Nkor18
Category
🎥
KurzfilmeTranscript
00:00Ich bin verliebt.
00:10Bruder, möchtest du, dass ich das Auto stopfe?
00:12Möchtest du, dass ich Luft hole?
00:15Ich will nach Hause.
00:17Okay, Bruder.
00:23Bruder, hast du jemanden namens Naza gehört?
00:25Woher hast du das gehört?
00:27Hat er es Defne gesagt?
00:28Nein.
00:29Koray sagt immer, dass du Naza bist.
00:32Aber ich bin es nicht, Bruder.
00:34Ich verspreche es dir, ich bin es nicht.
00:35Es ist jemand anderes.
00:36Ich überprüfe ihn.
00:41Was kann ich tun?
00:42Mach nichts.
00:43Ich werde dir sagen, wann du es tun wirst.
00:47Pass auf mich auf.
00:59Schnell.
01:20Mutter.
01:24Mutter, bitte nicht mein Bruder zu sagen.
01:26Was machst du?
01:28Ich tue nichts Schlechtes.
01:32Wie bist du so?
01:34Wie sind deine Hände?
01:36Wie sind die Farben?
01:56Hallo?
02:00Hallo?
02:02Wer sind Sie? Hallo?
02:04Ich habe den Telefon deines Bruders.
02:06Wer bist du?
02:08Wer ich bin ist nicht wichtig.
02:10Du bist der, mit dem wir heute gesprochen haben, oder?
02:12Hamza.
02:14Hamza, Hamza, das weiß ich nicht.
02:16Wer ich eigentlich bin, das kenne ich auch nicht.
02:18Ich habe dich, weil du dein Kindesbruder bist, gesucht.
02:20Wenn du mich verarschst, kann ich dein Telefon schließen.
02:22Halt! Halt! Schließ es nicht! Schließ es nicht!
02:24Ich muss das Telefon von dir holen.
02:26Es ist kein wichtiges Telefon.
02:28Dein Bruder hat alles auf dem Kassetten gespielt.
02:30Bis zum letzten Moment.
02:32Was willst du? Geld?
02:34Willst du Geld?
02:36Wie viel willst du?
02:3810 Millionen.
02:40Es muss nicht viel Geld für Menschen wie dich sein.
02:42Ich weiß nicht, wer ich bin,
02:44aber ich bin nicht so reich wie du denkst.
02:46Aber ich kann das Geld, das ich will, finden.
02:48Das wirst du finden.
02:50Sonst gehe ich in die Alpträger.
02:52Wie kann ich dir vertrauen?
02:54Du wirst die Rekorde suchen.
02:56Was werde ich in der Rekorde sehen?
03:00Dass es Ipek Alptekin war, der dein Bruder und das Kind getötet hat.
03:22Ich habe eine Rekorde gefunden.
03:24Was soll es sein?
03:26Ich sei nicht so reich wie du.
03:28Ich will nicht, dass du das behindertst.
03:30Das ist deine Stadt.
03:32Was soll es sein?
03:34Ich will nicht, dass du das behindertest.
03:36Das ist deine Stadt.
03:38Das ist deine Stadt.
03:40Ich will nicht, dass du das behindertst.
03:42Ich weiß nicht, was du willst.
03:44Ich will alles machen.
03:46Ich will alles machen, was ich kann.
03:48Es ist dein Bau.
03:50Papa, was habe ich getan? Ich will tot sein.
03:57Ich will sterben.
04:01Papa, ich will sterben. Ich kann es gar nicht.
04:10Ich werde dir einen Geheimnis geben.
04:13Ich würde es dir auf dem Gesicht sagen, aber ich bin etwas schüchtern.
04:16Ich glaube, ich bin verliebt.
04:46Pass auf den Telefon auf.
04:59Cihan?
05:02Okay, kein Problem.
05:06Warum bist du heute Nacht hier?
05:09Worum gehst du eigentlich heute Nacht?
05:12Das interessiert dich nicht.
05:13Jeden Schritt, den du nach dieser Stunde machst, interessiert mich.
05:17Cihan, sag mir, was du sagen willst.
05:21Ich gebe dir 24 Stunden.
05:23Du wirst in 24 Stunden Istanbul verlassen.
05:28Kerem!
05:30Was ist, Cihan?
05:32Wenn du morgen in diesen Stunden hier bist,
05:35sag mir, was ich tun soll.
05:37Morgen früh ist mein Flug.
05:39Ich habe mir entschieden, hierher zu gehen.
05:41Nicht, weil ich Angst vor euch habe.
05:44Ich habe Angst vor mir selbst.
05:46Ich habe Angst, dass ich dir etwas schaden würde.
05:49Deshalb wollte ich hierher, aber ich habe es verstanden.
05:52Du wirst die Ergebnisse verdienen.
05:54Keine Sorge.
05:56Du wirst auch morgen die Ergebnisse verdienen.
05:59Ich sehe deinen Bluff immer.
06:02Mach dich nicht müde.
06:04Es ist kein Bluff.
06:08Sei dir sicher.
06:11Ich bin sicher.
06:18Hast du nicht geschlafen?
06:22Ich habe dich gewartet.
06:26Hast du mit Halil gesprochen?
06:31Lass Halil jetzt.
06:33Komm, sitz hier.
06:34Kerem.
06:41Schau.
06:43Ich werde mit dir offen sprechen.
06:47Ich möchte, dass du morgen früh deinen Bluff sammelst
06:51und sofort aus diesem Haus gehst.
06:54Hat Asu dich nicht überzeugt?
06:57Aber das wäre nicht so witzig.
06:59Ich glaube, er kommt nicht mit seinem Schwanz in den Schloss.
07:01Weißt du, wie Ipek zu Hause kam?
07:02Sie hat ihr Bruder verlassen.
07:04Ich konnte nicht aufhören, sie zu weinen.
07:06Seit Monaten versuche ich, dass Ipek sich besser fühlt.
07:10Als ich mir vorgestellt habe, dass wir uns einen Weg gefunden haben,
07:13hat sie wieder über den Tod gesprochen.
07:17Das ist nicht meine Schuld.
07:19Das hat Asli getan.
07:21Du warst dir sehr sicher, dass du mit Asli aufhören wirst.
07:25Warum hast du dich nicht hindern?
07:27Ich kann nicht alles hindern. Cihan war auch da.
07:29Ich glaube, du hast dich nicht hindern können.
07:32Du hast dir vorgestellt, dass wenn Ipek schwach wird,
07:36werde ich für sie so sehr Angst haben.
07:39Ich werde für sie so sehr Angst haben.
07:41Und ich werde dir abhängig bleiben.
07:43Bin ich falsch?
07:45Du bist falsch.
07:49Aber so sei es.
07:52Willst du nicht gehen?
07:54Du kannst in dem Haus bleiben, das wir für deinen Bruder gekauft haben.
07:57Keine Sorgen, um das Geld.
07:59Ja, in unserem Vertrag war es,
08:01wenn dein Bruder und dein Vater aus dem Gefängnis kommen,
08:03das Geld zu beenden.
08:05Aber ich werde dich nicht in einem schwierigen Zustand lassen.
08:09Deshalb bitte ich dich,
08:11morgen Morgen
08:14deine Sachen zu sammeln
08:16und aus diesem Haus zu gehen.
08:18Ich bitte dich sehr.
08:26Tschüss.
08:56Mama.
08:58Mama, was ist los?
09:00Ich gehe heim, aber ich weiß es nicht.
09:02Ich hoffe, er wird da sein.
09:04Ich hoffe.
09:06Er geht abends.
09:08Der halbe dumme Arzt
09:10dachte, dass er morgens die Augen schließt.
09:12Jetzt geht er weg.
09:14Wo geht er hin?
09:16Entfernt von uns.
09:18Wo auch immer.
09:22Erzähl mir das mal.
09:24Ich werde es dir erzählen.
09:27Als Aslım das Verhandlungsgericht verurteilt hat,
09:30wurde ein Schaf, ein Schaf, herausgekommen.
09:32Aber ich muss dir sagen,
09:34das waren eigentlich die Menschen.
09:36Wenn wir Aslım gebeten hätten,
09:38würden wir jetzt mit Hand in Hand,
09:40unbefugt und unmöglich sein.
09:42Was sage ich von Anfang an?
09:44Was sagst du?
09:46Ich sage, Herr Yavuz ist richtig.
09:48Gut, dass wir Aslım nicht beteten.
09:50Du wirst deine Mutter nicht leicht verletzen.
09:52Ich bin wie ein Zimzibar.
09:54Zimzim.
09:56Zimzim.
09:58Zimzim.
10:14Bist du verrückt?
10:16Das ist unser Schlafzimmer.
10:18Bist du bewusst?
10:20Ich bin, um euch zu verabschieden.
10:22Was redest du ab? Geh raus.
10:27Und?
10:29Willst du, dass ich dich aus dem Schlafzimmer schieße?
10:32Ich habe gesagt, geh raus.
10:34Ich will ein Schriftstück für euch lesen.
10:36Was ist da drin?
10:38Bist du wirklich verrückt?
10:40Bist du verrückt?
10:42Geh aus diesem Zimmer.
10:44Geh raus.
10:47Geh aus unserem Schlafzimmer, Gece.
10:49Sude, komm, sitz.
10:51Komm, Yavuz, warum stehst du auf?
10:53Schau, ich werde einen Unfall erleiden.
10:55Geh raus.
10:57Fragst du dich nicht, was die Frau dir geschrieben hat, Yavuz?
11:06Schatz, findest du das original?
11:09Schau dir das mal an.
11:11Schau dir das mal an, Yavuz.
11:13Sude, schau, was ich dir sage.
11:15Weißt du, die ersten, die in den Horrorfilmen sterben,
11:18das ist immer so ein Schlafzimmer.
11:20Das bist du, weißt du?
11:21Der Teufel wird dich zuerst essen.
11:24Okay, ich lasse es nicht länger.
11:26Ich fange von dem Ende an, damit du dich nicht so müde fühlst.
11:30Hätte ich die Zeit zurückbekommen können,
11:32würde ich diese Nacht nie fliehen.
11:34Ich bräuchte Hilfe.
11:36Ich würde Memo und Uro retten.
11:39Aber ich flieh.
11:41Ich bin schuld.
11:44Das ändert mich, dass ich die Tatsache bin,
11:47dass zwei Menschen Mörder sind.
11:48Das ändert mich, dass ich die Tatsache bin,
11:50dass zwei Menschen Mörder sind.
11:53Und das wegt mich auf.
11:55Das reicht, weiter machen.
11:57Meine Liebe, es ist okay, ruh' dich.
12:03Weißt du, was die Message nicht für die Hand geschenkt hätte?
12:06Ich habe sie erst, als du gebeten hast.
12:10Sonst wäre inners Ipek statt Emre.
12:12Gece, du bist der schlimmste Mensch, den ich je gesehen habe.
12:18Häh?
12:19Wenn du das wüsstest.
12:21Aber ich habe nicht gehört, dass du sagst, bleib.
12:32Bleib.
12:33Bleib.
12:34Ich habe nicht gehört, dass du sagst, bleib.
12:36Bleib bitte, Gece.
12:38Ist das okay?
12:40Vielen Dank.
12:42Du kannst es Perina auch sagen.
12:44Sie soll meine Sachen mitnehmen und sie soll sie in mein Zimmer gut befestigen.
12:46Ist das in Ordnung?
12:47Ich gehe zu Emre und ich sage hallo.
12:49Und das hier.
12:51Ich lasse es.
12:52Das Original ist schon bei mir.
12:54Er erinnert an euch.
12:55Ja.
13:10Lass mich in Ruhe.
13:17Geh.
13:18Geh, wir reden.
13:19Ich habe nichts mit dir zu reden.
13:20Was ist das für ein Bewegung?
13:21Bist du ein Kind?
13:23Mann, der Vater, den du liebst, schlägt ihn.
13:25Was ist los?
13:26Was willst du?
13:27Schau mich an, Kind.
13:28Ich habe einige Tage hier.
13:30Lass mich nicht verletzt.
13:32Scherefkutlu, dir wird nichts passieren.
13:34Keine Sorge.
13:35Du gehst vor mir raus.
13:36Du bekommst deine Reise von den Alptekinen.
13:38Und dann lebst du mit deiner Tochter.
13:40Mann, dein Bruder hat sogar dein Haus besiegt.
13:43Was ist das für ein Blödsinn?
13:44Allein für einen Monat?
13:46Ich glaube, dein Kopf ist zu tief.
13:48Ich sage dir, dass er das heute macht und morgen noch mehr.
13:50Ich sage dir, dass er das heute Nacht löst.
13:52Lass ihn nicht so müde sein.
13:54Du wirst am Ende rauskommen.
13:56Ich werde am Ende nur ein Kind von dir bringen.
13:58Was soll das?
14:00Emre!
14:01Geh!
14:02Emre!
14:03Geh!
14:04Emre!
14:05Geh!
14:06Lass ihn!
14:07Was ist das für ein Blödsinn?
14:09Das ist ein Blödsinn, sagst du?
14:10Lass ihn!
14:11Letzten Endes, Scherefkutlu!
14:12Was soll das?
14:13Oh!
14:16Wer sind du?
14:18Wer bist du?
14:19Lass ihn!
14:20Lass ihn!
14:21Wer bist du?
14:22Lass ihn!
14:23Ey, lass ihn!
14:24Lass ihn!
14:25Was wollt ihr von mir?
14:27Lass ihn!
14:31Was macht ihr denn da?
14:33Oh!
14:34Eine Sekunde!
14:35Oh! Warte mal!
14:37Das ist kein Fehler von ihm.
14:38Das ist kein Fehler von meinem Sohn.
14:39Er ist mein Vater.
14:40Ich werde später mit dir sprechen. Warte!
14:42Ich möchte mit dem Direktor sprechen.
14:44Nein, der Direktor war auf dich zu warten, Pasha.
14:47Geh!
14:48Direktor!
14:57Hallo Kerem.
14:58Asli, ich habe ein paar Mal geholfen, aber ich konnte es nicht erreichen.
15:01Ich musste ein wenig ruhen.
15:03Wie geht es dir jetzt?
15:05Nicht schlecht. Gestern Nacht ging es mir ein wenig schwer.
15:08So ist es, aber ich habe sehr gute Nachrichten für dich.
15:11Bist du zufrieden, dass du gegangen bist?
15:13Ich habe verschiedene Gründe gefunden, um hier zu bleiben.
15:17Bitte, ich brauche etwas Gutes zu hören.
15:20Dann sehen wir uns im Hotel um 12 Uhr.
15:23Okay, das geht. Wir sehen uns.
15:26Was machst du, Perihan?
15:28Was machst du hier?
15:30Habe ich nicht gesagt, dass du die Sachen in den Kofferraum bringst?
15:33Ich war überrascht.
15:35Was war das, was deine Meinung verändert hat?
15:37Wusstest du, dass diese Gottverdächtige geht?
15:39Was ist das mit dir, Perihan?
15:41Ist das deine Aufgabe?
15:43Ich habe es dir gesagt, weil ich es mir vorgestellt habe.
15:45Diese Frau ist so seit ihrer Kindheit.
15:47Sie hat keine Familienberatung bekommen.
15:49Wie kann sie das bekommen?
15:52Okay, Perihan.
15:54Ich sage dir, es reicht.
15:56Ich sage dir, ich kann mich nicht aufhören.
15:58Bitte, zieh die Sachen aus meinem Auge.
16:00Geh und setz sie ein.
16:03Ich sage dir, ich kann mich nicht aufhören.
16:05Bitte, zieh die Sachen aus meinem Auge.
16:07Geh und setz sie ein.
16:09Geh.
16:11O Gott!
16:13O Gott, meiner Fresse.
16:15Wer weiß, was ist los?
16:17Wer weiß.
16:20Was ist los?
16:22Was machst du, Radar Perihan?
16:26Nichts, ich mache nichts.
16:30Ich dachte, du hättest einen Radschrank gebracht.
16:32Ich brauche auch einen.
16:34Das ist nichts.
16:36Ich verstehe das nicht.
16:38Ich verstehe das nicht.
16:40Es war so, als würdest du sie wegschmeißen.
16:42Was soll das?
16:43Die Tasche von heute Nacht?
16:44Du solltest sie Frau von heute Nacht nennen.
16:46Du hast sie wegschmeißen.
16:47Ich werde sie ein wenig genießen.
16:49Komm, setz die Sachen ein.
16:51Du kannst sie auch so anziehen.
16:54Du hast keine Zeit, die Tasche zu schmeißen, oder?
16:57Mach sie!
16:58Schnauze!
17:11Schnauze!
17:38Anne!
17:39Anne!
17:40Anne!
17:41Anne!
17:49Anne!
17:50Anne!
17:51Anne!
17:52Anne!
17:53Anne!
17:54Anne!
17:55Anne!
17:56Anne!
17:57Anne!
17:58Anne!
17:59Anne!
18:00Anne!
18:01Anne!
18:02Anne!
18:03Anne!
18:04Anne!
18:05Anne!
18:06Anne!
18:07Anne!
18:09Deine Mutter hat dich nicht ausgedacht, mein Junge.
18:12Sie hat dich nicht ausgedacht.
18:27Du hast sie verdient, mein Junge.
18:31Diese Schmerz.
18:33Diese Einsamkeit.
18:35Du hast sie verdient.
18:39Schnauze!
18:42Du bist ein Schmuck.
18:45Du bist der Einzige, der nichts ist.
18:49Diese Welt wird dir das Hell sein.
18:53Diese Welt wird dir das Hell schlechter sein.
18:59Diese Welt wird dir das Hell sein!
19:09DEIN FRÄNKLINISCHER ERZURICHEHEILIGER HUSBAND
19:14Opa!
19:20Seit da, Mannine.
19:29Wir hatten heute Abend viel Problemen.
19:32Mein Bruder verlärmte Ziel Fürs Bewusstsein.
19:35Opa, warum requestest du mein Herz?
19:36Er sagte, er würde mir alles erzählen.
19:38Ich sagte, es sei ein Hindernis.
19:40Er drückte mich in die Hände.
19:42Meine Tochter war überrascht.
19:44Dann kamen die Kinder zusammen.
19:46Das Ganze wurde größer.
19:48Wo ist er jetzt?
19:50Er wurde in einem Koffer von Disziplin verhaftet.
19:52In einem Koffer?
19:54Papa, Emre kann nicht aufhören.
19:56Er wird in einem Koffer gestorben.
19:58Nein, es wird nichts passieren.
20:00Aber wenn er mit dem Polizei- und Verwaltungsbehörden spricht,
20:02dann geht das Schlimmste von mir.
20:04Ruf die Alpträger.
20:06Sie haben eine lange Hand.
20:08Sie sollen das Problem lösen.
20:10Papa, ich habe keine Ahnung,
20:12ob er aufhört zu sprechen.
20:14Ich habe Angst, dass er sich schadet.
20:16Nein.
20:18Er wird nichts tun.
20:20Papa, wie kannst du so zufrieden sein?
20:22Weißt du nicht, wie schwach Emre ist?
20:24Weißt du ihn nicht?
20:26Meine Tochter,
20:28du hast heute viel trainiert,
20:30als du noch ein Kind warst.
20:32Drei Tage, drei Nächte,
20:34hungrig,
20:36und du warst alleine zu Hause.
20:38Deswegen
20:40habe ich dir eine Geschichte
20:42von einem Koffer gemacht,
20:44meine Tochter.
20:46Nachts,
20:48aufstehen.
20:50Nachts,
20:52meine Tochter, aufstehen.
20:54Schau mich an.
20:56Der Spiel dauert 90 Minuten, meine Tochter.
20:58Du spielst, bis es vorbei ist.
21:00Je mehr Tore du spielst,
21:02desto mehr spielst du.
21:04Auch wenn du nie Tore gespielt hast.
21:06Vergiss nicht,
21:08was ich dir heute Nachts erzählt habe.
21:10Du wirst Asli
21:12so etwas tun,
21:14dass er
21:16nichts mit uns zu tun hat.
21:18Papa,
21:20ich tue alles, was ich kann.
21:22Erzähl es,
21:24damit es uns gefällt, meine Tochter.
21:26Ich habe Asli aus dem Job getrennt.
21:28Ich habe ihn getötet.
21:30Er wird wahrscheinlich
21:32von seiner Stimme, von der er sehr stolz ist,
21:34entfernt bleiben.
21:36Wir tun alles,
21:38um ihn nicht nur aus dem Job,
21:40sondern auch seiner Ehre zu verlieren.
21:42Schau,
21:44schieß die Kugel, Nachts.
21:46Was du sagst,
21:48kommt aus drei Teilen, Nachts.
21:50Vater,
21:52Sohn und Tochter.
21:54Wir sind das Einzige.
21:58Heute,
22:00wie du mit Asli kämpfst,
22:02wird der Tag kommen,
22:04wie du mit den Alpträgern kämpfst,
22:06meine Tochter.
22:18Halil, willkommen.
22:20Danke, Herr Yavuz.
22:22Bahtiyar hat mich angerufen,
22:24und Sie haben mich angerufen.
22:26Ich habe nicht gefragt,
22:28wie lange Sie sich erinnern.
22:30Ich wollte mit Ihnen reden.
22:32Komm.
22:34Ich hätte Sie nicht getrennt.
22:36Geh.
22:38Herzlich willkommen, Herr Halil.
22:40Herzlich willkommen.
22:42Bitte, bitte.
22:44Herzlich willkommen, Herr Halil.
22:46Herzlich willkommen.
22:48Perihan, ich bitte um einen Service.
22:50Wenn Sie nicht so zahmen.
22:52Bitte, bitte.
22:54Bitte.
22:58Sitz, sitz, sitz.
23:04Halil, was ist los?
23:06Alles gut, danke.
23:08Du kannst raus, Perihan.
23:10Wir sind alle überrascht.
23:12Das ist normal, mein Lieber.
23:14Man wird nicht überrascht.
23:16Als du mir das, was Asli sagte,
23:18erzählst, bin ich seltsam geworden.
23:20Man hat es schwer.
23:22Er weiß nicht genau, was er gesagt hat.
23:24Entschuldige, Herr Yavuz,
23:26aber ich konnte es nicht verstehen.
23:28Er weiß nicht genau, was er gesagt hat.
23:30Also schau,
23:32von Anfang an habe ich festgestellt,
23:34dass Ipek hier falsch ist.
23:36Nicht wahr?
23:38Wenn Ipek Uğur nicht
23:40in der Mitte der Straße
23:42mit einer kurzen Angst verlassen würde,
23:44würden wir das heute nicht erleben.
23:46Deshalb werde ich Ipek nie verzeihen.
23:48Bitte, Herr Yavuz,
23:50ich hoffe, dass du das nicht sagst.
23:52Nein, nein,
23:54auch wenn ich ein Kind bin,
23:56kann ich mir die Wahrheiten nicht verstecken.
23:58Meine Anweisung ist,
24:00dass du dich auch nicht versteckst.
24:20Also schau,
24:22von Anfang an habe ich festgestellt,
24:24dass Ipek hier falsch ist.
24:26Nicht wahr?
24:28Ich konnte es nicht verstehen.
24:30Er hat sich mit Mete getroffen.
24:32Er hat sich umgebracht.
24:34Er hat sich umgebracht.
24:36Ich habe ihm gesagt,
24:38dass Ipek auch unsere Tochter ist.
24:40Ich habe ihm gesagt,
24:42dass er sich nicht verstecken soll.
24:44Aber er hat sich umgebracht.
24:46Er weiß nicht genau, was er gesagt hat.
24:48Vielleicht wirst du morgen verurteilt.
24:50Vielleicht werde ich verurteilt.
24:52Er ist heute mit einem Stift in unser Garten gegangen.
24:54Vielleicht wird er morgen
24:56seine Klinge in meine Brust nehmen.
24:58Aber ich habe es dir gesagt, mein Lieber.
25:00Ich habe dich mehrere Mal verabschiedet.
25:02Halil Bey ist sein Vater.
25:04Er wird sich umbringen.
25:06Ich wollte mit ihm sprechen,
25:08aber ich war zu spät.
25:10Halil Bey,
25:12du bist ein sehr guter Mensch.
25:14Du hast deine Kinder auch so erwachsen.
25:16Du musst dich um sie kümmern.
25:18Aslım ist eine tolle Frau.
25:20Sie ist erfolgreich.
25:22Sie hat ein schönes Zukunft.
25:24Aber sie hat so viel erlebt,
25:26dass sie es nicht übernehmen kann.
25:28Wenn ich mit einer guten Psychiatristin
25:30eine Therapie beginnen würde,
25:32wäre es sehr schwierig.
25:34Aber leider kann es so sein.
25:36Nach all den Schmerzen,
25:38die sie erlebt hat,
25:40kann es zu mentalen Problemen kommen.
25:42Ich wünsche mir,
25:44dass sie noch eine Weile
25:46in der Klinik bleibt.
25:48Ich meine,
25:50nicht ein Stück für ein Stück.
25:52Ich wünsche mir,
25:54dass sie in der Klinik schlafen
25:56und nach der Heilung rauskommt.
25:58Wir werden alles tun,
26:00um eine gute Psychiatristin zu finden.
26:02Wir werden eine gute Klinik finden.
26:04Wir werden sie retten.
26:06Halil,
26:08die Gesundheit deiner Tochter
26:10Wir werden sie retten.
26:12Wir werden sie retten.
26:14Tschüs.
26:40Gute Reise.
26:44Keine Ahnung, was da los ist.
26:46Wir müssen reden.
26:47Was willst du sagen? Sag es, ich habe keinen Zeit.
26:49Wenn es nicht wichtig wäre, würden wir dich nicht anrufen.
26:51Amre ist nicht gut.
26:52Sie hat mit meinem Vater in eine Krieg geführt und wurde ins Gefängnis gezogen.
26:55Das heißt, du weißt, dass er dich nicht gegen dich ausdrücken soll.
26:59Das Amre-Problem ist für mich. Es wird gelöst.
27:01Herrgott, wie wird das aussehen?
27:03Du willst dir das nicht ausdrücken?
27:05Das amre ist für mich.
27:07Sie hat meine Mutter in den Kopf gelegt.
27:09Ich würde es dir nicht machen, wenn du es nicht würdest.
27:11Amre ist für mich.
27:13Oh mein Gott, wie sollst du das lösen?
27:15Hast du noch eine Idee im Kopf, was ist los?
27:17Wenn du nicht unter den Füßen stehst,
27:19würde es mir einfacher sein, Emre zu überzeugen.
27:21Wenn ich nicht da wäre, würde ich Emre die Welt geben,
27:23aber er würde nicht das, was du sagst, weißt du, oder?
27:25Ich habe gesehen, wie er auf dich in der Verhandlung schaut.
27:27Wie hat er auf dich geschaut? Sag es, damit ich es auch weiß.
27:29Wie ein Feind.
27:33Schau, wir haben nicht gelernt,
27:35dass wir Brüder sind,
27:37auch für eine Liebe wie deine.
27:39Wir sind in der Wüste gewachsen.
27:41Ich meine, du musst dir nicht zu viel aufpassen, Mr. Cihan.
27:43Es ist nicht so einfach für uns,
27:45ein Feind zu sein.
27:47Alles ändert sich in fünf Minuten, Gece.
27:49Cihan, ich weiß nicht, ob ich es weiß,
27:51aber bitte,
27:53dass dir nichts passiert.
27:55Okay?
27:57Ich bin nicht so wie Aslan.
27:59Ich lasse das Haus nicht mit einem Stift.
28:01Wenn dir etwas passiert,
28:03würde ich das Haus zerstören, Cihan.
28:05Nicht mich bedrohen.
28:07Ich bedrohe dich nicht.
28:09Ich bedrohe dich nicht.