dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
  • vorgestern
Transkript
00:00Ich kann nicht glauben, dass du wieder hier hin willst.
00:10Dein Vater stirbt von Angst.
00:13Du machst das aus dem Grund, dass er verrückt ist.
00:15Schau, du kennst den Weg.
00:17Du kommst von hier zurück zu Papa Reşat.
00:20Okay?
00:21Sage, geh weg.
00:22Omer, bitte, bitte.
00:23Ich habe gesagt, geh weg.
00:27Okay.
00:29Mach genau das.
00:32Ramzeh, Ramzeh, was machst du?
00:34Du kannst nicht rein.
00:35Bist du mein Schatz?
00:38Wenn ich nicht mit dir umgehen kann,
00:40hast du keine Rechte.
00:41Ich habe gesagt, du kannst nicht rein.
00:43Wirklich? Warum?
00:44Gibt es hier keine Frauen?
00:53Ich kann nicht Olivenöl essen.
00:57Ich kann nicht Pistazien essen.
01:02Ich kann nicht Pistazien essen.
01:08Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
01:17Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
01:23Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
01:29Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
01:35Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
01:41Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
01:46Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
01:51Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
01:56Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
02:01Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
02:06Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
02:11Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
02:15Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
02:20Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
02:25Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
02:30Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
02:35Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
02:40Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
02:44Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
02:49Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
02:54Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
02:59Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
03:04Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
03:09Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
03:14Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
03:19Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
03:24Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
03:29Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
03:34Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
03:39Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
03:44Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
03:49Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
03:54Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
03:59Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
04:04Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
04:09Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
04:14Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
04:19Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
04:24Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
04:29Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
04:34Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
04:39Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
04:44Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
04:49Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
04:54Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
04:59Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
05:04Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
05:09Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
05:14Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
05:19Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
05:24Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
05:29Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
05:34Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
05:39Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
05:44Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
05:49Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
05:54Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
05:59Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
06:04Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
06:09Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
06:14Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
06:19Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
06:24Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
06:29Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
06:34Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
06:39Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
06:44Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
06:49Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
06:54Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
06:59Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
07:04Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
07:09Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
07:14Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
07:19Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
07:24Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
07:49Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
07:54Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
07:59Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
08:04Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
08:09Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
08:14Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
08:19Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
08:24Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
08:29Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
08:34Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
08:39Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
08:44Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
08:49Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
08:54Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
08:59Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
09:04Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
09:09Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
09:14Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
09:19Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
09:24Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
09:29Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
09:34Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
09:39Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
09:44Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
09:49Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
09:54Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
09:59Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
10:04Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
10:09Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
10:14Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
10:19Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
10:24Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
10:29Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
10:34Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
10:39Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
10:44Ich war ein Idiot.
10:47Ein Idiot, der dich verliebt hat und dich liebte.
10:51Jetzt ist es passiert.
10:53Jetzt bist du in Ruhe.
10:55Geh jetzt von hier.
10:57Du bist wirklich ein Idiot.
10:59Ich kann nicht sagen, dass ich ein Herr bin wie du.
11:01Ich sage dir, dass ich nicht gehe und du verstehst es nicht.
11:04Ehrlich gesagt, niemand sucht nach mir.
11:06Alle suchen nach dir.
11:09Ich gehe nirgends.
11:15Okay, dann bleib hier bis morgen Morgen.
11:18Ich gehe auch nicht.
11:20Aber ich will alleine bleiben.
11:22Deswegen steh auf.
11:24Ich stehe nicht auf.
11:26Was willst du tun?
11:45Hulia.
11:47Hulia.
11:49Nessa, bist du da?
11:51Wie geht es dir?
11:54Es tut mir sehr leid.
11:56Okay.
11:57Es ist zerbrochen.
11:58Wenn es nicht mehr kocht, dann...
12:00Nein, ich werde es sehen.
12:02Ich werde es sehen.
12:03Okay, langsam, langsam.
12:04Lass mich deine Hände umdrehen.
12:06Tut es dir leid?
12:08Nein, es tut mir nicht leid.
12:10Deine Hände sind beschädigt.
12:13Danke.
12:14Aber Hulia, ich denke, es ist nicht zerbrochen.
12:17Wenn es zerbrochen wäre,
12:18würden wir nicht so viel Schmerz bekommen.
12:20Lass deine Hände umdrehen.
12:22Langsam.
12:23Soll ich es auch so machen?
12:25Ich denke, es ist nicht zerbrochen, Hulia.
12:27Ruhe dich.
12:28Ich gebe dir jetzt eine Maske.
12:30Wenn es dir nicht besser geht, gehen wir zum Arzt.
12:32Okay.
12:38Er hat mich so verletzt.
12:41Er hat mich so verletzt.
12:47Nimm mich mit.
12:48Was?
12:49Wohin?
12:50Zu dem Arzt.
12:51Ja.
12:52Hulia, das geht nicht.
12:53Wir können nicht so weit gehen.
12:55Deine Hände schmerzen.
12:56Es ist vorbei.
12:57Ich habe keine Schmerzen mehr.
12:58Meine Schmerzen sind in meinem Kopf.
13:00Hulia, um Gottes willen.
13:01Du kennst Kamil.
13:02Alles wird schlimmer.
13:03Lass Kamil sein.
13:04Ich gehe und stehe vor ihm.
13:07Ich sehe sie mit meinen eigenen Augen.
13:10Dann muss ich das Geld zurückgeben.
13:12Ja, das Geld zurückgeben.
13:13Jetzt geht's los.
13:14Hulia, eine Minute.
13:15Hulia, bitte.
13:17Mach das nicht so.
13:18Du hast eine gute Idee.
13:19Ja, mein Entscheid ist sicher.
13:21Willst du nicht kommen?
13:23Nessa, ich habe nur auf dich vertraut.
13:26Will ich alleine gehen?
13:28Lässt du mich alleine?
13:32Du weißt, wo Kamil ist?
13:34Ja.
13:35Jetzt geht's los.
13:38Wenn ich ohne dich wäre,
13:43wäre ich ohne dich nicht.
13:49Warte, ich öffne die Tür.
14:01Kamil, warte.
14:03Meine Schuhe werden kaputt.
14:04Hast du nicht Angst, dass sie kaputt sind?
14:06Sie sind kaputt.
14:07Sie sind kaputt.
14:08Aber warum bist du ohne Schuhe gekommen?
14:10Du hättest sie mir erfahren.
14:11Ich hatte keine Ahnung.
14:13Ich bin gekommen.
14:20Warte, warte.
14:21Meine Schuhe werden kaputt.
14:22Warte.
14:23Was machst du?
14:25Warte.
14:26Warte.
14:27Warte.
14:28Was ist?
14:29Lass die Mädchen gehen.
14:32Niloufar, geh raus, mein Lieber.
14:36Nimm noch etwas für die Mädchen.
14:38Okay?
14:40Komm, ich zeige es dir.
14:43Kamil, warte.
14:44Warum bist du so schnell?
14:45Warte.
14:46Alles ist für uns.
14:47Schau, was ich später sagen werde.
14:48Komm, wir essen noch etwas.
14:50Ich sage es dir ernst.
14:51Der Wind ist sehr heiß.
14:53Ich kann nicht.
14:54Mein Gott.
15:01Ich kann nicht.
15:17Guten Abend.
15:32Deine Mitarbeiter sind hart.
15:34Sie schicken dich immer nach Nucleus.
15:37Mach deinen Job.
15:42Das freut mich.
15:44Ich freu mich, wenn jemand so unethisch ist.
15:47Ich rufe Kamil von innen.
15:49Er kommt gleich.
15:50Okay, du.
15:51Mein Gott.
15:53Wir sprechen nur ein paar Wörter.
15:56Du bist nicht gut mit Menschen.
15:58Ich bin als ob ich tot wäre.
16:00Unethisch.
16:10Das ist genug.
16:11Lass es sein.
16:12Nimm es nicht.
16:13Warum bist du so unethisch?
16:15Schau nach mir.
16:16Nimm es nicht.
16:17Nimm Nucleus.
16:18Nucleus und was?
16:20Jetzt, dass ich für alles verletzt bin,
16:23jetzt, dass du für mich auf dem Boden bist,
16:26muss ich auch Nucleus trinken.
16:29Weil ich sehr unethisch bin.
16:31Ich kann nicht anders zu mir kommen.
16:36Gib es mir.
16:43Omer!
16:49Entschuldige, kannst du hierher kommen?
16:51Hör auf zu schreien. Es ist vorbei.
16:54Was ist los?
16:55Er hat viele Frauen gesehen,
16:57aber dann kam er zu dir zurück.
16:59Mein Celibatis schadet dir.
17:01Nicht so unethisch, Mama.
17:03Wirklich?
17:04Wo ist die Frau jetzt?
17:06Sie hat sie nicht beschlossen?
17:08Ist es der Grund, warum du so unethisch bist?
17:10Weil du sie nicht sehen konntest?
17:12Ja, das ist auch der Grund, aber...
17:14Ich habe das nicht entkommen.
17:16Das ist der Grund des Abenteuers.
17:18Das habe ich du meinem Vater gesagt.
17:20Ich bin hierhergekommen.
17:22Was ist los?
17:22Herr Oman konnte nicht mit Frau Muhtaram einstehen.
17:25Weil du heute Abend nicht mit ihr sein konntest,
17:27hast du so viel Respekt vor mir.
17:29Bitte.
17:30Nichts.
17:30Schick sie weg.
17:31Schick sie schnell weg.
17:40Was hast du gesagt?
17:42Du wirst es in ein paar Minuten sehen.
17:44Ich habe es dir selbst gezeigt.
17:46Du bist zu viel.
17:48Bin ich zu viel?
17:49Es ist nicht klar, mit wem du so viel falsch gemacht hast,
17:51dass du mir sagst, dass ich zu viel falsch gemacht habe.
17:52Du bist zu viel.
17:54Ich werde es dir jetzt zeigen.
17:56Was willst du mir zeigen?
17:58Was willst du mir zeigen?
17:59Sag es mir.
18:09Einer unserer lieben Gäste wollte ein Lied lesen.
18:13Um ihnen zu vertrauen,
18:15habe ich ein Geschenk für sie bestellt.
18:17Frau Gamze, bitte.
18:18Ihre Szene.
18:21Frau Gamze, was machst du?
18:51Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
18:53Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
18:55Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
18:57Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
18:59Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:01Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:03Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:05Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:07Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:09Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:11Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:13Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:15Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:17Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:19Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:21Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:23Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:25Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:27Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:29Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:31Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:33Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:35Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:37Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:39Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:41Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:43Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:45Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:47Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:49Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:51Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:53Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:55Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:57Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
19:59Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:01Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:03Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:05Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:07Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:09Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:11Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:13Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:15Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:17Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:19Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:21Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:23Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:25Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:27Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:29Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:31Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:33Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:35Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:37Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:39Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:41Ich habe ein Geschenk für sie bestellt.
20:43Ich hatte niemals Angst.
21:13Hala onun peşindesin, gitme dedim, gittin gönül
21:24Böylesi sendiğin için, bir kördüğüm olduğu için
21:29Ağlıyorsun içiğin için, demedim mi sana gönül
21:36Sen istedin, ben dinledim, senden ayrı olmaz dedim
21:41Am Ende habe ich dich auch geliebt, jetzt rette mich, gönül
22:11Gehen wir zurück
22:14Schnell, schnell
22:17Ich weiß, es ist nicht gut gegen deine Schönheit
22:20Aber bitte akzeptieren
22:22Wie schön das Geräusch war
22:25Du hast mich so traurig gefühlt
22:28Omer!
22:30Omer, was machst du?
22:32Was hast du getan?
22:34Omer!
22:37Omer, bitte, warte!
22:39Omer!
22:41Omer, was ist los?
22:42Verzeihung, Omer!
22:51Verzeihung, Omer!
22:54Na los, Willkommen, Omer
22:56Okay, wir haben es verstanden, wir sind raus gekommen
22:59Komm
23:00Mach dich nicht so!
23:01Hast du das Lied verstanden, bist du verrückt?
23:03Ja, ich bin verrückt
23:05Du hast jetzt den Jungen gebrecht, und jetzt sagst du mir das, verrückt?
23:08Wenn das Mädchen das sagt, dann soll ich mich auch umarmen, ok?
23:12Was soll das denn sein?
23:14Niemand kann meiner Frau das sagen, verstehst du?
23:18Wirklich?
23:19Du hast mir gesagt, dass die Frau, die dir das gesagt hat, der Mann ist, der mir das sagt?
23:24Wenn du nicht mehr darüber nachdenkst, dann lass uns gehen.
23:30Dein Knie schmerzt.
23:34Lass es sein, ich will nicht.
23:36Lass uns gehen.
23:40Ich atme.
23:42Ich schreie.
23:44Meine Hände schreien.
23:46Hulia, du solltest nicht kommen.
23:48Ich kann nicht rennen.
23:49Nessa, hast du Beweise?
23:51Nein, Hulia, ich habe keine Beweise.
23:53Wir halten hier nebenan.
23:54Hakan kommt später und fährt mit dem Auto.
23:56Wir rufen einen Taxi und gehen nach Hause.
23:58Nein, das geht nicht.
23:59Ich muss dort hin.
24:00Ich muss die beiden sehen.
24:02Sonst kann ich nicht so leben.
24:04Okay, aber du bist nicht gut. Wie willst du das?
24:07Ich hoffe, du hast keine Angst.
24:09Was ist, wenn ich sterbe?
24:11Hulia, ich hoffe nicht, dass du so bleibst.
24:13Ich habe ein Kind und du.
24:15Es ist zu spät.
24:16Wir sind da.
24:21Die Straßen sind beschlossen.
24:24Deine Straße?
24:25Du kennst Harza, oder?
24:27Nein, Hulia.
24:28Ich kenne ihn nicht.
24:31Wie habt ihr diese Adresse gefunden?
24:34Mein Mann dachte, ich sei ein Idiot.
24:37Aber er hat keine Schuld.
24:39Ich habe ein Programm für ihn.
24:41Ist das so?
24:42Was heißt das?
24:43Weißt du das?
24:45Nein, das ist das erste Mal.
24:47Nein.
24:48Um Gottes Willen.
24:49Du bist wirklich einfach, Hulia.
24:55Nein.
24:56Nein, das ist nicht so.
24:58Wo gehst du hin?
25:00Ich gehe zu Sadek.
25:02Wenn er nicht da wäre, würde ich nach Sahel gehen.
25:05Vielleicht ist er dort, wo er was trinkt.
25:07Ich gehe da hin.
25:08Okay, du warte.
25:09Ich gehe da hin.
25:10Okay?
25:11Dann gehen wir auch.
25:13Ich sage, warte.
25:14Du bist krank.
25:15Ich gehe da hin.
25:17Okay.
25:18Okay, dann komme ich auch.
25:20Wo willst du heute Nacht hin?
25:22Tahir geht.
25:23Hast du gehört?
25:24Wo willst du hin?
25:26Weil du dort hin willst, will ich auch mit dir hin.
25:30Wo will er hin?
25:33Tahir, wo willst du hin?
25:36Was weiß ich nicht?
25:40Sag dem Vater, wo Omar ist.
25:43Halt die Tür.
25:44Was ist los, Tahir?
25:46Was macht ihr?
25:47Was macht ihr?
25:48Was weiß ich nicht?
25:50Sag, ob ich...
25:52Vater, Tahir kommt.
25:54Sag, ob ich...
25:55Vater, Tahir und Omar gehen zu der Frau.
25:57Halt die Tür.
25:59Welche Frau?
26:01Wo gehst du hin, Junge?
26:05Er hat Omar auf dem Straßenweg gefunden.
26:07Er hat ihn nach Hause genommen, Vater.
26:09Wer hat ihn gefunden?
26:10Wer hat ihn nach Hause genommen?
26:11Diese Frau.
26:14Wer ist diese Frau, Tahir?
26:15Mach mich nicht verrückt.
26:17Diejenige, die das Haus von Ahmed Ghayna eröffnet hat.
26:20Diese Frau.
26:21Die Frau sieht Omar auf dem Straßenweg.
26:24Sie bringt ihn nach Hause.
26:26Aha.
26:27Das heißt, Omar hatte einen Alkoholabbruch.
26:29Er fühlte sich nicht gut.
26:30Er war nicht aufmerksam.
26:31Ja.
26:32Vater, Omar hatte einen Alkoholabbruch.
26:34Er wollte zum Moskau gehen.
26:36Einige Leute haben ihn getötet.
26:40Als Omar einen Alkoholabbruch hatte, wollte er zum Moskau gehen?
26:46Das sage ich auch.
26:48Alkohol ist die Mutter aller Bösen.
26:50Vater, nachdem diese Frau gesagt hat, dass das Haus von Omar ist,
26:54wollte sie nach Hause.
26:55Ich ging nach Hause und brachte ihn nach Hause.
26:56Warum gingst du nach Hause?
26:58Vater, du hättest es sehen können.
27:00Das ist klar.
27:01Ich hätte es sehen können.
27:02Was soll ich tun?
27:03Ich würde langsam gehen.
27:04Ich würde langsam gehen.
27:05Bist du verrückt?
27:06Zehra, ich werde am Ende von allem erfahren, Tahir.
27:10Vater.
27:11Ich hoffe, es wird dir nichts passieren.
27:12Vater, bleib ruhig.
27:13Vater.
27:14Ich muss mit dir reden.
27:17Ich hoffe, es wird dir nichts passieren.
27:19Ich muss mit dir reden.
27:21Mit der Sprache, die du verstehst.
27:23Warte.
27:24Warte.
27:26Warte, was?
27:29Das ist es.
27:32Schatz, ich muss sofort gehen.
27:34Ich werde deine Schwester und deinen Bruder fragen.
27:36Okay?
27:38Zehra.
27:40Wo sind alle?
27:42Geh rein.
27:47Oh Gott.
27:56Hallo.
27:57Hallo, Amine.
27:59Yaman.
28:00Wolltest du nicht heute Abend mit ihm spielen?
28:02Ich bin fertig.
28:03Wo bist du?
28:05Ich bin bei Vater und meiner Kinder.
28:07Komm her.
28:08Kannst du rauskommen?
28:09Yaman, also...
28:12Meine Eltern sind nicht zu Hause.
28:13Meine Kinder sind schlafen.
28:16Das geht nicht.
28:17Es ist sehr gefährlich.
28:18Wenn jemand dich sieht, geht es nicht.
28:20Du sagst, es ist niemand da.
28:22Heute Abend...
28:24... habe ich alle Töne, die ich gesungen habe, für dich geschrieben.
28:27Alle dachten an dich.
28:30Komm her.
28:31Ich werde nicht lange bleiben.
28:32Ich verspreche es dir.
28:33Komm her.
28:34Nein, Yaman.
28:35Das geht nicht.
28:36Ich werde gleich mit Vater und meiner Kinder kommen.
28:39Nur ein paar Minuten.
28:40Ich habe Angst vor dir.
28:41Wenn ich dich am Morgen nicht sehen werde,
28:43dann gehst du zur Villa.
28:47Hast du nicht Angst vor mir?
28:50Ich habe Angst vor dir.
28:52Es ist klar, dass ich Angst vor dir habe.
28:54Aber...
28:55Nein, es ist sehr gefährlich.
28:57Wenn jemand dich sieht, geht es nicht.
28:59Du sagst, es ist niemand da.
29:01Yaman, kommst du nicht mehr?
29:03Hallo?
29:06Yaman!
29:08Yaman, mach keine Lüge.
29:14Vater.
29:15Warum bist du hergekommen?
29:17Vater, wenn...
29:18Omar...
29:19Gott sei Dank ist er wieder in seiner Frau's Hause gegangen.
29:22Seine Pressur ist hoch.
29:23Bitte geh.
29:24Du gehst nach Hause.
29:25Ich fahre nach ihm.
29:26Du gehst nach Hause.
29:27Das kann nicht sein.
29:28Du gehst nur zur Villa und schreib, dass Omar nicht da ist.
29:31Ich weiß nicht, welcher ist besser.
29:33Wenn ich Omar einmal in der Nähe von seiner Frau's Hause finde...
29:37... ist es schlimmer als schlimmer.
29:39Er hat uns seit vier Tagen gesehen.
29:41Tahir.
29:42Er weiß, dass er etwas ausprobiert.
29:44Gott sei Dank.
29:45Geh nach Hause.
29:46Geh nach Hause.
29:47Hassan, geh nach Hause.
29:48Wir gehen nach Hause.
29:50Tahir, deine Frau will nach Hause.
29:52Vater, ich gehe nicht nach Hause.
29:53Ich kann nicht nach Hause.
29:54Ich gehe nicht nach Hause.
29:55Gott sei Dank.
29:57Wir waren nur wenige.
29:58Wir gehen nach Hause.
30:02Warum bist du da?
30:05Warum nicht?
30:07Warum nicht?
30:10Kann ein Taxi auch nicht durch?
30:12Sehr gut, Omar.
30:13Sei ruhig.
30:16Auf geht's.
30:17Omar, nicht so schnell.
30:18Langsam.
30:19Omar.
30:20Was habe ich getan, dass du so wütend bist?
30:23Was hast du getan?
30:25Du fragst mich, was ich getan habe?
30:27Was habe ich getan, dass ich nicht weiß?
30:34Omar, nicht so schnell.
30:35Omar, ich musste gehen.
30:37Ich konnte nicht schreien.
30:39Ich konnte nicht den Polizisten sagen, dass ich Hilfe brauche.
30:42Ich wollte nicht als Mutter sein, die ihren Vater ins Gefängnis schickt.
30:47Denkst du nicht, dass ich darüber nachgedacht habe?
30:49Ich habe nachgedacht.
30:50Aber in Zukunft habe ich auch nachgedacht.
30:53Ich wollte nicht als Mutter sein, die ihren Schmerz und Angst für immer hat.
30:57Ich musste.
30:58Ich habe darüber nachgedacht.
31:00Ich habe darüber nachgedacht.
31:03Hast du auch über mich nachgedacht?
31:08Wusstest du das in dem Moment?
31:10Denkst du, es war nur ein Moment, in dem ich nicht über dich nachgedacht habe?
31:18Omar, ich liebe dich.
31:21Ich liebe dich.
31:30Ich liebe dich.
31:49Komm, ich fahre dich nach Hause.
31:50Omar!
31:51Komm!
31:52Nein, das kann nicht sein.
31:53Ich fahre dich nach Hause.
31:55Ich habe deinem Vater gesagt.
32:01Ich werde dich wiedersehe.
32:03Ich werde dich wieder sehen.
32:21Geh in Ruhe.
32:23Oh, Yaman, hör doch auf, Yaman!
32:27Oh, mein Gott!
32:33Ich hoffe, du machst mir keine Schande, Yaman!
32:37Was soll ich jetzt sagen?
32:44Oh, mein Gott, Yaman!
32:46Ich bin total verrückt, bist du verrückt?
32:50Komm schon!
32:52Du bist verrückt, ich verspreche dir, du bist verrückt!
32:55Komm schon!
32:56Okay, warte!
32:58Oh, mein Gott!
33:09Yaman, warte! Jemand kommt jetzt!
33:11Du hättest ihn mindestens neben dir lassen!
33:13Warte, jemand kommt jetzt!
33:14Komm hierher!
33:15Komm hierher!
33:18Wenn jemand jetzt kommt, was soll er sehen?
33:21Warum bist du hierhergekommen?
33:23Ich habe es dir gesagt,
33:25für die Musik.
33:27Ja, sicher war es auch nur für die Musik.
33:31Erzähl ihm die Wahrheit, was ist los?
33:34Er wird es schnell verstehen.
33:37Sag es.
33:39Heute, als ich dich neben dem Jungen sah,
33:42hat es mich gefreut.
33:44Deshalb wollte ich, dass ich bei dir sein.
33:49Komm, lass uns feiern.
33:55Konntest du nicht bis morgen warten?
33:59Nein.
34:00Yaman, er denkt nicht an so etwas.
34:03Er ist mein Mann.
34:05Was hat er mit mir zu tun?
34:07Also, wenn er nicht dein Mann wäre...
34:09Sag nicht, was du willst.
34:12Okay, okay.
34:14Was soll ich tun, Mädchen?
34:17Du siehst sehr schön aus.
34:20Was, wenn er dir den Mund schlägt?
34:23Sag nicht, was du willst, Yaman, wirklich.
34:26Bist du hier, um sie mit mir zu erzählen?
34:32Ich wollte, dass ich dich küsse.
34:42Ich bin so müde.
34:44Ich will das Leben trennen.
34:46Wie viel hast du getrunken?
34:48Diesmal entscheide ich mich ernsthaft, Mädchen.
34:51Ich kann nicht mehr.
34:53Du sagst das immer, nach zwei Päckchen.
34:56Es ist vorbei, ich sage es dir.
34:58Ich verstehe, ich verstehe.
35:00Aber du wirst dich verletzen, Kamil.
35:03Diese Frau wird dich nicht verheiraten.
35:05Wenn sie dich verheiratet hat,
35:07würde ich sie nicht verheiraten.
35:09Wenn sie dich nicht verheiratet hat,
35:11würde sie dich verheiratet.
35:13Wenn du danach verheiratet wirst,
35:15was willst du tun?
35:17Du hast eine Familie, eine Frau, ein Kind.
35:20Was willst du mit mir tun?
35:22Willst du mich verheiraten?
35:25Warte mal.
35:27Wenn du nicht da wärst,
35:29was würde ich tun?
35:31Was würde ich tun?
35:33Komm, ich sehe dich.
35:35Ich weiß nicht, was du tun würdest.
35:38Was würde ich tun?
35:41Was würde ich tun?
35:48Das ist Kamils Fahrzeug.
35:50Das ist das Haus.
36:08Was soll ich tun?
36:10Was soll ich tun?
36:12Was soll ich tun?
36:14Was soll ich tun?
36:16Was soll ich tun?
36:18Was soll ich tun?
36:20Was soll ich tun?
36:22Was soll ich tun?
36:24Was soll ich tun?
36:26Was soll ich tun?
36:28Was soll ich tun?
36:30Was soll ich tun?
36:32Was soll ich tun?
36:34Was soll ich tun?
36:36Was soll ich tun?
36:38Was soll ich tun?
36:40Was soll ich tun?
36:42Was soll ich tun?
36:44Was soll ich tun?
36:46Was soll ich tun?
36:48Was soll ich tun?
36:50Was soll ich tun?
36:52Was soll ich tun?
36:54Was soll ich tun?
36:56Was soll ich tun?
36:58Was soll ich tun?
37:00Was soll ich tun?
37:02Was soll ich tun?
37:04Was soll ich tun?
37:06Was soll ich tun?
37:08Was soll ich tun?
37:10Was soll ich tun?
37:12Was soll ich tun?
37:14Was soll ich tun?
37:16Was soll ich tun?
37:18Was soll ich tun?
37:20Was soll ich tun?
37:22Was soll ich tun?
37:24Was soll ich tun?
37:26Was soll ich tun?
37:28Was soll ich tun?
37:30Was soll ich tun?
37:32Was soll ich tun?
37:34Was soll ich tun?
37:36Was soll ich tun?
37:38Was soll ich tun?
37:40Was soll ich tun?
37:42Was soll ich tun?
37:44Was soll ich tun?
37:46Was soll ich tun?
37:48Was soll ich tun?
37:50Was soll ich tun?
37:52Was soll ich tun?
37:54Was soll ich tun?
37:56Was soll ich tun?
37:58Was soll ich tun?
38:00Was soll ich tun?
38:02Was soll ich tun?
38:04Was soll ich tun?
38:06Was soll ich tun?
38:08Was soll ich tun?
38:10Was soll ich tun?
38:12Was soll ich tun?
38:14Was soll ich tun?
38:16Was soll ich tun?
38:18Was soll ich tun?
38:20Was soll ich tun?
38:22Was soll ich tun?
38:24Was soll ich tun?
38:26Was soll ich tun?
38:28Was soll ich tun?
38:30Was soll ich tun?
38:32Was soll ich tun?
38:34Was soll ich tun?
38:36Was soll ich tun?
38:38Was soll ich tun?
38:40Was soll ich tun?
38:42Was soll ich tun?
38:44Was soll ich tun?
38:46Was soll ich tun?
38:48Was soll ich tun?
38:50Was soll ich tun?
38:52Was soll ich tun?
38:54Was soll ich tun?
38:56Was soll ich tun?
38:58Was soll ich tun?
39:00Was soll ich tun?
39:02Was soll ich tun?
39:04Was soll ich tun?
39:06Was soll ich tun?
39:08Was soll ich tun?
39:10Was soll ich tun?
39:12Was soll ich tun?
39:14Was soll ich tun?
39:16Was soll ich tun?
39:18Was soll ich tun?
39:20Was soll ich tun?
39:22Was soll ich tun?
39:24Was soll ich tun?
39:26Was soll ich tun?
39:28Was soll ich tun?
39:30Was soll ich tun?
39:32Was soll ich tun?
39:34Was soll ich tun?
39:36Was soll ich tun?
39:38Was soll ich tun?
39:40Was soll ich tun?
39:42Was soll ich tun?
39:44Was soll ich tun?
39:46Was soll ich tun?
39:48Was soll ich tun?
39:50Was soll ich tun?
39:52Was soll ich tun?
39:54Was soll ich tun?
39:56Was soll ich tun?
39:58Was soll ich tun?
40:00Was soll ich tun?
40:02Was soll ich tun?
40:04Was soll ich tun?
40:06Was soll ich tun?
40:08Was soll ich tun?
40:10Was soll ich tun?
40:12Was soll ich tun?
40:14Was soll ich tun?
40:16Was soll ich tun?
40:18Was soll ich tun?
40:20Wie soll ich das machen?
40:22Wie soll ich es machen?
40:24Wie soll ich das machen?
40:26Ich muss los.
40:28Nein.
40:30Ich mussMüzik machen.
40:32Ich panse auf's Herz.
40:34Das müssen wir machen.
40:36Es muss mitскимkeiten.
40:38Es lässt viel aus.
40:40Es bekommt ihre Stimmtätze.
40:42Kopf nach Oberhaut.
40:44Schreib bitte.
40:46Schrei.
40:48Dieses Verständnis ist das selbe Verständnis.
40:56Ach, der gesamte Dorf kennt diese Frau.
41:09Papa, wer ist diese Frau?
41:14Sie fragen mich, was ich sagen soll, Haji Reshad.
41:20Rezhan, sag mal, woher sie dich kennen?
41:25Was ist hier los?
41:27Willst du mich verarschen?
41:32Es ist so, dass ich mit dem Sohn von Haji Reshad Tahir in einem Klassenzimmer war.
41:39Kannst du sagen, dass du mit mir in einem Klassenzimmer warst?
41:44Das heißt, du kennst den anderen von dort.
41:47Verstehe dich doch.
41:54Ach, die Frau hat den ganzen Dorf überrascht.
41:57Sie hat sogar die Gemeinschaften des Dorfes genau genannt.
42:01Sie hat die Gemeinschaften des Dorfes genau genannt.
42:04Sie hat die Gemeinschaften des Dorfes genau genannt.
42:06Auch der Imam hat die Gemeinschaften des Dorfes genau genannt.
42:09Verstehe dich doch!
42:10Halt die Krache!
42:11Verstehe die Kraft der Frau und die Geist.
42:14Verstehe!
42:16Danke. Danke.
42:23Danke. Danke, Weizi.
42:25Shukran!
42:31Baba, wir müssen hier nicht länger bleiben.
42:33Ja, ich denke, wir müssen hier nicht länger bleiben.
42:38Lasst uns euch in eurer Gemeinschaft entspannen.
42:43Euer Sohn Omar ist heute Abend nicht hier.
42:47Mejdan!
42:49Baba, wir müssen gehen.
42:51Moment, Moment!
42:52Mejdan, wer ist das?
42:54Was macht ihr hier?
42:55Er fragt, wer Omar ist.
42:57Es gibt viele Omas.
42:59Oma 1, Oma 2, Oma 3.
43:02Hier gibt es nur Omas.
43:04Warum kommst du hierher?
43:05Sie kommen auch hierher.
43:06Hast du nicht gedacht, dass er nur mit dir verbunden ist, Kamil?
43:10Ruhe, Ruhe, Ruhe!
43:13Versteck dich nicht!
43:14Ruhe!
43:15Oma!
43:16Halt! Halt!
43:17Halt!
43:18Halt!
43:19Halt!
43:20Halt!
43:21Halt!
43:23Ich werde dich töten!
43:25Ich würde deinen scheiß Papa töten!
43:26Pafft euch zurück!
43:37Brecht beide Τeile zurück!
43:39Ich würde euch allen töten!
43:40Komm, Neza, rasselt sie ab.
43:43Wollen wir gehen?
43:46Neза, wcześniej haben wir gesagt mit ausgesprochen.
43:49Oh Gott!
43:51Sie haben einen Schulden, sie haben Schulden zu sich selbst!
43:53Sie werden mich dem Herrn überlassen.
43:55Bitte!
43:57Neza!
43:59Ich habe auch mit dir zu sprechen.
44:01Du musst mir das Geld zurückgeben.
44:03Du musst mir das Geld zurückgeben!
44:05Bekomme die Stimme!
44:07Was soll ich tun?
44:09Ich lasse keinen Schicksal durch die Luft.
44:11Sie wollen deinen Vater!
44:13Was für eine Verrückte!
44:15Bekomme das Geld zurück!
44:17Wie kannst du so etwas vor meiner Mutter sagen?
44:21Wie kannst du das?
44:23Mama!
44:24Mama!
44:25Hör auf zu weinen, Tahir!
44:36Geh in das Zimmer!
44:37Geh!
44:42Komm her!
44:43Komm!
44:44Hör auf!
44:47Gott soll dich verändern!
44:49Wenn du dich selbst schämen würdest,
44:51dann schämst du dich auch für deine Tochter.
44:53Du bist ja wie eine Mutter!
44:55Wenn du nicht mir eine Mütterstufe zahlst,
44:57dann zahlst du dir selbst eine Mutterstufe, Haji!
45:00Wenn du ein bisschen mehr Zeit für deinen Sohn hättest,
45:02dann wäre es viel zu spät.
45:03Ich werde dich töten!
45:04Tahir, warte!
45:06Du siehst, wie deine Kinder sich verletzt haben.
45:09Und dann kommst du mir noch und schläfst?
45:11Wirklich?
45:13Ich bin diejenige,
45:14die Oma auf dem Straßenweg verletzt hat!
45:16Tahir, komm!
45:17Komm!
45:18Geh in den Arzt!
45:19Das ist es!
45:20Was war?
45:21Was ist passiert?
45:22Du lebtest so lange unter der Regierung,
45:24dass dir nichts mehr zu sehen ist.
45:26Wo ist der Junge,
45:27der Gitarre spielt
45:28und die Töne ein bisschen schreibt?
45:31Wo ist er?
45:32Wo ist er?
45:37Und du?
45:38Anstelle von mir,
45:39solltest du zuerst fragen,
45:41wohin ich gegangen bin und
45:43was ich falsch gemacht habe.
45:49Geht jetzt schnell von hier aus!
45:52Bleibt nicht mehr
45:54auf meinem Weg!
46:08Untertitel der Amara.org-Community