Category
📺
TVTranscript
00:009, 7, 6, 1, there's number 4, there's number 8 too.
00:14Wait, did we really win?
00:17Oh my god, we won the jackpot!
00:20Oh my god, we won the jackpot!
00:22What?
00:23We won the jackpot!
00:24What?
00:25We won the jackpot!
00:27What did you say?
00:28We won the jackpot!
00:30That's right! We won the jackpot!
00:3310 billion VND!
00:3510 billion VND?
00:36No, no, no, you can't win that!
00:38But I only bought 2 boxes, so I only have 4 billion VND
00:412 boxes, 4 billion VND!
00:434 billion VND is 10 billion VND!
00:45What now?
00:46We have to borrow money now
00:48That's right, mom
00:49I have money now
00:50I will buy a lot of things for our house
00:52Make it beautiful, grand
00:54Stop this
00:56Look at your house, it's so big, why do you want to renovate it?
00:59For you, it's normal.
01:01But for me, I will renovate it from top to bottom.
01:05I will cover it with wood.
01:07Cover it with tiles.
01:08Cover it.
01:09Make it beautiful.
01:10Oh, really?
01:11Do you need anything else?
01:13I will buy...
01:14Wood...
01:16Like...
01:17Chairs.
01:18Chairs, big wooden chairs.
01:20It means...
01:21Equipment in the house.
01:23I will build it for you.
01:24Really?
01:25Yes, I will build it for you.
01:26Yes.
01:27That's my idea.
01:28As for you, I think you should save money.
01:30You should take care of yourself.
01:32Don't worry about the house.
01:33My house is good enough.
01:35Oh my god.
01:36I have no money, mom.
01:38I have a lot of money.
01:39I can't spend it all.
01:40Really?
01:41So...
01:42I will renovate my house.
01:43Don't worry, mom.
01:44Don't worry, mom.
01:45That's it.
01:46That's it.
01:47You decide.
01:48I don't care.
01:49Okay, mom.
01:50That's it, mom.
01:51I decide, mom.
01:52Okay?
01:54Let's go.
01:56My house is about to be renovated.
01:58I don't know what's wrong with my daughter-in-law.
02:00She said it was too big.
02:02I'm so worried.
02:04I don't know what to do.
02:06Mom.
02:07What?
02:08Mom, you should get the house documents.
02:10The ones related to our land.
02:12You should get them all.
02:13So I can ask them for permission.
02:15Then we can renovate it.
02:16Really?
02:17Yes.
02:18Get the documents.
02:19Get them all.
02:20Yes, get them all.
02:21The ones related to our land.
02:23I'll put them here.
02:24I'll put them here.
02:25Okay.
02:26I'll get them right away.
02:27I'll get them right away.
02:28I'll get them right away.
02:29Yes, mom.
02:35Wow.
02:36I've prepared everything.
02:38I'll get them right away.
02:40You should see what they need.
02:42If they need it, get it.
02:43If they don't, don't.
02:44Okay?
02:45Do you know how to do it?
02:46Let me see.
02:49I don't understand.
02:50I don't understand anything.
02:51I don't need these documents.
02:52I'll ask the consultant here.
02:54He'll give me some advice.
02:55He'll make it quick and easy.
02:56Okay.
02:57Ask him to come here.
02:59If you ask him to do it,
03:00you should make it quick and easy.
03:02That's how it is.
03:04See?
03:06I've prepared everything.
03:07Hello.
03:08Is that you?
03:09Come here right now.
03:10I'm in a hurry.
03:11Yes.
03:12I want my mom to understand.
03:13Okay?
03:14Come here right now.
03:15Come here.
03:16Come here right now.
03:17Yes.
03:18Duong.
03:22Hello.
03:23Hello.
03:24Please have a seat.
03:25Yes.
03:26Please.
03:27This is my mom.
03:28This house is...
03:29My mom's name is all over here.
03:31Can you give her some advice?
03:34To be honest,
03:35I have an office
03:36that helps people
03:38to apply for a permit
03:40or build a house on the land.
03:43Yes.
03:44She told me about it.
03:45I'll go check it out today.
03:47Okay.
03:48If you need anything,
03:49just tell me.
03:50I'll add it in
03:51to make it quick.
03:52Yes.
03:53I have all the documents.
03:54We just need to take a photo
03:55and show it to her.
03:57She'll give us the permit
03:58to build the house.
04:00Really?
04:01It's that simple?
04:02Yes, it is.
04:03Please show me
04:04if you need any paper.
04:05I won't touch it.
04:06If I touch it,
04:07I'll be banned.
04:08I won't let anyone build it.
04:09Okay?
04:10Yes.
04:11You're a professional.
04:12Okay.
04:13These are the documents
04:14I've prepared.
04:15Yes.
04:16You just need to sign here.
04:17Just sign?
04:18Yes.
04:19Where?
04:20Here.
04:21I'm the chairman.
04:22Yes.
04:23It's okay if you're the chairman.
04:24Just sign it.
04:25I'll give you one more week.
04:26Really?
04:27Yes.
04:28Are you done?
04:29Yes.
04:30It's that simple?
04:31Yes.
04:32It's really simple now.
04:33Yes.
04:34So,
04:35everything is done.
04:36Yes.
04:37We just need to wait
04:38for the permission
04:39to build the house.
04:41Do you need anything
04:42in this paper?
04:43No.
04:44I'm good.
04:45Thank you so much.
04:46Yes.
04:48When...
04:50When it's done,
04:51call me right away.
04:53Yes.
04:54Excuse me.
04:55I'm leaving.
04:56Goodbye.
04:57Goodbye.
04:58Thank you so much.
05:07Hey.
05:09You just got home?
05:10Yes.
05:11Why?
05:12Do you think
05:13our new house
05:14is beautiful?
05:15It's beautiful.
05:16I've been home once
05:18when the house wasn't finished.
05:19But I think
05:20it's like a painting.
05:21Yes.
05:22But...
05:24Where's mom?
05:27I told you
05:29she said
05:31she didn't feel comfortable
05:32in the new house.
05:34So she left.
05:36What?
05:37Where did she go?
05:38What do you mean?
05:39Why didn't you stop her?
05:40How could I?
05:41How could I stop her?
05:43It's her business.
05:44I can't
05:45force her to stay.
05:47Hey.
05:48Talk to me nicely.
05:50No matter where she goes,
05:51you have to know.
05:53How can I know?
05:54I've been looking for her for a long time.
05:56But
05:57I don't know where she is.
06:00Hey.
06:01Let me tell you.
06:03What if
06:04something happens to her?
06:05You're her daughter-in-law.
06:06How can you say that?
06:08How can I know?
06:09How can I stop her?
06:11You should go
06:12and find her.
06:14Hey.
06:15Let me tell you.
06:16I'll go and find her.
06:18If something happens to her,
06:19it's not over.
06:23Mom.
06:26Mom.
06:28Where are you?
06:32Mom.
06:40Mom.
06:41Sit here.
06:43Okay.
06:44I'll sit here.
06:49Where are you?
06:50Come here.
06:53Oh my God.
06:55Why are you so noisy?
06:58Why?
07:00Why?
07:01You kicked her out.
07:03But you lied to me
07:04that she didn't want to stay
07:05and left by herself.
07:06It doesn't matter
07:07whether I kick her out
07:08or leave by myself.
07:11You're so smart.
07:12Get out of this house.
07:14Then I'll divorce you.
07:19Listen.
07:20Let me tell you the truth.
07:22Because this house
07:24is mine now.
07:27Don't be so stubborn.
07:29You did a good job
07:30fixing the house.
07:31But you don't have the right
07:32to fix the house
07:33in this house.
07:34This house
07:35is still in mom's name.
07:37Oh my God.
07:38Why are you so naive?
07:42She gave me her name.
07:45Don't you believe me?
07:47Let me show you
07:49this document.
07:51She doesn't know anything.
07:53She just brought people here
07:55and asked me to sign
07:56to fix the house.
07:58I just signed it.
07:59She doesn't know
08:00what happened.
08:01Oh my God.
08:02How dare you deceive me
08:04to sign this house
08:05to fix the house?
08:06I'll sue you.
08:09Go ahead.
08:11The document says
08:13there's a lawyer.
08:15But you're so
08:17conscious
08:19and voluntary, aren't you?
08:23I told you.
08:24I don't know
08:25what happened.
08:27You're right.
08:28You're so stubborn.
08:29You're a daughter-in-law.
08:30You're so stubborn.
08:31You're a daughter-in-law.
08:32How dare you deceive me
08:33to sign this house to fix the house?
08:35Don't you understand?
08:36God won't let you
08:37win the lottery.
08:40Hey.
08:41Let me tell you
08:42a secret.
08:45The lottery
08:47is fake.
08:53Besides,
08:54let me remind you.
08:57This piece of land
08:58belongs to my dad.
09:00My dad lost the lottery
09:02because his wife
09:04borrowed money.
09:06Then his wife
09:07forced my dad
09:08to take this piece of land.
09:11Then he took it
09:12and lost the land.
09:14Now,
09:15I'll take it back.
09:18I'll take it back.
09:20Hey.
09:21Don't you dare.
09:22It's not over yet.
09:24I'll sue you to the end.
09:30Dad.
09:36Hello, dad.
09:37Hello, sis.
09:38My son.
09:39Come and sit here with me.
09:40Say hello to your dad.
09:41Hello, dad.
09:42Hello, aunt.
09:43Don't you have class today?
09:44Today is Saturday.
09:45I'm off.
09:49What brings you here?
09:51I'm going on a month-long business trip.
09:53I want to send you to the couple.
09:58It's okay.
09:59I let my staff take a day off so I can take care of you.
10:05Lucky you. I'm free these days so I can take care of you.
10:09When will you send me the baby?
10:11I'll send it today.
10:13Because I'm leaving on Monday.
10:15I want to send you the baby early so you can get used to our family.
10:17And you can know my schedule.
10:19Okay. Don't worry. Just go to work.
10:23I'll take care of you.
10:27Be good.
10:29Yes.
10:31I'm leaving.
10:33Don't worry. Just go to work.
10:35I'm leaving.
10:37I'm leaving.
10:39Yes.
10:41How have you been studying?
10:43Let's go upstairs.
10:45I'll show you the room.
10:47Let's go.
10:57Let's go.
11:13Biên.
11:15What's wrong?
11:17Are you okay?
11:19Biên, what's wrong?
11:21Mom,
11:23I took the soup out.
11:25It's hot. I broke it.
11:27Honey,
11:29the baby is small but the soup is hot.
11:31Why did you do that?
11:33I put the soup on the table.
11:35I didn't ask you to take it out.
11:37What do you mean?
11:39My baby is naughty.
11:41Honey,
11:43do you think I did it on purpose?
11:45I took the soup out.
11:47That's right.
11:49My baby is a kid.
11:51So what?
11:53I can't feed him.
11:55I love him. I take care of him.
11:57I've been taking care of him
11:59since yesterday.
12:01I did everything I could.
12:03You said you couldn't take care of him.
12:05He's been gone for days.
12:07What if something happens to him?
12:09Honey, I did everything I could.
12:11I took him to school every day.
12:13I took him to bed at night.
12:15I changed his meal
12:17according to the menu.
12:19I picked all the bones.
12:21I chopped the vegetables.
12:23I did everything I could.
12:25What else do you want me to do?
12:27Honey, that's enough.
12:29Can you take care of him?
12:31If you can't, I'll hire someone to take care of him.
12:33You're right.
12:35I...
12:41There.
12:43I'll add these two.
12:45Then I'll get the answer.
12:47Hey, Bin.
12:49Hey.
12:51What's wrong?
12:53Bin.
12:55Why don't you say anything? Are you tired?
12:57Bin, are you tired?
12:59Or are you sick? Tell me.
13:01Bin.
13:03Bin.
13:05Why don't you say anything?
13:07Or are you tired?
13:09Don't you like school?
13:11If you're tired,
13:13let's go drink milk.
13:15Bin.
13:17Honey.
13:19Why don't you say anything?
13:21I finished school.
13:23We were having a good time.
13:25But you didn't say anything.
13:27Bin, what's wrong?
13:29Don't scare me.
13:31Honey.
13:33What did you do to him?
13:35Honey, what are you talking about?
13:37I fed him since this afternoon.
13:39Then I gave him a bath.
13:41I finished school.
13:43He's never been like this.
13:45What do you mean?
13:47I love him.
13:49I didn't do anything to him.
13:51His mom gave him to me.
13:53Or do you have an ulterior motive?
13:55Ulterior motive?
13:57What do you mean?
13:59I've told you many times.
14:01You're too much.
14:03What do you mean?
14:05I've been taking care of him since this afternoon.
14:07I took care of him in the morning.
14:09Then I went to school.
14:11What are you waiting for?
14:13Shut up.
14:15Since the day his mom gave him to me,
14:17you've been taking care of him.
14:19Or do you have an ulterior motive?
14:21Ulterior motive?
14:23What are you talking about?
14:25Why did you say that?
14:27How could I know?
14:29I just taught him.
14:31Don't you think it's too much?
14:33Shut up.
14:35Blame me if anything happens to my son.
14:37Bin, go upstairs with your dad.
14:41Okay.
15:11Okay.
15:41Okay.
16:11Dad.
16:27Where's my son?
16:29What have you been doing in dad's house these days?
16:31I've done all the housework.
16:33I was bullied by him.
16:35You were good at it.
16:37Let's continue.
16:39Let's continue, son.
16:42That's enough!
16:43Wait!
16:45Why did you teach your daughter to throw food at Dung?
16:49Because of me.
16:50Because of what?
16:51You know that you taught your daughter to be so cruel and cruel.
16:54When she grows up, she will learn from you.
16:56She will harm you. Then what will happen to you?
16:58I taught my daughter like that.
16:59I...
17:00I hate the happiness that you have.
17:03I hate your new wife.
17:05I tell you this.
17:06If we don't get along, we will break up.
17:08You also have the right to find new happiness.
17:13But I'm also a woman.
17:14I also know jealousy.
17:17Although we are divorced, we are on the same side.
17:21But...
17:22You have new happiness.
17:23What about me?
17:24I have to raise my child alone.
17:26I don't accept that.
17:27I tell you this.
17:28You are my foster daughter.
17:29Every month, I will provide you with enough food.
17:32If you want to go out, I will take you there.
17:35If you want to eat out, I will take you there.
17:38The only thing is...
17:39You don't have a father and a mother by your side.
17:42Meanwhile, I'm trying my best to take care of you and your mother.
17:45What about you?
17:46You ruined her future.
17:48You are always thinking about her.
17:50What will happen to you in the future?
17:59Son.
18:00I'm sorry.
18:02I promise I will never do that again.
18:08Honey.
18:10I'm sorry.
18:12Now I understand.
18:13I will never be jealous.
18:15I will never be jealous of your life again.
18:19I'm sorry.
18:21Son.
18:22I'm sorry.
18:35Mom, drink this milk.
18:36I will drink it all.
18:43If you don't want to drink anymore, leave it here for me.
18:47Mom.
18:48I will drink it all.
18:49Take care of yourself.
18:50Mom, take a rest.
18:52I will go inside and buy some sticky rice to sell.
18:56Be good.
18:58Be careful.
19:08I want sticky rice.
19:10Sticky rice.
19:11Tu, Tu.
19:12Come here.
19:13Tu.
19:14Son.
19:15Watch out for the car.
19:16I will go inside and buy some sticky rice.
19:18Be careful.
19:19It's so foggy in the morning.
19:20I forgot.
19:21Yes.
19:25Do you want to buy sticky rice?
19:27Sticky rice.
19:29Son.
19:30Yes.
19:31Do you sell sticky rice?
19:32How much is a bag?
19:335,000 VND.
19:34Oh.
19:35Sell me a bag.
19:40Here.
19:41I will pay for you.
19:48It's so foggy in the morning.
19:49Wait for me.
19:50I will change my clothes.
19:51Okay.
19:57Oh no.
19:58The bus is coming.
19:59Why does it take so long?
20:01Why does it take so long?
20:07Mom.
20:10Oh my God.
20:12Stand up.
20:14Are you okay?
20:18I have money for you.
20:20Yes.
20:22Here.
20:23Son.
20:26You are so good and honest.
20:30Here.
20:35This is for you.
20:38My mom told me
20:40I should get more money
20:41if I get more money.
20:44Oh my God.
20:46You are so cute.
20:48Okay.
20:50I have to go now.
21:02I'm done.
21:04Can you sell me a bag of sticky rice?
21:08A bag?
21:09I will buy two bags.
21:105,000 VND.
21:12Yes.
21:14Good boy.
21:18Mom.
21:25Mom, I'm running out of money.
21:28I have to go now.
21:32I bought sticky rice for you.
21:34Let me help you.
21:49Here.
21:58I'm your mom.
22:03I'm responsible for you.
22:08I didn't sell you
22:10a bag of sticky rice.
22:14I'm your mom.
22:17I have to be responsible for you.
22:22I'm a good mom.
22:31I'm so unlucky.
22:32I lost 30% of my salary.
22:36I'm worried too.
22:38We are going to get married.
22:41I don't know where to get the money.
22:43Don't worry.
22:44I will ask my mom to allow us to live together.
22:51But my company is closing down.
22:53It's hard to run a business.
22:58I don't know what to do.
22:59Where have you been?
23:02I was waiting for you outside.
23:05Tell her to come in.
23:06Tell your mom.
23:09Yes.
23:12What's wrong?
23:13What's wrong?
23:15Mom.
23:16What's wrong?
23:18Why did you come home?
23:20Sit down, mom.
23:21What's wrong?
23:22Sit down, mom.
23:24I have something to tell you.
23:26What is it?
23:27Just say it.
23:28Especially your wife.
23:30She is your future daughter-in-law.
23:32Come in.
23:33Make yourself at home.
23:34Just tell me what you want to say.
23:36Just tell me.
23:37If I'm wrong, I will correct you.
23:39If I'm wrong, I will tell you.
23:40First of all, I want to ask you
23:42to let my wife, Van, stay here.
23:44Yes, that's right.
23:46And let Van's son live here.
23:48What?
23:49What?
23:50Son?
23:51Whose son?
23:53Van's son.
23:54What?
23:55Van's own son?
23:56Yes.
23:57Why didn't you tell me about this before?
24:01Van told me.
24:03But...
24:04I told you slowly.
24:06Of course I know this.
24:08Yes.
24:09Now you tell me.
24:10Yes.
24:11What do you want to tell me now?
24:14I was going to tell you after we got married.
24:16But life is so hard now.
24:17Van has to raise her son alone.
24:19She has to take care of everything.
24:21If you want, you can let my wife take care of you.
24:25To be honest, I was shocked.
24:27But when I think about it,
24:29I think Van is all alone.
24:31She has to go to work.
24:33She has to raise her son.
24:35I think...
24:37It's really hard.
24:39Now Van and I are going to get married.
24:43If you don't know, just forget it.
24:45If you know,
24:47you can open your heart.
24:49You can let Van take her son to live with us.
24:51Do you agree, mom?
24:53Thank you, mom.
24:54Thank you, mom.
24:57Do you agree, mom?
24:59Thank you, mom.
25:01No need to thank me.
25:03We are family.
25:05Why don't you come with me?
25:07Do you want to take Van with you?
25:09Please take me with you.
25:13Are you taking Van with you?
25:15I'm so lucky.
25:17What if he gets lost?
25:21Say hello to grandma.
25:23Hello, grandma.
25:25Are you a boy?
25:27Come here.
25:29What's your name?
25:31My name is Tí.
25:33Tí is a mouse, right?
25:35A mouse, right?
25:37I think this is a mouse.
25:39It's so cute.
25:41How old are you, Tí?
25:43I'm 7 years old.
25:45Did you go to school?
25:47Yes, I did.
25:49Let me ask you something.
25:51Do you want to live with me?
25:53Yes, I do.
25:55Did you go to school?
25:57Yes, I did.
25:59What grade are you in?
26:01Grade 2.
26:03How about this?
26:05If you live with me,
26:07I will go to school here.
26:09Can you take me to school every morning?
26:11Yes, I can.
26:13Do you like it?
26:15Yes, I do.
26:17Tí!
26:29Why haven't you arrived yet?
26:35Tí!
26:39Here is your ticket.
26:41You have to buy it.
26:43Here is your ticket.
26:45Here is your ticket.
26:47Let me tell you something.
26:49You are so smart.
26:51You know how to change clothes to wait for me.
26:53You sell lottery tickets, right?
26:55Yes, I do.
26:57Are you tired after going to school?
26:59No, I'm not.
27:01You are so good.
27:03Here is your ticket.
27:05Remember.
27:07When you sell lottery tickets,
27:09you have to go to a crowded shop.
27:11You have to sell a lot.
27:13You have to sell a lot.
27:15I want to go to a coffee shop.
27:17That's great.
27:19You can go to a crowded coffee shop.
27:21Do you know how easy it is to sell?
27:23I told you yesterday.
27:25I told you to sell a lot today.
27:27Remember to buy a lot.
27:29Don't be sad.
27:31Yes, I know.
27:33You are so good.
27:35You should go this way.
27:37If you go this way,
27:39people will recognize you.
27:41You go this way.
27:43We will meet each other later.
27:45Let's meet at this spot.
27:47Let's go to sell.
27:49Come on.
27:51I want to buy lottery tickets.
27:53I want to buy lottery tickets.
27:55I want to buy lottery tickets.
27:57Let's eat.
27:59Tí, are you kidding me?
28:01Why are your legs shaking?
28:03No, I'm not.
28:05I'm going to sell lottery tickets.
28:07I'm going to sell lottery tickets.
28:09You are going to sell lottery tickets.
28:11You are going to sell lottery tickets.
28:13You are so good.
28:15Let's go to eat.
28:17Let's go to eat.
28:19Let's eat.
28:21Tí, eat quickly.
28:23Let's go to study.
28:25Let's eat.
28:27I'm so tired.
28:29I'm so tired.
28:31I'm so full.
28:33I'm so full.
28:35I'm so full.
28:37Mom, let's go home slowly.
28:39Mom, let's go home slowly.
28:41I'm so tired.
28:43Let's eat.
28:47Honey,
28:49I think mom and Tí
28:51have something to hide from us.
28:53I think mom and Tí
28:55have something to hide from us.
28:57I think mom and Tí
28:59have something to hide from us.
29:01Tí always say something
29:03to mom.
29:05I think he's hiding something from us.
29:08What are you talking about?
29:09Tí, did you hide anything from us?
29:13No, I didn't.
29:15See?
29:16She's just a kid. She doesn't know how to tell a lie.
29:18Let's eat.
29:19Eat more and study more.
29:26Remember what I told you.
29:27When you go to the market, if you hear someone talking,
29:30just say it.
29:32Just pretend that you're begging them to let you sell lottery tickets.
29:36Keep doing it.
29:37May, listen to me.
29:39You're so lucky.
29:40Last night, we revealed our secret.
29:44You're so lucky.
29:45Yes.
29:46Hey, remember what I told you.
29:49You have to act like you're selling lottery tickets.
29:54Okay?
29:54Yes.
29:55Especially,
29:57if you win the lottery, it doesn't matter.
30:00As long as you win the lottery,
30:02I'll give you a red lipstick.
30:07Yeah!
30:08Yeah?
30:08You like it?
30:09Now, go and sell it.
30:11Remember, sell the lottery tickets.
30:13Go and sell it.
30:15Go and sell the lottery tickets.
30:17Yen Quynh,
30:18you're so lucky.
30:20Tí, Tí, Tí.
30:22Oh my God.
30:23Mom, are you okay?
30:25Mom, help me.
30:27Help me.
30:30It's so dirty.
30:31Mom, does it hurt?
30:33No, it doesn't.
30:34Let me help you.
30:35It doesn't hurt.
30:37I didn't expect you to treat Tí like that.
30:42Mom,
30:43why did you take Tí to sell lottery tickets?
30:45We didn't do anything wrong.
30:49I know we didn't do anything wrong.
30:52But I know I was wrong to take Tí home.
30:55I heard you two talking to each other.
30:58You said the economy was in trouble.
31:00You made a lot of money.
31:02I was shocked when I heard that.
31:04So I thought of a way for you and Tí to sell lottery tickets.
31:10But you have to remember that I always follow Tí.
31:13I never leave Tí to be bullied or kidnapped.
31:18Because Tí is so small.
31:20And he's so cute.
31:21He sells to a lot of people who love him.
31:23I don't know if they buy a lot of his lottery tickets.
31:27I just want to help you and Tí.
31:30I want to help you relax.
31:32Besides,
31:34I don't mean to hurt you.
31:36Don't think bad about me.
31:38Mom,
31:40no matter how hard it is,
31:41we'll find a way to fix it.
31:44If you do that,
31:45we'll be hurt.
31:48I know.
31:49But I think I can help you.
31:51I'll help you.
31:52But from now on,
31:54I know it's my fault.
31:56Let's forget it.
31:58We'll always be around you.
32:00Don't be sad.
32:01I promise you.
32:03I'll tell Tí.
32:05I'll take Tí to sell lottery tickets.
32:07Will he be mad at you?
32:09No, he won't.
32:11He won't be mad, but he'll love you.
32:13So now,
32:15we won't sell lottery tickets anymore.
32:18We'll stay at home.
32:20We'll eat fish sauce.
32:23We'll eat salt.
32:24We'll have a happy family.
32:30I'm sorry, mom.
32:32I misunderstood you.
32:33Mom,
32:34don't sell lottery tickets anymore.
32:36I promise.
32:38I promise.