh.
00:22:09A girl with short hair.
00:22:17Excuse me.
00:22:23Ah.
00:22:27What did you do?
00:22:29Why did you put this on my eyes?
00:22:31I didn't do anything.
00:22:33I didn't do anything.
00:22:35What did you do?
00:22:37Why did you put this on my eyes?
00:22:41Why are you surprised to see me?
00:22:43Do I look weird?
00:22:47Or do I look like a stranger?
00:22:49After wearing all this, you look like a stranger.
00:22:51You look like everything.
00:22:53You talk weird.
00:22:55If you want to do makeup, do it at home.
00:22:57Why are you doing it here?
00:22:59That's because of my sister.
00:23:01Let it go.
00:23:03Oh.
00:23:05Will you go out like this?
00:23:07No, don't do this.
00:23:09Everyone will be surprised to see you.
00:23:11You are really weird.
00:23:13Slowly.
00:23:15Hold your hands.
00:23:17I want to walk.
00:23:19When I see you.
00:23:33What are you looking at?
00:23:35What are you looking at?
00:23:41Do you know why a face is important?
00:23:45Because many people are ugly.
00:23:51God knows.
00:23:53You are very good at making fun of people.
00:23:55Why are you making fun of me early in the morning?
00:24:05Who do you want to impress in the office?
00:24:17What did you say?
00:24:19Don't follow me.
00:24:21And don't make fun of me.
00:24:23Keep quiet.
00:24:27Who do you want to impress?
00:24:31Stop it.
00:24:35Did I say anything wrong?
00:24:37If you are so ready to go,
00:24:39you will definitely impress someone.
00:24:41I threw eyelashes in front of you.
00:24:43I didn't do it to look beautiful.
00:24:47When you don't put makeup on your face,
00:24:49you look more beautiful.
00:24:57If I get angry,
00:24:59I will pluck your hair.
00:25:01It would be better
00:25:03Don't follow me.
00:25:09I am not following you.
00:25:11I have to go this way.
00:25:13Listen.
00:25:15Today is my last day here.
00:25:17Don't you think we should have a farewell party?
00:25:21After all, we are neighbors.
00:25:25You should be thankful
00:25:27that you are able to walk.
00:25:33At least we can eat grilled sausage together.
00:25:35I don't like that.
00:25:39Earn a lot of money.
00:25:41He is such a crazy man.
00:25:43I don't like him at all.
00:25:53Mom, I told you earlier
00:25:55that she is very pretty.
00:25:57She was very pretty.
00:25:59Mom, you should come with me once.
00:26:03I also like to come here.
00:26:05Really?
00:26:09It's so nice to meet you.
00:26:11I don't know how many years we have met.
00:26:13How are you?
00:26:15Are you fine?
00:26:21What happened?
00:26:33I am sure
00:26:35she knows him
00:26:37even before he got a job.
00:26:43Look at you.
00:26:45Don't I look good?
00:26:47I don't look like a tenant.
00:26:49I look so beautiful.
00:26:51I think money should be spent in youth.
00:26:53We should value it when we are old.
00:26:55By the way, you look very hot.
00:26:59Come here.
00:27:01You couldn't come with me
00:27:03for shopping yesterday.
00:27:05So, I bought clothes on your credit card.
00:27:07Yes, I get a message when you swipe.
00:27:09It's not very expensive, right?
00:27:11I don't have money to waste.
00:27:13I buy for myself.
00:27:15I am doing it for you.
00:27:17Didn't you buy this dress for yourself?
00:27:19Yes.
00:27:21I should go to the beauty contest reunion.
00:27:23Reunion is for those
00:27:25who have won the beauty contest.
00:27:27The beauty contest in which you were the winner.
00:27:29There were many other contests
00:27:31like second place and third place.
00:27:33But they chose me
00:27:35to marry a rich boy.
00:27:37But there are so many girls
00:27:39for our village.
00:27:41Why didn't you attend those meetings earlier?
00:27:43I was ashamed to attend those meetings
00:27:45because you are a failure.
00:27:51But I am not ashamed
00:27:53because my daughter
00:27:55will marry a rich boy.
00:27:57Stop it, Gopi.
00:27:59It's an invitation to a blind date.
00:28:01And the boy is very rich.
00:28:03So, you should go.
00:28:05He is good looking and capable.
00:28:07Think about it. You will get both name and money.
00:28:09He has everything.
00:28:11He is a bachelor.
00:28:13He will have everything.
00:28:15He has a big hospital in Hawal Dong.
00:28:17And he is a doctor.
00:28:19Mom, Dad.
00:28:21Henceforth, you both
00:28:23won't talk to me about blind date or marriage.
00:28:25But you were in a hurry to get married.
00:28:29Do you have a boyfriend?
00:28:31Don't go on a date with such a guy.
00:28:33Or you will end up like me.
00:28:35Will you meet someone like me?
00:28:37You don't even know your daughter.
00:28:39Do you think I will be happy
00:28:41by marrying that hospital guy?
00:28:45Pull it up.
00:28:55This is a good idea.
00:28:57I am so smart.
00:29:01I caught a big fish.
00:29:11Are you okay?
00:29:15I am very sorry.
00:29:25I am really sorry.
00:29:35I am really sorry.
00:29:37It was my mistake.
00:29:39I hope your phone is fine.
00:29:41Thank God, it is not broken.
00:29:43Do you always see my phone?
00:29:45What?
00:29:47I am really sorry for the banana
00:29:49that fell on your head.
00:29:51Why do you behave like this?
00:29:53If you were ashamed,
00:29:55you wouldn't be here.
00:29:57If anything happens to your phone,
00:29:59I will give you money to repair it.
00:30:01No need.
00:30:03Will I take money from a guy
00:30:05who can't even pay 250 dollars for rent?
00:30:07You will just say that you will pay him.
00:30:09Why are you getting so angry?
00:30:11There is no need to pay him.
00:30:13You are a lawyer.
00:30:19This is from me.
00:30:23This is from me.
00:30:33My banana.
00:30:39It's okay.
00:30:41It's okay from inside.
00:30:53I am going.
00:31:11If my son is happy,
00:31:13then I have no objection.
00:31:17Mom, Dad.
00:31:19Secretary Gong.
00:31:21Yes, sir.
00:31:23You should call me
00:31:25father-in-law.
00:31:27How can I call you like that?
00:31:35Yes.
00:31:37Sir.
00:31:39Sir.
00:31:45You are so cute.
00:31:47You are so cute.
00:31:49You are just like a doll.
00:31:55You are just like a doll.
00:31:57Sir.
00:31:59This is so nice.
00:32:13I am going.
00:32:17I am going.
00:32:35I have reached.
00:32:37You are late.
00:32:41Dad.
00:32:43What?
00:32:45Dad.
00:32:49I am late because
00:32:51my father is not well.
00:32:57If you reach after me from tomorrow,
00:33:03then I will take good care of you.
00:33:05Remember that.
00:33:09I am sorry.
00:33:15I am sorry.
00:33:23What are you looking at?
00:33:25Hello, director sir.
00:33:27Are you worried about something?
00:33:29Why are you shouting?
00:33:31It's nothing like that.
00:33:33Excuse me, director sir.
00:33:35Can I go there
00:33:37and talk to you?
00:33:39Yes, I didn't stop you.
00:33:45I want to apologize to you.
00:33:47For the photo
00:33:49that Andante sent you by mistake.
00:33:51Which photo?
00:33:59This one?
00:34:03If you delete it,
00:34:05I will be grateful.
00:34:07If I delete it,
00:34:09what will I gain from it?
00:34:11What will you gain?
00:34:15I can give you cookies
00:34:17if you like them.
00:34:23Okay.
00:34:25I will delete it.
00:34:27Now tell me.
00:34:31Can I see it?
00:34:33You are lying.
00:34:35You didn't delete it.
00:34:37Give it to me.
00:34:39I want to see it.
00:34:41Show it to me.
00:34:43Please delete it.
00:34:53Please delete it.
00:34:55I will be grateful.
00:35:01Okay.
00:35:03Look.
00:35:09Look.
00:35:11I have one more request.
00:35:13Last time you said
00:35:15that we are friends.
00:35:17But it would be better
00:35:19if you consider me an employee.
00:35:21Please take care of my position here.
00:35:23That's all I wanted to say.
00:35:27Okay, I understood.
00:35:29I will take care of it.
00:35:31Thank you for understanding.
00:35:33I will leave now.
00:35:35Wait a minute.
00:35:37You didn't tell me
00:35:39what you will have for lunch.
00:35:41Yes, I am thinking
00:35:43of having Kachchu in the cafeteria.
00:35:45You will have what I am saying.
00:35:47Cold bean soup noodles.
00:35:49And this is my order.
00:35:51You will have cold bean soup noodles
00:35:53and send me a photo of it.
00:35:57If you don't eat it, I will fire you.
00:36:07I will fire you.
00:36:09Really.
00:36:23This must be very expensive.
00:36:25What should I do now?
00:36:27Where is he?
00:36:29He said
00:36:31that he will meet me in the office.
00:36:33I heard
00:36:35that you are
00:36:37going very close to secretary Gong.
00:36:39Can I know what this is?
00:36:41I know everything.
00:36:43Mom,
00:36:45you started talking again.
00:36:47Stop worrying about that.
00:36:49Do you know how many people
00:36:51keep an eye on you in the office?
00:36:53What will the other employees think
00:36:55if you appear to be having fun
00:36:57with an ordinary girl like this?
00:36:59What will the company's ownership be?
00:37:01I won't do it, mom.
00:37:03You talk to everyone with so much love
00:37:05that's why the girls
00:37:07from poor families are after you.
00:37:09What?
00:37:11Am I wrong?
00:37:13No, mom.
00:37:15You are absolutely right.
00:37:17There is no need to show
00:37:19mercy and ownership to them.
00:37:21Do you understand?
00:37:23I understand, mom.
00:37:25I understand.
00:37:27I think your dad is in the lobby.
00:37:29Let's go there.
00:37:31Okay.
00:38:01Let's go.
00:38:31Let's go.
00:39:01Let's go.
00:39:19Brother-in-law,
00:39:21have you decided
00:39:23to tell Dante everything?
00:39:25How are you going to do this?
00:39:27What are you trying to do
00:39:29by meeting his family?
00:39:31What will you tell my sister
00:39:33who is no more?
00:39:35Sister?
00:39:37What about us?
00:39:39What about Dante?
00:39:41How will he live?
00:39:43How will we live?
00:39:45Maybe I won't be alive
00:39:47for long.
00:39:49I have a brain tumor.
00:39:51I have only three months left.
00:39:53I don't know
00:39:55how many months are left.
00:39:57At most six months.
00:40:01I have to
00:40:03repent for my mistakes.
00:40:05What are you going to do?
00:40:07Will you
00:40:09tell Dante
00:40:11everything?
00:40:13Think about
00:40:15what will happen to him.
00:40:17You know
00:40:19that I have made
00:40:21many mistakes.
00:40:23Wait.
00:40:25You can't do this.
00:40:27You can't do this
00:40:29till I'm alive.
00:40:31I have to meet
00:40:33Junpyo's family.
00:40:35No.
00:40:37Everything will be fine.
00:40:39Everything will be fine.
00:40:41Don't do this.
00:40:43Let me go.
00:40:45Let me repent
00:40:47for my mistakes.
00:40:49Junpyo!
00:40:51Junpyo!
00:40:53Junpyo!
00:41:11Mom.
00:41:15I don't think
00:41:17he will come back.
00:41:19Maybe he is still upset with me.
00:41:23I will never be able to forgive myself.
00:41:29I'm really sorry.
00:41:31I will come
00:41:33to meet you again.
00:41:35Hello, Mom, Dad.
00:41:37Come in, dear.
00:41:39You are back early.
00:41:41Have some food, dear.
00:41:43No.
00:41:45I'm going out.
00:41:47I think
00:41:49Shim didn't like his
00:41:51PE teacher.
00:41:53That's why she brought him back.
00:41:55I won't cook today.
00:41:57Let's learn how to make cookies.
00:41:59No.
00:42:01I don't want to cook.
00:42:03Let's learn how to make cookies.
00:42:05No.
00:42:07I will eat when I work at night.
00:42:09This girl...
00:42:19Here you go.
00:42:21Thank you for this.
00:42:23I'm telling the truth.
00:42:25A girl came to the workshop
00:42:27and everything changed.
00:42:31Here you go.
00:42:33Thank you so much.
00:42:35Welcome.
00:43:02You talk to everyone with so much love.
00:43:04That's why girls from poor families
00:43:06are after you.
00:43:08What?
00:43:10Am I wrong?
00:43:12No, Mom.
00:43:14You are absolutely right.
00:43:16You don't have to show
00:43:18your kindness to everyone.
00:43:32Oh.
00:43:34They took my stuff too.
00:43:36What do I do now?
00:43:45Check if it's in here.
00:43:47Yes.
00:43:49Let them stay there.
00:43:51I think I will have to
00:43:53call them tomorrow.
00:43:55Okay.
00:43:57Bye.
00:43:59Excuse me.
00:44:01I think I will have to
00:44:03take them in the car tomorrow.
00:44:05As you wish.
00:44:07Did he find a house?
00:44:09He found a house.
00:44:11But...
00:44:13Dante's father
00:44:15didn't come back
00:44:17to meet him.
00:44:19Oh.
00:44:21Dante says it's weird
00:44:23to go to a new house
00:44:25without his father.
00:44:28Yes.
00:44:30I am very happy
00:44:32that I will live with my dad.
00:44:57Oh.
00:45:08Oh.
00:45:10What are you doing here?
00:45:12I saw you here
00:45:14when I was going home.
00:45:16Why are you drinking alone?
00:45:18I wanted to sit alone
00:45:20so I came.
00:45:28Look.
00:45:30You will get drunk.
00:45:32And let me tell you
00:45:34I can't play hide and seek today.
00:45:36I won't play.
00:45:38Don't get scared.
00:45:44By the way,
00:45:46why did you stop?
00:45:48You could have gone straight home.
00:45:50Why did you have to come here?
00:45:52I don't know.
00:45:54Why did you have to come here?
00:45:56I didn't even see you.
00:45:58But I want to drink too.
00:46:02By the way,
00:46:04if you have come here,
00:46:06something good is going to happen.
00:46:08But something bad might happen to me today.
00:46:10Life is like that.
00:46:16I want something good to happen to me.
00:46:24Do you think
00:46:26life will change
00:46:28by sitting here?
00:46:34You are right.
00:46:36By the way,
00:46:38from today
00:46:40you should shift to the room upstairs.
00:46:42Okay.
00:46:48I don't think
00:46:50I can live here.
00:46:52I don't think
00:46:54I can live here.
00:46:56But why?
00:46:58You were waiting there for so long.
00:47:00Because your sister uses both the rooms.
00:47:02Because of money.
00:47:04Even if I earn 250 dollars,
00:47:08I will have to pay it on rent.
00:47:14By the way,
00:47:16I don't know
00:47:18how I will live with my dad.
00:47:20I have become
00:47:22used to living alone.
00:47:26Yes.
00:47:30Why did you
00:47:32apply eyelashes
00:47:34this morning?
00:47:36I know it looked weird.
00:47:38If you know it,
00:47:40why did you do it?
00:47:42My sister has big
00:47:44and beautiful eyes.
00:47:46She is like my mother.
00:47:48That's why she looks beautiful.
00:47:50As far as I am concerned,
00:47:52my eyes are like my dad's.
00:47:54They are small
00:47:56and
00:47:58not beautiful.
00:48:00Do you think your sister is beautiful?
00:48:02Yes.
00:48:04In my eyes,
00:48:06my sister is the most beautiful girl.
00:48:08But in my eyes,
00:48:10you are the most beautiful.
00:48:12I have never seen a girl like you.
00:48:18Okay.
00:48:20I understand.
00:48:22I will pay the rent today.
00:48:32What are you doing?
00:48:34She was so beautiful.
00:48:36What are you doing?
00:48:48What are you doing?
00:48:50Andante!
00:48:52Oh God!
00:48:56You finished seven bottles.
00:48:58Get up from here.
00:49:00Andante, get up quickly.
00:49:02What will you take to get up?
00:49:04Get up!
00:49:06Andante!
00:49:10Please get up.
00:49:12Andante!
00:49:14Get up.
00:49:16I will die.
00:49:18I will really die.
00:49:20Get up.
00:49:24I can't do it.
00:49:34My waist!
00:49:42My waist!
00:49:44It's gone.
00:49:50But I
00:49:52keep hurting
00:49:54myself.
00:49:58Because Junsu
00:50:00broke my heart.
00:50:04He
00:50:06befriended me
00:50:08but I feel bad
00:50:10that I heard
00:50:12all this from his mouth.
00:50:14It was so embarrassing.
00:50:18I was crazy.
00:50:34Andante, get up.
00:50:36Get up. We have to go home.
00:50:38Get up.
00:50:40What will you take to get up?
00:50:44Move your legs a little.
00:51:04Andante!
00:51:06Andante!
00:51:08Andante!
00:51:10Andante!
00:51:34Andante!
00:52:04What does she want to say about this?
00:52:06I have a different opinion on this.
00:52:08Only the refusal of succession can be filed
00:52:10but after the successor
00:52:12passes away, you can't cancel the contract
00:52:14just because of this.
00:52:16So I think a memorandum is enough
00:52:18to ignore these things.
00:52:20There is no need for a refusal of succession.
00:52:22Son, hurry up.
00:52:24We have to go to the office.
00:52:26Yes, mom. I'm coming.
00:52:28Look at this.
00:52:30He has come from the court.
00:52:32From the court?
00:52:42Declaration of death
00:52:44of a missing person.
00:52:46We want to announce
00:52:48what you have done
00:52:50after Junpyo's disappearance.
00:52:52Declaration of death
00:52:54of a missing person.
00:52:56Who did this?
00:52:58Answer me.
00:53:00Who called him to the court?
00:53:02Did you?
00:53:04Tell me. Did you do this?
00:53:06What do you think you will get
00:53:08by doing all this?
00:53:10Look, mom. Please calm down.
00:53:12Listen to me.
00:53:14Shut up!
00:53:16Cancel this contract quickly.
00:53:18You fool!
00:53:20Mom, try to understand
00:53:22Junsu's dad's situation.
00:53:24He is the president of the company
00:53:26but he doesn't have any shares.
00:53:28Will you give all the shares to your grandson
00:53:30who is missing from 26 years ago?
00:53:32You are right.
00:53:34You asked for a death certificate
00:53:36because you are greedy.
00:53:38And you want to snatch all the shares.
00:53:40We didn't mean that.
00:53:42We just want to set things right.
00:53:44Shut up!
00:53:46Greedy people!
00:53:48You are all very bad.
00:53:50Sister!
00:53:52I don't want to hear anything.
00:53:54You can do whatever you want.
00:53:56I won't let this happen.
00:53:58What did he do wrong?
00:54:00Why are you saying bad things about him?
00:54:02Ever since I came here,
00:54:04I have seen him taking care of you
00:54:06like a mother and a mother-in-law.
00:54:08Why are you scolding him?
00:54:10What do you mean?
00:54:12When did I ask him to take care of me?
00:54:14I don't need him.
00:54:16You should be thankful
00:54:18that I gave my son to you.
00:54:20He is your son now.
00:54:22You have a right to treat him like your own son.
00:54:24You treated him badly for so many years.
00:54:26And you kept scolding him.
00:54:28What did you do for him?
00:54:30Tell me.
00:54:32At least they are with you to take care of you.
00:54:34I am going to cancel all this right now.
00:54:36And all of you will have to
00:54:38apologize to him.
00:54:40Sister!
00:54:42Wait!
00:54:44I told him to do all this.
00:54:46What did you tell him?
00:54:48I want the company's shares.
00:54:50At least give him some of the company's shares.
00:54:54Okay.
00:54:58You really don't remember anything about yesterday?
00:55:00Tell me.
00:55:02How much did you drink?
00:55:04I don't remember.
00:55:10You pulled my cheek like this.
00:55:14I really don't remember. I am sorry.
00:55:16Why do you drink so much
00:55:18that you don't remember anything after drinking?
00:55:20I can't believe it.
00:55:22You were begging me
00:55:24to take you home.
00:55:26And your stuff was also asking me
00:55:28to take you home.
00:55:30That's why you came here again.
00:55:32So much has happened.
00:55:34I am really sorry.
00:55:42You really don't remember anything?
00:55:44I don't remember. I told you I am sorry.
00:55:48I am going to work.
00:55:50You know how much I got scolded
00:55:52because of you.
00:55:54I am sorry.
00:55:56I am going.
00:56:02Earn a lot of money.
00:56:20I am going.
00:56:50Hello, grandma. Are you okay?
00:56:58Hello, grandma.
00:57:00Why did you call me?
00:57:02Tell me.
00:57:04Yes, I understand.
00:57:06I have to pay you for repairing the car.
00:57:10Come to my office quickly.
00:57:12Office at this time?
00:57:14Do you have to go somewhere?
00:57:16You reach the office first.
00:57:18Yes, yes.
00:57:20I understand.
00:57:22I will come to your office as soon as possible.
00:57:24Okay, I will meet you soon.
00:57:26Okay.
00:57:48Tell me something about this.
00:57:50This means that the court is considering
00:57:52the reason for the loss of CEO June Pio.
00:57:54In simple words,
00:57:56a patient in the hospital
00:57:58is assuming his death from the doctor.
00:58:02Can we cancel it?
00:58:04If you want, you can cancel it.
00:58:06And there is one way
00:58:08to do it.
00:58:10What is the way?
00:58:12To get out of this,
00:58:14the missing man will have to come back.
00:58:18I will never leave these greedy people.
00:58:20Grandma, calm down.
00:58:22Listen,
00:58:24I have to go somewhere.
00:58:26You take me.
00:58:28But where do you have to go?
00:58:52I have to go somewhere.
00:59:10Tomorrow at 2 o'clock
00:59:12we will meet at Hanbullin Park.
00:59:14Keep all those things carefully.
00:59:22Okay.
00:59:28Brother-in-law,
00:59:32what would Dante think about his mother?
00:59:36Whatever happened,
00:59:38why don't you forget it?
00:59:40Listen.
00:59:50Listen, Dante.
00:59:52Yes, tell me.
00:59:54I want to ask you something.
00:59:56Yes, tell me. What do you want?
00:59:58Find June Pio
01:00:00somehow.
01:00:04Whatever happens,
01:00:06find him.
01:00:10Okay.
01:00:40Okay.
01:00:56Hey, hello.
01:00:58Hi.
01:01:00I didn't see you at the furniture workshop today.
01:01:02Did you make your chair?
01:01:04No, there is more work to be done.
01:01:06By the way,
01:01:08what are you doing here at this time?
01:01:10To be honest,
01:01:12I came here to meet you.
01:01:16You came for me?
01:01:18Do you remember,
01:01:20I distributed cookies in the class last time?
01:01:22Actually, I wanted to give it only to you.
01:01:24But everyone was talking,
01:01:26so I gave it to everyone.
01:01:28Oh.
01:01:30Okay.
01:01:32That's why
01:01:34I wanted to ask you this.
01:01:38Actually, I want to know more about you.
01:01:44So will you come out with me?
01:01:52Actually,
01:01:54I don't know what to say.
01:01:56Look, it's up to you.
01:01:58If you want, you can say no.
01:02:00There is no compulsion.
01:02:08Oh.
01:02:10Oh.
01:02:12Oh.
01:02:14Oh.
01:02:16Oh.
01:02:18Oh, you are here?
01:02:20Why are you walking like this?
01:02:22Are you old?
01:02:24Why are you walking like this?
01:02:26Oh.
01:02:28I can smell you.
01:02:30All this happened because
01:02:32I had to carry a drunk man on my back.
01:02:34I am sorry.
01:02:36Thank you very much.
01:02:38But why do you come to my office again and again?
01:02:40Haven't you paid for the accident yet?
01:02:42No, not yet.
01:02:44Look, I have given you a lot of trouble.
01:02:46That's why I will feed you today.
01:02:48So let's go out and eat something.
01:02:50No need for that.
01:02:52But why not?
01:02:54I have found a special restaurant for you.
01:02:56I don't know when you get food from the mall.
01:02:58Treat from me.
01:03:06Hmm.
01:03:16What happened?
01:03:18Let's go inside.
01:03:20This restaurant looks very big.
01:03:22It must be expensive, right?
01:03:24Don't think about money.
01:03:26Treat is from me.
01:03:28I can survive by eating ramen for two months.
01:03:30What are you saying?
01:03:32You are forcing me to think like this.
01:03:34What are you doing?
01:03:36I am asking you to eat.
01:03:38Don't think too much.
01:03:40Let's go inside.
01:03:42But this looks really expensive.
01:03:44Let's go inside.
01:03:52I will park the car and come.
01:03:54Till then you go inside and sit.
01:03:56Okay.
01:04:04Don't copy me.
01:04:06Don't copy me.