• vor 2 Monaten
Transkript
00:005.20 Uhr, Wendiger Haubentor.
00:305.20 Uhr, Wendiger Haubentor.
01:005.20 Uhr, Wendiger Haubentor.
01:305.20 Uhr, Wendiger Haubentor.
02:005.20 Uhr, Wendiger Haubentor.
02:055.20 Uhr, Wendiger Haubentor.
02:10Das versteh ich ja, die sind auch einfach zu lecker.
02:14Weißt du was? Wir machen das zusammen.
02:17Nichts Süßes mehr, keine Kohlenhydrate.
02:20Ab sofort kommt nur noch gesund auf den Tisch.
02:25Für immer?
02:27Also erst mal. Auf jeden Fall vorübergehend.
02:30Ja?
02:32Versprochen.
02:34Morgen, ich warte unten auf dich.
02:36Oh Jakob, Moment, Moment, Moment.
02:37Oh Jakob, Moment, Moment, Moment.
03:02Alles klar, vielen Dank.
03:04Guten Morgen.
03:07Auf der Insel im Naturschutzgebiet hat jemand seinen Müll deponiert.
03:21Ist was?
03:23Na los, kümmern wir uns um den Müll.
03:35Da ist was.
03:43Oh, scheiße.
03:51Gar nichts, weder Papiere noch ein Handy.
03:54Das Einzige, was wir haben, ist eine Uhr, die um 5.30 Uhr stehen geblieben ist.
03:58Nach einem Unfall sieht es nicht aus.
04:00Wurde voll drauf gehauen.
04:01Hat sogar noch Farbreste unter den Nägeln.
04:04Der hat wahrscheinlich versucht, sich irgendwo festzuhalten.
04:07Diese Kamera da sieht ziemlich neu aus.
04:10Die Kopfhörer haben auch kaum Gebrauchsspuren.
04:13Das ist ein Klangmeister.
04:15Was ist das?
04:17Das ist der Porsche unter den Kopfhörern.
04:19So ein Teil kostet locker 200, 300 Euro.
04:21Kamera, Kopfhörer, Tarnfarbe.
04:23Das ist ein Ornithologe.
04:26Jakob, schau mal da.
04:29Jakob, schau mal da.
04:38Das Teil hat super viele Kratzspuren.
04:40Die Farbe passt zu der unter den Nägeln.
04:42Das ist hundertprozentig Salz.
04:44Dieses Kabel da, wo gehört das hin?
04:47Das ist eine Klinke.
04:49Das passt zu einem Aufnahmegerät oder einem Handy.
04:51Und das liegt wahrscheinlich im See.
04:53Wir brauchen Taucher.
04:55So, der Tote heißt Sam Bergner.
04:56Er ist 28 Jahre alt.
04:58Keine Angehörigen, keine Vorstrafen.
05:00Hat Hartz IV bekommen, aber auch immer mal wieder Jobs
05:03wie Anstreichen und Möbel packen und sowas gemacht.
05:05Also ein Hobby-Ornithologe.
05:07Ja.
05:09Aber ein Hobby, in das er als Hartz-IV-Bezieher
05:11gewaltig viel Geld gesteckt hat.
05:13So, hier ist der vorläufige Bericht der Rechtsmedizin.
05:16Die Todesursache war Ertrinken.
05:19Allerdings wurde er erst mit einem Gegenstand
05:21aus Glasfaser-Kunststoff attackiert.
05:23Partikel davon wurden in seiner Wunde gefunden.
05:24Dann wurde er ins Wasser gestoßen.
05:26Der Täter hat das Opfer unter Wasser gedrückt.
05:28Der Angreifer kam auf jeden Fall vom Wasser.
05:30Wieso?
05:32Na, weil von Land aus kommt man da überhaupt nicht hin.
05:34Da ist alles zugewachsen.
05:36Paul, Julia, ihr fahrt in die Wohnung.
05:38Schaut euch da um.
05:40Jakob kümmert sich um die Finanzen und ich um die Taucher.
05:42Jupp, komm.
05:44Finanzen? Echt jetzt?
05:46Ja.
05:48Guckst du da, ich da?
05:50Ja.
05:52Hausordnung.
05:54Haustür leise schließen.
05:56Kein Musikieren nach 20 Uhr.
05:58Alter Schwede, was ist denn hier los?
06:00Das ist ja halt so.
06:02Pauli, hier ist Birkner.
06:04Es ist offen.
06:12Pauli, er ist aufgebrochen.
06:14Ja, aber unten vielleicht auch.
06:19Hallo?
06:21Hallo?
06:22Hallo?
06:24Okay, keiner da.
06:31Oha.
06:33Ich dachte, das mit den Vögeln war nur ein Hobby.
06:36Ja, Orangen mochte er wohl auch.
06:38Ja, Konstanzer Umweltpreis.
06:40Wurde der nicht vor zwei Wochen verliehen?
06:42Ja, stimmt.
06:45Oh hier, schau mal.
06:47Der Computer ist weg.
06:49Ja, vielen Dank.
06:50Danke, auf Wiederhören.
06:52Jakob, die Polizeitaucher haben ein Aufnahmegerät im See gefunden.
06:56Jetzt können wir nur hoffen,
06:58dass die KTU die Aufnahmen auch wieder herstellen kann.
07:01Hast du denn was zu den Finanzen?
07:03Also auf seinem Konto gibt's Hartz-IV-Überweisungen
07:05und sporadische Geldeingänge für Aushilfsjobs,
07:07so um die 1-200 Euro.
07:09Naja, das reicht ja vielleicht gerade mal zum Leben,
07:11aber ganz sicher nicht für diese Ausrüstung.
07:13Ja, ich bleib da dran.
07:15Aber ich hab noch eine mögliche Spur.
07:17Sam Birkner hat sich nämlich ziemlich intensiv
07:18für den Naturschutz eingesetzt.
07:20Ja, und?
07:22Naja, der hat die Leute wegen den kleinsten Kleinigkeiten angezeigt.
07:25Da hat zum Beispiel mal ein Kind im Naturschutzgebiet gelacht
07:27und er meinte, das würde die Vögel aufschrecken.
07:29Von solchen Dingen gibt's mindestens ein Dutzend Verfahren.
07:32Die zuständige Richterin ist Maria Kohnen.
07:34Gut, fahren wir zum Gericht.
07:36Ja, bringt leider nichts.
07:38Das Gebäude wird gerade saniert und die Richterin hat Urlaub.
07:40Aber ich weiß, wo sie wohnt.
07:48Oh, sorry. Dürfen wir?
07:50Bitte.
07:52Danke.
07:54Ist was passiert?
07:56Sie sind?
07:58Ursula Nökel. Was ist denn los?
08:00Wohnen Sie hier?
08:02Ja, da drüben. Aber die beiden Häuser gehören zusammen, gell?
08:05Haben Sie gestern Abend oder heute irgendwas Auffälliges gesehen oder gehört?
08:09Uff, nö.
08:12Und kennen Sie den Herrn Birkner?
08:14Natürlich.
08:15Aber jetzt sagen Sie doch, um was geht's?
08:18Der Herr Birkner ist getötet worden.
08:21In seiner Wohnung?
08:25Wer wohnt denn noch in diesem Eingang?
08:27Och, das wechselt ständig.
08:30Wissen Sie, heutzutage ist es arg schwer, vernünftige Mieter zu finden.
08:34Das kann ich Ihnen sagen.
08:36Aber mit dem Herrn Birkner haben Sie sich gut verstanden?
08:38Na ja, sehr gut.
08:40Ja, also, der Herr Birkner, das war ja mehr ein Einzelgänger.
08:45Ich hab mich ein bisschen um ihn gekümmert.
08:47Aber die meiste Zeit war er sowieso unterwegs. Draußen im Wald.
08:51Um Vögel zu beobachten.
08:53Na ja, ich denk, das war seine große Leidenschaft.
08:56Die Haustür schließt nicht richtig. Ist das schon länger so?
08:59Was?
09:01Eigentlich nicht.
09:03Moment einmal, das muss ich gleich melden.
09:05Sie entschuldigen mich, gell?
09:07Moment, falls Ihnen noch was einfällt, melden Sie sich bitte.
09:10Hängen Sie's ans Brett, gell?
09:16Ist ja eine lustige Frau.
09:22Die Frau Nüggel, die hat gestern hier schon geputzt.
09:25Und das weißt du, weil?
09:27Weil's auf dem Kehrwochenplan steht. Warum putzen die schon wieder?
09:30Das ist hier halt so.
09:32Oder sie hat Dreck am Stecken.
09:34Ja, oder die Frau ist einfach nur neugierig.
09:36Ja, kann auch sein. Sie beobachtet uns gerade.
09:40Hallo!
09:41Okay, komm, dann checken wir mal die anderen Nachbarn, ja?
09:44Ja.
09:48Schön haben Sie's hier.
09:50Danke.
09:52Worum geht's denn?
09:54Es geht um Sam Birkner.
09:56Wir haben ihn heute früh tot aufgefunden.
09:59Sie kennen ihn.
10:01Und ob ich ihn kannte?
10:03Als Polizistin wissen Sie ja, was ein Intensivtäter ist.
10:06Sam Birkner war sozusagen das Gegenteil, ein Intensivkläger.
10:09Er sah sich als eine Art Anwalt der Vögel.
10:12Ja, dann war sein Engagement doch wichtig.
10:15Absolut.
10:17Hier leben über 400 verschiedene Arten.
10:19Manche davon sind fast ausgestorben, die müssen wir schützen.
10:22Aber mit verhältnismäßigen Mitteln.
10:24Jemanden zu verklagen, nur weil er unwissentlich ins Naturschutzgebiet gerät,
10:27das steht in keinem Verhältnis.
10:29Aber so eine Klage wird doch abgewiesen, oder?
10:31Nachdem sie geprüft wurde, ja.
10:33Okay, ich würde sehr gerne die Gerichtsunterlagen einsehen.
10:35Klar, ich lasse sie Ihnen überstehen.
10:43Paul, hast du das ausgedruckt?
10:45Diabetes? Nee.
10:47Hat das irgendjemand?
10:49Hallo?
10:54Wir haben eine neue Verdächtige.
10:56Ja, das ist die Nachbarin von Sam Birkner, Frau Nökel.
10:59Sie hat uns angelogen.
11:01Angeblich war ihr Verhältnis zum Opfer super,
11:02die Nachbarn behaupten aber das Gegenteil.
11:04Die hätten die ganze Zeit nur gestritten.
11:06Okay, wir behalten das im Auge.
11:08Hier, vom Amtsgericht.
11:10Die Anzeigen von Birkner.
11:23Wahnsinn.
11:25Wildpinkler im Ehreskircher Ried, abseits des Weges.
11:28Klage, wurde aber abgewiesen.
11:30Ich höre das.
11:32Ich hab hier was rauchen.
11:34Am Überlinger See.
11:36Klage, wurde Mangelbeweise eingestellt.
11:40Wildernder Jagdhund im Naturschutzgebiet.
11:43Jagdhund hatte ich auch gerade.
11:45Ludwig Kienast hetzt seinen Jagdhund auf den Kläger Sam Birkner.
11:50Warte mal ganz kurz, ich mach das auch.
11:52Ja, Kienast.
11:54Ich check den mal, ja?
11:56Hier, schon wieder.
11:58Kienast, Jagdhund stört brütende Enten.
12:00Wie oft hatten wir diesen Kienast jetzt?
12:02Ah, Nele, ich schick dir mal was rüber.
12:07Wurde vorige Woche gepostet.
12:10Hier.
12:12Heute starb mein geliebter Jagdhund qualvoll.
12:15Getötet von Sam Birkner aus Rache, weil er vor Gericht verloren hat.
12:19Kommentare dazu.
12:21Die feige Sau gehört aufgehängt.
12:23Wenn ich den erwische, gnade ihm Gott.
12:25Wo finde ich den Kerl?
12:27Puh.
12:29Den sollten wir mal einbestellen, oder?
12:30Ja.
12:32Ich war halt sauer.
12:34Der Birkner hat meinen Hund in eine rostige Falle gelockt und zwar mit Absicht.
12:38Die Wunden haben sich dann entzündet und dann ist mein Benno elendig eingegangen.
12:42Wenn ich jetzt besser wissen muss. Ich wusste ja, wie dieser Tierschützer tickt.
12:45Hm, aber wo Tierschutz? Wie stehen Sie denn dazu?
12:51Ich frag ja nur, weil gegen Sie lag eine Anzeige vor.
12:55Sie sollen vorsätzlich das Gelege einer seltenen Vogelart zerstört haben.
13:00Wie immer. Außerdem, die Anzeige wurde zurückgezogen, ne?
13:04Gut für Sie.
13:06Denn das wäre nach, warten Sie, nach Paragraf 330 eine besonders schwere Umweltstraftat,
13:14die mit bis zu zehn Jahren Freiheitsstrafe geahndet wird.
13:18Sam Birkner wollte in Revision gehen. Angeblich gab es ein Beweisvideo.
13:23Wissen Sie was davon?
13:25Angeblich, aber dem Gericht lag nichts vor.
13:27Hm.
13:29Sein Tod kam ihm gar nicht so ungelegen.
13:32Wollen Sie mir jetzt unterstellen, dass ich irgendwas mit dem Tod von dem Birkner zu tun habe?
13:36Wo waren Sie heute Morgen?
13:38Bei meiner Familie. Bis heute Mittag.
13:58Hey.
14:00Ich hatte dir doch gesagt, du sollst nicht mehr vorbeikommen. Wenn was ist, ruf an, hm?
14:05Jetzt warte mal, warte!
14:15Und? Traust du Kinas den Mord zu?
14:18Ja, klar. Aber seine Frau hat sein Alibi bestätigt.
14:21Ja, ist ja klar. Die Ehefrau deckt ihren Mann.
14:24Oha, so viel Grünzeug. Wer soll denn das alles essen?
14:28Ich zum Beispiel?
14:30Na du, ja.
14:32Oh, ich brauch die Salatsoßen.
14:36Mehle?
14:38Danke.
14:41Ich nehm Salat. Ist frisch, knackig, lecker.
14:47Alles klar. Paul?
14:49Nee, ich nehm auch mal Salat.
14:51Alles klar, bleibt mehr für mich.
14:53Jakob, die KTU hat sich übrigens gemeldet.
14:55Die konnten die Aufnahme von Sein-Bürgners-Gerät wiederherstellen.
14:59Können wir dann nach der Mittagspause gleich abhören.
15:02Alles klar.
15:25Naturschutzgebiet westliches Ufer. Sichtung eines Schnatterentenparks.
15:30Schwimmende in Ufernähe. 13.20 Uhr.
15:33Schon drei Tage.
15:35Mhm.
15:5514.40 Uhr. Naturschutzgebiet, Westufer. Eine Wasserralle im Schilf.
16:04Mehle?
16:06Wollen wir ein bisschen vorspulen?
16:08Ja.
16:09Hallo.
16:23Ich spül noch mal zurück.
16:34Skandinavischer Akzent.
16:36Holländisch?
16:37Hallo, mein Name ist Kathi Hendricks. Ich möchte Ihrem Vorgesetzten sprechen.
16:41Es ist wirklich dringend.
16:43Bitte hier oben.
16:45Hallo, mein Name ist Hendricks.
16:50Ja.
16:52Natürlich kann ich nachvollziehen, dass die Polizei ihre Arbeit tut.
16:55Aber ich bin Ornithologin hier an der Universität.
16:58Und im Naturschutzgebiet halten sich Vögel auf, die woanders bereits ausgestorben sind.
17:03Da können Ihren Kollegen nicht einfach Lärm machen und rumtrampeln.
17:05Ja, das tut mir auch sehr leid.
17:08Geht aber im Moment nicht anders. Wir ermitteln in einem Mordfall.
17:12Ein Mord?
17:14Ja, leider. Das Opfer heißt Sam Birkner.
17:18Sam? Nein.
17:20Sie kannten ihn gut?
17:22Nee, nicht gut. Der ist Burt Watscher. Da läuft man sich über den Weg.
17:27Wann denn so das letzte Mal?
17:29Ich glaube vor zwei Wochen. Bei der Preisverleihung vom Konstanze-Umwald-Preis.
17:33Da wurden wir beide für unser Vogelschutz-Engagement geehrt.
17:37Glückwunsch.
17:39Ich sag's dir noch einmal, ja? Ich mach dich fertig!
17:43Das sind doch Sie. Und das war vor drei Tagen. Worum ging's da?
17:48Ach so, das hatte ich ganz vergessen.
17:51Da waren ein paar Teenies und die haben rumkrakelt.
17:54Und wir konnten es einfach nicht fassen und wir wollten was tun.
17:57Vielleicht Anzeige erstatten? Ich meine, das hat Birkner ja ganz gern gemacht.
18:01Gerne? Sicher nicht. Ihm ging es um den Naturschutz. Genauso wie mir.
18:08Gut, Frau Hendricks, von unserer Seite war's das erst mal.
18:12Dankeschön. Und ich sag den Kollegen im Naturschutzgebiet Bescheid.
18:16Danke.
18:21Eine Frage hab ich noch. Ihr Akt...
18:24Sind Sie aus Skandinavien?
18:25Aus Olkmar. Holland.
18:36Krakelnde Teenies, ja? Warum haben wir die nicht auf dem Band gehört? Die Frau lügt doch.
18:55Morgen, Mama. Guten Morgen. Wie hast du geschlafen?
19:00Sehr gut. Und du?
19:02Sehr gut. Und du?
19:04Sehr gut. Und du?
19:06Sehr gut, Mama.
19:09Ja, also, ich hab's mir vorgestellt.
19:12Und das war's?
19:14Ja, das war's.
19:16Ich bin gespannt auf die nächsten Einschätzungen.
19:19Ja, ich bin gespannt.
19:20Wie hast du geschlafen? Sehr gut. Und du?
19:22Ja, ich auch. Seltsam. Ich hab richtig gut geschlafen.
19:25Viel besser als sonst.
19:27Oh, dein Magen.
19:29Ja, das gibt sich.
19:32Ähm, wo ist denn Jakob?
19:34Der ist schon weg.
19:36Äh, Wasser? Nee, danke, ich muss los.
19:38Ähm, denk an unsere Abmachung, ja?
19:40Scheiß-Diät.
19:43Scheiß-Diät.
19:45SWR 2021
20:13Nele?
20:15Nele?
20:17Schau mal.
20:19Hier, ich hab was über Kathi Hendricks.
20:22Sie und Sam Birkner, die waren wohl doch nicht so gut miteinander.
20:25Da gab's wohl einen heftigen Wettkampf zwischen den beiden.
20:28Hier, seltene Vogelsichtungen.
20:30Erster Platz, Kathi Hendricks, 324 Sichtungen.
20:33Zweiter Platz, Sam Birkner, 320.
20:35Na, aber kann da nicht einfach jeder irgendwas behaupten?
20:38Ja.
20:40So einfach ist das nicht, man muss das schon ziemlich genau dokumentieren.
20:43Hier zum Beispiel.
20:45Männliche Steppenweihe, Bodensee, Naturschutzgebiet.
20:47Dann brauchst du die Koordinaten, Datum, Uhrzeit.
20:49Hm.
20:51Diese männliche Steppenweihe scheint ja was Besonderes zu sein.
20:54Ja, ist auf jeden Fall ziemlich selten.
20:57Guck mal da.
20:59Das sieht so aus, als wäre da was gelöscht worden.
21:01Kannst du das wieder herstellen?
21:03Ja, Sekunde.
21:05Und die Ordnung, Nele?
21:07Hm.
21:09Ja, klar.
21:11Ich bin nur einfach früh aufgestanden.
21:13Ach was.
21:16Der gelöschte Kommentar ist von Sam Birkner.
21:18Falschsichtung.
21:20Männliche Steppenweihe ist eindeutig männliche Wiesenweihe.
21:23Schwarze Flügelspitzen, schwarze Streifen auf Flügelunterseite.
21:26Ich erkenne da nichts.
21:28Ist das denn so wichtig?
21:30Ja.
21:32Die Steppenweihe ist am Bodensee sehr selten.
21:35Die Wiesenweihe nicht.
21:37Na gut, also eine Falschsichtung unterstellt zu kriegen,
21:39und jetzt dürft ihr dreimal raten,
21:41wer der Administrator von dem Blog ist und den Post gelöscht hat.
21:45Katja Hendricks.
21:47Hallo.
21:49Hallo.
21:51Ist das eine Lieferung für Birkner?
21:53Ich nehme Sie an.
21:55Ich bin die Frau Nökel.
21:57Stellen Sie das Paket da vor die Tür, gell?
21:59Alles klar, sofort mache ich.
22:02Schönen Tag noch.
22:06Sag mal, Jakob, bist du noch an dieser Ornithologin dran?
22:10Katja Hendricks, ja.
22:12Schau mal, hier ist der Einzelverbindungsnachweis
22:14von Sam Birkners Handy.
22:16Und die gelb markierte Nummer
22:18ist vom Prüfungsamt der Uni Konstanz.
22:20Aber Sam Birkner hat doch gar nicht studiert.
22:22Er nicht.
22:24Er hat sich nur für die Ornithologie entschieden.
22:27Er hat sich nur für die Ornithologie entschieden.
22:29Er hat sich nur für die Ornithologie entschieden.
22:31Er nicht, aber die Hendricks.
22:33Und bei all seinen Anrufen hat er sich darüber informiert,
22:35wie man eine Doktorarbeit anzweifeln kann.
22:37Und weißt du, was ihr Thema bei dieser Arbeit war?
22:39Dieser super seltene Vogel hier am Bodensee.
22:41Dieser super seltene Vogel hier am Bodensee.
22:43Die Steppenweihe?
22:46Genau.
22:48Den Vogel, den Sie angeblich nicht gesehen haben sollten, laut Birkner.
22:50Ich meine, wenn Birkner recht hatte,
22:52dann wäre sie ihren Doktortitel los gewesen.
22:54Ohne Doktortitel, kein Job
22:56und keine wissenschaftliche Karriere.
22:58Aber hat er jetzt die Doktorarbeit
23:00in der Medizin angezweifelt oder nicht?
23:03Wie denn? Er wurde doch vorher getötet.
23:05Wenn das mal kein Motiv ist.
23:07Wenn das mal kein Motiv ist.
23:31Hey, na? Hast du Sehnsucht nach mir?
23:33Ganz bestimmt.
23:35Hör zu, es gibt einen neuen Erpresserbrief.
23:37Was? Von wem kann der sein?
23:39Du auch nicht Hologin?
23:41Ja.
23:43Ja.
23:45Ja.
23:48Ja.
23:50Ja.
23:52Ja.
23:54Ja.
23:56Ja.
23:58Ja.
24:00Ja.
24:02Ah.
24:05Ja.
24:27Alles klar, danke schön.
24:30Die Kollegen sagen, dass Kathi Henricks im Naturschutzgebiet ist.
24:34Theo, wir müssen zum Naturschutzgebiet!
24:38Alles klar!
24:39Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
24:52Elf Uhr, Sichtung Naturschutzgebiet.
25:00Hallo? Ist hier jemand?
25:03Frau Henricks?
25:06Seele-Fernbach-Wasserschutz-Polizei Konstanz.
25:10Wo sind Sie denn?
25:11Hallo, ich bin hier.
25:13Wir haben noch ein paar Fragen an Sie wegen Sam Birkner.
25:17Wir wollten Sie bitten, uns auf die Wache zu begleiten.
25:20Jetzt? Das geht nicht.
25:22Wir haben noch ein paar Fragen an Sie.
25:24Wir haben noch ein paar Fragen an Sie.
25:26Wir haben noch ein paar Fragen an Sie.
25:29Jetzt? Das geht nicht. Ich hab zu tun.
25:31Wir sind auch nicht zum Spaß hier. Also, bitte.
25:34Ich stecke mitten in einer Sichtung.
25:37Außerdem habe ich Ihnen schon ausgesagt.
25:39Das stimmt nicht ganz.
25:40Sie haben uns verschwiegen, dass Sam Birkner Sie beschuldigt hat,
25:44die Steppenweihe-Sichtung nur vorgetäuscht zu haben.
25:47Ach, die Sache? Das war ja klarer Unsinn.
25:49Wegen des Unsins wollte Herr Birkner Ihnen den Doktortitel aberkennen.
25:53Ich soll Sam umgebracht haben, um meine Karriere zu schützen?
25:57Ist das denn so abwegig?
25:58Allerdings. Ich muss ja keine Sichtung empfinden.
26:01Es hätte leicht 100 anderen Themen gegeben.
26:04Okay, und warum haben Sie dann
26:05die entsprechenden Posts im Börderblock gelöscht?
26:08Was haben Sie dann getan?
26:10Der Typ war ein Nerd.
26:11Der hat die andere Börde regelreicht gestalkt.
26:13Eben dachte ich sogar, der wäre schon wieder hinter mir her.
26:17Kurz bevor Sie aufgetauscht sind, war da was.
26:20Ein Vogel vielleicht?
26:23Da war jemand. Ähm, Jakob?
26:25Schaust du mal?
26:27Mhm.
26:29Hier war jemand.
26:30Ja, klar ey.
26:31Mist.
26:37Hier ist die Polizei, rauskommen und die Hände will ich sehen!
26:41Hier ist die Polizei, rauskommen und die Hände will ich sehen!
26:47Da war jemand.
26:49Ja, klar ey.
26:50Hier ist die Polizei, rauskommen und die Hände will ich sehen!
26:53Alles klar. Langsam werd ich auch paranoid.
27:00Sam hat keinem anderen Birder eine ungewöhnliche Sichtung gegönnt.
27:05Er hat die Leute verfolgt.
27:06Wir wollten ihm unbedingt was anhängen, so wie bei mir.
27:09Das versteh ich nicht. Wie kann ein Laie
27:11eine ausgewiesene Vogelexpertin wie Sie diskreditieren?
27:14Oh, Sam hat da nichts ausgelassen.
27:16Warum glauben Sie, dass er so einfach ist?
27:19Ich weiß nicht, warum er so einfach ist.
27:21Warum glauben Sie, dass er so eine Fotoausrüstung besaß,
27:24die sich kaum ein Mensch leisten kann?
27:27Der wollte sich sogar so was kaufen.
27:29Entfernerohr.
27:30Inspektiv.
27:31Hochauflösend, sehr teuer
27:33und völlig überdimensioniert für eine Amateurin.
27:35Darf ich mal?
27:37Gerne.
27:44Das ist erstaunlich.
27:51Stimmt was nicht?
27:55Hm?
27:56Alles gut.
27:58Okay.
27:59Wiedersehen.
28:03Und?
28:05Keine Spur von irgendeinem Stalker.
28:07Ich sag's dir, das kommt davon,
28:08wenn die Leute zu viel Zeit allein im Wald verbringen.
28:12Da hört und sieht man irgendwann Gespenster.
28:14Und?
28:15Keine Spur von irgendeinem Stalker.
28:17Ich sag's dir, das kommt davon,
28:19wenn die Leute zu viel Zeit allein im Wald verbringen.
28:22Da hört und sieht man irgendwann Gespenster.
28:25Kannst wohl sagen.
28:26Also, falls Kathi Hendricks die Mörderin von Sam Birkner ist,
28:29werden wir es ihr mit nachweisen.
28:31Jetzt weiß ich,
28:32wann Sam Birkner mit diesen teuren Einkäufen angefangen hat.
28:36Vor genau sechs Wochen.
28:37Und wo kam das ganze Geld plötzlich her?
28:39Keine Ahnung.
28:40Er hat alles per Barüberweisung bezahlt.
28:43Über welche Summe reden wir hier?
28:45Warte, ich schick dir das mal rüber, ja?
28:50Birkners Bestellung beim Elektronikhändler?
28:52Mhm.
28:54Fast 25.000 Euro.
28:55Und jetzt geh mal ganz nach unten.
28:58Das bestellte Spektiv wurde heute zugestellt.
29:00Das kann ja gar nicht sein, da war er doch schon tot.
29:03Ich ruf da mal an.
29:04Hey, Jakob.
29:07Hast du Nele unterwegs verloren, oder was?
29:09Sie musste noch mal nach Hause, wollte was klären.
29:12Okay.
29:16Mama!
29:18Nele!
29:19So früh?
29:21Ist was passiert?
29:22Nee.
29:23Ich wollte nur mal gucken,
29:25wie es bei dir mit dem Zuckerverzicht so läuft.
29:28Und deshalb kommst du extra her?
29:31Och.
29:33Ich vermisse ihn nicht sehr.
29:35Und wenn, dann mach ich mir einen Tee.
29:37Und Gutes.
29:38Und deine geliebte Haselnusstorte?
29:41Oh, kein Problem.
29:43Kein Problem.
29:47Woher weißt du?
29:50Ich weiß es eben.
29:52Du spionierst mir nach.
29:54Deiner eigenen Mutter.
29:55So weit ist es also schon zwischen uns gekommen.
30:00Mama, was das Spionieren angeht, kannst du mal ganz still sein.
30:04Schließlich hast du Jakob auf mich angesetzt.
30:06Wie? Das ist doch Unsinn.
30:08Über was denn sonst habt ihr gestern Morgen getuschelt?
30:11Gestern?
30:12Oh, oh ja.
30:14Ich habe Jakob gebeten, mir aus der Buchhandlung
30:17ein Low-Carb-Kochbuch mitzubringen.
30:19Aber ich wollte nicht, dass es jeder weiß.
30:21Frag doch Jakob, wenn du mir nicht glaubst.
30:23Ach, ich geh jetzt ins Haus.
30:26Wer weiß, wer mich hier sonst noch alles beobachtet.
30:28Und so was habe ich großbezogen.
30:32Mama.
30:34Du hast mich auf eine Idee gebracht.
30:38Okay, alles klar. Vielen Dank.
30:41Paul, du glaubst nicht, wer das Spektiv entgegengenommen hat.
30:44Na?
30:45Unsere Frau Nökel.
30:47Glaubt diese Frau nicht, dass das keiner mitkriegt,
30:49wenn die sich dieses Zeug unter den Nagel reißt?
30:52Ganz ehrlich, ich glaub, das ist ihr einfach egal.
30:55Hm.
30:56♪ Ruhige Musik ♪
31:00Frau Nökel?
31:01Frau Nökel, bleiben Sie stehen!
31:10Grüß Gott.
31:11Hallo.
31:12Kommen Sie bitte mit, wir haben noch ein paar Fragen an Sie.
31:15Haben Sie Ihre Haustür kaputt?
31:17Neu eigentlich nicht.
31:19Ich nehm Ihnen das mal ab.
31:20Neu, das trag ich.
31:21Okay, dann kommen Sie bitte.
31:27Jakob, wir haben doch das Bewegungsprofil von Böckners Handy,
31:30oder?
31:31Ja, haben wir, aber das hat uns ja bisher nicht so viel gebracht.
31:35Wo er getötet wurde, wissen wir ja.
31:37Ja, aber wir wissen nicht, wo sein Geld herkommt.
31:39Wenn Böckner vor ungefähr sechs Wochen zu Geld gekommen ist,
31:43wo war er in den Tagen davor?
31:44Warte mal kurz.
31:54Hier, am Rand vom Naturschutzgebiet.
31:57Aber mal ganz kurz, Nele, du musst mir mal sagen,
32:00was dir durch den Kopf geht.
32:01Ich glaube, dass Herr Böckner nicht nur Vögel beobachtet hat,
32:04sondern auch die Anwohner am See.
32:06Und dabei hat er irgendwas gesehen, was geheim bleiben sollte
32:10und ist zum Erpresser geworden.
32:12Oh Mann, ey, wir haben doch hier null Chance,
32:14diesen Beobachtungsplatz von Böckner zu finden.
32:17Der kann theoretisch überall sein.
32:19Theoretisch ja, aber praktisch braucht er freie Sicht aufs Festland.
32:22Wir müssen also in Ufernähe suchen.
32:24Ja, klasse, da kommt ja nur noch die halbe Insel infrage.
32:28Ist doch prima, dann haben wir den Radius doch schon mal gut eingegrenzt.
32:32Na ja, bei einem Brutplatz wird er sich sicher nicht auf die Lauer gelegt haben.
32:36Nee.
32:38Jakob? Ich hab was.
32:43Böckner hatte doch massenweise Orangen in der Wohnung.
32:46Na ja, ist ja nicht so besonders bio, die hier rumliegen zu lassen.
32:50Hm.
32:51Ja.
32:52Ja, Nele, diese Spannerei ist doch nicht nur für dich.
32:55Du bist ja auch ein guter Mensch.
32:57Ja, ich bin ein guter Mensch.
32:59Ich bin ein guter Mensch.
33:00Ich bin ein guter Mensch.
33:02Ich bin ein guter Mensch.
33:04Ich bin ein guter Mensch.
33:05Ah, Nele, diese Spannerei ist nix für mich.
33:08Ich seh nur einen Teenie mit einem Tablet.
33:10Ich dagegen hab hier eine sensationelle Sichtung.
33:13Ein Mann bei der Hausarbeit.
33:15Die Nadel im Heuhaufen.
33:18Oder auch nicht.
33:20Ich glaub, ich weiß, wen er beobachtet hat.
33:22Ja.
33:23Ja.
33:24Ja.
33:26Ja.
33:27Ja.
33:28Ja.
33:29Ja.
33:30Ja.
33:31Ja.
33:32Unsere Richterin.
33:35Für alle, die unheilvoll sind.
33:37Für alle, die unheimlich sind.
33:41Für alle, die unheimlich sind.
33:44Für alle, die unheimlich sind.
33:46Ja.
33:48Ja.
33:54Wieso bist du so spät?
33:59Mann, kannst wohl sein, dass ich überhaupt gekommen bin!
34:02Ich hab nämlich so langsam
34:04diese Ornithologin dahinter steckt. Die in der Birken haben gemeinsame Sache gemacht und jetzt
34:08erpresst sie uns weiter. Wieso soll ich das eigentlich machen? Wieso? Weil ich in der
34:15Öffentlichkeit stehe und weil man mich erkennt und wenn die Sache rauskommt, dann wird auch
34:20dein Fall wieder aufgerollt und dann wanderst du ins Gefängnis.
34:26Und denk dran, du musst sie erwischen, wenn sie das Geld nimmt. Ja, ja.
34:29Was wollen sie denn überhaupt schon wieder von mir? Ich sage es ihnen gleich,
34:36ich habe nicht viel Zeit. Paragraf 242 Strafgesetzbuch, Diebstahl. Gibt eine
34:42Geldstrafe oder aber auch eine Freiheitsstrafe von bis zu fünf Jahren.
34:46Ich habe niemandem was gestohlen. Ah? Und was ist damit? Das gehört auf jeden Fall nicht Ihnen,
34:54oder? Jetzt schon. Der Birkner ist tot und braucht es nicht mehr. Wenn ich es nicht
35:00angenommen hätte, dann wäre es zurückgegangen an den Händler. Machen Sie sich das nicht ein
35:05bisschen einfach, Frau Nückel? Warum? Das Ding ist doch bezahlt, das schadet doch keinem.
35:10Dann nehmen Sie es einfach so an und verkaufen es weiter. Sie wollten es doch gerade eben zur
35:14Post bringen, oder? Ja, natürlich. Das gehört doch jetzt quasi mir. Also kann ich damit machen,
35:21was ich will. Ich habe ein Anrecht drauf. So? Jahrelang habe ich das Treppenhaus für
35:27der Sam Birkner mitgeputzt. Ich habe seine Post angenommen. Ich habe seinen Mülleimer
35:31rausgestellt. Und was war der Dank? Nichts, nicht einmal ein feuchter Händedruck. Ich
35:36habe mir nur genommen, was ich verdient habe. So. War's das jetzt? Ich würde nämlich gerne gehen,
35:43ich habe noch einen wichtigen Termin. Eigentlich müssten wir noch über den
35:46Mord an Sam Birkner sprechen. Dürfen Sie mich überhaupt so lange hier behalten?
35:51Das dürfen Sie doch gar nicht, gell? Das können wir natürlich auch alles
35:55auf morgen verschieben, wenn Sie so in Eile sind. Genau. Wiedersehen.
35:59Oha, das ging ja schnell. Ja. Dann hast du was rausgefunden? Nee, aber ich habe eine Idee.
36:51Sag mal, findest du so eine Observierung nicht ein bisschen übertrieben? Ich bin mir sicher,
36:56dass sie mehr mit der Sache zu tun hat, als sie zugibt. Aber das hätten wir alles aus ihr
37:00rausbekommen. Nee, eben nicht. Wenn wir sie nicht in Flakranti erwischen, gibt die gar nichts zu.
37:04Warum hat sie versucht, sich über den Hinterausgang an uns vorbeizuschleichen?
37:08Und warum hatte sie es in der Vernehmung so verdammt eilig?
37:11Die ist total nervös, als hätte sie Angst, gesehen zu werden.
37:20Wo bist du jetzt? Gleich im Stadtpark. Und ich sage dir,
37:22irgendwas stimmt hier nicht. Der verhält sich total merkwürdig.
37:25Okay, ich komme hin, ja? Okay.
37:37Wenn Sam Birkner Maria Krohnen erpresst hat, dann muss er doch irgendwelche Beweise gehabt
37:43haben. Fotos oder so. Ja, aber er muss es auch irgendwo versteckt haben.
37:47Die KTU hat die Wohnung untersucht und das Boot. Da war schon mal nix. Bleibt also nur noch das hier.
38:17Und? War schon jemand da? Nö. Überhaupt nix los hier. Ich sage dir ganz ehrlich,
38:23ich glaube auch nicht, dass sie noch aufkreuzt. Die muss kommen.
38:26Hör zu, ich melde mich, wenn sie irgendwas tut, okay? Das gibt's doch nicht.
38:31Maria? Maria?
38:48Tja, offensichtlich nur ein Materialfehler.
38:54Hier haben wir den Konstanzer Umweltpreis. Haben die nicht Sam Birkner und Katja
39:05Hendricks zusammengekriegt? Eine Datencloud hat er nicht.
39:08Einen Schlüssel für ein Schließfach haben wir nicht gefunden.
39:12Was soll das denn noch sein? Der Mann war viel zu misstrauisch,
39:16um irgendwelche Beweise hier mit anderen zu geben. Vielleicht haben wir uns doch einfach verraten.
39:21Oder auch nicht.
39:41Die hat schon irgendwas Verbotenes gemacht. Nee, aber da kommt noch was. Hundertprozentig.
40:09Naja, da passiert nix mehr.
40:20Hendricks! Hendricks! Hendricks! Hey, hey, hey!
40:33Moment mal, wer sind denn Sie jetzt? Das wollte ich Sie gerade fragen.
40:37Ah, Sie kennen sich scheinbar gar nicht. Was ist denn das jetzt?
40:41Okay, die. Die und ihre Komplize, diese Ornithologin, die haben den Birkner umgebracht.
40:47Also bei Ihnen piepst's wohl. Ich hab damit gar nix zu tun und den da, den kenn ich nicht einmal.
40:54Wir klären das am besten auf dem Revier. Kommen Sie mit.
40:56Bitteschön.
41:00Sie meinen also diese Ornithologin hier, Kathi Hendricks?
41:04Genau, die und diese komische Frau von gerade eben, die haben uns erpresst.
41:08Und was hatten Sie jetzt vor? Wollten Sie die Frau umbringen oder was?
41:12Was? Nein! Ich wollte ein bisschen Angst einjagen. Sie stellen. Also nicht die von eben, sondern die hier, die Hendricks.
41:20Okay, okay, okay. Stimmt mal, stimmt mal. Sie wollten also einer Erpresserin drohen, ja? Und womit?
41:28Mit einer Anzeige. Wegen Erpressung. Ja, aber dann wäre doch auch Ihre Affäre rausgekommen.
41:32Na eben nicht. Wir hatten die doch in der Hand. Wir wollten die mit ihrer Erpressung erpressen.
41:38Die hätte niemals einen Mucks gemacht.
41:46Ah ja? Der ist von mir. Und die Fotos?
41:50Von Fotos weiß ich nix. Und eine Kathi Hendricks, kenn ich auch nicht.
41:55Das ist doch schon mal etwas. Das heißt, Sie haben ganz alleine gehandelt.
41:58Ah ja? Sie haben mir geschrieben, ich habe Sie gesehen. Wen haben Sie gesehen?
42:05Also, vorgestern Morgen, da habe ich Geräusche gehört im Treppenhaus.
42:12Da kam diese Richterin aus Birkners Wohnung. Die kenne ich aus der Zeitung.
42:17Maria Kuhnen. Ja. Und wie Sie und Ihr Kollege mir gestern Morgen erzählten,
42:23dass der Herrn Birkner ermordet worden ist. Da habe ich eins und eins zusammen erzählt.
42:28Die hat denn auf dem Quizze. Dann haben Sie sich spontan gedacht, erpressen wir mal die Frau Richterin?
42:33Ah ja? Ah ja. So, ich habe das Ganze jetzt mal auseinanderklabüsert.
42:38Also, Sie und die Richterin. Sie wurden von diesen beiden hier erpresst. Richtig?
42:47Dann wurde er getötet, aber die Erpressung ging weiter. Und zwar von den beiden hier. Ja? Genau.
42:57Falsch. Weil diese Dame hier hat mit der ganzen Sache gar nichts zu tun.
43:03Und die hier wusste gar nichts von ihrer Affäre.
43:07Aber sie hat die Richterin dabei beobachtet, wie sie bei Sam Birkner eingebrochen ist. Und zwar nach seinem Tod.
43:14Das kann nicht sein. Doch. Das würde bedeuten, dass Maria... Ganz genau.
43:29Tja, das war es dann jetzt mit unserer Frau Richterin. Mit Mangelklagen eingelassen, Prozess weitergeführt und Überraschung zu seinen Gunsten entschieden.
43:37Da kriegt man sowas von locker Gefängnis drauf. Deshalb hat sie ihren Erpresser umgebracht.
43:49Nee, da scheint keiner zu Hause zu sein. Im Garten ist auch keiner.
44:16Ja? Frau Hendricks, wo sind Sie denn? Im Naturschutzgebiet. Warum fragen Sie?
44:21Okay, bleiben Sie da. Wir kommen zu Ihnen.
44:26Hallo? Frau Hendricks? Ist alles in Ordnung?
44:30Frau Hendricks! Zum Naturschutzgebiet, schnell!
45:00Hallo? Frau Hendricks? Das Handy. Hier lang. Hallo?
45:26Stopp! Runter damit!
45:53Frau Kohn, ich verhafte Sie wegen des Mordes an Sam Birkner und des versuchten Mordes an Kathy Hendricks.
46:00Sie als Richterin kennen ja Ihre Rechte.
46:16Mama?
46:18Lene, ich wollte mich bei dir entschuldigen. Natürlich weiß ich, dass du dir nur Sorgen machst.
46:24Es tut mir leid, ich hätte dich nicht so anblaffen dürfen.
46:27Ich war übrigens heute noch mal beim Arzt. Meine Werte haben sich verbessert.
46:31Ist klar, ich meine, ich muss auf meine Ernährung achten. Nicht so viel Zucker und Kohlehydrate.
46:35Aber kleine Sünden sind ab und zu erlaubt.
46:38Mama, das ist toll. So, und weißt du was?
46:41Ich wollte mich auch bei dir entschuldigen, weil Menschen heimlich zu beobachten ist natürlich nicht die feine Bodenseeart.
46:48Stimmt. Deshalb habe ich dir was mitgebracht. Zuckerfrei, natürlich.
47:01Schau mal hier. Auf die kleinen Sünden. Auf meine gelungene Tochter.
47:31Untertitel der Amara.org-Community