Những Đứa Trẻ Mồ Côi (DVD version) - Tập 15
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Chapter 15
00:30Episode 15
00:39Don't think about it
00:41She has found her way
00:50I know
00:56But I feel sorry for her
01:01She always wants her son to come back
01:06But she doesn't know that her son has become like this
01:12She is heartbroken
01:19Don't worry
01:21You have done your best
01:25Do you know how to cry?
01:31You are a person who lives with love and kindness
01:38You know how to guide the wrong people to become a better person
01:44Not everyone can do it
01:48If you know that, you will be very happy
02:01Thank you
02:09If you feel better
02:12Let's go home
02:14I will take you
02:16Yes
02:22Miss
02:23You come back so fast
02:26Did you meet your mother?
02:33Did you meet your mother?
02:37What? Do you want to ruin my life?
02:53Why is no one opening the door?
03:14Hello
03:17It's not me
03:23Why is that?
03:35Come in
03:40Drink
03:42Drink more
03:44Drink more
03:48You can't come in
03:53Why did you say that to my mother?
03:56If my mother knows, what should I do?
03:59What?
04:01If you don't call your mother like that, how can you come here?
04:06Huh?
04:07Hey, talk properly
04:10I don't need to be angry
04:12Why are you so late?
04:14I'm at school, I have to go to school
04:17Have you found a new place yet?
04:19When will you come here?
04:21Not yet
04:23Sit down
04:24Sit down
04:27Guys, find a cup
04:29Drink more
04:30Drink
04:31Hurry up
04:33Bring the cup here
04:34Like me
04:35Drink
04:38It's my house
04:39Drink more
04:41I'm sorry
04:42My friend is here
04:45Wait a minute
04:47Who is this?
04:48Who is this?
04:55Let me go
04:56Let me go
04:59What is this?
05:00I'm not guilty
05:01You're not going to sell it, are you?
05:05Don't catch me
05:06Go, catch all of them
05:09Hurry up
05:10I'm not guilty
05:12Hurry up
05:13Don't catch me
05:18Don't catch me
05:39Why?
05:42Who is allowed here?
05:46It's me
05:47I have someone to protect you
05:48Go home
05:52What about us?
05:54What about us?
05:56Hey
05:58Mom
05:59Come here
06:00Come here
06:01Mom
06:02You
06:03Mom
06:04What's wrong with you?
06:05What's wrong with you?
06:07What's wrong with you?
06:08Mom
06:11This little girl
06:13Why are you so angry?
06:15This time you played with drugs
06:16What are you going to do next time?
06:21Girl
06:22You
06:23Wait a minute
06:24Talk to her slowly
06:25She's your mother anyway
06:29She can hear you
06:31My daughter can't hear me
06:34Phat, it's okay
06:35I don't need a police
06:38Let my mother kill me
06:41Now I want to do something good but I can't
06:46Kill me
06:47Kill me
06:48Kill me
06:50You
06:51How dare you?
06:53Who are you?
06:55Calm down
06:57Phat
06:58Listen to your mother
06:59Don't argue anymore
07:11Yes, mom
07:14She's standing in front of me
07:18This girl
07:19Where do you want to go?
07:20That's all, mom
07:22Phat
07:24Please wait a minute
07:33Thank you
07:34Someone is waiting for you over there
07:37Thank you
07:39Thank you
07:40Don't let anyone in
07:41Yes
07:46Hey, old man
07:47Why didn't you tell me you were coming?
07:50What are you doing?
07:55I just brought your money to you
08:04Hey
08:05Next time I can get it myself
08:06You don't need to bring it
08:08There are a lot of your grandchildren here
08:10If you know, you will know
08:13Don't be afraid, old man
08:18You didn't just bring money to me, did you?
08:23You understand me, old man
08:28I want you to order more money
08:32Where did you get the money?
08:34It's Mr. Phong's
08:35Hey
08:36I haven't paid all my debts yet
08:40Oh my god
08:41Thank you
08:43You still have your car
08:45What are you doing with that car?
08:48If you take it
08:50You'll get a lot of money
08:53If you give it to him
08:56I think
08:59Maybe about 4-5 million
09:02Believe me, old man
09:05If you don't order more money
09:08When will you pay all your debts to him?
09:13But I
09:15You can only be rich if you have a liver
09:20Believe me
09:21I've never let you down, right?
09:24So what are you afraid of?
09:25I've never let you down, right?
09:28So what are you afraid of?
09:56That's right
09:58If you don't accept your mother
10:01You won't have anyone but your mother
10:04That's good
10:05I'll do my best
10:08Are you still like that?
10:12Excuse me
10:14When you do something wrong, no one can fix it
10:18I'm the same
10:22That's why I want you to love your mother
10:27Don't ever think that your mother is not good
10:31Because she's still your mother
10:43Because she loves you
10:46That's why she did that
10:48You have to understand her
10:51You have to
11:22Quang
11:27Yes, hello
11:29Cora Linh
11:30Someone wants to see you
11:32Who is it?
11:34His name is Quang
11:35He has something urgent
11:40His name is Quang?
11:43If I don't go, she won't die
11:46If nothing happens to her
11:49Quang won't come to see you
11:54Quang
11:56Don't be like that
11:59Go see her
12:00You might not make it
12:02I won't go
12:04And I have no reason to go
12:07You see
12:08There's someone who takes care of her
12:11It doesn't matter if I'm there or not
12:13My life doesn't matter
12:19You don't listen to me
12:22So what?
12:23You want to hit me?
12:28If I can do that, I will
12:31You're not worthy
12:34What else do you want to say?
12:36I have a show today
12:38I have to go
12:40If you don't go, it's your right
12:43If I want to go, it's my right
12:47It's your business
12:50It has nothing to do with me
12:54So you want to go too?
13:02Don't say that
13:03I won't go
13:11Here's the first dose
13:14Thank you
13:24It's vitamin
13:31I think you don't have to go to the meeting tomorrow
13:35I've taken care of everything in the school
13:38The new teacher is not much
13:40You don't have to go
13:42It's better to stay at home
13:46No
13:47It's just a small thing
13:49But I can't rest assured
13:52The new teacher will come to our school later
13:57So I just want to know how everyone is
14:04Yes
14:05Yes
14:07As you wish
14:10You can go to sleep now
14:14If you can't sleep, tell me
14:18Yes, my doctor
14:26Thank you
14:35Thank you
14:54I would like to thank all the teachers present today
14:58On behalf of the school, I would like to thank the teachers
15:01who have agreed to teach in this environment
15:06I used to be a teacher in this school
15:11The facilities in this school
15:14both inside and outside the classroom
15:16are still very difficult
15:22Mom
15:23I think you haven't seen the new teacher come to school
15:28Why did you bring me here?
15:31Why are you so stupid?
15:33We have to let them know that we are the owners of this school
15:37Let them think that the owners of this school
15:39are only you and Ms. Sarien
15:41It's not possible
15:45But I will borrow a sentence from Ms. Tan
15:48to set an example for everyone here
15:52Ms. Tan said
15:55If people don't understand, don't be upset
15:59There are many people who don't understand
16:02Why don't we look at ourselves?
16:06What have we taught them that they don't understand?
16:16Ladies and gentlemen
16:18Before we judge a student
16:21we should look at ourselves first
16:24We have to look at all the shortcomings of ourselves
16:28before scolding or punishing our students
16:33And we also have to
16:36exchange knowledge for ourselves
16:41If we can do that
16:44I believe that
16:46all of you will become great teachers
16:49That is the belief
16:51and empathy for all students in our school
17:02Thank you
17:24Ms. Savina
17:25Your grandson is here
17:28Please come in
17:30Thank you
17:33Cough
17:35Cough
17:37Cough
17:39Cough
17:41Cough
17:43Cough
17:45Cough
17:47Cough
18:02Cough
18:04Cough
18:06Cough
18:08Cough
18:10Cough
18:12Cough
18:14Cough
18:16Get up
18:33I haven't seen you for a long time
18:36How are you?
18:38I'm fine
18:40How about you?
18:45As you can see
18:49You are not sick
18:53Because you have
18:54You have
19:00committed many sins
19:02So now
19:05You have to accept this punishment
19:24Your son
19:25Is he a boy or a girl?
19:28He is a boy
19:30The owner named him Oat
19:32He is very cute
19:34Next time I will take a picture of him
19:36and bring it to you
19:43Thank you
19:45Thank you
19:47Thank you
19:49Thank you
19:51Thank you
19:53Thank you
19:58He has a son
20:00He will be older than before, right?
20:07How about Oat?
20:11Last time I met him
20:13I didn't have time to visit him
20:18Oat is very healthy
20:19He sings very well
20:21Now he is singing in a new school
20:23and singing in a pagoda
20:25He sings very well
20:32Oat still doesn't have a girlfriend
20:34He is just worried about work
20:38Please take care of him
20:41and take care of him for me
20:46I really want people to follow
20:48But
20:50I'm afraid he will be mad at me
20:57You don't have to worry
21:00He has grown up
21:04He will come to you soon
21:15I don't need to worry about you
21:18I'm used to living like this
21:29Ms.Pin
21:31There is a motorbike in front of our house
21:33I think Oat is in the motorbike
21:40Really?
21:41Yes
21:44Let me go and see
21:48Okay
21:56Oat
21:57Oat
22:17Oat
22:24Oat
22:25Oat
22:28Oat
22:30Oat
22:33Oat
22:49Linh
22:50Linh
22:53Are you okay?
22:57I'm okay
22:59Oat
23:00You have come here
23:02Why don't you come in?
23:07Why do I have to come in?
23:09I don't want to come here
23:12I come here because
23:14I'm afraid you will say something bad
23:18If you have finished your visit
23:20I will go back to my house
23:22I will go back to my house
23:24I will go back to my house
23:26If you have finished your visit
23:28I will go back to my house
23:30I will go back to my house
23:31Wait
23:36Oat
23:38What's wrong with you?
23:41She is very sick
23:44She has cancer
23:46Her hair is all messy
23:48Oat
23:55Although she is a sinner
23:58But for the past 10 years
24:01She has regretted
24:04She has never lived in peace
24:08All of that
24:10is still not enough for you?
24:18Oat
24:21You should visit your mother
24:25Hurry up
24:27You might not make it
24:30It's too late
24:33Since my father died
24:34I have never seen her
24:37She has left me and Anh Anh
24:41Oat
24:44She never knows her fault
24:47If she knew her fault
24:49She would never live with another man
24:53They are not like what you think
24:55They only take care of each other
24:58Is that so?
25:00You are so stupid
25:02You believe everything she says
25:07I have been deceived many times
25:11I never believe her
25:16Oat
25:41You don't have to worry
25:43Don't worry
25:44This paper is legal
25:46It's not your name
25:47Don't worry
25:48If anything happens
25:49I will take full responsibility
25:51You don't have to worry about money
25:53You don't have to worry about anything
25:55That car's money
25:56is more than what I owe you
25:59If you don't believe me
26:01I can write a letter of commitment to you
26:04You don't have to do that
26:06You are Tha Vinh's nephew
26:08I can't stand her
26:11How much do you want to borrow?
26:13I will lend you
26:15But
26:16Don't borrow too much
26:20It's not much
26:22Okay
26:23That's good
26:25Okay
26:38Stay still
26:45How are you?
26:47How do you feel?
26:50Are you happy?
26:56Ma'am
26:58Come in
27:04Here is the result of yesterday's meeting
27:08Thank you
27:16Are you done?
27:19What are you doing?
27:20What's the matter?
27:22Why are you in such a hurry?
27:25No
27:27But
27:28I want you to come to the school
27:32What's the matter?
27:35You will know when you go
27:40Why are you so excited?
27:43You look like Da Linh
27:53Hurry up, Ma'am
27:56Why are you in such a hurry?
27:58What's the matter?
27:59It's not good to say it first
28:02Let's go, Ma'am
28:06Today we have a special guest
28:08Please welcome
28:10Ms. Thu
28:11Ms. Thu
28:12Ms. Thu
28:13Ms. Thu
28:14Ms. Thu
28:15Ms. Thu
28:16Ms. Thu
28:17Ms. Thu
28:18Ms. Thu
28:19Ms. Thu
28:20Ms. Thu
28:21Today we welcome a new teacher
28:24Now, please welcome Ms. Da Linh
28:31Ms. Da Linh is the niece of the school's president
28:33She used to study here
28:35She is very good at studying
28:37and has participated in many school meetings
28:41She always helps students in need
28:43Now
28:44I want you to get to know Ms. Da Linh
28:49Please, Ms. Da Linh
28:51Hello, everyone
28:53My name is Da Linh
28:55Hello, Ms. Da Linh
28:57Hello, Ms. Da Linh
29:00I'm very happy to be a part of your class
29:04I'm also very happy to teach you
29:07Now, let's start studying
29:16Sir
29:18Keep studying
29:26I'll send it to the students in the back
29:28Yes
29:30What do you think?
29:32Are you surprised to be here?
29:38I'm still alive to see Da Linh have a stable career
29:48Let's take a look at the documents
29:50Today, we will study foreign languages
29:53The foreign language we will study is English
29:56There are many ways for us to learn this language well
30:11I didn't expect that I would become a teacher like you
30:15I'm not good at anything
30:17I'm just learning from everyone
30:21It's okay if you die now
30:25Are you going to school this afternoon?
30:28No
30:30Then I'll help you with one thing
30:33I'm busy this afternoon
30:36And Sarien is also busy
30:39What's the meeting about?
30:41What's the meeting about?
30:44This meeting is very important
30:46If you don't attend, it won't work
30:50What's the meeting about?
30:53If I say it first, it won't be good
30:57That's what Da Linh is good at
30:59What do you think?
31:00Let me know how you feel
31:02Ma'am
31:04Go
31:12Open the door
31:15Open the door
31:18Let me in
31:21Open the door
31:24Open the door
31:26Open the door
31:29Hey, open the door
31:31Open the door
31:33Calm down
31:35Open the door
31:37You keep hiding
31:39Open the door!
31:41Open the door!
31:43I don't know what's going on.
31:45Why are you guys here?
31:47Open the door!
31:49Where's your boss?
31:51I don't know.
31:53He's been away for a week.
31:55Open the door!
31:57Open the door!
31:59Open the door!
32:01Open the door!
32:03Your boss is here.
32:05Phong,
32:07How dare you?
32:17In today's meeting,
32:19I'd like to emphasize
32:21that we need to
32:23teach them
32:25to be good,
32:27to be ethical,
32:29to teach them
32:31how to understand
32:33what we've said,
32:35to help
32:37and advise them
32:39to study better.
32:41So should we advise them
32:43to study properly?
32:45But I think
32:47if we have a strict discipline,
32:49they will study.
32:51That's right.
32:53If we use this method,
32:55they will study hard.
32:57If the discipline is strict,
32:59they will listen and
33:01try to study well.
33:03That's right.
33:05I'm sorry.
33:07Can I have your opinion?
33:09Ms. Dalin, please.
33:11I'm a teacher
33:13of this school.
33:15I've seen the result of
33:17your study.
33:19Some of you are not good at studying,
33:21not because you're not smart,
33:23or you don't try to study well
33:25because most of you
33:27are in a difficult situation.
33:29You have to work to help your family.
33:31You don't have time to study
33:33and don't invest in your studies.
33:35If we force you to study well,
33:37we're forcing you
33:39to study hard.
33:45You're right.
33:47I agree.
33:51I think your opinion is right.
33:53Let's follow
33:55your opinion.
33:59Let's do it.
34:03Let's do it.
34:23Excuse me.
34:25Are you Mr. Kai Phong?
34:27Yes, I am.
34:29If I'm not mistaken,
34:31you're Ms. Cha Rien, right?
34:33Yes, I am.
34:35Do you allow me to study here?
34:37My daughter doesn't want to study here.
34:39If she studies here,
34:41she won't like it.
34:43I come here to see
34:45what will happen.
34:47What do you mean?
34:49Don't you know anything?
34:51Give me the paper.
34:57Mr. An gave me
34:59this paper to borrow
35:01a lot of money.
35:07If I'm not mistaken,
35:09Mr. An is playing something
35:11with Mr. Kai Phong
35:13that he has hidden.
35:17If he doesn't pay me back,
35:19these papers
35:21will belong to me.
35:27But Mr. An has no right
35:29to keep this land for you.
35:31But if it's Ms. Ban,
35:33it's okay.
35:47What do you want to do with this family?
35:49I'm very disappointed
35:51when I believe you.
35:53I've lost everything.
35:55If you don't have anything left,
35:57I beg you
35:59not to touch my school
36:01because I love this school very much.
36:05I didn't expect this to happen, mom.
36:09Mr. An borrowed my money
36:11but I didn't have it.
36:13So I had to do this.
36:17Why didn't you ask me?
36:19I know.
36:21I told you but you didn't allow me.
36:25How much did Mr. An give you?
36:27Why are you so silent?
36:35Mom,
36:37I'm sorry.
36:39I thought Mr. An
36:41wanted to get the money back
36:43so I gave it to him.
36:45I didn't want that.
36:47I know I was wrong.
36:49I didn't want to do that.
36:51Please forgive me.
36:53I don't want to hear anything from you.
36:57Ask Mr. An to come here.
37:01Yes, mom.
37:11Mom!
37:13Are you okay?
37:15Mom!
37:17Mom!
37:19Mom!
37:21Wake up!
37:23Wake up!
37:25Wake up!
37:27Boss!
37:31Boss!
37:35Mom!
37:37Boss, wake up!
37:51Mom, Chau Anh's phone still can't be reached.
38:08She knows she did wrong, so she's going to run away from it.
38:15I never thought she would know how to change,
38:18live a decent life.
38:21Who would have thought she was still so stubborn.
38:28It's all your fault, Sari.
38:30You like to say bad things to me.
38:33If anything happens to you, I won't forgive you.
38:36Don't blame others.
38:37Don't you see she's sick?
38:40If you lose that school, who will be the one to be blamed?
38:44Hey, it's not a kid's problem.
38:49I'm sorry, Mrs. Bang.
38:52Next time, I'll tell you first.
38:56Hey, Mrs.
38:58Do you want to argue again?
39:02I'm sorry, Mrs.
39:04I'm sorry, Mrs.
39:09I'm sorry, Mrs.
39:15Mrs. Bang, you have to find Chau Anh.
39:20I want to hear all the explanations from Chau Anh.
39:24Yes, Mom.
39:28Hey, help me find Chau Anh.
39:32I know you.
39:37Yes, Mom.
39:40Yes, Mom.
39:44Mom, can you do that?
39:46Let me help you find her.
39:48She knows a lot of places that An often goes.
39:54Sari, go meet Mr. Quang Phong.
39:58Apologize to him.
40:00And tell him to give you some time
40:03to find Chau Anh.
40:05Then you can give them as much as they need.
40:09Yes, Mrs.
40:12No, Mom.
40:14Why should I apologize to Mr. Phong?
40:17I'm still the one who is guilty.
40:20I can go to the police.
40:22I don't need to do that.
40:24How can I lose to them?
40:26Bang, I'm a teacher.
40:30I know right and wrong.
40:33If I did something wrong,
40:36how can I teach them?
40:41It's not your fault.
40:44Yes, it is.
40:47All the property is mine.
40:51Chau Anh borrowed money from them.
40:54If I stay here and listen to you,
40:56it's not good for me.
40:59I want them to scold me
41:01for what I did wrong.
41:09Just do as I say.
41:12Yes, Mrs.
41:17Please go to sleep.
41:20I'll tell you tomorrow.
41:31I'll tell you tomorrow.
41:41I've searched everywhere he usually goes.
41:46But I still can't find him.
41:50You know everything.
41:52You can find him yourself.
41:54You're a troublemaker.
41:56That's all.
41:58Do you need my help?
42:01If he comes here,
42:04let me know.
42:06Okay.
42:08Hey.
42:09Yes.
42:11Yes.
42:12Anh Anh, Anh Anh.
42:14You almost died but you still ran away.
42:22He said Anh Anh came here and
42:24was drunk.
42:27You still don't know how to fix it?
42:31It's not worth it.
42:37Wait a minute.
42:39What's wrong?
42:40There's someone out there.
42:42I don't know if it's the one you're looking for.
42:47Over there.
42:49Anh Anh.
42:50There.
42:51Anh Anh.
42:53Anh Anh.
42:54Anh Anh.
42:55Anh Anh.
42:57The car is here.
43:06Someone took the key.
43:09Take him inside. I'll help you.
43:14Be careful.
43:25Please go through this document first.
43:28As for the money transfer,
43:30I'll tell you later.
43:43How much do you want to pay?
43:48According to my calculation,
43:50in total,
43:5210 million VND.
43:5410 million VND?
43:56Are you crazy?
43:58My nephew borrowed from you
44:00only 3-4 million VND.
44:02Is that too much?
44:04Are you going to rob him?
44:06I beg you.
44:08Please don't get involved in this.
44:15Mr. Cai.
44:17I don't have that much money.
44:20Can you meet him tomorrow?
44:23Yes.
44:24Mom.
44:26Why are you so embarrassed?
44:28It's impossible.
44:30You're the one who borrowed money from my nephew.
44:35It's okay.
44:37Tomorrow or the day after tomorrow,
44:39it's okay.
44:42Boss.
44:44Please think carefully.
44:47I think it's too much.
44:51It's not much.
44:53If I lend my money to someone else,
44:55I have to pay more than this.
44:57My money is not without error.
45:01Be careful what you say.
45:03I might fall in love with you.
45:05If the police interfere in this case,
45:07the one who will be in trouble is your nephew.
45:09Because he's not very smart,
45:12you might be charged with the same crime.
45:15I think it's not just that.
45:17It can be more serious.
45:24If you're wrong, you have to admit it.
45:27I'm talking about your nephew.
45:29You can't just say it.
45:36The money I paid Mr. Cai is not my money.
45:40It's the money of the person who caused this.
45:43You have to take responsibility for it.
45:46Fortunately, Mr. Cai only asked for 10 million.
45:49Even if he asked for 20 or 30 million,
45:52I had to give it to him.
45:56Because this school is my life's goal.
46:01I really love this school.
46:05If my nephew is wrong,
46:07he has to suffer like this.
46:13You have to pay 5 million each.
46:18Mom!
46:22Wait a minute, Mr. Cai.
46:26Sari.
46:27Yes.
46:28Give me your bag.
46:29Yes.
46:37Here.
47:06Then I'll go first.
47:08Goodbye.
47:24Are you still not awake?
47:27Everything is gone.
47:29The car is also gone.
47:32Tell the mistress not to worry.
47:34If you wake up, report to the police.
47:37Then I will take you home.
47:40I asked how she was.
47:42Is she okay?
47:44Did you ask the mistress how she was?
47:49Mr. Cai Phong came to my house.
47:52Mr. Cai Phong came to your house?
47:5610 million?
47:58Did he really get 10 million?
48:00Let me talk to you.
48:03Miss, he wants to talk to you.
48:08Did you give him the money?
48:14Miss!
48:16Where did he go?
48:21Where is my car key?
48:23He drove away.
48:26That's all, miss.
49:22Are you okay?
49:24Are you still there?
49:27Tell your brother not to worry.
49:31I have paid them all.
49:34Give him a lesson.
49:36From now on, he won't dare to do it again.
49:40I don't want him to leave like that.
49:43Tell your brother to go home immediately.
49:46I worry about him a lot.
49:53Tell your brother
49:56not to be afraid of being scolded or punished.
50:01If he still loves you
50:03and cares for you,
50:05tell him to go home immediately.
50:08Don't blame him.
50:11I don't blame him.
50:14I don't blame him.
50:34Poor him.
50:39I didn't expect him to think like that.
50:43I hoped he would change.
50:46I didn't expect him to be like this.
50:52He knew he was wrong and understood everything.
50:55That's why he drank so much.
51:02People say it's not wrong.
51:05It's just a habit.
51:07It's just a habit.
51:12Ma'am.
51:15If he comes back,
51:17will you punish him?
51:24I don't think so.
51:27He knew he was wrong
51:30when he was drunk.
51:33I think that's enough.
51:36He knew he was wrong.
51:39I don't need to scold him anymore.
51:45If he knew, he would be very happy.
51:52If you say so,
51:55he won't leave you anymore.
52:05I love you.
52:36Hello.
52:39It's me.
52:42Where are you now?
52:49I'm on my way home.
52:53I'm on my way home.
52:56I'm on my way home.
52:59I'm on my way home.
53:02I'm on my way home.
53:06Is it true?
53:08Don't lie to me.
53:13It's true.
53:16I'm sorry.
53:18I was wrong.
53:25I forgave you.
53:28This is my lesson.
53:31Don't make mistakes again.
53:33You're a father now.
53:36You're not the same as before.
53:40Yes.
53:44I'm old now.
53:47I don't know when I will die.
53:51I'm the eldest child in the family.
53:55I want to be a good person to be told.
53:59Can you change that?
54:03This is the last time.
54:05Please.
54:11Okay.
54:14I know I was wrong.
54:17I will do it for you,
54:19for our child.
54:22I didn't expect that...
54:25You don't have to say anymore.
54:27I understand.
54:30I know I was wrong.
54:34Let's start from the beginning.
54:44Wait for me.
54:46Wait for me.
54:48Wait for me to go home and repent with you.
54:52If not, my soul will never rest in peace.
54:57Wait for me to go home.
54:59Wait for me to go home.
55:02Drive carefully.
55:04Drive slowly.
55:07Wait for me to go home.
55:13Yes, dad.
55:16Dad.
55:24Dad.
55:27Yes.
55:30Yes.
55:31What is that sound?
55:33Can you hear me?
55:35Yes.
55:36Yes.
55:38Answer me.
55:40Yes.
55:42Are you okay?
55:44Yes.
55:46Yes.
55:48The end.