Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sister, you're so beautiful.
00:02I just need to decorate more,
00:04I will be as beautiful as a fairy.
00:07This dress is very beautiful and suits you.
00:12You are very beautiful.
00:19Sister, why are you crying?
00:27I don't want to get married, Linh.
00:29I don't want to marry him.
00:34Do you hate him that much?
00:38I never hate him.
00:40I used to love him very much.
00:47I think so too.
00:53I'm telling the truth, Linh.
00:56When he wanted to get married to me,
00:59I changed my mind.
01:02When I knew I had nothing,
01:04I knew I didn't love him.
01:07I was very happy,
01:09but now I see his ugly face.
01:15I can't love him anymore, Linh.
01:21So what should I do now?
01:25How can I get married to him?
01:32Sister, it's already happened.
01:34Don't be sad anymore.
01:39If you don't have a child, you may not get married.
01:43But now you have to think about your child first.
01:47Don't be sad, Linh.
01:51He has become what he is now.
01:57We shouldn't let him be like us.
02:00He doesn't have a father.
02:17Linh...
02:47Try to protect each other.
02:51And think that you are a father now.
02:56Whatever you want to do,
02:57you have to think about your child.
03:11Remember,
03:13you have to be a good wife and a good mother.
03:17If anything happens,
03:19you have to tell me right away.
03:27Thank you, madam.
03:42I hate the way he sits.
03:44I don't know who he looks like.
03:48I don't know when he will come here.
03:57Mrs. Ba, please pour me some water.
04:13I hope you will live a long life.
04:15Let him be.
04:17Let him die.
04:29When you give birth to a child,
04:31I will take him there.
04:33Now...
04:36Please go home and stay with me.
04:45Mom...
05:15I love you.
05:25That's enough, Mr. Ngan.
05:27You have drunk too much.
05:29Don't stop me, okay?
05:41Here you are.
05:43My mom gave me water.
05:45I'm so lucky.
05:53My brother.
05:59Hello.
06:01Hello.
06:07Hello, Mrs. Phep.
06:09Congratulations.
06:11Hello.
06:19Brother,
06:21this is my grandmother.
06:23Hello, Mrs. Phep.
06:25Hello.
06:27This is the brother I often mention to you.
06:29Ah, Nga.
06:31I've heard about you for a long time.
06:33I have a chance to meet you today.
06:35You don't have to call me ma'am.
06:37Just call me Phep.
06:39Phep is okay.
06:41Yes.
06:45I have a small gift for you.
06:47Please accept it.
06:51Phep,
06:53take him to the dining table.
06:55Yes, Mrs. Phep.
06:59Brother.
07:01Where is the wine?
07:03I want to drink wine.
07:05Go get me some wine.
07:07Why are you still standing there?
07:09I want to drink wine.
07:11I want to drink wine.
07:13I want to drink wine.
07:15Do you know if I'm happy or not?
07:19Nga, listen to me.
07:21Shut up.
07:23Everyone,
07:25drink with me.
07:27Drink it.
07:29Drink it.
07:31Drink it.
07:33Drink it.
07:35Drink it.
07:37Take him to the room.
07:39Hurry up.
07:41Yes, Mrs. Phep.
07:43Go get me some wine.
07:45Brother.
07:47What are you doing?
07:49Brother.
07:51Go get me some wine.
07:55Please be natural.
07:59It's nothing.
08:01You are so happy.
08:03Let's go to the dining table.
08:05Come on.
08:33Brother.
08:35Wipe your face.
08:37Wipe my face?
08:39Wipe my face?
08:57You can wear a shirt.
08:59You are not going to greet the guests.
09:01Who told you that I'm going to greet the guests?
09:03I'm going out.
09:13Today is our wedding day.
09:15You don't want to go anywhere.
09:17I can go anywhere.
09:19As long as I don't see your face.
09:27I know you hate me.
09:29But please think for me.
09:31What you have done.
09:33I'm so hurt.
09:35Why do you keep avoiding me?
09:37If it wasn't for you.
09:39I would never marry a person like you.
09:45You already got what you wanted.
09:55Take it.
09:57Take it and cry.
10:01What do you think?
10:03I just love my child.
10:07Don't ever think.
10:09That you have my love.
10:11Don't dream.
10:27Take it.
10:57Don't cry.
11:11I don't need your help.
11:13I can do it.
11:15You go help her greet the guests.
11:17The guests are all gone.
11:19I don't have anything to do.
11:21So I want to help you a little.
11:23Hey, Linh.
11:25Hey, Miss Phép.
11:27Where are you taking me?
11:29You are taking me.
11:31Mr.Choi just came here.
11:33And I want to take him to visit.
11:35You have to guide me.
11:39You can go by yourself.
11:41I have a lot of work to do here.
11:43You take me away.
11:45Just make you lose your face.
11:47Are you crazy?
11:49I don't need to know what you say.
11:51Since I was a child.
11:53I don't need your help.
11:57You have to help me.
11:59I promised her.
12:03Okay.
12:09Take her to visit.
12:11You can talk to her.
12:13Don't talk too much.
12:15Why?
12:17Okay.
12:19Do as I say.
12:21Don't ask too much.
12:23Go.
12:27This temple has been here for a long time.
12:29This temple has a lot of historical relics.
12:31We want to keep everything.
12:33So we don't want to renovate it.
12:35Because all the beauties inside are still intact.
12:41Is this a Buddha statue?
12:43Yes, it is.
12:45This Buddha statue has been built by people for a long time.
12:47It's 15 meters long.
12:49It's 30 meters high.
12:51It's very big.
12:53In this temple,
12:55only this Buddha statue is the biggest.
12:57I've heard a lot about this Buddha statue.
12:59Is it very holy?
13:01I've heard a lot about this Buddha statue.
13:03I've heard a lot about this Buddha statue.
13:05This Buddha statue is very holy.
13:07People often come here to pray for peace.
13:09This temple has a very large area.
13:11There are a lot of beautiful scenes inside.
13:13There are a lot of beautiful scenes inside.
13:15We can go inside and see more.
13:17We can go inside and see more.
13:21You are very good at this.
13:23You know a lot.
13:25Thank you for allowing us to meet a guide like Dalin.
13:27Thank you for allowing us to meet a guide like Dalin.
13:29This is her hobby.
13:31She is very good at this.
13:33She is very good at everything.
13:35She is very talented.
13:37She is very talented.
13:41You can go inside and take a look.
13:43You can go inside and take a look.
13:45Go inside let's go inside.
13:47Let's go inside let's go inside.
13:53Let's go inside.
14:09Why are you hitting me?
14:11I'm sorry. I forgot because I was too busy introducing you.
14:18It's just a little favor, but I can't do it.
14:25Hey, let me ask you.
14:28Who is more beautiful, me or that friend of yours?
14:33Well, you look more beautiful from the outside.
14:47But you know, they are lovers after all.
14:51If you want to do something, you have to think it through.
14:56What do you know?
14:58Hit me now!
15:03I'm sorry.
15:34The next day
15:46Wedding dress.
15:48I've asked someone to take it away.
15:53You've worked hard today.
15:56Just a little.
15:58I'm tired all day.
16:01You should go to bed early.
16:07I can't do that.
16:09Chau An is getting married. Do you know that?
16:15Yes, I know.
16:20I have an idea.
16:23Chau An is getting married.
16:27And she has a baby.
16:30You can't do that.
16:42Take it easy.
16:49What's up?
16:51Where are you?
16:53I'm in the district.
16:55Go home now.
16:57Today is your wedding.
16:59Why did you do that?
17:01Aren't you ashamed?
17:04I'm busy in the district.
17:07What are you busy with?
17:09I told you to go home now.
17:12I'm waiting for you.
17:24Don't worry.
17:26Chau An will come back.
17:28She won't go against you.
17:49You're so mean.
17:56I'm sorry.
17:58I'm sorry.
18:00I'm sorry.
18:02I'm sorry.
18:25I want to go back to see you after I graduate.
18:29Why?
18:30Because I miss them so much.
18:36You said you miss them.
18:38But after you graduate, you'll take me out again, right?
18:43I won't go out.
18:45I have to work.
18:47Only on Sunday.
18:50Please let me go.
18:52I really want to go there.
18:56You didn't say anything.
18:58If you don't like it, just go.
19:00You can go like this to get to know more people.
19:05Thank you so much.
19:10Be careful when you go to the mountains.
19:14Can you bring your clothes?
19:17Yes, I can.
19:19I can bring as much as I want.
19:21If they know, they will be very happy.
19:28Uncle.
19:31How is U?
19:34Is she still sad?
19:38Don't worry.
19:40U is normal now.
19:42I took good care of her.
19:44She's fine now.
19:53You can't take it.
19:55It's my money.
19:57It's not your money.
19:59You can't take my money.
20:01Please.
20:04It's all mine.
20:06Can't I use it?
20:08Why are you so selfish?
20:11You gave all the money to the girl.
20:13Now you take my money.
20:15If you want to go, take your own money and go.
20:19Do you want to die?
20:27Your house is my house.
20:29Your meal is my meal.
20:31You are married.
20:33What else do you want?
20:38This money is for my child.
20:41If you can't live, then go.
20:43Divorce.
20:57Divorce.
20:59Go.
21:26Where are you going?
21:30Are you leaving again?
21:39You are married.
21:41It's not the same as before.
21:44You can't go like this every night.
21:50Oh my god.
21:52I go because of my job.
21:54Today I have to pick up a guest.
21:59But I don't want to go.
22:07Don't be so eager to work that you forget your wife and children.
22:11You have to take care of your child.
22:13You have to give birth every day.
22:17You have to go to the doctor often.
22:20Why are you so stubborn?
22:24It's nothing.
22:26I know what I have to do.
22:28I have to go.
22:30It's not good for the guest to wait for a long time.
22:58I have to go.
23:00I have to go.
23:02I have to go.
23:04I have to go.
23:16Mom.
23:18What's the matter?
23:20Nothing.
23:22I just come to visit you.
23:24Do you want to go out?
23:26Yes.
23:28I want to go to Lam Phuoc pagoda with my family.
23:32Are you free this week?
23:34I want to invite you to Lam Phuoc pagoda.
23:38Friday?
23:40I'm not free.
23:42I have an appointment with a client.
23:44I have to discuss about the investment.
23:46I have to open a souvenir shop for tourists.
23:50Do you have the money I need?
23:52It's all done.
23:56I have to go now.
23:58It's late.
24:00Do you have a house?
24:02Yes.
24:04Open the door.
24:06Open the door.
24:20I've just come out of the house.
24:22See you later.
24:24I have to take a shower.
24:26Goodbye.
24:28Dad.
24:32I'm at home today.
24:34At home?
24:36Yes.
24:38I've just come out of the house.
24:44Why do you look for me?
24:48We look alike.
24:50What's wrong?
24:52Do you miss me?
24:56Yes.
24:58I haven't seen you for a long time.
25:00So we're going to visit you.
25:04Are you free this weekend?
25:06Let's go to Lam Phuoc pagoda with me.
25:08We can go in the afternoon.
25:10So we won't be late.
25:12What's Lam Phuoc?
25:16It's...
25:18Hello, Sam.
25:20Hello.
25:22I thought you didn't contact me.
25:24It's been a long time.
25:28Yes.
25:34Lam Phuoc pagoda
25:36Lam Phuoc pagoda
25:38Lam Phuoc pagoda
25:40Lam Phuoc pagoda
25:42Lam Phuoc pagoda
25:44Lam Phuoc pagoda
25:46Lam Phuoc pagoda
25:48Lam Phuoc pagoda
25:50Lam Phuoc pagoda
25:52Thank you for your kindness.
25:54No problem.
25:56I hope you won't get sick.
26:00And your family will be healthy.
26:02Yes.
26:04Why
26:06today
26:08I don't see your niece?
26:20Thank you, mom.
26:22I've bothered you too much.
26:24Only you are the best to me.
26:28This time
26:30you have to try to work.
26:32Don't be lazy like before.
26:36Mom
26:38I still work.
26:40If I don't work
26:42it's good for you.
26:46But I want you to work.
26:50You can't give up halfway.
26:52You're not young anymore.
26:56I promise I won't let you down.
27:00You stay here and eat.
27:02Then you can go.
27:04No, I can't.
27:06I promised to eat with my customers.
27:12Today is Sunday.
27:14I can't eat with you.
27:18That's all I want to know.
27:20That's all, mom.
27:22Let me call Sajien
27:24to eat with me.
27:26What?
27:28She only knows how to work
27:30and doesn't care about me at all.
27:36Where is my niece?
27:40She's busy.
27:42Busy?
27:44That girl is so useless.
27:50Can I go now?
27:52I think I'll go buy food for you.
27:54You don't have to go to the market anymore.
27:56It won't cost much
27:58to buy food, right?
28:00That's fine.
28:04I'll go now.
28:06Goodbye, mom.
28:08Okay.
28:10Oh no!
28:12I've been so busy lately.
28:14I forgot what day it is today.
28:18Today is...
28:20It's...
28:22The 25th.
28:24Oh no!
28:26I forgot!
28:30I have to meet my customers today.
28:32I'll go now.
28:50Oh.
28:52What time do you have to go to school?
28:58It's nothing.
29:00I'm just asking.
29:02You should get back to work.
29:04Okay.
29:06Okay.
29:10I've prepared food for you.
29:16See you later.
29:20See you later.
29:22Did Mrs. Banh come to eat with you?
29:24No.
29:26She must have forgotten.
29:28Will you eat tonight?
29:30I'll prepare food for you.
29:34I'll just do what I usually do.
29:38Today is just like the other days.
29:40Nothing different.
29:42Sigh.
29:44We used to have a lot of grandchildren.
29:46But now,
29:48there's no one left.
30:12I miss you.
30:14I miss you.
30:16I miss you.
30:18I miss you.
30:20I miss you.
30:22I miss you.
30:24I miss you.
30:26I miss you.
30:28I miss you.
30:30I miss you.
30:32I miss you.
30:34I miss you.
30:36I miss you.
30:38I miss you.
30:40I miss you.
30:42I miss you.
30:44I miss you.
30:46I miss you.
30:48I miss you.
30:50I miss you.
30:52I miss you.
30:54I miss you.
30:56I miss you.
30:58I miss you.
31:00I miss you.
31:02I miss you.
31:04I miss you.
31:06I miss you.
31:08I miss you.
31:10I miss you.
31:12I miss you.
31:14I miss you.
31:16I miss you.
31:18I miss you.
31:20I miss you.
31:22I miss you.
31:24I miss you.
31:26I miss you.
31:28I miss you.
31:30I miss you.
31:32I miss you.
31:34I miss you.
31:36I miss you.
31:38I miss you.
31:40I miss you.
31:42I miss you.
31:44I miss you.
31:46I miss you.
31:48I miss you.
31:50I miss you.
31:52I miss you.
31:54I miss you.
31:56I miss you.
31:58I miss you.
32:00I miss you.
32:02I miss you.
32:04I miss you.
32:06I miss you.
32:08I miss you.
32:10I miss you.
32:12I miss you.
32:14I miss you.
32:16I miss you.
32:18I miss you.
32:20I miss you.
32:22I miss you.
32:24I miss you.
32:26I miss you.
32:28I miss you.
32:30I miss you.
32:32Happy birthday to you.
32:38Happy birthday to you.
32:44Happy birthday.
32:48Happy birthday to you
32:56Blow out the candles.
33:02Happy birthday, Ma'am.
33:06Happy birthday, Ma'am.
33:10Happy birthday, Ma'am.
33:14Thank you. Thank you so much.
33:18I thought no one remembered.
33:21How could I forget your birthday?
33:24I heard from Ooi that you made me so excited.
33:29It's your birthday. I won't forget it.
33:35Where is everyone?
33:37Why don't they follow us?
33:43Do you feel happy organizing this party?
33:49I don't feel happy at all today.
33:51See? I told you.
33:55But I'm happy now.
33:58Anyway, thank you all.
34:01You made me so surprised today.
34:06I was so sad thinking about it.
34:10But now I'm so happy.
34:15But many people forgot your birthday.
34:22Maybe they want to surprise me again.
34:53Where have you been?
34:56Ma'am has been asking about you.
34:59I was looking for Mr. An and Mrs. Phep.
35:01Did you meet them?
35:03No.
35:05I couldn't reach them on the phone.
35:07I've been looking for them all day.
35:10So they don't remember your birthday.
35:15Poor you.
35:20You're so weird.
35:22You didn't even come to visit me on my mother's birthday.
35:29If we were here, you wouldn't have come.
35:36Let's look for them again.
35:40No. You go alone.
35:49Let's go.
36:12I thought it was Dalin.
36:16Dalin is playing the guitar in the yard.
36:19Can I play a song for her?
36:22You must be very talented.
36:40Happy birthday.
36:43I wish you good health.
36:47Live a long life with us.
36:58You surprised me.
37:00I'm so happy.
37:02I have a gift for you.
37:06If I didn't come, you wouldn't be sad.
37:14If we don't live well, we can't enjoy life.
38:14Sister.
38:18Sister, what's wrong?
38:24Stand up.
38:29Be careful.
38:31Be careful.
38:34Sister.
38:37Sister.
38:39I'm just a little dizzy.
38:41I'm okay.
38:45What's wrong?
38:47Are you really okay?
38:50I'm okay.
38:52Now I just want to die.
38:55So that you can be with someone else.
38:58Don't treat me like that.
39:04Sister.
39:06Why did you say that?
39:08She said that you will change, didn't she?
39:15She said that to reassure me.
39:19Nothing can change her.
39:27You haven't changed.
39:31You're even worse than before.
39:38Anyway, I don't dare to tell you.
39:41I think you're not happy.
39:48Living here,
39:50I just feel sorry for my child.
39:56Poor her.
39:58Why was she born in such a situation?
40:06I don't care what you did to her.
40:09But this is her child.
40:12You don't need to care about her.
40:16I'm not satisfied with anything.
40:20I don't want to die.
40:29Sister.
40:31Sister.
40:34Sister.
40:40Sister.
40:51Sister.
40:52Sister.
40:53Sister.
40:58Is anyone here?
41:03I'm here.
41:09Oh my god.
41:11It's you again.
41:13You always call me.
41:15I'm so angry.
41:18I'm an old man.
41:20I'm the only one who understands you.
41:23Oh my god.
41:40She's out of danger.
41:43But she has to stay here to keep watching.
41:48How long does she have to watch?
41:51She's still bleeding.
41:54She has to stay here to keep watching.
42:00Is she okay?
42:02I've checked her.
42:03She's fine.
42:05Her heart is still beating normally.
42:07I've given her medicine.
42:09She'll be fine.
42:10Don't worry.
42:13I'll go to the doctor.
42:15Okay.
42:16You don't need to worry.
42:19Our doctor is a good doctor.
42:23She'll be fine.
42:25Yes, doctor.
42:27If you have any problem, call the doctor.
42:31Thank you, doctor.
42:41You should go to rest.
42:43I'll stay here to take care of her.
42:47You have to go tomorrow, right?
42:50Yes.
42:52You should go to rest.
42:56But I'm worried about her.
42:59I can go to get my clothes tomorrow.
43:03It's up to you.
43:06Oh my god.
43:08You should go to the city tomorrow.
43:10Take me there.
43:13Okay.
43:16If you don't want to go, it's okay.
43:19I can go alone.
43:22I have something to do.
43:24Let me take you there.
43:27Let's go home.
43:58Hurry up.
44:01Hurry up.
44:04Hurry up.
44:07I know.
44:09Hurry up.
44:28Excuse me, where is my stuff?
44:31I don't know.
44:35Where is it?
44:41Happy birthday.
44:44Where are you?
44:46I'm at the hospital.
44:49You don't need to buy anything.
44:51Go away.
44:56What's wrong with you?
44:59I'm fine.
45:01But my wife is having a stroke.
45:04If you're still human,
45:06you should take care of her.
45:08Wait.
45:10I'll go when she's dead.
45:14Give it to me.
45:18I'm going to sleep.
45:20Hey.
45:23I don't know anything.
45:26You're crazy.
45:32Are you ready?
45:33Yes, I'm ready.
45:35Are you tired?
45:38Yes, I am.
45:40Are you okay?
45:42If anything happens,
45:43call me.
45:45It's okay.
45:46I'm fine.
45:48Don't worry.
45:51Hey.
45:52If you feel dizzy,
45:54remember to take your medicine.
45:56You don't need it.
45:59I don't need it.
46:01The teacher said
46:03I'm fine.
46:05I don't need it.
46:07I don't even need my phone.
46:10How can I contact you?
46:13I'll write to you when I get there.
46:17When I get there,
46:18I'll be home.
46:21I'll send you an email.
46:24You'll get it right away.
46:26Okay.
46:27Be careful.
46:30Have a nice trip.
46:32Don't worry.
46:33I have someone to take care of you.
46:40Thank you, ma'am.
46:48Have a safe trip.
46:52Be careful.
46:54Yes, ma'am.
46:56I'll take you to a safe place.
47:01I promise I'll be careful.
47:05You should go now.
47:07It's getting late.
47:08Yes, ma'am.
47:12Go.
47:29Hello, Mr. Choi.
47:31Hello, ma'am.
47:33I have a gift for you.
47:35I've been waiting for you for hours.
47:38I'm so busy.
47:40You don't need to care about me.
47:43No, you don't.
47:45If I don't care about you,
47:47I don't have anything in my hand.
47:49Am I right?
47:53Honey,
47:54I'm done making the cake.
47:57Hello, ma'am.
48:01Hello, ma'am.
48:03I'm so surprised.
48:05You're here, too.
48:07My house is nearby.
48:09So I often come here to hang out with my mom at night.
48:15Honey,
48:18I'm done making the cake.
48:19I want to eat it, too.
48:23Stay here with me.
48:25The cake is delicious.
48:27I've tried it.
48:30I don't want to eat it.
48:32I'm busy.
48:34I have to go.
48:36Then I won't bother you.
48:38Thank you for bringing the gift here.
48:40Let's go.
48:41Are you tired?
48:43Are you tired?
48:57I'm tired.
49:12Well,
49:13is the car going to where you studied?
49:19I heard that there was a car that took me to the top of the mountain.
49:23And then I walked up.
49:26There are a lot of trees and rocks. Be careful not to fall down.
49:33I can't count them all. I can get up by myself.
49:38You haven't changed at all. You've never been afraid of anything since you were a child.
49:46Be careful. Don't go too far. Do you understand?
49:54Yes.
50:06Eat more. Drink water after you finish eating.
50:15I can't eat.
50:19If you can't eat, you have to eat.
50:22You're not hungry, but your baby is hungry.
50:33Yes, ma'am.
50:37Eat slowly. It's hot.
50:49Why doesn't Mr. An come?
50:58I still can't contact him.
51:01That's Mr. An. He doesn't tell anyone where he goes.
51:09If Mr. An knows about this, I'm sure he'll come right away.
51:15I don't need anyone to comfort me. I understand Mr. An very well.
51:27Everyone understands Mr. An very well.
51:34Don't worry.
51:36If you worry too much, it won't be good for your baby.
51:41Now I'll show you a book so you can relax.
51:48Let me get it for you.
52:01Ma'am!
52:03What's wrong?
52:05I'm fine.
52:08Ma'am!
52:10Ma'am!
52:12Sit down.
52:16How do you feel?
52:22I'm fine. Old people are like that.
52:37I'm fine.
52:55Thank you, ma'am.
52:58I'll make these dishes tomorrow and bring them to Ms. Uong's hospital.
53:02Do you remember?
53:04Yes, ma'am.
53:05Will you stay with her?
53:08Yes, but I have to take a shower.
53:11Remember to be careful.
53:13Yes, ma'am.
53:28Where's Mr. An? Why didn't he come to the hospital?
53:31He's busy.
53:33Yes, he's in the hospital.
53:35I know.
53:37Why didn't you come to visit him?
53:39I forgot.
53:41Mr. An!
53:43Hey, don't act like an old woman.
53:46I'm not an old woman.
53:48I'm not an old woman.
53:50I'm not an old woman.
53:52I'm not an old woman.
53:55Hey, don't act like an old woman.
53:58If I wanted, I would have gone.
54:03Whether Mr. An goes or not, it's up to you.
54:06But he's your son.
54:08No one can force you.
54:16You're so nice.
54:24Where are you going?
54:28If you want to scold me, just do it.
54:33What you said to me,
54:35I just want to be good to you.
54:38Look at yourself.
54:40You've been like this since you were born.
54:42You're her husband, but you don't care about her.
54:45How can you do that?
54:47But I don't love her.
54:49It's because she forced me.
54:51I don't want that.
54:52You're lucky to live with her.
54:55Even if I don't love her,
54:57she's still my daughter.
55:00Can't I visit her?
55:08My parents took care of me,
55:10but because they did wrong,
55:12I didn't forgive them.
55:16If I did wrong, who would forgive me?
55:19Don't think that the baby is still in your belly.
55:22Think about it yourself.
55:28When she grows up,
55:32she will definitely hate you.
55:36And she will hate me too.
55:40It's like me now.
55:43I didn't forgive my mother.
55:45Think about it.
55:48You can't blame others.
55:52Do whatever you want.