世界！ニッポン行きたい人応援団 2024年10月14日 高校剣道界の強豪校へ
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This is the first day of the trip.
00:02The Polish high school students are on their way to Poland.
00:08At the airport.
00:11I want to see what kind of training the people of the same generation as us are doing.
00:20I'm sure they're practicing something that doesn't exist in Poland.
00:24I'm sure they'll discover something new.
00:27They're going to...
00:33Takashiho-cho, Miyazaki Prefecture.
00:39It is said to be a place of myth, but there are many myths left.
00:47In fact, it is also known as the city of Kendo.
00:52There are even statues like this.
00:55This time, the high school accepted their enthusiasm.
01:06Wow, that's a lot of people.
01:10Just looking at it from behind, it's very powerful.
01:13Each and every one of them is very sharp.
01:18Miyazaki Prefectural Takashiho High School Kendo Club
01:23Wow, that's cool.
01:25It has been 73 years since its founding.
01:28It is known as the strongest high school in the country.
01:31It has won the national championship 25 times, including men and women.
01:35That's amazing.
01:37Some of the members join the club from outside the prefecture and practice day and night.
01:47Hello.
01:48Hello.
01:50I'm Saiki from Takashiho High School. Nice to meet you.
01:54I'm Ishimoto from Takashiho High School. Nice to meet you.
01:57Nice to meet you.
01:58Nice to meet you. I'm Bartosz. Nice to meet you.
02:01Nice to meet you, Bartosz.
02:03Nice to meet you. I'm Joanna. Nice to meet you.
02:06It's hot.
02:07Are you okay?
02:08I'm okay.
02:09I'll get some water.
02:10Okay.
02:11We have three themes.
02:13The first is basic strength.
02:15We value the basics.
02:17The second is the power to get through.
02:20The third is the power to endure the heat and the pain.
02:26These are the three themes.
02:28Let's do our best together.
02:32It looks tough.
02:34This day was the first day of the annual summer vacation training camp.
02:42In early August, the inter high school tournament was held for the 3rd year students.
02:5027 boys and girls from the 1st and 2nd year were selected to improve the team's unity.
03:00They practiced for 5 hours a day for 3 days.
03:05It must be hot.
03:07And we can't drink much.
03:09That's right.
03:10We have to take off our jackets.
03:12We can't wear them.
03:15It's tough.
03:18The team leader was Mr. Ishimoto. He was a member of the national team in 2017.
03:28He looks like a middle school student.
03:31He's cute.
03:33He was wearing a tank top with no sleeves.
03:36What's your name?
03:38My name is Wadamanji.
03:40He's cute.
03:41He's cute.
03:43They will also participate in this 3-day training camp.
03:49I'm nervous.
03:50This is tough.
03:52Don't be shy.
03:56Nice to meet you. I'm Bartosz Den.
03:59Nice to meet you.
04:01Nice to meet you.
04:02Nice to meet you. I'm Joanna.
04:04Nice to meet you.
04:06Nice to meet you.
04:07Joanna is cute.
04:10I'm sure.
04:12It's the first time for them to train with the same generation.
04:17We're all in the same age group.
04:20If we can do it, we can do it.
04:23Let's do our best from the beginning.
04:28Let's go!
04:29It's nice.
04:31Let's start with Yumi Daiso.
04:33It's nice. It's youth.
04:35The first thing to do is...
04:38When I say, Hasei,
04:40I say, Ya.
04:42Hasei means Ya.
04:51From the point of voice...
04:57This Hasei is the basic of Kendo.
05:02In the first place, one thing that can be recognized in a match is...
05:09Face.
05:10Face.
05:12Kote.
05:13Kote.
05:14Do.
05:15Do.
05:16Four things you like.
05:18Nodomoto is good, too.
05:20But it's not just about striking.
05:27You have to say it.
05:31What you need is the spirit of Kisei.
05:38If you don't say it, you can't be recognized as a Japanese.
05:42It's important to say it.
05:44If you do the basic training of Kisei,
05:49the next thing to do is...
05:51Face.
05:52Face.
05:53Face.
06:01A thorough Suburi training.
06:04It's full of the voice of spirit, posture, and all the elements of Kendo.
06:11Face.
06:12Face.
06:26Posture.
06:27Posture.
06:28Posture.
06:29Posture.
06:41Face.
06:42Face.
06:43Swing.
06:44Posture.
06:45Posture.
06:46Do.
06:47Do.
06:48Hide inside and defend the opponent's attack.
06:52But if you swing down diagonally,
06:57all the slots will open up to make it easier to receive the opponent's attack.
07:04I can't get used to it.
07:09500 times of Suburi practice.
07:14From the first day.
07:1945 minutes of Men Tsuki.
07:24Get enough water.
07:29I can't even do 1 out of 10 in Poland.
07:34My arms are already full.
07:37It's very educational.
07:40It's worth doing.
07:44Next, put on the armor.
07:49You can practice what you're good at, or what you're good at.
07:54First, focus on the distance.
07:59Attack each other.
08:0410 minutes.
08:09The opponent attacks.
08:14Practice alternating attacks.
08:20Joanna attacks.
08:31Ishimoto-sensei.
08:35What's your specialty?
08:39Kote.
08:41I think you can hit kote.
08:44It's important to know how to move the opponent.
08:49Attack each other.
08:53Use the tip of the sword to feint.
08:56Attack each other.
09:05Kote pretends to go for men.
09:09It's important to break the opponent.
09:16Chiba-shusaku, a swordsman of Edo.
09:21He shook the tip of his sword like a stone spirit.
09:25It's a chance to attack.
09:29It's been a long time.
09:40It's hot, but it's okay.
09:45You can practice seriously with various people, so it's very educational.
09:50Everyone is fast.
09:55Then...
09:57It's fun.
10:00Do you like training?
10:04She is very kind.
10:09She came to communicate with us.
10:14What's your name?
10:17My name is Ayumi.
10:21My name is Nagomi.
10:23My name is Kohane.
10:26My name is Asha.
10:31I'm glad to meet you.
10:33It's great to talk to each other.
10:36Do you know Kendo?
10:39Do you know Judo?
10:41Yes.
10:43Why did you decide to learn Kendo?
10:45Because it's fun.
10:47I'm glad to hear that.
10:56They are getting along well.
11:00But after this...
11:07They had a hard training.
11:16You can do it.
11:18Don't give up.
11:20They had a match against Japanese fighters.
11:30They had a match against Japanese fighters.
11:47Do you have a hobby?
11:51I don't have a hobby.
11:54You don't have a hobby?
11:56I don't have a hobby.
11:58I play instruments.
12:00I play drums.
12:02I play Sanshin.
12:05Did you practice a lot?
12:08I learned by myself.
12:12Did you watch videos?
12:14No, I didn't.
12:17I started 20 years ago.
12:20Did you know this program?
12:24Yes, I did.
12:26I watched a program about Taiyaki.
12:29I love Taiyaki.
12:32I eat Taiyaki as a reward.
12:35When do you eat Taiyaki?
12:37Recently, I eat Taiyaki in a variety show.
12:40I thought everyone laughed at me.
12:43I thought everyone laughed at me.
12:45I'm sorry.
12:4825th National Seiha.
12:51They are high school students from Poland.
12:55They are high school students from Poland.
13:01They have lunch break.
13:05They have lunch break.
13:08They have lunch break.
13:12Today, everyone brought their own lunch.
13:18Ayumi brought her lunch.
13:26Ayumi is nice.
13:28Do you want to do Kendo together for three days?
13:31Yes.
13:36Next, Anna.
13:40Do you have a vacation now?
13:42Do you have a vacation now?
13:44Yes.
13:46How long?
13:48One month.
13:50Two months in Poland.
13:52Two months in Poland.
13:55What?
13:56What?
13:57What?
13:58What?
13:59What?
14:00What?
14:01What?
14:02What?
14:03What?
14:04What?
14:05What?
14:06What?
14:07What?
14:10Kendo.
14:14You should talk after you press the button.
14:16She is embarrassed.
14:18If there is anything else in Japan, it is Munyaki.
14:25In the end, they challenged 8 times.
14:29There is Wadamanji next to you.
14:31Is there a 9th generation of Kendo in Japan?
14:349th generation.
14:369th generation.
14:40I heard it was hard.
14:46Do you have a lover?
14:48She said it.
14:52You have a lover, right?
14:53No.
14:55I have a lover.
14:59I have a lover.
15:07In the afternoon.
15:11Let's start.
15:13It's hard.
15:15High school students, come here.
15:17High school students, 4 minutes.
15:19Junior high school students, 3 minutes.
15:21No judging.
15:23Men and women are divided.
15:25It's like a group game.
15:28Taisho.
15:30This is the first time for her sister, Joanna, to play against a Japanese player of the same generation.
15:37She is tall.
15:41The opponent is Kohane, a junior high school student.
15:47She won the first-year tournament last year.
15:51She is a strong opponent who is also a member of this year's junior high school team.
15:54It's a tie.
15:57One game, 4 minutes.
15:59The winner is the one who won two games.
16:03If the referee accepts one point, the team will raise the flag of the team.
16:10What will happen?
16:25Wow!
16:29Joanna attacks aggressively.
16:32But the opponent dodges her attack.
16:43Then...
16:47Wow!
16:50Joanna tried to hit the opponent's face.
16:55But Kohane's attack was faster than that.
16:59Wow!
17:03After that, she tried to get one point back, but...
17:12In the end, she defended one point and lost.
17:18But it was a good game, wasn't it?
17:21It was a good game.
17:24On the other hand, her brother, Bartosz.
17:31The opponent is Shimada, a junior high school student.
17:35He looks strong.
17:40He is fast.
17:48Go for it!
17:52Shimada attacks aggressively.
17:55But the opponent dodges his attack.
17:59Wow!
18:02Wow!
18:07Wow!
18:10Go for it!
18:12The next moment, the opponent stopped and attacked again.
18:18Wow!
18:22Bartosz tried to take the lead, but...
18:29It's the same pattern as before.
18:31Shimada attacks aggressively.
18:34He is fast.
18:36Wow!
18:40Go for it!
18:42After that, he continued to attack aggressively.
18:50Go for it!
18:52He defended one point and lost.
18:55Wow!
18:58He was so fast that I couldn't keep up with him.
19:02I don't think there are any other European players who are so fast.
19:07This opportunity is not something you can get again.
19:12So, please cherish this time.
19:15I'm glad the coach came with me.
19:18He said good things about me.
19:22Mr. Ishimoto, who was watching the game,
19:26I was caught in a trap set by my opponent.
19:32If I don't do that at the same time,
19:35I think I'll be able to do what I'm good at.
19:42Both of them were invited by their opponents.
19:47They were hit where they attacked.
19:52After that, the training continued.
19:55Go for it!
19:57Wow!
20:00I can't stop sweating.
20:02Go for it!
20:04Japanese climate with high temperature.
20:07It's hot!
20:08The armor is hot, too.
20:10The training lasted for five hours in the morning and afternoon.
20:14It's an unknown area for two people who usually only do it for about two hours.
20:21I put it in the straw.
20:23You put it in the straw.
20:24It's okay.
20:26What's more...
20:29It's spring now.
20:31Chouyakusuburi.
20:32Hurry up.
20:34No.
20:35Chouyakusuburi.
20:36At the end of the training,
20:40Chouyakusuburi!
20:42It's hot!
20:43No way!
20:46There are 100 Chouyakusuburi in a row, which is also a specialty training.
20:52Wow!
20:54The basic power, the strength to endure, and the endurance are tested for the purpose of this training camp.
21:03However, Chouyakusuburi is done with heavy armor.
21:09I can't raise my arms.
21:10You can do it!
21:11You can do it!
21:12Don't give up.
21:13Don't give up.
21:14Go for it!
21:15Go for it!
21:17The same goes for their younger brother, Joanna.
21:22Go for it!
21:24It's like this from the first day.
21:26In 34 degrees.
21:28I can't keep up with my body.
21:30Ready!
21:31Go!
21:34Was the training hard?
21:38In Poland, we haven't had such a hard training.
21:42To be honest, it was tough.
21:46The next day.
21:49And...
21:51We did our best today.
21:53We did our best.
21:54I'm exhausted.
21:55Let's eat a lot and prepare for tomorrow.
21:58Cheers!
21:59Let's eat!
22:02It's dinner time.
22:04Wow, it looks good.
22:07Special dishes prepared by the guardians.
22:11It looks delicious.
22:13It looks nutritious.
22:16The next day.
22:21How was it?
22:22Was it tough?
22:24How was it?
22:26Well...
22:27It was good.
22:29Good.
22:30Very good.
22:32How was it?
22:33Good.
22:35I'm happy.
22:38Cute.
22:39When we practice together,
22:42if we say something is too fast,
22:44we can do it next time.
22:47Very kind.
22:48Do you have any traditional Polish food?
22:53Are there any traditional Polish dishes?
22:57For example, pierogi.
23:00For example, gyoza.
23:01Gyoza.
23:04We have it in Japan.
23:05Or schabowy ziemniakami.
23:08Or potato pie.
23:11It must be good.
23:12We don't have many opportunities to talk to foreigners.
23:19So, it's really fun now.
23:23We don't have many opportunities to talk to people from other countries.
23:26So, they are having a lot of fun now.
23:28I want to print it.
23:32Print it?
23:34That voice!
23:36No.
23:37No.
23:38No.
23:39It's dangerous.
23:40It's dangerous.
23:41The girls are protecting you.
23:43Crazy boy.
23:44Crazy boy.
23:46On the other hand,
23:47Ani Baltos is...
23:49I'm not used to it yet.
23:52Can I eat a lot?
23:53Eat a lot.
23:54You have to eat more.
23:57He's not hungry today.
23:59I'm too tired.
24:01You have to eat a lot.
24:05Natsuki is the tallest in the club.
24:10Good job.
24:14Good job.
24:16People say that my kendo is faster in Poland.
24:20But everyone here is faster than me.
24:26I don't know how I can keep practicing so hard.
24:32I love kendo.
24:35I love kendo, too.
24:46I was so tired that I couldn't get up.
24:49The first day was the hardest day of my life.
24:55It's hard to do it all of a sudden.
24:58You did a good job.
25:00You did a good job.
25:06They start training at 9 a.m.
25:12And...
25:14It's hard.
25:15I can't get tired.
25:17Baltos looks very tired.
25:19Is he okay?
25:22Both Baltos and Joanna have muscle pain all over their bodies.
25:27But this morning, they told me that they would practice until the end no matter what.
25:36I believe that they will overcome this obstacle and get something.
25:41Let's overcome this.
25:43But in the afternoon match...
25:47Go!
25:55Are you okay?
25:58Because he was so tired, he collided with his opponent and fell down.
26:10Are you okay?
26:12My back hurts, but I didn't hit my head, so I'm okay.
26:18Is he really okay?
26:23On the other hand, Joanna is...
26:27She played a match with Nakamura in the same year.
26:31She is the third place in this year's kendo tournament.
26:42Then...
26:52She couldn't get a point on this day, either.
26:58How was the match?
27:00My opponent was very fast.
27:02Your opponent was very fast.
27:03He was fast and had a small voice.
27:06But my opponent reacted to my attack.
27:11I understood that.
27:12That's a good thing.
27:14I was able to find a chance for my opponent to collapse if I attacked.
27:19All I have to do is to hit him.
27:22That's all. Good luck.
27:23I'll do my best.
27:26And on this day, they played 100 choyakusuburi for the last time.
27:33What happened to them?
27:36They were so tired that they couldn't participate in the tournament.
27:44After that...
27:48What's the menu for today?
27:50Today's menu is a bowl of udon.
27:52It looks delicious.
27:53A bowl of udon with okra and yamaimo and rice balls for dinner.
28:01Yoshinaga.
28:02Yoshinaga.
28:03Yoshinaga.
28:06A bearded man.
28:07A bearded man.
28:08A bearded man.
28:10A bearded man.
28:12A bearded man.
28:15A friend.
28:18A friend.
28:22Tomorrow is the day of the tournament.
28:24Let's have a good time and do our best.
28:27Yes.
28:28Yes.
28:30Yes.
28:31You can do it.
28:32You can do it.
28:33Let's do our best.
28:35In fact, everyone was worried about how the day was going.
28:43Thank you for practicing with me.
28:47It's a very high level, so it's a good practice.
28:51Look.
28:52Look.
28:53Look.
28:54Everyone was good.
28:58How do you motivate each other?
29:01Let's beat our rivals.
29:04Okay.
29:05Okay.
29:06Okay.
29:17Me too.
29:18Me too.
29:20In the diary of this day.
29:25My classmates gave me words of encouragement.
29:29I was grateful for that from the bottom of my heart.
29:34Then.
29:36Would you like to do a series with me?
29:38You're strong.
29:42That's what I want.
29:43Let's do it.
29:44That's good.
29:47Me too.
29:48Natsuki, a classmate, and arm wrestling.
29:53I'll go first.
29:54Vs. Natsuki Korogi.
29:57Ready.
29:58Go.
30:07You can do it.
30:08You can do it.
30:11Winner.
30:12Winner.
30:13Winner.
30:16Joanna, why don't you do something?
30:20She has experience in bodybuilding, so she will show us.
30:32Ready.
30:33Go.
30:41Ready.
30:42Go.
30:46Cute.
30:47Cute.
30:57It looks fun.
30:59It's good.
31:00Youth.
31:02That night.
31:06What does Mr. Ishimoto want to tell them?
31:09What do you want to do?
31:11What do I want to do?
31:14What did you think of Terasaka during the match?
31:18Analyze it for yourself.
31:21He raised his hand too much and got hit in the elbow.
31:24I think Terasaka didn't get hit in the elbow easily.
31:31I think he got hit in the elbow from the attack here.
31:38So Terasaka kept aiming for the elbow.
31:43Mr. Kohane, who fought on the first day, waited for Joanna's hand to come up during the attack.
31:51And he was hitting the elbow accordingly.
31:56If you raise your hand to the elbow, you will get hit a lot.
32:01So if you are attacked, you will attack back.
32:04So practice hitting where your opponent raises his hand.
32:11If you are attacked, you will attack back.
32:14Joanna's goal is to raise her opponent's hand and get a hit.
32:20I want to get a hit during this training camp.
32:24Where did you get hit?
32:26I got hit in the elbow too.
32:29On the first day of the match, Terasaka got hit in the elbow.
32:35He raised his hand and got hit in the elbow.
32:39I think the most important thing in a match is to analyze your opponent.
32:44Don't rush into a move.
32:47First, you need to understand what your opponent is aiming for.
32:52Today, you need to analyze your opponent for 1 minute.
32:56In the remaining 3 minutes, you need to use all of your techniques.
33:00I see.
33:01Barutoshi's goal is to observe his opponent closely and find out when he will use his techniques.
33:10That's all. Thank you.
33:15Will they be able to get a win in the match?
33:21The next day.
33:28While checking their own performance, the two of them are practicing.
33:36I want you to do your best in the last match.
33:43I'm rooting for you.
33:46The final match is about to begin.
33:50Do your best.
33:52First, the younger sister, Joanna.
33:56Her opponent is Kohane, who played on the first day of the match.
34:01And then...
34:04When I'm told to start, I say yes.
34:08I have a very good face.
34:10If I say, I'm sorry, I'll definitely get a win.
34:17She's kind.
34:19And then...
34:29She jumped in at once and hit her face.
34:33But she was blocked by her opponent.
34:36She was read.
34:38She got a win in the match.
34:44As taught by Mr. Ishimoto,
34:47he found a way to get a win in the match.
34:51Let's get a win.
34:591 minute and 30 seconds left.
35:01And then...
35:04Kohane!
35:06Once in the match,
35:08she aimed at her face with a feint to aim for a kote.
35:16But Kohane's kote came earlier than that.
35:23This is difficult.
35:28Do your best.
35:31You can do it.
35:33She ran out of time.
35:36But...
35:37You did your best.
35:41She couldn't get her wish.
35:47Compared to the first day,
35:50my speed and the way I started were different.
35:56I was stronger.
36:00It's a shame that I couldn't get a win.
36:03But I always tried not to be overwhelmed by my opponent.
36:11I feel very fulfilled now.
36:15Next, Mr. Bartosz.
36:18Do your best, Mr. Bartosz.
36:20He won the first-year tournament in the prefecture.
36:24Mr. Noguchi also participated in the inter high school tournament.
36:28He's very strong.
36:39He's fast.
36:40He's fast.
36:50According to Mr. Noguchi's advice,
36:53he should watch his opponent carefully.
37:052 minutes from the start.
37:13Mr. Noguchi's kote.
37:23I'm sorry.
37:30Mr. Noguchi couldn't fight back.
37:35Do your best.
37:4030 seconds left.
37:42Let's attack.
37:45At that moment...
37:48He did it.
37:51He released his kote.
37:53How was it?
37:54Amazing.
37:56How was it? It's hard to say.
38:01Mr. Noguchi won the first-year tournament in the prefecture.
38:05Amazing.
38:12Kote.
38:14Kote.
38:18Amazing.
38:20Amazing.
38:23Mr. Noguchi is his opponent.
38:26I only fought against Japanese fighters.
38:33I fought against fighters from other countries.
38:38The timing was different.
38:41It was a good experience.
38:44Mr. Noguchi's advice made him win the first-year tournament.
38:51At the end of the training camp...
38:54At the end of the training camp...
39:13The training camp with the same generation was his dream.
39:18However, he was waiting for a tough training camp and a reality.
39:27The people who saved him were his friends who love kendo.
39:49They did their best in training camp.
40:00Mr. Noguchi said...
40:02I didn't care about my opponent's techniques.
40:11I was beaten in the end.
40:14If I keep doing that, I think I can win in the future.
40:20I hope I can keep doing that.
40:27I was beaten in the first round.
40:30I was not afraid of being beaten.
40:34I analyzed my opponent in the first minute.
40:41I was not afraid of being beaten.
40:44I kept attacking my opponent.
40:47I was able to win in the end.
40:53I found a new technique.
41:00The training camp lasted three days.
41:04The last greeting.
41:09I'm glad I could train with you in this training camp.
41:15I was very happy that you welcomed me warmly.
41:20I felt that I could see the path of kendo that I should take by training with you.
41:27I want to bring back what I learned from you to Poland.
41:35When I was training kendo, I was serious.
41:38I like bright people.
41:43Thank you very much.
41:46He brought souvenirs for everyone.
41:57Sweets.
42:00When he was tired from training, he brought sweets from Poland.
42:05I'm glad.
42:12I had a valuable experience in these three days.
42:16I had a lot of fun.
42:18I learned a lot from you. Thank you very much.
42:21I had a good experience in these three days.
42:26Thank you very much.
42:33I had a lot of fun in these three days.
42:38I did my best in training and competitions.
42:45I will do my best in competitions.
42:50Thank you very much.
42:53I did it.
42:593, 2, 1, Me!
43:03Thank you very much.