Pretty Ugly / Beautiful Gong Shim korean drama season 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:301,2,3,4,5,6,7,8,9,10
00:00:49What's this? I forgot I had to make rice
00:01:001,2,3,4,5,6,7,8,9,10
00:01:22The rice will be ready in 5 minutes
00:01:301,2,3,4,5,6,7,8,9,10
00:01:44What have you brought?
00:01:45I have brought breakfast for you
00:01:46You have to go to office after eating
00:01:48Come on, have it
00:01:50Okay, give it to me
00:01:51No problem, let's go inside
00:01:54Okay, come
00:02:00Thank you
00:02:07Yellow cup
00:02:09Cup
00:02:24Yellow cup
00:02:30Yellow cup
00:02:39Do you know, Ghanshyam?
00:02:40Asha makes delicious food, I enjoyed it a lot
00:02:44Have some water
00:02:46Thank you for this
00:02:53I didn't know I was so lucky
00:02:56Thank you
00:02:57If this is luxury, I will feed you for 100 years
00:03:07Are you serious?
00:03:16It's so hot here
00:03:20Yes, it's hot
00:03:23Yes
00:03:24Yes
00:03:26We are alone here
00:03:28Remove your wig
00:03:31What?
00:03:34Only we are here
00:03:36It's too hot, remove your wig
00:03:38Shall I help you?
00:03:41No
00:03:43No, no
00:03:45I agree we are alone
00:03:47But how can I show my baldness to you?
00:03:54Where did he go?
00:04:00Do you know?
00:04:03You have got new hair
00:04:07Your bald spot is gone
00:04:11Really?
00:04:12Yes
00:04:14Your bald spot is gone and you have got new hair
00:04:19Oh my god
00:04:24Congratulations
00:04:26Thank you
00:04:29Wow, I love you
00:04:54I can't wait anymore
00:04:57I can't live without you
00:05:14Your rice will be ready
00:05:19It's ready
00:05:20Did I get scared?
00:05:23I think I had a nightmare
00:05:39Andante
00:05:40Andante
00:05:50Andante
00:05:56I think he left for office early
00:06:11Andante
00:06:35Good morning, lawyer Andante
00:06:36Good morning
00:06:37Come here
00:06:39Tell me, how are you?
00:06:41I am fine, everything is going well because of you
00:06:45By the way, why did you call me?
00:06:47Can you deliver this somewhere?
00:06:49Yes, of course I can
00:06:50But where do I have to give it?
00:06:52You have to give it at the reception of Star Group in exactly one hour
00:06:57Star Group building in one hour
00:06:59Yes, I understood
00:07:00But don't tell them that I have sent it
00:07:02Yes
00:07:05Thank you
00:07:07Okay, bye
00:07:08Bye
00:07:30He is just like a kid
00:07:32He should have worked in a cleaning company
00:07:34Why did he ask for a job as a secretary in our company?
00:07:37Let's go
00:07:40President sir
00:07:42Someone just came and gave this cover
00:07:46What's in it?
00:07:52This is our company's director badge
00:07:55I got this badge from Blue Sky Arboretum
00:07:57And I thought this is someone's important thing
00:07:59Give it to the person who owns it
00:08:01Give it to the person who owns it
00:08:03I didn't tell him anything
00:08:05Tell me, what did you tell him?
00:08:06It's not true
00:08:07Tell me
00:08:09Tell me, you scoundrel
00:08:11Who sold it?
00:08:13And who forgot our company's badge somewhere?
00:08:19Dawang
00:08:21And Yong
00:08:22First of all, you should be careful
00:08:24Company's badges are given to be kept in the drawer
00:08:28They wear badges only when I am around
00:08:31I have told them so many times to wear badges
00:08:35I will find out who owns this badge
00:08:46Hello, madam
00:08:48Andante
00:08:50Take this badge and find out who owns it
00:08:52This is your responsibility
00:08:58Director's badge?
00:08:59This badge can only be worn by a company's director
00:09:02Is this badge of a person who has retired?
00:09:05It was made years ago after the company's logo was changed
00:09:08It has to be returned when it is retired
00:09:10It seems that after getting this badge
00:09:12Someone has become the fake director of our company
00:09:15Listen
00:09:16Find out who owns it and let me know
00:09:19As you wish, madam
00:09:29Let's go
00:09:42Secretary Andante
00:09:52You seem to be a hard worker
00:09:54I am not that hard
00:09:56I wanted to check whether you have worn your badge or not
00:10:06What is this?
00:10:07Secretary, you are here?
00:10:09You are a hard worker
00:10:11Director Kong
00:10:12I came here to check whether you have worn your badge or not
00:10:20He has come to check his badge
00:10:23Madam has said that she will punish those people
00:10:28Those people who have given their badge to someone else
00:10:31Punish?
00:10:33Yes
00:10:37Oh, secretary
00:10:41Sir, you are working very hard
00:10:43Madam has asked me to check the badge of all the directors
00:10:48Really?
00:10:50You can go now, I am busy
00:10:52Come later
00:10:57Why are you standing here?
00:10:58This is the badge
00:11:02No?
00:11:03Where is the badge?
00:11:05Did you forget the badge of the company?
00:11:07I didn't forget the badge
00:11:10I have it
00:11:11When I was going to the hall, you saw me, right?
00:11:13You saw me, right?
00:11:14It was here some time ago
00:11:17I didn't see it, sir
00:11:18You didn't see it?
00:11:20Where did you go at that time, sir?
00:11:22At that time...
00:11:25People from the sports industry came to meet me
00:11:28People from the animal protection society also came
00:11:31I will go and see if you have forgotten it somewhere else
00:11:34No, no, no
00:11:35I will check it, you don't go
00:11:37As soon as you get the badge, inform me, sir
00:11:41Because madam has said that this work should be done as soon as possible
00:11:44Okay, I understood
00:11:48Okay
00:11:55Where did he go?
00:12:15He must not have fallen at that time
00:12:18Let's go
00:12:29Judy, Judy
00:12:30Come
00:12:32Come, come
00:12:34Come, come
00:12:37Sir, have you come here for the second time today?
00:12:39Did you see a small badge here that I had kept here in the morning?
00:12:44I haven't seen anything like that here
00:12:46If I get it, I will tell you
00:12:47Yes, this will be fine
00:12:52What a problem
00:12:53I am going to get scolded
00:12:56Judy, where are you going?
00:12:57Judy
00:12:59Judy, why are you looking at me like this?
00:13:02Judy, do you want to eat something?
00:13:04Biscuit? Come, I will feed you
00:13:08Oh, it was here
00:13:10Look at this, Judy
00:13:12Judy, did you find it?
00:13:13You must have done the job of finding it
00:13:15You got my badge
00:13:18Well done, my child
00:13:27He is not in the cabin
00:13:31Director Junsu has just gone out
00:13:34Has he gone out?
00:13:35But where has he gone?
00:13:37Sir, I don't know that
00:13:39But if he comes, I can give him your message
00:13:42I am checking the badges of all the directors
00:13:44Now only he is left, but he is not here
00:13:46Tell him to meet me as soon as he comes
00:13:52How many directors have you checked?
00:13:53Director Junsu has just gone out
00:13:55And Director Quack has an important meeting in China
00:13:58So he has gone there
00:14:00Now only two directors are left
00:14:04Oh, Director Quack
00:14:05Are you going to China on a business trip?
00:14:06Yes, I am just going to the airport
00:14:08The thing is that I have to go to the directors' meeting
00:14:11And I have forgotten my badge somewhere
00:14:13Will you give me your badge, please?
00:14:15Be careful that you don't get scolded by madam
00:14:19Take this
00:14:20Oh, thank you
00:14:21Thank you, Director Quack
00:14:23I will return it to you as soon as I come back
00:14:26Oh, my God!
00:14:27Director Quack is coming back tomorrow
00:14:32What happened, sir?
00:14:34Are you worried about something?
00:14:36Why are you asking me this?
00:14:39I thought you might be in some tension
00:14:41That's why I thought of asking you
00:14:43I am leaving, sir
00:14:45Okay
00:15:08Octopus character contest?
00:15:15It's so romantic, isn't it?
00:15:17We will have boiled eggs and beer together
00:15:19We are going to the prayer meeting
00:15:20And you are thinking about romance?
00:15:22Dear, we are going to Shunchan
00:15:24We will come back tomorrow
00:15:25Look, your sister has gone to Busan for work
00:15:27Won't you feel scared alone at home?
00:15:29You think of me as a kid
00:15:31Go carefully
00:15:32You said you saw a witch
00:15:34On the terrace
00:15:36When you were alone
00:15:38You are too much
00:15:39Why do you talk so scary?
00:15:42We are going
00:15:43Close the door from inside
00:15:46There is such a witch on the terrace
00:15:48Actually, you are scared
00:15:50I thought she will get scared
00:15:51Have a nice trip
00:16:06What is this?
00:16:13Is it a ghost?
00:16:15Oh my God!
00:16:44Oh my God!
00:16:58Where is he?
00:16:59Where is he?
00:17:01Where is he?
00:17:13Oh my God!
00:17:17Kongshim, what happened?
00:17:18Open the door
00:17:19It's me
00:17:21Kongshim, open the door
00:17:23Kongshim
00:17:24Kongshim
00:17:27Oh my God!
00:17:29You are here
00:17:32Kongshim
00:17:33Will you tell me what happened?
00:17:34There is a power cut inside
00:17:38Can you switch on the power?
00:17:40Power?
00:17:41Hurry up
00:17:42But I
00:17:47Oh!
00:17:48Where is he?
00:17:54My parents have gone out
00:17:56They will come back tomorrow
00:17:58My sister is not at home
00:18:00So, I am alone at home
00:18:03So, I am thinking about something
00:18:05Tell me
00:18:06You know how to switch on the power, right?
00:18:10I was in Arts
00:18:11So, I don't know how to do it
00:18:14But I have to do something about this light
00:18:16If it is dark, you will get scared
00:18:18But we have to switch on the power
00:18:20My father studied Arts in college
00:18:23But he knows how to do this
00:18:25But I used to go to Covid school
00:18:27Oh!
00:18:28That's true
00:18:30Let me check on the internet
00:18:32After switching on the power
00:18:34I have heard about a fuse box
00:18:37So, fuse box
00:18:40Ah!
00:18:41Ah!
00:18:43Ah!
00:18:45Does anyone scream like this?
00:18:46Do you know how scared I was?
00:18:48I was so scared because of you
00:18:54Are you alright?
00:19:10Ah!
00:19:12Ah!
00:19:15Shoes!
00:19:16Shoes are there
00:19:20Careful
00:19:21Not here
00:19:29Where are you?
00:19:31Why is it so dark?
00:19:33Gangshim
00:19:34Are you sleeping?
00:19:39Has the power gone?
00:19:41Must have been a circuit breaker trip
00:19:43Let me check
00:19:57Mom, Dad
00:19:58You are back
00:19:59Don't even talk to me
00:20:00I am very angry
00:20:01He didn't die
00:20:02But he called us there
00:20:03A 97 year old man
00:20:04Who should have died
00:20:05Has come back to life
00:20:06He has recognized all his children
00:20:09They said they won't let him out
00:20:10Even at night
00:20:11That means
00:20:12He can die at any time
00:20:15The circuit breaker fell
00:20:16Didn't you pick it up?
00:20:19Yes, it fell
00:20:22I am leaving
00:20:25Ah!
00:20:26I wasted my time
00:20:28I am very hungry
00:20:40It's me
00:20:41It's me
00:20:42Look
00:20:46My mom and dad
00:20:47Have come back
00:20:48Yes, I heard
00:20:49They said
00:20:50They recognized all the children
00:20:51Yes
00:20:52But why did I hide here?
00:20:53How will I go out from here?
00:20:56I know
00:20:58But
00:20:59If they ask
00:21:00Where are you going in the dark?
00:21:01What should I say?
00:21:03You could have gone earlier
00:21:05But now
00:21:06You can't go out
00:21:07You can't go out
00:21:09What should I do?
00:21:11Stay here for a while
00:21:13Soon
00:21:14They will go to sleep
00:21:17It won't take long, right?
00:21:19No, it won't
00:21:20You sit here
00:21:30What happened?
00:21:31Smell
00:21:35Do you smell meat?
00:21:38Meat?
00:21:43No, but maybe
00:21:49You are hungry
00:21:50You are hungry
00:22:01You are so cute
00:22:02That you don't get angry
00:22:04You said you were hungry
00:22:06You are so cute
00:22:08Wow
00:22:10Take it
00:22:18Eating so late at night
00:22:20I don't have time
00:22:23Do you have time to sleep?
00:22:24I am not in a hurry
00:22:25Today we will eat
00:22:27You also come
00:22:28Let's eat
00:22:31Gong Shim
00:22:32Let's go
00:22:34Come, sit
00:22:35See how delicious food is made
00:22:36It will be fun
00:22:38Everything is so fresh
00:22:39It will be fun to eat
00:22:40It is made well
00:22:41If you grill it and eat
00:22:42It will look very good
00:22:51How is it?
00:22:52Tasty, right?
00:22:54Very good
00:22:58Listen
00:23:00Where are you going?
00:23:05I will eat upstairs
00:23:06But why do you want to eat alone?
00:23:09I don't know what happens to her
00:23:21Where are you?
00:23:32Tell me one thing
00:23:34I can't live without eating it
00:23:35After such a good smell
00:23:36I will die
00:23:39Take this
00:23:50What will happen to me with just one piece?
00:23:53What?
00:23:54You have two hands, right?
00:23:58Okay, wait a minute
00:24:00Gong Shim
00:24:03Bring a lot of meat
00:24:05Garlic, pepper, spicy sauce
00:24:08And two lettuce leaves
00:24:12I will bring
00:24:20Okay
00:24:36What happened?
00:24:37You don't eat garlic
00:24:39I feel a little weak these days
00:24:41It's good
00:24:42Garlic gives energy
00:24:44Gong Shim
00:24:45Call that boy too
00:24:46Food will be left
00:24:48Yes, call him
00:24:49Let's eat together
00:24:51Yes, call him
00:24:56He won't come
00:24:57Because he has a lot of work in the office
00:25:04I will sit and eat all this
00:25:09But
00:25:11What happened to him?
00:25:18Gong Shim
00:25:21Why are you standing here?
00:25:22Why don't you hide?
00:25:24I can't hide and enjoy the food
00:25:26Tell me one thing
00:25:27Did we do something wrong?
00:25:28I will go out right now
00:25:29And sit and eat
00:25:31Not at all
00:25:32It's too late now
00:25:33It's not too late
00:25:34It's enough
00:25:35I will tell them everything clearly
00:25:37No, the situation will get worse
00:25:39Don't do this
00:25:40But when we didn't do anything
00:25:41Why are you afraid?
00:25:42We are both innocent
00:25:43No
00:25:44No
00:25:45Not at all
00:25:46No
00:25:47Let me go
00:25:48No
00:25:51Annie will complain
00:25:52That her clothes smell like food
00:25:57Where did she go?
00:26:02Annie
00:26:05She left
00:26:06I just got the news
00:26:07Really?
00:26:08Yes, absolutely
00:26:10She left peacefully
00:26:12What should we do now?
00:26:13We can't go so late
00:26:16Did she go to the bathroom?
00:26:18The last train has also left
00:26:32Did you bring this for me?
00:26:35Yes
00:26:47If we keep running like this
00:26:48We will get caught
00:26:50I will stay outside for a while
00:26:52It will be difficult
00:26:53But stay here for a while
00:26:54Okay
00:27:16Earn a lot of money
00:27:32Idiot
00:27:40Thief
00:27:46Idiot
00:27:56Should I express my love?
00:28:12I am sorry
00:28:13It's too hot here
00:28:14Can I go out now?
00:28:16Yes
00:28:17Both of them went to sleep
00:28:18Because they have to leave
00:28:19From the first train tomorrow morning
00:28:22Thank you for the tasty food
00:28:25I am really sorry
00:28:29Don't be
00:28:30I will leave now
00:28:37It's too late
00:28:38Good night
00:28:44Good night
00:29:15My flight is at 3 o'clock
00:29:18I am asking you again
00:29:20Should I go
00:29:23Or not?
00:29:26You should go, Akshay
00:29:44Akshay
00:30:14Akshay
00:30:45Finally we met here
00:30:47Where are you going at this time?
00:30:49I am going to office
00:30:51Yes
00:30:52That's true
00:30:54You have to go to office
00:31:01What's going on in the company?
00:31:04Nothing special
00:31:06But why are you following me?
00:31:08I am not following you
00:31:10I am going somewhere else
00:31:11Where are you going?
00:31:13Tell me
00:31:14Do you like cold noodles
00:31:15Or spicy?
00:31:17Cold noodles
00:31:19That's great
00:31:20I will make cold noodles for you
00:31:21In the evening
00:31:24But I will be late today
00:31:27Why didn't you tell me
00:31:28That you will be late?
00:31:36You just asked
00:31:37That's why I told you
00:31:38Oh
00:31:40If you get free soon
00:31:41Let me know
00:31:42But remember
00:31:45Okay
00:31:53Earn a lot of money
00:32:03Director Kwok has gone to China
00:32:04For an important meeting
00:32:05He has gone to China
00:32:06And director Junsu
00:32:07Has gone out of office
00:32:08We just have to check him
00:32:09When is director Kwok
00:32:10Coming back from China?
00:32:11Sir
00:32:12He said
00:32:13That he will come to office
00:32:14By afternoon
00:32:15I think
00:32:16Today we will get to know
00:32:17Which director has that badge
00:32:20Yes
00:32:21I also think so
00:32:22Junsu's badge
00:32:23Must be with him
00:32:24I think director Kwok
00:32:25Has lost his badge somewhere
00:32:27Madam
00:32:28Are you going to
00:32:29Give him a severe punishment?
00:32:31Go and find out
00:32:32Yes
00:32:33I will go now
00:32:35Okay
00:32:47You are back
00:32:48Actually
00:32:49I have to go
00:32:50To attend the
00:32:51Environment Alliance seminar
00:32:52What is this?
00:32:53Some work again?
00:32:54Won't you ever
00:32:55Eat with your mom?
00:32:56I am sorry
00:32:57If it was possible
00:32:58I would have stayed back
00:32:59Mom
00:33:00Hmm
00:33:03Why do you give such
00:33:04Expensive jacket
00:33:05Without wearing it?
00:33:07You never wear
00:33:08The jacket I buy
00:33:11Whenever I feel like
00:33:12I always wear it
00:33:13Your answers
00:33:14Are always ready
00:33:17She is here
00:33:19Come in
00:33:21Is someone coming
00:33:22To meet you in office?
00:33:25Hello
00:33:26How are you?
00:33:27Oh
00:33:28Ms. Gong
00:33:29We three
00:33:30Will have lunch together
00:33:31I am sorry
00:33:32But I have to go
00:33:33To attend a seminar
00:33:34In a hotel
00:33:35Okay
00:33:36No problem
00:33:37I think
00:33:38We have to have
00:33:39Lunch now
00:33:40Let's go
00:33:41Okay
00:33:42Junsu
00:33:43Are you taking
00:33:44The company's car?
00:33:45No uncle
00:33:46I am going to
00:33:47Drive the car
00:33:48Myself today
00:33:49Okay
00:33:50Yes
00:33:51Laur Gong
00:33:52Take good care of her
00:33:53She is a very
00:33:54Important person
00:33:55In our company
00:33:56Sure sir
00:33:57Why are you
00:33:58Talking about school
00:33:59Tell me
00:34:00Are you going now?
00:34:01I have to go now
00:34:02Okay
00:34:20Yes uncle
00:34:23No
00:34:24I haven't left yet
00:34:26That document
00:34:28Must be
00:34:29In my cabin
00:34:31Okay
00:34:32I will find it
00:34:33And give it to you
00:34:34Okay
00:34:40Yes uncle
00:34:41I am here
00:34:42What?
00:34:43Did you find it?
00:34:45Okay
00:34:46I will talk to you
00:34:47Later
00:34:51I don't doubt
00:34:52Director Junsu
00:34:53Only Director Kwok
00:34:54Is left
00:34:55His age
00:34:56Place of birth
00:34:57Everything
00:34:58Belongs to my dad
00:35:06Before Director Yom
00:35:07Left
00:35:08Did he take
00:35:09Your badge from you?
00:35:10Director
00:35:11Asked for that badge
00:35:12Two days before
00:35:13I left for China
00:35:14So I gave it to him
00:35:17But why didn't you
00:35:18Ask for your badge
00:35:19From him till now?
00:35:20I didn't
00:35:23Hello Director
00:35:28Director Yom
00:35:30Isn't this the same badge
00:35:31Which you took from
00:35:32Director Kwok?
00:35:37Here you go
00:35:38Thanks for the badge
00:35:40On the day of the meeting
00:35:41I left this badge
00:35:42At home
00:35:47Now don't tell
00:35:48Chairman Madam
00:35:49That I took
00:35:50Someone's badge
00:35:51To attend the meeting
00:35:53Understood?
00:35:57Thank you
00:36:10That document
00:36:12Must have been
00:36:13Left in my cabin
00:36:15I will find it
00:36:16And give it to you
00:36:17Okay
00:36:18Thank you
00:36:19Thank you
00:36:27I have done my job
00:36:58My badge
00:37:11Why did I leave
00:37:12The window open?
00:37:28Your drawings are amazing
00:37:31They make my day
00:37:34You should draw
00:37:35In the future as well
00:37:37I have become your fan
00:37:40No matter how famous
00:37:41You are
00:37:42You start as a fan
00:37:58Who is it?
00:38:00Director Sir
00:38:02Yes, I am at home
00:38:05What?
00:38:07What if all the important documents
00:38:08Are in the same bag?
00:38:12What?
00:38:13Right now?
00:38:16Okay
00:38:18I will call you
00:38:19As soon as I reach
00:38:20Okay
00:38:21Bye
00:38:22Bye
00:38:23Bye
00:38:24Bye
00:38:26Yes, yes
00:38:27I understand
00:38:28I will be there
00:38:51Hi Director
00:38:52Director
00:38:53Gangship
00:38:54Sorry for calling you
00:38:55On short notice
00:38:57Sit
00:38:58What happened?
00:39:00Why didn't you call
00:39:01The company employees?
00:39:02I have been thinking
00:39:03For a long time
00:39:04That I should leave the company
00:39:05And work independently
00:39:06You want to leave?
00:39:07But why?
00:39:09Because I want to
00:39:10Do something
00:39:11On my own
00:39:13I don't want to
00:39:14Take any help
00:39:15From my family
00:39:16For my own business
00:39:18I wanted to pitch
00:39:19My business plan
00:39:20In front of the investors
00:39:21But someone
00:39:22Stole the documents
00:39:23In my bag
00:39:24I have postponed
00:39:25The investors meeting
00:39:26For two hours
00:39:27Two hours?
00:39:28What should we do first?
00:39:30I lied to the company
00:39:31That I wanted to
00:39:32Attend a seminar
00:39:33And I had left
00:39:34To go there
00:39:36I didn't want anyone
00:39:37To know about this
00:39:38So I didn't take
00:39:39Anyone's help
00:39:40Then I thought of you
00:39:42Can you help me?
00:39:44We shouldn't
00:39:45Waste time on this
00:39:46What should I do now?
00:39:47First tell me this
00:39:49Look, all the documents
00:39:50Are on my laptop
00:39:51I just want all the documents
00:39:52To be together
00:39:53Okay, I understand
00:39:54Shall we start?
00:39:55Yes
00:40:20Here you go, director
00:40:21It's done
00:40:23You really saved me
00:40:25Kongshen
00:40:26Thank you
00:40:27No problem
00:40:29Okay, I'm actually
00:40:30Getting late
00:40:31I'll call you later
00:40:33Yes
00:40:34Okay, bye
00:40:35Bye
00:40:36Bye
00:40:37Bye
00:40:38Bye
00:40:39Bye
00:40:40Bye
00:40:41Bye
00:40:42Bye
00:40:43Bye
00:40:44Bye
00:40:45Bye
00:40:46Bye
00:40:47Bye
00:40:48Bye
00:40:49Yes
00:40:50Please go
00:40:51Thank you so much, Kongshen
00:41:00I was scared
00:41:06My octopus
00:41:16Listen
00:41:18The contest is not over yet, right?
00:41:20Character contest
00:41:21Put it on the table
00:41:23Okay
00:41:28There are so many people here
00:41:36Excuse me
00:41:37How many people participated?
00:41:39About
00:41:40100 people
00:41:42What did you say?
00:41:43I heard that
00:41:44There are many students
00:41:45Who have majored in
00:41:46Art and Design
00:41:48I didn't expect
00:41:49The contest to be so popular
00:41:51Okay
00:41:53Thank you so much
00:41:54Okay
00:41:59I'll have to roll the papad here too
00:42:07Ms. Kong
00:42:08To be honest
00:42:09I enjoyed eating with you
00:42:10But I enjoyed shopping
00:42:11Even more than that
00:42:13Thinking about me
00:42:14Is your greatness
00:42:16I think I've found
00:42:17A new friend
00:42:18There's no place for
00:42:19My happiness
00:42:21Thank you for
00:42:22Calling me your friend
00:42:24Look, the car is here
00:42:33What happened?
00:42:34What should I do now?
00:42:37What will happen now?
00:42:42Oh no
00:42:43What happened?
00:42:44I'm dead
00:42:45It's paining
00:42:46My back
00:42:48Try to get up
00:42:55My hands and back are paining
00:42:57My whole body is paining
00:42:58I need to go to the hospital
00:43:01Give me 5000 dollars
00:43:02For the treatment
00:43:04Wait
00:43:05I'll give you the money
00:43:07Here
00:43:08Wait a minute
00:43:09Don't give him the money
00:43:11Who are you?
00:43:12Who are you?
00:43:13First of all
00:43:14The CCTV must have recorded
00:43:15That you were in the middle of the road
00:43:16And the car
00:43:17Was inside the parking box
00:43:19That means
00:43:20We are not at fault
00:43:21You are at fault
00:43:22And this
00:43:23Will be proved by watching the video
00:43:25What do you think of yourself?
00:43:27Should I call the police?
00:43:33Call them
00:43:37You are a lawyer
00:43:38You deliberately
00:43:39Came in the way of
00:43:40The car that was moving slowly
00:43:41And you hit your hand
00:43:42Against it
00:43:43Under Act 39
00:43:44And Article 341
00:43:46You will have to pay
00:43:4710 years of jail
00:43:48And 20,000 dollars
00:43:49For this crime
00:43:51And if you are
00:43:52A repeat offender
00:43:53You can be punished
00:43:54For 15 years
00:43:57Now tell me
00:43:58What do you want to do?
00:43:59If you want
00:44:00Call the police right now
00:44:04I'm absolutely fine
00:44:05What's wrong with me?
00:44:07Oh my
00:44:08Who was this man?
00:44:09Was he a repeat offender?
00:44:11How can someone
00:44:12Do such a thing?
00:44:14Ma'am you don't
00:44:15Have to worry
00:44:17I knew it
00:44:18You are such a nice girl
00:44:20Ever since you
00:44:21Hit my Junsu
00:44:22I know
00:44:23You are very sweet
00:44:25Mom
00:44:26Did you like this?
00:44:27Yes, I really liked it
00:44:29Absolutely perfect
00:44:33Tell me
00:44:34Do you have a boyfriend?
00:44:36What?
00:44:38No, I don't
00:44:39Boys these days
00:44:40Don't have
00:44:41A boyfriend
00:44:42Like you
00:44:44What do you think
00:44:45About my son Junsu?
00:44:48What?
00:44:50You two should date
00:44:53You two will look
00:44:54Perfect together
00:44:55You look great together
00:44:59What are you thinking?
00:45:01Should I help you?
00:45:04Ma'am
00:45:06I can't take this
00:45:07Decision alone
00:45:09That means
00:45:10You don't have a problem
00:45:11With this relationship
00:45:12If Junsu is ready for it
00:45:14Isn't that right?
00:45:18Look how shy she is
00:45:20My grandson and
00:45:21My grandson's daughter-in-law
00:45:22They will look
00:45:23Perfect together
00:45:24I am so happy
00:45:25Really
00:45:33Sir, this is Gongshim
00:45:37Hi Gongshim
00:45:38You must have reached home
00:45:39Yes, I have
00:45:41You tell me
00:45:42What happened there?
00:45:43You know Gongshim
00:45:45Investors
00:45:46Want to invest
00:45:47In my proposal
00:45:49Really?
00:45:51I am so happy
00:45:52That our hard work
00:45:53Has paid off
00:45:54Congratulations
00:45:55I should be the one
00:45:56To thank you
00:45:57It's all because of you
00:45:58I didn't do anything, sir
00:46:01I am sorry
00:46:04But have you
00:46:05Got a new job?
00:46:06No
00:46:07I am working part-time
00:46:09If you need any help
00:46:10Please let me know
00:46:11Just pray for me
00:46:12Sir
00:46:15If I
00:46:16Help you
00:46:17Get a job
00:46:18You might feel bad
00:46:19Gongshim
00:46:20I want a job
00:46:21But on my own
00:46:23I don't need
00:46:24Anyone's help
00:46:26I understand
00:46:28All the best to you
00:46:30Thank you so much
00:46:37Thank you
00:46:49Listen, Danti
00:46:51Go home
00:46:52You must be tired
00:46:54You must be tired
00:46:55Because you have been here
00:46:56All day
00:46:57I will work
00:46:58After visiting house
00:46:59Don't worry
00:47:02Aunty
00:47:04Is dad going to be okay?
00:47:09He has finally
00:47:10Woken up
00:47:15I want to talk
00:47:16To my dad
00:47:19Yes
00:47:25Welcome, sir
00:47:27You are back
00:47:31You look tired
00:47:32You look tired
00:47:37Gunam
00:47:39Where is my favorite
00:47:40Energy booster
00:47:41Lunch box?
00:47:42Get it fast
00:47:43Look
00:47:44I am sorry
00:47:45But
00:47:46King lunch box
00:47:47Is over
00:47:48But I told you
00:47:49Always keep
00:47:50A lunch box
00:47:51For me
00:47:53I am sorry
00:47:54But the customer
00:47:55Knows I have hidden it
00:47:56What could I do?
00:47:58Why did you do this?
00:48:00How can you
00:48:01Give it to someone else?
00:48:03I know you have
00:48:04Betrayed me
00:48:05No, it's not like that
00:48:08What should I do now?
00:48:31Oh
00:48:44You just came?
00:48:49Why are you sitting here alone?
00:48:51It's not hot here
00:48:53You asked Gunam
00:48:54For the lunch box
00:48:57You know
00:48:58I had kept it
00:48:59Sit
00:49:01Sit
00:49:06I thought
00:49:07Someone else took it
00:49:08But you brought it
00:49:14Start eating
00:49:15I brought it
00:49:16Especially for you
00:49:21Here
00:49:32Thank you for the food
00:49:34Thank you for the food
00:49:44It's tasty, isn't it?
00:49:47Tell me
00:49:48Since when
00:49:49Do you like this
00:49:50King lunch box?
00:49:52Since I came here
00:49:54Then
00:49:55What else
00:49:56Do you like?
00:49:58Banana milk
00:49:59Sausage
00:50:00Iced milk
00:50:01Many things
00:50:06But
00:50:09Why are you asking all this?
00:50:11No, I just wanted to know
00:50:14By the way
00:50:15Why didn't you wear sandals today?
00:50:17These days
00:50:18You are wearing a lot of white shirts
00:50:20Girls like white shirts
00:50:21That's why you are wearing
00:50:25No, it's not like that
00:50:26It's nothing
00:50:29You must be meeting your dad
00:50:31And how is aunty?
00:50:33I was thinking
00:50:34It's been a long time
00:50:35Since I met her
00:50:37Tell me
00:50:38Do you look like your mom
00:50:39Or like your dad?
00:50:41By the way
00:50:42I have seen your dad
00:50:43I am not like him
00:50:45Did I say something wrong?
00:50:48Yes, you look a bit
00:50:49Like your dad
00:50:51By the way
00:50:52Your mom must be beautiful
00:50:57Kaumshu, I am sorry
00:50:58But I have to go to my room
00:51:01Yes, but
00:51:02Finish your food and go
00:51:04Are you feeling well?
00:51:07No, I am just a bit tired
00:51:27Should I express my love?
00:51:29Tell me
00:51:30Do you look like your mom
00:51:31Or like your dad?
00:51:36Why do I live like Andante?
00:51:39Why do I live like him
00:51:40When I am not Andante?
00:51:43Wake up, dad
00:51:44Dad, what happened?
00:51:46Dad
00:51:49Who am I, dad?
00:51:52Who am I?
00:51:54Who am I, dad?
00:52:11There is no one
00:52:12Who has requested for a new badge
00:52:14Except for one person
00:52:15Everyone has
00:52:16Their own company's badge
00:52:18And who is that one person?
00:52:20That is Director Junsu, madam
00:52:21Junsu?
00:52:22Yes
00:52:23He had gone for a seminar yesterday
00:52:24So I couldn't check his badge
00:52:26Now he is the only one left
00:52:28I called him
00:52:29And he said
00:52:30He will come here himself
00:52:37Here he is
00:52:39Junsu
00:52:41Do you have
00:52:42Your director's badge?
00:52:44I am sorry
00:52:46I have lost my badge
00:52:48At Shindian Hotel
00:52:49At Shindian Hotel
00:52:50I have lost it
00:52:51When I went for the seminar yesterday
00:52:53You forgot your badge
00:52:55I took off my jacket
00:52:56With my badge
00:52:57But someone stole it
00:52:59What?
00:53:00It was stolen?
00:53:02Your jacket was stolen?
00:53:04Yes
00:53:05My jacket and my bag
00:53:07Whoever stole it
00:53:08Wanted my wallet and laptop
00:53:10But he took my jacket
00:53:11Along with it
00:53:13And that is why
00:53:14I think I have lost my badge
00:53:15Your bag was so big
00:53:16How did it get stolen?
00:53:18Did you try to find it?
00:53:20Yes
00:53:32The thief who took the bag
00:53:34Did he make him his target
00:53:36And followed him?
00:53:38He said
00:53:39There was a seminar
00:53:40At Shindian Hotel yesterday
00:53:41He said
00:53:42There was a seminar
00:53:43At Shindian Hotel yesterday
00:53:50Hello
00:53:51This is Shindehan Hotel
00:53:52Madam
00:53:53Was there a seminar
00:53:54At your hotel yesterday?
00:53:56Can I check
00:53:57The CCTV camera
00:53:58At your parking lot
00:53:59And seminar?
00:54:00Oh
00:54:01But sir
00:54:02Yesterday
00:54:03There was no seminar
00:54:04At Star Group
00:54:05There was no seminar?
00:54:07Can you check
00:54:08And tell me
00:54:09That yesterday
00:54:10There was a seminar
00:54:11At a seminar room
00:54:12Used by a man
00:54:13By the name of Ritu
00:54:14Yes
00:54:15One minute sir
00:54:16No sir
00:54:17There was no one
00:54:18Are you sure?
00:54:20Are you sure?
00:54:21I am 100% sure sir
00:54:24Okay madam
00:54:25You helped him
00:54:26Thank you so much
00:54:30Check everything
00:54:41Oh
00:54:46Excuse me
00:54:52Oh
00:54:55This is mine
00:54:57This is really mine
00:54:59I can't believe it
00:55:02This is mine
00:55:03I told you
00:55:04This is mine
00:55:07I won this prize
00:55:10I made this drawing
00:55:15Thank you so much
00:55:16Thank you so much
00:55:19Yeah
00:55:32Come Dante
00:55:34I came without informing you
00:55:36It's nothing like that
00:55:38I was actually
00:55:39A little busy
00:55:42How was the seminar yesterday?
00:55:45Yeah
00:55:46It was good
00:55:47Why?
00:55:49Did you have any problem
00:55:50Because you lost your badge?
00:55:52And you had your laptop
00:55:53In your bag
00:55:55Is it possible
00:55:56To have a seminar
00:55:57Without a laptop?
00:55:59I didn't have
00:56:00Any problem
00:56:02Because I left
00:56:03Without my bag
00:56:05It has happened many times
00:56:07So the seminar
00:56:08Was not of the company
00:56:10Leave it
00:56:11What difference does it make
00:56:13By the way Dante
00:56:14I still have
00:56:15A lot of work to do
00:56:16So
00:56:18Yeah yeah
00:56:19Of course
00:56:20Let's meet in the evening
00:56:21We will sit and have a beer
00:56:22Somewhere
00:56:23Yeah yeah
00:56:24Why not
00:56:25Let's meet
00:56:26Okay then
00:56:27It's decided
00:56:28After office
00:56:29Let's meet in the bar
00:56:30Why not
00:56:31We can sit
00:56:32And have a beer
00:56:33On your rooftop
00:56:34That's a good place
00:56:35Isn't it?
00:56:37Yeah
00:56:38Okay
00:56:39I will arrange
00:56:40The rest of the stuff
00:56:41Okay
00:56:42But
00:56:43I won't bring anything
00:56:44Let's meet
00:56:45Later
00:56:46Okay
00:56:55Why did he lie?
00:56:57He lost his badge
00:56:58Why did he lie?
00:57:06Yes
00:57:11Yes Gongshen
00:57:12What happened?
00:57:13Dante
00:57:14When will you come home?
00:57:16I have some work
00:57:17At the office
00:57:18I will be late
00:57:19Oh
00:57:20But you will come home
00:57:21Today right?
00:57:23I have to meet someone
00:57:24Today
00:57:25So
00:57:26I might not come home
00:57:29Is that so?
00:57:31Won't you ask
00:57:32Why did you call?
00:57:33Sorry
00:57:34But I can't
00:57:35Talk on the phone right now
00:57:37Sorry
00:57:38I will hang up
00:57:39Wait a minute
00:57:41It's okay
00:57:42If you come home late
00:57:43Just let me know
00:57:44When you are coming
00:57:45Okay
00:57:46I will call
00:57:47Bye
00:57:48Take care
00:57:53Why is he
00:57:54So angry?
00:58:03Why is he so angry?
00:58:20Andante is here
00:58:31Andante listen
00:58:33What happened?
00:58:39Ta-da
00:58:43First place
00:58:44Gongshen
00:58:46Now what is this?
00:58:48Tell me about this
00:58:50There was a competition
00:58:51In Octopus restaurant
00:58:52And I took part
00:58:53In that competition
00:58:55Do you know
00:58:56I got the first prize
00:58:58Oh wow
00:58:59Really?
00:59:00Wow
00:59:01Congratulations
00:59:03You won
00:59:05But when did you take part in this?
00:59:06You didn't tell me
00:59:08I wanted to tell you
00:59:09But to be honest
00:59:11I wasn't confident
00:59:12So I thought
00:59:13I will tell you when I win
00:59:15And look
00:59:16I won
00:59:17That's great
00:59:19Congratulations
00:59:20Gongshen
00:59:22Today
00:59:23You were amazing
00:59:30Do you know
00:59:31I am very happy today
00:59:33For the first time
00:59:35I won a competition
00:59:38And that too
00:59:39Because of my talent
00:59:45Today
00:59:48I am very happy
00:59:55What happened?
00:59:57Today is such a happy day
00:59:59And you are crying
01:00:01There is no need to cry
01:00:05Thank you
01:00:07You always give me courage
01:00:10But I didn't do anything
01:00:12Your talent is what makes you special
01:00:15I won because
01:00:17Your courage
01:00:18Gave me courage
01:00:22When I think deeply
01:00:25I realize
01:00:26You are the one
01:00:27Who has given me courage
01:00:32You are the one
01:00:33Who called me beautiful
01:00:35You saw my drawing
01:00:37And told me
01:00:39That I am your fan
01:00:42Whenever I was in trouble
01:00:45You supported me
01:00:47That too without me saying anything
01:00:51And you are my strength
01:00:54And you are my strength
01:00:56And you are my strength
01:00:58And you are my strength
01:00:59And you are my strength
01:01:02It's not like that
01:01:05I will also become like you
01:01:07And encourage you
01:01:12Look
01:01:14It's like this
01:01:15If you want to say thank you
01:01:18You don't have to do all this
01:01:21I don't want you
01:01:23To be worried about things because of me
01:01:26Do you remember what you said last time?
01:01:27You were happy because
01:01:29You could meet me whenever you wanted
01:01:31Isn't it?
01:01:36I feel the same
01:01:45I keep thinking about you
01:01:49When I open my eyes in the morning
01:01:52I think about you
01:01:55And I can't sleep at night
01:01:57I keep thinking about you
01:02:03Sometimes you
01:02:05Come in my dreams too
01:02:11Andante
01:02:15I love you
01:02:27Look
01:02:29I am sorry
01:02:35Your
01:02:39Your love
01:02:41Is impossible for me
01:02:44That's why you have to forget me forever
01:02:58What are you saying?
01:03:02Why did you say
01:03:04Whatever you said to me
01:03:06Before today?
01:03:10From the time I said it
01:03:12Till now
01:03:15The situation has changed a lot
01:03:18Look, the thing is
01:03:27I don't want you
01:03:29To be worried about things because of me
01:03:31I don't want you
01:03:34To be worried about things because of me
01:03:36I don't want you
01:03:38To be worried about things because of me
01:03:40I don't want you
01:03:42To be worried about things because of me
01:03:44I don't want you
01:03:46To be worried about things because of me
01:03:48I don't want you
01:03:50To be worried about things because of me
01:03:52I don't want you
01:03:54To be worried about things because of me
01:03:55I don't want you
01:03:57To be worried about things because of me
01:04:25I don't want you
01:04:27To be worried about things because of me
01:04:29I don't want you
01:04:31To be worried about things because of me
01:04:33I don't want you
01:04:35To be worried about things because of me
01:04:37I don't want you
01:04:39To be worried about things because of me
01:04:41I don't want you
01:04:43To be worried about things because of me
01:04:45I don't want you
01:04:47To be worried about things because of me
01:04:49I don't want you
01:04:51To be worried about things because of me
01:04:52I don't want you
01:04:54To be worried about things because of me
01:04:56I don't want you
01:04:58To be worried about things because of me
01:05:00I don't want you
01:05:02To be worried about things because of me
01:05:04I don't want you
01:05:06To be worried about things because of me
01:05:08I don't want you
01:05:10To be worried about things because of me
01:05:12I don't want you
01:05:14To be worried about things because of me
01:05:16I don't want you
01:05:18To be worried about things because of me
01:05:20I don't want you
01:05:22To be worried about things because of me
01:05:37Not day
01:05:52He me
01:05:54Nicky yes, oh
01:05:57move