dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
dm_9b6e524cc281672f4b12ba1f8f34fd30
  • vorgestern
Transkript
00:00Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:31Komm schnell. Amir ist hier. Er fragt dich zweimal.
00:34Ich will nicht, dass du hier bleibst.
00:36Ich habe ein Problem. Lass mich holen.
00:38Okay, komm.
00:41Hallo Morteza.
00:42Hallo Mona, wie geht es dir? Bist du besser?
00:45Warum riechst du so?
00:47Ich habe ein Problem. Ich muss dich sehen.
00:49Was ist los?
00:50Lass uns in ein Atelier gehen.
00:52Jetzt?
00:53Ja.
00:54Die Polizei ist hier. Ich kann nicht, Morteza.
00:57Okay.
00:59Was ist los?
01:02Ich habe ihn kennengelernt.
01:04Aber ich habe Morteza gestresst.
01:06Sag mir, was ist los?
01:08Okay.
01:09Okay, ich komme.
01:16Entschuldige, ich verstehe nicht, was das bedeutet.
01:19Dieser Mann hat seine Autos auf unserer Straße geparkt.
01:22Ist das unsere Schuld?
01:24Er hat gedacht, dass er einen anderen Menschen umbringt.
01:28Seine Motivation, hierher zu kommen, ist für uns wichtig.
01:32Ich glaube, es ist Ihre Aufgabe, das zu verstehen.
01:35Ich habe ihn hierher gebracht.
01:37Ich dachte, er hat etwas Ungewöhnliches gehört, das uns schmerzt.
01:40Wenn wir ihn hätten gesehen, hätten wir ihm etwas geholfen.
01:43Aber er war die einzige Faktenfamilie.
01:45Er wurde für alle sehr schlecht.
01:47Warum wurde er schlecht?
01:49Wahrscheinlich war er mit seinem Sohn zusammen.
01:51Er war der Einzige, mit dem wir reden konnten.
01:54Ich glaube, er war hier aufgrund seiner persönlichen Motivation.
01:57Aufgrund seiner persönlichen Motivation?
01:59Herr Sarman, er ist ein guter Mann.
02:01Ja, das stimmt.
02:03Ich glaube nicht, dass er hierher gekommen ist,
02:07um zu sehen, was er mehr bekommt.
02:10Herr Sarman,
02:12wir haben nichts verloren.
02:15Unsere Kinder wurden in einer Zeit
02:18in zwei verschiedenen Häusern getötet.
02:21Wie kann jemand zwei Menschen in einem Moment töten?
02:26Er war sicher mit ihm zusammen.
02:29Ich glaube, Sie sehen viele Polizistenfilme.
02:32Ich habe nur meinen Eindruck gesagt.
02:34Warum würde ich Ihnen das beurteilen?
02:36Wenn er mit ihm zusammen war, wäre das nicht der Fall.
02:39Ich glaube, er hatte keine Rolle in den Todesfällen der Kinder.
02:42Entschuldigen Sie, er ist auch vom Todesfall Babu.
02:45Er hat keinen Grund, warum ich ihn beurteile.
02:47Es ist schade, dass er einen Täter hat,
02:49der sagt, dass er die ganze Zeit im Bauernhof war.
03:05Ich glaube, die Frau Mone ist krank.
03:08Ich glaube, sie will mit uns reden.
03:19Mein Bruder wurde getötet.
03:21Das ist das Schlimmste.
03:23Ja.
03:25Wo ist Bardia?
03:27Ist er nicht zu Hause?
03:29Nein, Bardia war nicht in einem guten Zustand.
03:32Er ging in ein anderes Flugzeug.
03:35Er war nicht in einem guten Zustand.
03:37Er ging in ein anderes Flugzeug.
03:39Ich verstehe.
03:41Sie müssen ihn beurteilen.
03:43Das ist meine Aufgabe.
03:45Oh mein Gott.
03:47Wir haben nicht verstanden,
03:49ob hier ein Haus oder ein Büro ist.
03:51Bardia, Bardia.
03:53Bruder.
03:55Bruder.
03:57Bardia.
03:59Jan Sarban macht seinen Job.
04:01Was ist sein Job?
04:03Er hat das mit mir, mit dir und mit ihm gesagt.
04:05Er hat das mit mir, mit dir und mit ihm gesagt.
04:07Es ist seine Aufgabe.
04:09hat er das mit seinem Sohn gesagt?
04:11Nein, nein.
04:13Wir haben es im Büro des Nachbarn gesehen.
04:15Wir haben es im Büro des Nachbarn gesehen.
04:17Ich habe eine Frage.
04:19Warum haben Sie keine Kamera in diesen Hausen?
04:21Ich habe eine Frage.
04:23Warum haben Sie keine Kamera in diesen Häusern?
04:25Das Haus war nicht zu Hause.
04:27Da war keine Kamera.
04:29Das Haus war nicht zu Hause.
04:31Obwohl die Bilder nicht klar waren, haben wir sein Foto gefunden.
04:35Seine Stärke wird uns bald klar.
05:01Ersatzprobe.
05:15Jetzt kommen die Bilder.
05:25Aha!
05:26Ich kenne ihn nicht.
05:45Kennst du ihn?
05:47Nein.
05:48Ich dachte, ich kenne ihn in der Stadt, aber nein, das ist er nicht.
05:55Jetzt sind alle Mädels gleich, Sir.
06:00Wenn du die Straße siehst, siehst du sie nicht.
06:04Sie sind alle gleich.
06:18Ja.
06:34Hallo.
06:36Ich werde dich nicht leiden lassen, du schlechtes Mal.
06:39Was ist passiert? Was sagst du?
06:41Hast du etwas getan?
06:42Du solltest nur Glück bringen, dass du vor den Angestellten nicht in meine Hände geraten bist.
06:46Du solltest nicht die ganze Zeit über darüber reden, wie du den Rainer verletzt hast.
06:51Was sagst du? Ich verstehe das gar nicht.
06:53Wolltest du, dass ich nach dem Töten des Rainers mit dir gehe?
06:56Du hättest nicht gedacht, dass es so schnell wird, oder?
06:58Ich musste mich selbst unter deinen Fingernägeln verletzen, um dir das zu erzählen.
07:01Hör' auf, Baba! Was war ich in der Mitte?
07:04Wenn ich dich noch einmal auf der Straße sehe, werde ich alles, was ich von dir weiß, rausgeben.
07:09Pani ist neu nach Istanbul. Er hat noch seine Kinder verlassen.
07:12Heute kamen sie auf dich, um dir zu sagen, dass du dir nicht die ganze Zeit über über diese Pani-Frage kümmerst.
07:19Du weißt, was ich meine.
07:20Sag' mir das auf jeden Fall, wenn ich dich finden kann.
07:24Hör' auf!
07:29Ist es nicht normal, dass du dich überall umdrehst?
07:35Wir reden nicht.
07:37Was hat das mit dir zu tun? Geh' raus, Baba!
07:39Wenn du noch einmal herkommen willst, drück' die Tür!
07:41Du schreitest, du schreitest, du schreitest!
07:42Ich frage dich, mit wem redest du?
07:43Ich sage, geh' raus! Das hat nichts mit dir zu tun!
07:44Was hast du mit dieser Mädchen im Hintergrund gemacht?
07:46Du hast sie in der Nähe von Amir gesehen und sie hat dir die Farbe geschnitten.
07:48Und du auch!
07:49Du hast sie in der Nähe von Amir gesehen und sie hat dir die Farbe geschnitten.
07:52Was sagst du?
07:53Was sagst du?
07:54Ich habe sie nicht geschnappt. Denk' daran, dass sie den Rainer getötet haben, du Idiot!
07:57Was sagst du, Hassan?
07:58Hör' auf!
07:59Ich werde jetzt alles von Amir sehen.
08:01Er wird auch für uns spielen.
08:03Ich werde jetzt sehen, was du gesagt hast.
08:05Hör' auf!
08:07Was sagst du?
08:08Geh' raus! Geh' raus!
08:09Hör' auf mit mir!
08:11Dein Herz schlägt, Baba!
08:13Sein Herz schlägt!
08:15Wenn er drei Knochen hört, werden wir alle arm.
08:17Er weiß etwas, was er nicht weiß.
08:20Was weiß er?
08:21Nichts!
08:22Hör' auf mit mir!
08:23Hör' auf mit dir!
08:24Hör' auf mit dir!
08:25Hör' auf mit mir!
08:26Baba, du bist der Größte!
08:28Du bist der Größte!
08:30Wenn er ein Knochen hört, werden wir alle arm.
08:33Er weiß etwas, was er nicht weiß.
08:35Hör' auf mit mir!
08:38Ich glaube, sie sprechen.
08:40Baba, sie sprechen.
08:42Ich habe nichts getan.
08:44Ich habe nichts getan, mein Lieber.
08:46Geh' raus!
08:47Entschuldige.
08:48Geh' raus!
08:51Geh' raus mit deinem Freund.
08:54Geh' raus!
08:55Mein Lieber ist hier.
08:58Sei ruhig.
08:59Geh' raus, Baba.
09:00Geh' raus.
09:06Ich glaube, sie sprechen.
09:08Sie sprechen, Baba.
09:09Mein Lieber.
09:10Geh' raus.
09:11Mein Lieber.
09:12Ich habe nichts getan.
09:14Ich habe nichts getan.
09:15Ich habe nichts getan.
09:17Geh' raus.
09:23Hör' auf mit mir!
09:26Die Polizei hat mich getroffen.
09:27Sie suchen mich, verstehst du?
09:32Du hast mich so traurig gemacht.
09:35Wenn ich dir gesagt hätte, dass du meinen Vater töten würdest,
09:40dann geh' raus aus meinem Leben.
09:42Geh' raus!
09:44Weißt du, dass du ich erwartet hattest?
09:57Mein Vater ist geblieben.
09:59Und niemandchat es mir mehr.
10:02Er hat mich weg wegbringen lassen.
10:06Er bleibt nicht mehr bei mir,
10:07sondern hier, in seinem Haus.
10:08Er wird lieber alleine hier leben als in meinem eigenen Haus.
10:10Wenn ich ihn nicht finde,
10:11Ja, warum gehst du nicht aus meinem Leben?
10:19Warum gehst du nicht aus meinem Leben?
10:21Schieß!
10:26Was habe ich endlich falsch gemacht, Vater?
10:30Gehen, bleiben, sterben.
10:34Was soll ich tun, um deinen schlechten Gehirn ruhig zu halten?
10:38Was soll ich tun, um dich glücklich zu machen?
10:42Mein Vater, der gesagt hat, dass er dich liebt, ist gestorben.
10:45Und ich, der verdammt war,
10:47dass sie dir auf den Kopf geschlagen haben.
10:49Das ist das Ende meines Lebens.
10:54Wofür habe ich jemanden getötet?
10:59Ich habe in Havs tausende Worte von dir gehört.
11:01Wer war der, der gesagt hat,
11:02komm raus, mein Film kommt, hol sie zurück.
11:06Wofür habe ich jemanden getötet?
11:09Ich, der gerade noch lebe, bin ein Wunder.
11:18Ich habe dich getötet.
11:35Mit Untertiteln von SWR
12:05Ich weiß nicht, ich habe keine Kamera. Ich will sicher sein, dass ich nicht hier war.
12:07Du hast keine Kamera. Du denkst, wir sagen Lügen, Amir Khan?
12:11Keiner hat gesagt, dass du lügst, Murabi.
12:13Vielleicht kam ein Prozent und du hast es nicht verstanden.
12:15Was ist das Problem?
12:16So ist es sowohl für die Sicherheit von euch, als auch für uns.
12:19Es ist für dich schwierig, aus diesem Haus auszudrücken, oder?
12:29Es ist, als würde ich sagen, dass ich hier nur meine Arbeit mache.
12:33Wie ihr seht, will ich auch so schnell wie möglich abgeholt werden.
12:35Aber seit wann sitzen eure Familien hier in dieser schrecklichen Situation?
12:41Nie.
12:43Ich verstehe nur nicht, was ist das Problem mit mir, Frau Afa?
12:46Wir haben kein Problem mit euch, Herr Servant.
12:49Wir arbeiten gemeinsam mit euch.
12:54Wenn ihr zusammenarbeitet, warum sagt ihr nicht, dass ihr gestern nachts nach Hause gekommen seid?
12:57Hassan, wir waren hier.
12:59Hassan, wir waren hier.
13:00Was?
13:01Frau Afa, bitte.
13:02Lass uns das Haus zurückgehen.
13:03Lass uns das Haus zurückgehen.
13:04Lass uns das Haus zurückgehen.
13:05Wenn ich von oben bis unten sehe, wird das Haus gescheitert.
13:08Ich verstehe überhaupt nicht, warum ihr so gegenseitig seid.
13:11Wenn ihr möchtet, dass ein Mörder entsteht,
13:13ist es genug, dass ihr mit mir zusammenarbeitet.
13:15Ihr seht mich auch nicht mehr.
13:16Hassan, es geht nicht nur um dich.
13:17Wir wollen wirklich, dass ein Mörder schneller entsteht.
13:19Ich sage das zum letzten Mal.
13:21Ich habe keine Zufriedenheit mit euch.
13:24Ich arbeite nur an meiner Arbeit und mache meine Arbeit.
13:27Wenn jemand vor mir kommt, kann ich sehr einfach mit der Regierung zurückgehen.
13:31Was soll das mit der Regierung?
13:32Die Tür dieses Hauses ist offen.
13:35Er ist unser Mitarbeiter.
13:37Lass mich das erklären.
13:39Das war ein Mörderkampf.
13:43Die Nachbarn riefen an und schrieen.
13:45Das war es.
13:46Das Mörder, das ihr gesehen habt, ist ein Mörder.
13:49Seitdem ich diese Jungs nach Kanada gehe, hat er mehr Mörder gemacht.
13:55Ich sage nicht, dass die Polizei heute Nacht hier war.
13:58Vielleicht ist dieser Junge gekommen und hat die Polizei angeschaut.
14:03Wahrscheinlich war es so.
14:05Nicht wahr?
14:07Entschuldigung.
14:09Entschuldigung.
14:10Nicht wahr?
14:11Entschuldigung.
14:23Schau, hier gibt es nur leckere Werkzeuge.
14:28Die Schlüssel sind in meiner Tasche oben.
14:30Willst du sie bringen?
14:32Du willst unsere Hausaufgaben beginnen?
14:35Wir gehen nach Hause.
14:50Bitte, Herr Saadet.
15:05Herr Saadet, die Schlüssel sind oben.
15:07Wir wollen sie bringen.
15:08Wir sind schuldig.
15:10Ich glaube, es ist kein Problem, sie zu bringen.
15:13Amir, wir wollen uns nicht mit dem Schlimmsten umgehen.
15:19Ich verstehe das nicht.
15:25Okay, ich schaue nach draußen.
15:27Dann kommen wir zurück.
15:29Du bist der Chef.
15:31Amir, alles, was du bittest.
15:34Wir sind bei dir.
15:36Bitte.
15:39Die Schlüssel sind im Rucksack.
16:00Hat etwas in den Autos aufgehoben?
16:03Wenn es weniger wäre, würden wir uns schneller erläutern.
16:17Hallo, Reza.
16:19Was ist?
16:20Amir, die Polizei ist hier.
16:21Der Vater von Shahrokh hat die Tür aufgemacht.
16:23Die Jungs haben ihn getötet.
16:25Ich bin auf dem Weg zur Metro.
16:26Komm schnell.
16:28Klingel.
16:29Ich bin ein Team.
16:30Ich bin auf dem Weg zur Metro.
16:32Ich habe gesagt, dass ich alles kontrollieren werde.
16:34Komm schnell.
16:36Okay.
16:37Gib mir das Lokaladress.
16:38Ich komme gleich.
16:44Warum rufst du nicht an?
16:45Entschuldigung.
16:50Mokadda.
16:51Ja, Sir.
16:53Was ist los, Sir?
16:56Ich komme gleich.
17:23Mashti!
17:25Amir!
17:41Ist das dein Motorrad, Amir?
17:42Nein, das ist dein Motorrad, Sir.
17:44Hast du den Motorrad-Switch genommen, um ihn zu drehen, oder was?
17:47Er ist ein Bekannter, Mashti.
17:48Ja, 100 Prozent.
17:49Er ist ein Bekannter.
17:50Ich habe ihn getroffen, Mashti.
17:51Wer trägt den Betroffenen, der nicht einen Schlag über den Kopf schießt?
17:57Jetzt schweige nicht so.
17:58Ich musste.
17:59Bis morgen, Team.
18:01Ich komme bei dir abends.
18:20Das ist so cool hier.
18:23Freust du dich nicht?
18:25Das ist auch der Ende unserer Geschichte.
18:33Ja, super.
18:37Das war's.
18:38Das war's.
18:39Das war's.
18:40Das war's.
18:41Das war's.
18:42Das war's.
18:43Das war's.
18:44Das war's.
18:45Das war's.
18:46Das war's.
18:47Das war's.
18:48Das war's.
18:49Das war's.
18:50Das war's.
18:51Das war's.
18:55Das könnte auch ein kleiner Fall sein.
19:11Das war's.
19:12Das war's.
19:13Das war's.
19:15Das war's.
19:16Hier ist kein Haus mehr, das ist die letzte Chance.
19:22Wenn wir zu spät sind, geben sie uns keinen Weg mehr, oder Aziz?
19:25Ja, sie geben uns keinen Weg mehr.
19:27Ja, wir wollen den Film von Toghir sehen.
19:29Toghir!
19:36Los, los, los.
20:16AUSSCHNITT
20:40Wir sind zu spät.
20:41Sie haben den Film gerade abgeschlossen.
20:43Ja.
20:45Ist er sicher, dass er nicht reingegangen ist?
20:47Das letzte Mal, als ich ihn das letzte Mal gesehen habe, war ich draußen auf der Metro.
20:49Soll ich dir sagen, dass sie deine Filme überprüfen wollen?
20:51Ich würde gerne einen Löffel auf den Kopf drehen, wenn du nicht sagst, dass er nicht reingegangen ist.
21:04Na gut.
21:07Nimm alle Filme von den Filmen um dich herum.
21:10Okay.
21:11Ich gehe jetzt auf jeden Fall in die Autos und fahre auf den Garten.
21:13Ja.
21:15Okay.
22:15Oh mein Gott.
22:16Ich weiß nicht, wie ich das machen soll.
22:18Sie haben gesagt, dass es am Abend nicht passieren wird.
22:20Aber was, wenn sie ihn treffen?
22:22Sie sind mit unserem Auto gegangen.
22:24Oh mein Gott.
22:25Oh mein Gott.
22:26Ich weiß nicht, wie ich das machen soll.
22:29Wer ist das?
22:31Hallo, Frau Salamone.
22:32Hallo, Herr Salamone.
22:34Geht es dir gut?
22:35Mir geht's gut, danke.
22:36Wo bist du?
22:37Ich bin hier.
22:38Wo bist du?
22:39Ich bin hier.
22:40Wo bist du?
22:41Ich bin hier.
22:42Wo bist du?
22:43Ich bin hier.
22:45Wohin bist du geladen?
22:46Zuhause.
22:47Ich sagte, kommt mit zum Hotel der Kinder, um die Sendung anหมikalische Geräte abzurechen.
22:50Jetzt?
22:51Ganz in Ordnung.
22:52Ja, es gibt kein Problem.
22:53Ich komme möglicherweise auch mit dem Auto.
22:56Nein, ich komme selbst.
22:57Gehen wir mit deinem Auto zusammen?
22:58Na jamm.
23:00Komm, es ist mir exploded.
23:02Wir werden sehen.
23:03Ich werde sehen.
23:04Wo willst du hin?
23:06Ich muss zu Atelier Murtaza, aber...
23:11Amir sagte,
23:13Das Haus von Nima.
23:16Für die Liste der Verkäuferin.
23:18Sag nichts zu Amir.
23:20Seine Güte.
23:21Seine Güte.
23:23Es ist schon spät.
23:24Geh ein wenig ruhen.
23:25Schau mal.
23:26Mani oder Bahman haben dir nichts gesagt,
23:28wo sie diese Jungs hinnehmen wollen?
23:30Nein, Seine Güte.
23:32Geh ein wenig ruhen.
23:35Ich habe Angst.
23:38Morteza, schau mal.
23:39Ich komme ein wenig später.
23:41Ich komme ein wenig später.
23:42Du musst dich nur um Gott wachsen.
24:07Kommt bitte vorwärts.
24:11Hallo.
24:12Entschuldige, ich bin ein wenig spät.
24:14Ich komme ein wenig später.
24:42Du hattest versprochen, dass du nicht mehr essen wirst.
24:47Ich kann nicht mehr essen.
24:52Nein, schau nicht.
24:56Du hast unser Leben nicht geschaut.
24:58Ich gehe auf ihn.
25:00Schau nicht.
25:02Ich habe nie gesagt, dass die Geschichte ausgesprochen wird.
25:05Ich bin nicht gekommen, um mit dir zu reden.
25:08Ich bin nicht gekommen, um mit dir zu reden.
25:10Schau nicht.
25:12Wir sollten uns verabschieden.
25:14Du sagst, wir sollten uns verabschieden,
25:16als ob wir ein paar Mal gesprochen hätten.
25:19Schau nicht.
25:21Nein, warte.
25:22Das kann nicht sein.
25:24Wir sollten uns ein paar Mal verabschieden,
25:26damit unsere Nacht stärker wird.
25:30Nein, letztlich haben wir das Recht, uns umzuziehen.
25:34Sag es.
25:35Ich bin ein Kaktus.
25:38Ich bin ein Mann ohne alles.
25:40Ich bin ein Mann ohne alles.
25:41Ich bin ein Mann ohne alles.
25:42Nein, warte.
25:43Nein, warte.
25:45Ich habe dich verliebt.
25:47Du weißt nicht, wie es war,
25:49als du aus den USA kamst,
25:51als du einen Flughafen hattest,
25:53und dein Vater, der unter einem Schmerz war,
25:55auf dem Badezimmer stand.
25:59Mein Vater hat dich umgebracht.
26:01Du hattest keinen Freund.
26:03Du hattest keinen Freund.
26:05Du warst auch nicht mein Verliebter.
26:08Jetzt ist auch kein Regen mehr.
26:34Hallo, Gisu.
26:38Entschuldige, dass ich dich verletzt habe.
26:41Nein, es war kein Problem.
26:43Ich wollte nur sagen,
26:45dass ich dich entschuldige.
26:47Gisu,
26:48mit den Umständen, die jetzt vorhanden sind,
26:51ist es nicht besser,
26:53dass ich alles wegnehme.
26:55Was ist jetzt los?
26:57Willst du noch Geld?
26:59Wer will noch Geld?
27:01Ja.
27:02Wer will noch Geld?
27:04Ich meine,
27:06mit den Umständen, die jetzt vorhanden sind,
27:09mit dem Regen,
27:11ist es nicht besser,
27:13dass ich alles wegnehme?
27:15Mach, was du für Geld gekauft hast.
27:17Er hat einen Schmerz.
27:19Er fühlt sich nicht gut.
27:22Ich habe alles gesagt, nur lügen.
27:24Versteh dich.
27:28Hallo?
27:31Hallo?
27:54Was machst du?
27:56Warum trinkst du so viel?
27:59Alles hat eine Grenze, Papa.
28:02Siehst du, was du getan hast?
28:05Du?
28:08Was du?
28:11Ich habe nie jemanden stärker als mich gesehen.
28:16Papa,
28:19ich habe meine Tochter verloren.
28:23Warum verstehst du das nicht?
28:26Papa.
29:26Was ist hier los?
29:28Hier gibt es nur Tee.
29:30Wir sind nicht da.
29:32Was meinst du? Ich bin sein Freund.
29:34Warum fragst du mich nicht?
29:36Ruf ihn an.
29:38Er ist nicht da.
29:40Er ist nicht da.
29:42Er ist nicht da.
29:44Er ist nicht da.
29:46Er ist nicht da.
29:48Er ist nicht da.
29:50Er ist nicht da.
29:52Er ist nicht da.
29:54Er ist nicht da.
29:56Ruf ihn an.
29:58Er ist nicht da.
30:00Ruf ihn an.
30:02Er ist nicht da.
30:04Geh weiter.
30:06Ich wollte ihn nochmal sehen.
30:14Bist du schon fertig?
30:18Willst du ein Bier trinken?
30:20Jung, alle Nase male feinemun, Dagan ke dustere.
30:50Dagan ke dustere.
30:52Dagan ke duster.
30:53Untertitelung auf Kurdisch
31:23Oh, mein Gott.
31:54Was ist das?
31:57Ich dachte nicht, dass sie eine Sicherungsbox hatten.
32:02Das heißt, niemand von der Familie weiß, was passiert ist?
32:08Nein, wenn ich nicht weiß,
32:12dann weiß ich sicher, dass ich sie nicht hatte.
32:15Wenn ich nicht weiß, dann weiß ich sicher, dass ich sie nicht hatte.
32:29Was ist das?
32:33Das ist die Entfernung nach der Entfernung aus dem Gefängnis.
32:37Es ist ungewöhnlich,
32:40dass du nicht weißt, was passiert ist.
32:47Was ist das?
32:50Ich dachte, du wolltest mir etwas sagen.
32:58Ich weiß nicht.
33:01Vielleicht ist es nur ein Gefühl.
33:04Wie immer war ich falsch.
33:23Ich weiß nicht, vielleicht hast du recht.
33:27Ich weiß nicht.
33:32Was?
33:35Eine schwarze und weiße T-Shirt,
33:39in der ein Foto von Takşak war.
33:42Er kam aus Istanbul.
33:45Das ist toll, dass du alles genau weißt.
33:52Ich mochte ihn sehr.
33:54Ich fragte ihn immer, ob er ihn mir geben würde.
33:58Er meinte, er sei nicht mein Sohn.
34:01Ich konnte ihn nicht verstehen.
34:07Eine schwarze und weiße T-Shirt,
34:11in der ein Foto von Takşak war.
34:15Hallo, Reza.
34:17Hast du den Film von der Entfernung aus dem Gefängnis?
34:19Alle Fotos sind in der Entfernung.
34:23Die Autos der Eltern, die mir das Foto gefunden haben.
34:26Sie waren heute hier.
34:29Das ist Shahrokh.
34:36Genau als du mir das Foto von meiner Tochter gefunden hast,
34:40sind sie auf dem Motorrad vor mir.
34:44Sie sind wahrscheinlich noch in Teheran.
34:46Istanbul.
34:48Ich muss nach meinem Vater.
34:51Okay.
34:54Istanbul.
34:57Geh zu Reza.
34:59Ich möchte, dass du, wenn ich zurückkehre, auf meinem Tisch bist.
35:03Okay.
35:17Kannst du nicht mit ihm umarmen?
35:20Die Jungs haben ein Problem damit.
35:23Es regnet hier.
35:25Ich weiß.
35:27Aber die Jungs sagten, dass es nichts Schlimmes gibt.
35:30Es ist unverständlich.
35:32Wenn du dir das Gefühl hast,
35:34dass es etwas Schlimmes gibt,
35:36dann sag es.
35:38Wenn nicht, dann gehen wir hier hin
35:40und schauen, dass es nichts Schlimmes gibt.
35:43Okay.
35:46Hast du ein Telefon?
35:48Wenn ich keinen Schuh meinte, würde ich sowieso nicht hierher kommen.
35:52Du bist witzig.
35:54Aber deswegen kommst du nicht zu den Jungs in unsere Treppen.
35:57Das finde ich auch nicht so.
36:00Wir sind hier, weil wir hier leben wollen.
36:03Also kommen wir jetzt.
36:05Wir sind hier, weil wir hier leben wollen.
36:08Wir sind hier, weil wir hier leben wollen.
36:11Wir sind hier, weil wir hier leben wollen.
36:13Aber es gibt keinen Grund, in unsere Leidenschaft zu kommen.
36:19Sag mal, warum bist du hier?
36:21Ich bin hier, um die Schnauze, die ich dir gekauft habe, nach dir zu suchen.
36:24Wie oft habe ich dir gesagt, dass du sie nicht mitnehmen kannst?
36:27Die Schnauze ist nicht wichtig. Kannst du sie verkaufen?
36:30Du willst meine Schnauze?
36:32Kannst du sie verkaufen oder nicht?
36:37Wann kommen wir in den Film?
36:40Die Schnauze, die ich dir gekauft habe.
36:43Wir haben ihr so viel gekauft, dass die Schnauze geschlossen ist.
36:46Die Schnauze ist geschlossen, weißt du das?
36:49Ja, sie ist geschlossen.
36:51Aber ich will dich zu einem guten Ort bringen.
36:53Wo?
36:54Wir wollen in dein Gebäude.
36:57Was?
36:59Du wirst Vater und Sohn.
37:01Ja, genau.
37:02Gehen wir in den Film.
37:04Das ist nicht normal.
37:06Das ist nicht normal.
37:07Dreh dich um.
37:14Dreh dich um.
37:15Nein, nein, nein.
37:17Was sagst du?
37:18Dreh dich um, wir gehen in den Film.
37:20Wir sind verrückt, dass wir dich gesehen haben.
37:22Was soll ich machen?
37:24Geh, geh, geh, geh.
37:26Du bist verrückt.
37:36Du bist verrückt.