• gestern
In der Spielzeugabteilung eines Kaufhauses findet eine Promotionaktion statt, in der Promoter in Kostümen berühmter Märchenfiguren Stofftiere verteilen. Im Gedränge verliert Karla Schmitz ihre kleine Tochter Viola aus den Augen. Sie findet sie schließlich in den Armen eines geistig behinderten Lagerarbeiters wieder, der vorgibt, das Mädchen nur gerettet zu haben. Im Hinterzimmer liegt ein Toter – es ist einer der Promoter, der sich offenbar sexuell an dem Mädchen vergehen wollte. Die Sitte-Ermittler Koch und Winkler vermuten eine Notwehrsituation.
Aber wer hat dem kleinen Mädchen geholfen, und warum steht der Unbekannte nicht zu seiner Tat? Die Ermittler stehen vor einer schwierigen Situation: Das kleine Mädchen schweigt beharrlich, die Mutter reagiert überängstlich, und der geistig behinderte Lagerarbeiter ist überfordert und schweigt. Im Laufe ihrer Ermittlungen decken Koch und Winkler einige Zusammenhänge auf. Da ist zum einen der Sicherheitschef des Kaufhauses: Er gerät unter Verdacht, als sich herausstellt, dass er mit der Schwester des toten Promoters und Sexualstraftäters eng befreundet ist und offenbar heimlich Kameras in den Damenumkleiden der Wäscheabteilung installiert hat.
Zudem hat er den vorbestraften Sexualstraftäter als Promoter im Kaufhaus untergebracht. Auch der Chef der Werbefirma, Josef Ritter gerät unter Verdacht. Hat er seinen Mitarbeiter in flagranti erwischt und getötet, um weiteren Schaden von seiner Firma abzuwenden? Der Fall bekommt eine überraschende Wendung, als sich herausstellt, dass der Vater des kleinen Mädchens nicht der ist, der er zu sein vorgibt – denn der gelernte Buchhalter ist seit Monaten arbeitslos … (Text: RTL)

Category

📺
TV
Transkript
00:00Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:31Mama, guck mal, so was will ich auch haben.
00:35Nein, Viola, bleib bei mir hier.
00:38Mama, bitte.
00:40Nein, Viola.
00:43Bitte.
00:49Okay, dann geh schon mal hin.
00:52Aber du wartest, ich komme gleich nach.
00:55Danke.
01:00Untertitel im Auftrag des ZDF, 2017
01:30Untertitel im Auftrag des ZDF, 2017
02:00Untertitel im Auftrag des ZDF, 2017
02:31Viola!
02:35Was haben Sie mit meinem Kind gemacht?
02:40Viola.
02:42Was ist mit dir?
02:44Viola.
03:01Sorry, meine Zündung hat mal wieder gestreikt.
03:04Dann kauf dir einen neuen Wagen.
03:06Hey, wir haben eine Geschichte zusammen.
03:08Das ist die Brieftasche des Toten.
03:10Der Mann heißt Thomas Menke.
03:12Die Kollegen haben ihn überprüft und uns dann verständigt.
03:15Er ist vorbestraft wegen sexueller Nötigung einer Minderjährigen.
03:18Was ist passiert?
03:20Er hat versucht, ein kleines Mädchen zu missbrauchen.
03:22Dieser Lagerarbeiter war in der Nähe
03:24und hat vermutlich versucht einzugreifen.
03:26Kümmerst du dich darum?
03:27Klar.
03:29Er ist geistig behindert.
03:31Ich muss zu der Mutter und dem Mädchen.
03:33Ich komm schon klar.
03:35Ja, okay.
03:37Frag zusammen.
03:40Also, Todesursache ist vermutlich Herzstillstand
03:43in Folge von Gewalteinwirkung.
03:45Vermutlich eines Schlages auf den Kehlkopf.
03:47Tatwerkzeug? Fragezeichen.
03:49Der Täter könnte mit der bloßen Faust zugeschlagen haben
03:51oder mit einem stumpfen Gegenstand.
03:53Stumpfer Gegenstand? Habt ihr was in der Art gefunden?
03:55Negativ.
03:57Danke.
04:16Frau Schmitz,
04:18Viola wird jetzt ins Krankenhaus gebracht.
04:20Da wird man sich um sie kümmern.
04:22Ins Krankenhaus? Nein, das will ich nicht.
04:24Und wenn mein Mann nach Hause kommt, dann ...
04:25Rufen Sie ihn an.
04:27Und wieso denn?
04:29Viola kommt jetzt mit mir nach Hause und alles wird wieder gut.
04:31Ich will Sie ja nicht unnötig beunruhigen,
04:33aber was ist, wenn der Mann mehr gemacht hat,
04:35als nur seine Hosen runterzulassen?
04:37Hören Sie auf! Wie können Sie sowas sagen?
04:39Im Krankenhaus sind erfahrene Ärzte und Psychologen.
04:41Die wissen, wie man Viola helfen kann.
04:43Ich fahr mit Ihnen, okay?
04:56Hi.
05:01Ich bin Lenny.
05:04Daniel.
05:06Hi, Daniel.
05:08Sag mal, kannst du mir sagen, was da drin passiert ist?
05:11Ich hab das Mädchen nur ...
05:16Ich hab Pause gehabt.
05:19Dann bin ich ins Lager gegangen
05:21und dann hab ich sie ...
05:22Wen hast du gesehen?
05:24Den Hasenmann.
05:26Das kleine Mädchen.
05:29Können Sie uns beschreiben, was genau passiert ist?
05:32Was?
05:34Was hat der Hasenmann mit dem Mädchen gemacht?
05:38Nichts.
05:45Und vorher, kannst du mir sagen, was da drin passiert ist?
05:48Er hatte die Hose runter.
05:52Kannst du mir auch sagen, warum?
05:55Er war tot.
05:59Woher wussten Sie, dass der Mann tot war?
06:02Haben Sie ihn berührt?
06:04Um den Puls zu fühlen vielleicht?
06:06Nein, nein.
06:08Ich hab den Mann nicht angehört.
06:10Ich hab den Mann nicht angehört.
06:12Ich hab den Mann nicht angehört.
06:14Ich hab den Mann nicht angehört.
06:15Ich hab den Mann nicht angefasst.
06:18Herr Lachmann, wenn Sie das Mädchen beschützen wollten
06:21und den Mann dabei verletzt haben,
06:23brauchen Sie keine Angst zu haben, dafür bestraft zu werden.
06:26Sie können uns ruhig die ganze Wahrheit sagen.
06:28Aber ich nur weg.
06:30Nur weg.
06:32Was wollten Sie?
06:34Du wolltest das Mädchen wegbringen.
06:36Ja, aber ...
06:38Aber was? Warum bist du weggelaufen?
06:40War da sonst noch jemand im Lager?
06:42Nein.
06:43Nein.
06:45Ich weiß nicht.
06:47Nein.
06:49Hey, ganz ruhig.
06:51Nein.
06:53Scheiße, ich hab dich ja ungespottet getötet.
06:56Scheiße.
06:58Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:00Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:02Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:04Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:06Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:08Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:10Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:12Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:14Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:16Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:18Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:20Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:22Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:24Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:25Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:27Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:29Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:31Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:33Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:35Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:37Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:39Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:41Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:43Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:45Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:47Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:49Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:51Ich hab dich ja ungespottet getötet.
07:52Wir wollten den Sicherheitschef sprechen.
07:54Tut mir leid, dass ich so spät...
07:56Lenny?
07:58Heiner, grüß dich.
08:00Darf ich erfahren, wer Sie sind?
08:02Natürlich, Staatsanwältin Brand, Heiner Burmann, Ex-Kollege und jetzt...
08:04Sicherheitschef.
08:06Sind Sie dafür verantwortlich,
08:08dass ein vorbestrafter Sexualstraftäter
08:10in der Kinderabteilung eingesetzt wird?
08:12Nein, mit dem Personal hab ich nichts zu tun.
08:14Wer dann?
08:16Die Werbeaktion macht eine Fremdfirma für uns,
08:18Ritter Marketing.
08:20Und was ist Ihr Aufgabenbereich?
08:22Wir sind für die Verpackungsanlage
08:24und die Sicherheit in den Verkaufsräumen zuständig.
08:26Sicherheit?
08:28So nennen Sie das?
08:30Aha.
08:37Ich hab mit ihr geschimpft.
08:39Ich hab im Moment nicht aufgepasst.
08:41Das ist ja die Strafe.
08:43Man kann sein Kind nicht jede Sekunde beaufsichtigen.
08:48Vielleicht sollten Sie Ihren Mann doch anrufen.
08:50Nein, besser nicht.
08:52Er mag es nicht, wenn ich ihn auf der H-Wort anrufe.
08:57Was macht er denn beruflich?
08:59Er ist Buchhalter.
09:01Im Zementwerk Bielfingl.
09:04Sie sollten ihm trotzdem sagen, was passiert ist.
09:16Laut medizinischem Befund
09:18ist Ihre Tochter körperlich unversehrt.
09:20Abgesehen von den Kratzern und Abschürfungen.
09:23Allerdings steht Viola unter großem Schock.
09:25Und ich halte es daher für ratsam,
09:27Sie für die nächsten paar Tage auf der Kinderstation
09:29zur Beobachtung unterzubringen.
09:31Man, Viola muss mit mir nach Hause.
09:33Mein Mann kommt gleich von der Arbeit.
09:35Bei Einverständnis, Frau Schmitz.
09:37Es geht jetzt nicht um Ihren Mann.
09:39Viola ist hier in sehr guten Händen.
09:41Glauben Sie mir.
09:43Ich mache Ihnen einen Vorschlag.
09:45Ich fahre Sie jetzt nach Hause.
09:47Wir suchen ein paar Sachen für Viola zusammen
09:49und kommen dann wieder her.
10:01Von hier aus habe ich alles im Überblick.
10:03Die Anlage, die Kameras,
10:05alles nach meinen Vorstellungen.
10:07Und ich habe keine Ahnung,
10:09wie Sie das machen werden.
10:10Die Anlage, die Kameras,
10:12alles nach meinen Vorstellungen eingerichtet.
10:14Zeigen Sie uns die Spielwarenabteilung
10:16zum Zeitpunkt der Tat.
10:18Sofort.
10:22Das ist die Stelle.
10:29Waren Sie hier, als es passiert ist?
10:31Möglich.
10:33Ab und zu gehe ich mir mal einen Kaffee holen.
10:35Oder auf Toilette.
10:37Schließlich bin ich hier alleine.
10:41Wieso haben Sie da nicht eingegriffen?
10:43Oder haben Sie das nicht gesehen?
10:45Wenn ich etwas gesehen hätte,
10:47hätte ich verdammt nochmal eingegriffen.
10:49Aber was soll ich da schon sehen?
10:51Ein Hase mit einem Kind in der Spielzeugabteilung.
10:53Was ist daran schon verdächtig?
10:55Schon gut.
10:57Zeig mir mal die Kamera,
10:59die den unteren Bereich abdeckt und das Lager.
11:01Tut mir leid.
11:03Mehr habe ich nicht.
11:05In den Lagerräumen gibt es keine Kameras.
11:07Und in den Verkaufsräumen
11:08sind einige Kameras nicht belegt,
11:10nur Ertrappen.
11:12Es wird doch überall gespart.
11:14Wer hat Zugang zu den Lagerräumen?
11:16Eigentlich nur die Lagerarbeiter.
11:18Aber im Moment geht es dazu wie im Taubenschlag
11:20wegen der Werbeaktion.
11:22Ständig muss neue Ware geholt werden.
11:24Dann konnte also im Prinzip zur Tatzeit
11:26jeder ins Lager reinmarschieren,
11:28egal ob Kunde oder Personal.
11:30Wenn du so willst, ja.
11:32Überprüfen Sie trotzdem,
11:34wer zur Tatzeit in der Nähe des Lagers war.
11:36Und lassen Sie die Befragungen durchführen.
11:38Danke.
11:44Seit wann arbeitest du hier?
11:46Ungefähr ein Jahr.
11:48Und, zufrieden?
11:50Na ja, ist nicht schlecht, sagen wir mal so.
11:52Können Sie mal kommen?
11:54Da hat sich jemand an dem Spind von diesem Enkel zu schaffen gemacht.
11:58Der Einbruch kann höchstens eine Stunde her sein.
12:00Davor war Mittagspause.
12:02Da hat niemand was bemerkt.
12:04Der hier.
12:09Ich muss mal den Kollegen von der Spurensicherung bescheuen.
12:11Die sollen sich immer austoben.
12:13Alles klar.
12:17Sie, Anna, hat jemand die Hasen geklaut, ja?
12:19Woher wollen Sie das wissen? Die Dinge werden darauf verkauft.
12:21Falsch, die werden verschenkt und auch nur an Kinder.
12:23Sehen Sie das rote Bändchen?
12:25Das ist eine Spezialanfertigung, da steht sogar mein Name drauf.
12:27Dann sind Sie Ritter, der Arbeitgeber von Menke.
12:29Ganz genau, und Sie wollen mit sprechen.
12:31Mit einschlägig vorbestraften Triebtätern
12:33in ein Hasenkostüm zu stecken
12:35und an der Kinderabteilung einzusetzen.
12:36Er hat mir nie was davon erzählt, dass er vorgestraft ist.
12:38Haben Sie ihn nicht überprüft?
12:40Warum sollte ich denn? Ich verkaufe nur Kinderspielzeug.
12:42Wie lange hat Menke für Sie gearbeitet?
12:44Ein paar Monate. Da ist nie was passiert.
12:46Jetzt ist was passiert. Wo waren Sie zu der Zeit?
12:48Ich war mal im Büro in der Stadt.
12:50Sagen Sie, was sollen das überhaupt?
12:52Haben Sie vielleicht eine Ahnung,
12:54was ein Zwischenfall für mein Geschäft bedeuten kann, ja?
12:56Zwischenfall? Ein achtjähriges Mädchen
12:58ist von einem Ihrer Mitarbeiter missbraucht worden
13:00und Sie nennen das einen Zwischenfall?
13:02Sie halten sich für weitere Fragen zur Verfügung.
13:04Untersucht auch die anderen Schlösser.
13:06Schauen Sie, ob ein Ziel vorgegangen ist
13:08oder ob er nur gestört wurde
13:10und deshalb die anderen nicht aufgebrochen hat.
13:12Raus, ne?
13:18Carla?
13:20Ah, hier bist du.
13:22Da, da bist du ja.
13:24Das ist Frau Koch von der Polizei.
13:26Guten Tag. Polizei?
13:28Ja, es ist wegen Viola. Sie ist...
13:30Was ist mit Viola?
13:32Wir waren heute im Kaufhaus
13:34und ich habe nur einen Moment nicht aufgepasst
13:36und ich wollte Sie fragen, wo ist meine Tochter?
13:38Jemand hat sie...
13:40Jemand hat versucht, sie zu missbrauchen.
13:42Ein Mann, der dort gearbeitet hat, der ist jetzt tot.
13:44Jemand hat ihn...
13:46Was ist mit Viola?
13:51Ihre Tochter ist jetzt im Krankenhaus.
13:53Sie steht unter Schock
13:55und muss dringend unter ärztlicher Beobachtung sein.
13:57Wieso denn? Wir holen Viola sofort nach Hause.
13:59Dieter, hast du nicht gehört? Viola...
14:01Wie konnte das denn passieren? Warum?
14:03Dieter, bitte.
14:04Beruhigen Sie sich mal.
14:06Ich will mich aber nicht beruhigen
14:08und ich begreife auch nicht,
14:10wieso meine Tochter in der Klinik bleiben soll.
14:12Ihre Tochter wäre beinahe vergewaltigt worden
14:14und hat gesehen, wie ein Mensch zu Tode gekommen ist.
14:16Was?
14:18Ich verstehe Sie ja.
14:20Ich habe selbst zwei Kinder.
14:22Ich will jetzt bitte sofort zu meiner Tochter.
14:27Ihr Mann hatte eine Erektion.
14:29Ich habe sogenannte Lusttropfen an Menkes Glied festgestellt.
14:31Todeszeitpunkt war circa eine Dreiviertelstunde
14:33vor meinem Eintreffen.
14:35Todesursächlich ist eine stumpfe Gewalteinwirkung
14:37auf den Kehlkopf.
14:39Ring und Schildknorpel sind gebrochen
14:41mit der Folge einer Kompression
14:43und einem Verschluss des Kehlkopfes.
14:45Der Mann ist erstickt?
14:47Er wäre erstickt,
14:49wenn nicht vorher sein Herz stehen geblieben wäre.
14:51Möglicherweise reflektorischer Herzstillstand
14:53durch Reizung des Vagusnerven.
14:55Gibt es Hinweise auf einen Kampf?
14:57Ich habe keine Kampfspuren
14:59oder Abwehrverletzungen feststellen können.
15:01Ich habe den Angreifer überrascht.
15:03Er muss sofort tot gewesen sein.
15:05Denken Sie, es könnte ein Zufallstreffer gewesen sein?
15:07Mit der Hasenmaske auf dem Kopf würde ich sagen, ja.
15:10Hätte das Mädchen den tödlichen Schlag
15:12selber in Notwehr ausführen können?
15:14Sicher nicht.
15:16Die Kraft einer Achtjährigen reicht für so einen Schlag
15:18bei weitem nicht aus.
15:20Als Täter kommt meines Erachtens nur ein Erwachsener infrage.
15:25Bis jetzt ist der Lagerarbeiter Lachmann
15:27der Einzige, der infrage kommt,
15:29Menke den tödlichen Schlag versetzt zu haben.
15:31Ja, entsprichbar.
15:33Der Notarzt hat ihm ein starkes Beruhigungsmittel gespritzt.
15:35Aber ich glaube sowieso nicht,
15:37dass er was mit dem Tod von Menke zu tun hat.
15:39Warum nicht?
15:41Der aufgebrochene Spind von Menke.
15:43Vielleicht hat der Täter da was gesucht.
15:45Vielleicht ging es gar nicht darum, das Mädchen zu retten,
15:47sondern der Täter hat gezielt die Situation im Lager ausgenutzt,
15:49um Menke zu töten.
15:51Und was suchte dann der Täter im Spind von Menke?
15:53Das weiß ich noch nicht.
15:55Aber um seinen Spind aufzubrechen,
15:57muss ich ihn doch nicht vorher töten.
15:59Außerdem wusste niemand,
16:01dass sie ihren eigenen Mann nicht wiedererkennen.
16:03Echt?
16:05Ja. Was schlagen Sie vor?
16:07Wir müssen die Kleine befragen.
16:09Aber vor morgen früh ist nichts zu machen.
16:11Was ist mit den Angehörigen des Toten?
16:13Menke ist bei seiner Schwester in Ehrenfeld gemeldet.
16:15Da wollen wir gleich hin.
16:17Gut. Okay.
16:19Viel Erfolg.
16:32Ein Kollege meines Bruders hat angerufen
16:35und erzählt, was passiert ist.
16:37Hat der Kollege auch einen Namen?
16:39Habe ich vergessen.
16:41Ist doch auch egal.
16:43Mein Bruder ist tot.
16:46Genau deshalb ist es auch wichtig für uns zu erfahren,
16:49wie er aus dem Umfeld des Einkaufszentrums
16:51engeren Kontakt zu Ihnen und zu Ihrem Bruder hat.
16:55Ich war's.
17:02Du hast also mit dem Personal nichts zu tun.
17:04Überleg dir jetzt gut, was du sagst.
17:06Heiner und ich, wir sind zusammen,
17:08aber er hat nichts von der Vorstrafe meines Bruders gewusst.
17:10Und das sollen wir ihm glauben?
17:12Mein Gott, er hatte mir hochneidig versprochen,
17:14dass er nichts mehr anstellen will.
17:16Anstellen ist ein ziemlich merkwürdiges Wort
17:18dafür, sich über kleine Mädchen leer zu machen.
17:21Wo warst du zur Tatzeit?
17:23Das weißt du doch.
17:25An meinem Arbeitsplatz im Kontrollraum.
17:29Zeugen,
17:31nein.
17:33Hatte ihr Bruder Feinde?
17:35Ach, wie kommen Sie denn darauf?
17:37Ihr Bruder war ein Sexualstraftäter.
17:39Da gab es bestimmt Leute, die ihn nicht besonders mochten.
17:42Marie, ihr kanntet uns doch niemand.
17:44Wir sind doch extra aus Hamburg hergekommen,
17:46um neu anzufangen.
17:50Würden Sie mir bitte das Zimmer Ihres Bruders zeigen?
17:53Ja, sicher.
18:02Was hat Ihr Bruder mit all den Monitoren gemacht?
18:05Er hat sie repariert und weiterverkauft.
18:07Thomas war eigentlich Fernsehtechniker.
18:09Damit hat er sich ein bisschen was extra verdient.
18:12Das Spind Ihres Bruders im Einkaufszentrum wurde aufgebrochen.
18:15Das war kein Zufall.
18:17Haben Sie eine Ahnung,
18:19was er darin aufbewahrt haben könnte?
18:21Ich weiß nicht.
18:23Ich weiß nur,
18:25dass er sich nicht mehr daran erinnert hat,
18:27dass er sich nicht mehr daran erinnert hat,
18:28dass er sich nicht mehr daran erinnert hat,
18:30was er hier gemacht haben kann.
18:32Das ist doch kein Zufall.
18:34Haben Sie eine Ahnung,
18:36was er darin aufbewahrt haben könnte?
18:38Keine Ahnung.
18:40So etwas hat Thomas gesammelt.
18:48So etwas hat er wohl auch gesammelt.
18:56Wenn das keine Kinderpornos sind,
18:58Ja, Koch hier. Ich brauche eine Truppe von der Spurensicherung in die Körnerstraße 42 bei Menke.
19:13Warum ist Buhmann eigentlich damals aus dem Polizeidienst ausgeschickt?
19:16Er soll Geld von dem Hehler angenommen haben.
19:18Er soll?
19:19Du weißt doch, wie sowas läuft.
19:20Weiß ich nicht. Erklär's mir.
19:21Sag mal, was soll denn das?
19:22Buhmann hat dich angelogen. Ich will wissen, woran wir bei ihm sind.
19:25Mensch, Anna, versetz dich mal an seine Lage. Ich meine...
19:27Ich meine, dass er in großen Schwierigkeiten steckt.
19:29In seinem Sicherheitsbereich wurde eine schwere Straftat begangen.
19:32Du redest, als ob Buhmann sie begangen hätte und nicht Menke.
19:34Und woher weißt du, dass es nicht so war?
19:58Was wollen Sie denn von meinem Sohn?
20:01Nur ein paar Fragen stellen.
20:02Sehen Sie denn nicht, was mit ihm los ist?
20:09Hi Daniel.
20:12Hör mal, wenn man ein kleines Mädchen vor einem bösen Mann rettet, dann kommt man nicht ins Gefängnis, okay?
20:19Hast du Thomas Menke niedergeschlagen, um das kleine Mädchen zu retten?
20:22Wie? Was?
20:25Hast du den Mann niedergeschlagen? Hast du ihn geschlagen?
20:36Da war das Mädchen, der Hase und du.
20:41War da vielleicht noch jemand?
20:44Noch jemand?
20:46Der Vorfall im Lagerraum, du erinnerst dich doch. Das kleine Mädchen.
20:50Ich weiß nicht.
20:53Schlecht.
20:55Schlecht.
20:56Hau ab.
21:00Er ist ein guter Junge, wirklich.
21:02Er würde niemandem wehtun.
21:04Bitte, gehen Sie jetzt.
21:19Ich sehe es.
21:21Ich sehe es.
21:23Ich sehe es.
21:25Ich sehe es.
21:27Ich sehe es.
21:29Ich sehe es.
21:31Ich sehe es.
21:33Ich sehe es.
21:35Ich sehe es.
21:37Er kann sich nicht daran erinnern, weil es eine traumatische Erfahrung für ihn war, jemanden erschlagen zu haben.
21:41Den geheimnisvollen dritten Mann, den gibt es nämlich gar nicht.
21:44Vielleicht kann er sich nicht daran erinnern, weil er sich nach seinem Anfall an nichts erinnern kann.
21:46Natürlich kann er sich daran erinnern. Als wir ihn auf die Jugend angesprochen haben, hat er besonders heftig reagiert.
21:51Und was, wenn wir es mit einer Gegenüberstellung versuchen?
21:54Kommt nicht infrage.
21:55Warum nicht?
21:56Weil Lachmann am Tatort war, in welcher Eigenschaft auch immer.
21:59Und weil ich das Mädchen nicht unter Stress setzen kann und will.
22:02Ich werde sie morgen früh allein befragen.
22:04Oh Mann, ich bin irgendwie verspannt.
22:07Wollen wir los?
22:09Fahr du mal allein, ich bleib noch ein bisschen hier.
22:11Soll ich dich massieren?
22:13Hey, war kein unmoralisches Angebot.
22:14Trotzdem danke.
22:16Tschüss.
22:44Viola geht es immer noch nicht besser.
22:46Diese Befragung jetzt.
22:48Meinen Sie nicht, das könnte zu viel für sie sein?
22:50Machen Sie sich keine Sorgen.
22:52Ich werde selbstverständlich dabei sein und aufpassen.
22:54Danke.
23:14Als du mit dem Hasen allein warst, hast du sicher Angst gehabt, oder?
23:17Dann ist noch jemand gekommen.
23:19Und jetzt?
23:21Und jetzt?
23:23Und jetzt?
23:25Und jetzt?
23:27Und jetzt?
23:29Und jetzt?
23:31Und jetzt?
23:33Und jetzt?
23:35Und jetzt?
23:37Und jetzt?
23:39Und jetzt?
23:41Und jetzt?
23:42Und jetzt?
23:49Und der hat dir geholfen?
23:52Kannst du mir das zeigen?
24:10Der Mann da draußen.
24:12Hat der den Hasen geschlagen?
24:16Wer dann?
24:20Ich denke, wir sollten die Befragung jetzt beenden.
24:23Moment noch.
24:30Was ist mit dem Hasen passiert?
24:33Er ist weg.
24:36Weg?
24:38Was meinst du damit?
24:43Der kleine Hasen ist weg.
24:51Der Mann da draußen. Hat der den Hasen weggenommen?
24:57Wer war es dann?
25:01Ich denke, das reicht jetzt.
25:03Wirklich.
25:05Okay.
25:09Danke, Viola.
25:11Ist der für mich?
25:14Für wen dann?
25:41Wir hatten eine Abmachung.
25:43Ich weiß gar nicht, was du hast.
25:45Immerhin wissen wir jetzt, dass er es nicht war
25:47und dass es jemand anderen am Tatort gab.
25:49Mensch, Hannah, mach dich mal locker kein Wunder,
25:51dass du so verspannt bist.
25:53Sind wir ein Team oder nicht?
25:55Wir sehen uns bei Brandt.
26:00Weiber.
26:02Was?
26:04Das Mädchen hat von einem kleinen Hasen gesprochen,
26:07der allerdings am Tatort nicht gefunden werden konnte.
26:10Vermutlich ein Werbegeschenk von Menke.
26:12Die haben so ein rotes Band eingenäht
26:14mit drittes Firmenlogo drauf.
26:16Wahrscheinlich hat der Täter ihn mitgenommen.
26:18Warum sollte er das tun?
26:20Keine Ahnung.
26:22Mehr war aus dem Mädchen nicht rauszubekommen.
26:24Lachmann scheidet jedenfalls als Täter aus.
26:26Wir sollten auf jeden Fall
26:28in Menkes Umfeld weitergraben.
26:30Vielleicht wusste der Täter ja doch,
26:31dass sich Menke unter dem Hasenkostüm befand.
26:33Haben Sie einen konkreten Verdacht?
26:35Dieser Bohmann zum Beispiel.
26:37Zuerst bestreitet er, Menke überhaupt zu kennen
26:39und danach stellt sich heraus,
26:41dass er mit dessen Schwester ins Bett geht.
26:43Wenn Bohmann Menke getötet hat, um die Kleine zu retten,
26:45dann kriegt er einen Orden dafür.
26:47Warum sollte er das verschweigen?
26:49Wenn sich herausstellen würde,
26:51dass er über Menkes Vergangenheit Bescheid gewusst hat
26:53und er ihn nur getötet hat, um seinen eigenen Kopf zu retten,
26:55dann würde er keinen Orden kriegen, sondern ein paar Jahre Knast.
26:57Fühlen Sie Bohmann oft in Zahn?
26:59Lassen Sie Winkler das alleine machen.
27:01Ich muss mich um die Pornos kümmern,
27:03die wir bei Menke gefunden haben.
27:05Okay, bis später.
27:13Es ist nichts.
27:20Also wusstest du, dass Menke vorbestraft war, ja oder nein?
27:23Nein.
27:25Bist du dir da ganz sicher?
27:27Ich will dein Gesicht sehen, ja oder nein?
27:29Ja, aber er hat es mir gesagt.
27:31Aber da war es schon zu spät, sonst hätte ich doch ...
27:33Nicht was, ihn den Job bei Ritter verschafft?
27:38Also ja.
28:02Eine Spurensicherung.
28:08Keine verwertbaren Spuren.
28:10Was ist mit den Fingerabdrücken auf Menkes Spind?
28:13Ich bin gerade dabei, die Daten abzugleichen.
28:21Warum müssen Sie die eigentlich alle anschauen?
28:24Weil da schnell mal mehr als 100 Jahre Gefängnis zusammenkommen,
28:27wenn wir die Männer auf den Bändern identifizieren können.
28:32Der Typ könnte der Opa von der Kleinen sein.
28:35Womöglich ist es ihr Opa.
28:51Ich wollte meinen Job nicht verlieren.
28:53Können wir das nicht irgendwo ...
28:55Unter den Teppich gehen? Sag mal, tickst du noch sauber?
28:57Ich habe doch eigentlich mit der Sache gar nichts zu tun.
28:59Falsch, du wusstest überhaupt nicht,
29:01dass ich den Opa von der Menke bescheid.
29:03Du hättest ihn über deine Monitore beobachten können.
29:05Es ist sogar deine Aufgabe gewesen.
29:07Also hast du ihn beobachtet, ja oder nein?
29:09Nein.
29:11Wieso nicht?
29:13Lenny, ich hab ...
29:15Ich hab gedacht, da passiert schon nichts.
29:17Na toll, eine Spitzenleistung.
29:19Jetzt stell dich doch nicht so an.
29:21Du lässt doch auch schon mal Fünfe gerade sein.
29:23Aber doch nicht bei so einer Sache.
29:25Wenn dir ein Ladendieb durch die Lappen gegangen ist,
29:27weil du mal nicht aufgepasst hast, okay, könnte ich ja verstehen.
29:29Aber hier ...
29:31Aber hier ...
29:47Was ist das denn?
30:01Was ist das denn?
30:31Super Technik.
30:33Ich stand noch nie auf Spanner.
31:01Wir haben diese illegalen Aufzeichnungen unter Menkes Videos gefunden.
31:27Was sagen Sie dazu?
31:29Die habe ich ihm geliehen.
31:31Das sind doch Frauen, also erzähl nicht so einen Quatsch.
31:33Die sollten sich nicht noch tiefer reinreiten,
31:35als sie sowieso schon drinstecken.
31:39Nehmen wir mal an, Menke hat Ihnen die Bänder geklaut,
31:41um Sie der Geschäftsleitung zuzuspielen.
31:43Dann hätte er Sie erpressen können.
31:45Sie wären Ihren Job losgeworden.
31:48So was nennt man ein Motiv.
31:50Na gut, ich geb's zu.
31:53Menke hat mir das Band geklaut
31:55und hat versucht, mich damit zu erpressen.
31:57Warum hat er das getan?
31:59Nachdem ich von Bertha erfahren habe,
32:01dass der Bruder schon mal wegen so einer Kindergeschichte gesessen hat,
32:04hatte Menke Schiss, dass ich ihn bei Bertha verpfeife.
32:07Also haben Sie seinen Spind aufgebrochen.
32:09Das war doch klar.
32:11Aber mit Menkes Tod habe ich nichts zu tun.
32:13Nichts zu tun? Du hast es zugelassen,
32:15dass ein Pederast ein Unwesen der Spielwarenabteilung treibt.
32:17Verdammt, noch mal halb.
32:19Ich noch mal halblang, bin klar.
32:21Ich sagte, er hat versucht, mich damit zu erpressen.
32:23Ich hab's heute aber trotzdem gesagt
32:25und ihm geraten, ihn unter irgendeinem Vorwand rauszuschmeissen.
32:32Und die Kameras in den Umkleidekabinen,
32:34die hätte ich am Wochenende sowieso abgebaut.
32:37Sie behaupten also, Ritter hat von Menkes Vorleben gewusst.
32:40Ja, sicher.
32:42Aber Ritter hat nur abgewunken und gesagt,
32:44dass er momentan jeden braucht.
32:46Bei den Hungerlöhnen, die er zahlt,
32:48da will auch keiner auf ihn arbeiten.
32:50Das wollen wir Ihnen glauben.
32:52Wieso nicht? Fragen Sie ihn doch selbst.
32:54Er war übrigens auch kurz vor Ihrem Kaufhaus.
32:56Ritter war da? Wo denn?
32:58In den Personalraum.
32:59Bei den Spenden.
33:01Wann war das?
33:03Ungefähr eine Stunde, bevor die Sache mit Menke passiert ist.
33:06Ich kam gerade aus der Pause, da hab ich ihn zufällig gesehen.
33:09Ritter hatte die Angewohnheit,
33:11regelmäßig seine Leute zu kontrollieren,
33:13weil er Angst hatte, dass sie ihn beklauen.
33:15Seine Fingerabdrücke sind mit Sicherheit auf jedem Schloss.
33:19Boman, wenn du uns belügst, dann...
33:22Was dann?
33:24An meinen Job bin ich sowieso schon los.
33:26Das sollte nicht deine einzige Sorge sein.
33:28Wenn es stimmt, dass Ritter zur Tatzeit im Kaufhaus war
33:31und über Menke Bescheid wusste,
33:33dann hätte er auch die Gelegenheit
33:35und ein starkes Motiv, Menke zu töten.
33:37Ritter hätte seinen Laden dicht machen können,
33:39wenn herausgekommen wäre, dass er Menke gedeckt hat
33:41und es ihm so ermöglicht hat,
33:43sich an Kleinkindern zu vergleichen.
33:45Wenn das so ist, kann er sich nicht mit Nothilfe rausreden.
33:47Außerdem hat er gelogen, was sein Alibi angeht.
33:49Das spricht für seine Schuld.
33:51Kümmern Sie sich um Ritter.
33:53Wenn der Zustand des Mädchens ist erlaubt,
33:55sollten Sie erneut nachkommen.
33:57Ich werde eine Gegenüberstellung mit der Kleinen
33:59und den beiden Verdächtigen Ritter und Boman vorbereiten.
34:07Ja, Koch hier.
34:10Ich komme sofort.
34:22Was ist passiert?
34:24Die Mutter wollte die Kleine unbedingt nach Hause nehmen.
34:25Man muss richtig Druck gemacht haben.
34:27Ich konnte nichts dagegen tun.
34:31Sie brauchen es gar nicht erst zu versuchen.
34:33Das ist seit Stunden belegt.
34:39Ja, ich hätte gerne das Telefonnummer hier in Köln.
34:42Firma Bülfinger.
34:44Ja, Zementwerk Bülfinger.
34:46Verbinden Sie mich.
34:48Ich kann solche Frauen echt nicht verstehen.
34:50Es geht doch um das Wohl des Kindes.
34:52Das müssen Sie mir nicht erzählen.
34:54Ja, Koch hier.
34:56Die Buchhaltung bitte.
34:58Herrn Schmitz.
35:00Was?
35:02Danke.
35:11Was fällt Ihnen in den Eimer,
35:13einen Hasenkopf in die Kameras zu halten?
35:15Ich habe bereits mehrere Stornierungen.
35:17Kaufhäuser, Geschäftseröffnungen,
35:19das Kaufhausproblem mit einer Schadensersatzklage.
35:21So sieht das jetzt nämlich aus.
35:23Ich bin mir sicher,
35:25dass Herr Schmitz vor Menkes Tod
35:27den Personalbereich des Kaufhauses gesehen hat.
35:30Ja, okay, ich habe die Spinde kontrolliert.
35:32Aber das war eine reine Sicherheitsmaßnahme, ja?
35:34Ja, wenn man denen nicht ständig auf die Finger schaut,
35:36dann klauen die wie die Raben.
35:38So sieht das aus.
35:40Und warum haben Sie Menke nicht auf die Finger geguckt,
35:42nachdem Boman Sie vor Menkes Kindergeschichten gewarnt hat?
35:44Ja, was heißt denn auf die Finger geguckt?
35:46Ich habe mir schon Sorgen gemacht, aber das kann ich doch nicht...
35:48Eben, und deshalb haben Sie Menke beobachtet.
35:50Sie sind ihm gefolgt,
35:51weil es so schlimm wäre,
35:53dass Sie den Fuchs in den Hühnerstall gelassen haben.
35:55Da hätten Sie ja einpacken können,
35:57und Menke hätte mit Sicherheit geplaudert,
35:59wenn wir ihn geschnappt hätten.
36:01Und da haben Sie zugeschlagen.
36:03Das ist doch völliger Schwachsinn!
36:05Woher sollte ich dann wissen,
36:07dass Menke in dem Hasenkostüm steckt?
36:09Wenn einer seine Hasen und Igel kennt, dann ja wohl Sie.
36:11Ich war es aber nicht!
36:13Das werden wir ja sehen.
36:15Warum haben Sie Ihr Kind
36:17Hals über Kopf aus der Klinik entführt?
36:19Entführt?
36:22Ihr Privatleben geht mich ja nichts an.
36:24Aber vielleicht können Sie mir sagen,
36:26wo Ihr Mann gerade ist.
36:28Ja, bei der Arbeit natürlich, wie immer.
36:30Was soll denn die Frage?
36:32Zimmerentwerk Billfinger.
36:34Und man ist seit 20 Jahren dort beschäftigt.
36:36Seit zwei Monaten nicht mehr.
36:38Ihm wurde gekündigt.
36:40Was sagen Sie da?
36:42Man geht jeden Morgen pünktlich zur Arbeit,
36:44Sie müssen sich ehren.
36:46Nein, tut mir leid.
36:52Wo hast denn du den Igel her?
36:54Vom Papa.
36:56Bist du ganz sicher?
37:02Ich glaube, Sie sollten mal dringend mit Ihrem Mann reden.
37:06Was ist denn los?
37:08Ich weiß es nicht.
37:10Ich weiß es nicht.
37:12Ich weiß es nicht.
37:14Ich weiß es nicht.
37:16Ich weiß es nicht.
37:18Ich weiß es nicht.
37:19Ich weiß es nicht.
37:21Was ist denn los?
37:24Ja?
37:26Moment.
37:28Dieter Schmitz, sagt Ihnen der Name was?
37:30Ja, Schmitz, einer meiner zuverlässigsten Kräfte.
37:32Jeden Tag im Einsatz, Sonderschichten.
37:34Wo, im Kaufhaus?
37:36Ja, er ist einer von sechs Igeln, ja.
37:38Ich komme.
37:39Ich komme.
38:09Ich komme.
38:24Guten Tag, Polizei. Können Sie mal die Gesichter sehen?
38:27Das ist er nicht.
38:31Guten Tag, Polizei. Können Sie mal Ihre Gesichter sehen,
38:33wo Sie Masken haben.
38:34Ich will die Polizei und sagen, ich will ihre Gesichter sehen und neue Masken haben.
39:05Herr Schmitz, Sie sind wegen des dringenden Tatverdachts des Mordes oder des Totschlags vorläufig festgenommen.
39:17Wie haben Sie es erfahren?
39:21Ritter Marketing. Diese Stofftiere kann man nicht kaufen und sie werden nur an Kinder verteilt.
39:28Sie haben einen solchen Igel ihrer Tochter geschenkt.
39:31Es gab nur eine Möglichkeit, wie Sie an einen solchen Igel kommen konnten.
39:35Sie sind einer derjenigen, die Sie verteilen.
39:38Warum haben Sie sich nicht gestellt?
39:40Wegen meiner Frau. Sie wusste noch nichts davon, dass mir gekündigt worden war.
39:45Sie verstehen das vielleicht nicht.
39:47Und da haben Sie den Job bei Ritter angenommen.
39:49Das war der einzige, den ich kriegen konnte.
39:51Ich habe mich so geschämt in diesem lächerlichen Kostüm.
39:55Wenigstens konnte mich darin keiner erkennen.
39:57Dann habe ich geglaubt.
40:00Als ich dann Carla mit Viola im Einkaufszentrum gesehen habe, bin ich fast verrückt geworden.
40:05Sie hatten Angst, dass Sie auffliegen.
40:07Ja.
40:09Und dann ist Viola zum Stand gekommen. Allein. Ohne ihre Mutter.
40:15Menke, dieses Schwein, sprach sie sofort an.
40:21Er lockte sie mit Stofftieren ins Lager.
40:23Ich habe noch gesehen, wie hinter ihnen die Tür zum Lager zuging.
40:28Sie wussten nicht, was ich machen sollte.
40:39Ich bin dann schließlich hinterher und musste mir ansehen, wie dieses kranke Schwein meine Tochter bedrängte.
40:49Er hielt sie fest.
40:50Er hielt sie fest.
40:52Und machte sich über sie her.
40:55Ich bin durchgedreht.
40:57Ich habe sofort zugeschlagen.
41:12Ich wollte nicht, dass er stirbt.
41:15Ich wusste nicht, was ich tun sollte. Verstehen Sie? Ich musste Viola beruhigen.
41:19Aber sie hätte meine Stimme erkannt.
41:22Da habe ich sie einfach gestreichelt. Einfach nur gestreichelt.
41:28Ich habe gehofft, dass Viola das Ganze einfach vergessen würde.
41:32Dass niemand sie mit Menke in Verbindung bringen würde.
41:34Aber dann tauchte plötzlich dieser Lachmann auf.
41:38Ich musste so schnell wie möglich verschwinden.
41:43Und warum haben Sie diesen Stoffhasen mitgenommen?
41:46Den Hasen?
41:48Den habe ich einfach mitgenommen, damit ich keine Spuren hinterlasse.
42:18Wo ist mein Mann ins Gefängnis?
42:21Der ist bei der Polizei.
42:24Keine Ahnung.
42:26Da ist er.
42:28Er hat es kaputt gemacht.
42:29Und weißt du, wieso?
42:31Weil ich nicht dazu will, dass er die Stimme verloren hat.
42:34Das war nicht meine Frage.
42:36Meine Frage ist natürlich, und das ist sie.
42:39Und?
42:41Wenn ich weiß, welche Stage she has to go to,
42:43Ich denke, ihr Mann hat in gerechtfertigter Nothilfe gehandelt,
42:46um ihre Tochter zu schützen.
42:47Wahrscheinlich werde ich kein Verfahren gegen ihn einleiten.
42:51Sie können jetzt erst mal nach Hause gehen.
42:53Nein.
42:54Nein.
42:55Nein.
42:56Nein.
42:57Nein.
42:58Nein.
43:00Nein.
43:01Nein.
43:02Nein.
43:03Nein.
43:04Nein.
43:05Nein.
43:06Nein.
43:07Nein.
43:09Nein.
43:10Nein.
43:11Nein.
43:12Nein.
43:13Nein.
43:25Ist der für mich?
43:33Ich hab auch was für dich.
43:35Danke.
43:36Du kannst mir den Rücken massieren. Ich habe tierische Verspannung.
43:43Was ist? Worauf warten Sie? Tun Sie auch mal was Gutes.

Empfohlen