YOUは何しに日本へ？2024年10月14日 超コワモテ男の目的は“おしるこ”
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Let's go to the airport for a medical check-up.
00:01Ready, set...
00:02What are you going to do in Japan?
00:07All right, let's get fired up and go!
00:09A TV show.
00:10Okay, yeah, sure.
00:11Where are you from?
00:12America.
00:13America?
00:13Yeah.
00:14I'm his brother.
00:15Oh, yeah, we're a family.
00:18Family, family, family.
00:20Oji-sama.
00:21Oji-sama.
00:24Oji-sama.
00:26Oji-paka.
00:27Oji-paka, you idiot.
00:29Why did you come to Japan?
00:33We've been exposed to a lot of Japanese culture.
00:35We're watching TV shows and playing video games.
00:40It's always been a place that I wanted to go.
00:43And we finally did it.
00:44It's only been like 10 years in the making.
00:46It's only been like 10 years.
00:4810 years.
00:53We've known each other since around August of 2013.
00:58August of 2013.
00:59We bonded over Yu-Gi-Oh!
01:02Then I met this fool.
01:07You said he was an idiot.
01:11He's pretty normal among us.
01:13He's fluent in Japanese.
01:15Japanese?
01:16Yeah, just me.
01:17These guys aren't at all.
01:20What's going on?
01:21Is that so?
01:23Is he going to have a good time by himself?
01:27It doesn't feel like that.
01:29He looks like he's having fun.
01:32What are you looking forward to in Japan?
01:34My favorite band is having a concert.
01:38Visual K.
01:40I'm really looking forward to it.
01:42I love karaoke.
01:43I would like to give it a try.
01:45He doesn't want to.
01:46He doesn't want to.
01:48I'm very much looking forward to trying out all the cuisine.
01:52I, for one.
01:53He's the best.
01:54The best.
01:56Welcome.
01:58Let's go.
01:59I want to take a look.
02:00It looks fun.
02:04Hello.
02:05Japanese TV program.
02:07Where are you from?
02:09Germany.
02:10Welcome to Germany.
02:12What are you doing in Japan today?
02:14It was learning chopsticks for kids.
02:18With the game where you have Hiramame with the chopsticks.
02:24Sushi, Ramen, Drilled eel, Octopus balls.
02:30I'm just trying to get as much out of the food experience in Japan as possible.
02:36I see.
02:37This is my brother and my mother.
02:40I want to eat a lot of Japanese food with chopsticks.
02:43Welcome to Japan.
02:46By the way, can you use chopsticks?
02:50I can't use chopsticks.
02:52Look at his skills.
02:55He's good.
02:58He's good at this.
02:59It's beautiful.
03:00It's perfect.
03:05He's very good.
03:06He's very good.
03:08Look.
03:09He's better than me.
03:11Thank you very much.
03:13Please enjoy Japan.
03:15I want to see it.
03:17I think he's eating something.
03:19Eat a lot of Japanese food with chopsticks.
03:35Where are you from?
03:37We're coming from Australia.
03:39We live there right now.
03:41How old are you?
03:43I'm two.
03:45Two years old.
03:47Can you speak Japanese?
03:49A little bit.
03:50I always study Japanese.
03:53Why did you come to Japan?
03:57Oh my gosh.
03:58We want to move here.
04:01I'm going to definitely do that.
04:03We're researching right now.
04:06He came to see the house he's going to live in.
04:11What are you going to do for a living?
04:22What do you do for a living?
04:24I'm a singer.
04:35I love you.
04:36I love you.
04:37I love you.
04:38I have found the only one.
04:40Only one.
04:42That is meant for me.
04:50Do you know Chanel?
04:52Yes, I know her.
04:57Excuse me.
04:59She's a singer, Chanel.
05:06What do you do for a living?
05:09I'm a choreographer.
05:10I'm a dancer.
05:12He's a top-notch dancer.
05:15He's a great dancer.
05:17Yes.
05:20Why do you want to move to Japan?
05:23I love the culture.
05:25I have friends here now that are like my family.
05:28I love how people work here.
05:31I love the culture.
05:33I think it's important to show different cultures to my girls.
05:39Since I work out here, this is the place to do that.
05:47She's going to go.
05:52Excuse me.
05:53Hello.
05:54Japanese TV program.
05:56English.
05:57A fighter?
05:58Where are you from?
06:00The U.S.
06:06Vacation.
06:11Me and a friend.
06:14We play bands together.
06:16We sing and play synthesizer.
06:20He already arrived. He's waiting on me.
06:24Sorry.
06:30What do you want to eat?
06:33Oshiruko?
06:37Oshiruko?
06:39Is it sweet?
06:42No, no.
06:44He's always smiling.
06:47Oshiruko?
06:48You were the most smiling when you said that.
06:54I saw it in a movie called Tanpopo.
06:57Tanpopo?
06:59I think it's from the 80s.
07:06It was a big hit in the U.S.
07:09It wasn't a movie about ramen.
07:11It was about food.
07:15Tanpopo is an omelette.
07:17I don't remember.
07:19There were a lot of things.
07:21I was in a movie about ramen.
07:23Me, too.
07:24Oshiruko?
07:26We don't have any food like that in the West.
07:29I like to try new things.
07:33What kind of taste do you imagine?
07:36What I see, it seems to be like a dessert.
07:39It's very sweet.
07:41People were excited to eat it.
07:46It's very interesting.
07:48They enjoyed eating it.
07:50It would be nice to try.
07:52I want to eat it, too.
07:54He wants to eat his favorite oshiruko.
07:58I want to eat it, too.
08:01I want to eat it, too.
08:03There he is.
08:05He's a friend.
08:07They quietly meet.
08:11I'll show you how to eat oshiruko.
08:18It's good.
08:20I want to eat it, too.
08:22They quietly meet.
08:25They don't talk to each other.
08:3026 years old.
08:32It's my first time to eat oshiruko.
08:34It's very interesting.
08:36It's very quiet.
08:41They smile only when they eat oshiruko.
08:44They don't show any expression.
08:46It's red.
08:48Do you eat oshiruko with red?
08:50I don't know where to eat it.
09:08I'm sweating.
09:11It's hot.
09:14It's a little hot.
09:16Let's eat oshiruko.
09:18It's too hot to eat oshiruko.
09:20It's too hot to eat oshiruko.
09:22Oshiruko is delicious if you eat it all year round.
09:26We won't choke or have a heart attack.
09:31Have you ever seen Tanpopo?
09:33Have you ever seen Tanpopo?
09:35No, but Samuel told me about the scene.
09:38Samuel is a quiet guy.
09:41He may be a little bit serious sometimes, but he has a light side, too.
09:44Of course, he laughs. He has fun, of course.
09:46But he's a very nice guy.
09:53That's got to be the place.
09:55It looks just like it.
10:00Is that a sandbox?
10:02You know, within this area, it really stands out.
10:05It's really juxtaposed against these modern buildings.
10:12I don't think we can shoot here.
10:15Excuse me.
10:17I was wondering what you were doing here.
10:19I was curious.
10:20I was wondering if we could shoot here.
10:22Thank you very much.
10:24That's amazing.
10:26Thank you for the food.
10:28Welcome.
10:30Here you go.
10:35Oshiruko.
10:37You can eat it in a place like this?
10:39That's amazing.
10:44This looks quite similar to the film.
10:46Sitting on the floor and whatnot.
10:48Oh, great, great.
10:51Sitting on the floor reminds you of the film?
10:53Yeah, of the film, too.
10:57It really reminds me of the shot, you know?
11:04Excuse me.
11:10Welcome.
11:15Excuse me.
11:19If I could ask, were you here when they filmed the movie?
11:23Yes, I was.
11:27That's amazing.
11:29So you're right in the middle of it.
11:31I'm so happy.
11:32I was a high school student at the time,
11:34and I was just hanging around.
11:36At that time, Director Itami was here,
11:39and he had a special vibe to him.
11:42It was a mysterious vibe.
11:45Wow.
11:47That's great.
11:51I was very inspired to come here
11:53because I saw the film Tempopo,
11:56and the food looked very delicious and very interesting.
12:00So I was quite intrigued to try it.
12:05I wanted to try it, so I came here.
12:11It's a famous soba restaurant.
12:16Tenzaru Tenmori Hassho.
12:19So this is where they filmed the movie.
12:21Amafure Oshiruko.
12:24When you order Oshiruko,
12:26you have to order soba.
12:30Band Man loves heavy metal and samurai movies.
12:36This is Oshiruko.
12:39Look at this.
12:40It's the same seat.
12:41It's amazing.
12:42And the seats are the same.
12:43It's the same.
12:44It's dangerous.
12:45He said it's dangerous.
12:46It's good.
12:47It's a good movie.
12:48It's good.
12:50The old man who is on a diet is eating a lot.
12:54This is Oshiruko.
12:56It looks delicious.
12:58Do you remember what happened last time?
13:00He gets the three dishes right off the bat.
13:03And then he starts chowing down.
13:05And promptly choked.
13:09It looked very interesting.
13:10They enjoyed eating it.
13:12So I thought it would be nice to try.
13:14It's good.
13:15I thought it would be salty, but it's not.
13:20Let's order soba.
13:21Oshiruko.
13:24Please.
13:26It's Oshiruko.
13:27It's heavy.
13:28Oshiruko.
13:29I think it's just Oshiruko.
13:32It's Oshiruko.
13:37Oshiruko always makes me smile.
13:42This is Tempura Soba.
13:44It's a friend of mine.
13:46Soba is here.
13:49It's a friend of mine.
13:51He eats it like Tanpopo.
13:54It's good.
13:55I used to eat it a lot, but I don't eat it anymore.
13:57Recently, I've been eating it a lot.
14:03This is Tempura Soba of the Edo Soba family.
14:07Let's go.
14:08Excuse me.
14:09I'll have Oshiruko, too.
14:12I ate Oshiruko.
14:21It looks good.
14:22I should have ordered it.
14:25He used to eat soba, too.
14:28How is it?
14:32It's good, isn't it?
14:33He's enjoying it.
14:35It's good.
14:36It's delicious.
14:37I should have ordered it.
14:40It tastes really fresh.
14:41Shrimp.
14:46It's the best.
14:47Oshiruko is the best.
14:49He's like a monk.
14:52I can't stand it.
14:53I can't stand it.
14:54Oshiruko is the best.
14:56I want to eat it.
14:58He's eating it.
15:06He was waiting for Oshiruko.
15:09I used to eat it, too.
15:11It's good because it's salty.
15:14I'll enjoy it.
15:15It's good.
15:20He's eating it.
15:22I should have ordered it.
15:23I should have ordered tempura, too.
15:29It looks good.
15:31I want to eat it.
15:32It's good.
15:33I can drink the soup, too.
15:36He's kind.
15:38You should eat more.
15:39He's kind.
15:41He's kind, too.
15:42He said he came to eat Oshiruko.
15:53He's eating a lot.
15:54It looks good.
15:55I think so, too.
15:57I wonder if his friend is ordering it, too.
15:59I'll enjoy it.
16:00His friend's way of eating is the best.
16:06I'll enjoy it.
16:09It looks fun.
16:11I wonder how he'll react.
16:18He's eating it.
16:19He's eating it.
16:20He's eating it.
16:21He's eating it.
16:27Yuu fell in love with Oshiruko.
16:32Oshiruko.
16:33What does it taste like?
16:38It's not spicy at all.
16:50How is it?
16:52It's my first time to eat it.
16:58Is this mochi?
17:01Is this mochi?
17:07It's good.
17:08Is it good?
17:09Does it taste like anko?
17:21It's the best.
17:32Some people eat Oshiruko by putting it in their mouth.
17:45He's changing the taste.
17:47It's a bit salty and sweet.
17:50I see.
18:01It's great.
18:02His friend is eating it, too.
18:14It's great.
18:17He's eating it.
18:28Thank you for the meal.
18:29Thank you for the meal.
18:30He's taking a picture.
18:32It's a shame.
18:33It's a shame.
18:35It's a shame.
18:39I'll enjoy it.
18:40He's taking a picture.
18:41He's taking a picture.
18:44It's the best.
18:45It's the best.
18:47It's the best.