4 E.S.T.R.E.L.L.A.S - Capitulo 264
4 E.S.T.R.E.L.L.A.S - Capitulo 264
Category
📺
TVTranscription
00:00C'est quoi ce truc ?
00:02C'est quoi ce truc ?
00:04C'est quoi ce truc ?
00:06C'est quoi ce truc ?
00:08C'est quoi ce truc ?
00:10C'est quoi ce truc ?
00:12C'est quoi ce truc ?
00:14C'est quoi ce truc ?
00:16C'est quoi ce truc ?
00:18C'est quoi ce truc ?
00:20C'est quoi ce truc ?
00:22C'est quoi ce truc ?
00:24C'est quoi ce truc ?
00:26C'est quoi ce truc ?
00:28C'est quoi ce truc ?
00:30C'est quoi ce truc ?
00:32C'est quoi ce truc ?
00:34C'est quoi ce truc ?
00:36C'est quoi ce truc ?
00:38C'est quoi ce truc ?
00:40C'est quoi ce truc ?
00:42C'est quoi ce truc ?
00:44C'est quoi ce truc ?
00:46C'est quoi ce truc ?
00:48C'est quoi ce truc ?
00:50C'est quoi ce truc ?
00:52C'est quoi ce truc ?
00:54C'est quoi ce truc ?
00:56C'est quoi ce truc ?
00:58C'est quoi ce truc ?
01:00C'est quoi ce truc ?
01:02C'est quoi ce truc ?
01:04C'est quoi ce truc ?
01:06C'est quoi ce truc ?
01:08C'est quoi ce truc ?
01:10C'est quoi ce truc ?
01:12C'est quoi ce truc ?
01:14C'est quoi ce truc ?
01:16C'est quoi ce truc ?
01:18C'est quoi ce truc ?
01:20C'est quoi ce truc ?
01:22C'est quoi ce truc ?
01:24C'est quoi ce truc ?
01:26C'est quoi ce truc ?
01:28C'est quoi ce truc ?
01:30C'est quoi ce truc ?
01:32C'est quoi ce truc ?
01:34C'est quoi ce truc ?
01:36C'est quoi ce truc ?
01:38C'est quoi ce truc ?
01:40C'est quoi ce truc ?
01:42C'est quoi ce truc ?
01:44C'est quoi ce truc ?
01:46C'est quoi ce truc ?
01:48C'est quoi ce truc ?
01:50C'est quoi ce truc ?
01:52C'est quoi ce truc ?
01:54C'est quoi ce truc ?
01:56C'est quoi ce truc ?
01:58C'est quoi ce truc ?
02:00C'est quoi ce truc ?
02:02C'est quoi ce truc ?
02:04C'est quoi ce truc ?
02:06C'est quoi ce truc ?
02:08C'est quoi ce truc ?
02:10C'est quoi ce truc ?
02:12C'est quoi ce truc ?
02:14C'est quoi ce truc ?
02:16C'est quoi ce truc ?
02:18C'est quoi ce truc ?
02:20C'est quoi ce truc ?
02:22C'est quoi ce truc ?
02:24C'est quoi ce truc ?
02:26C'est quoi ce truc ?
02:28C'est quoi ce truc ?
02:30C'est quoi ce truc ?
02:32C'est quoi ce truc ?
02:34C'est quoi ce truc ?
02:36C'est quoi ce truc ?
02:38C'est quoi ce truc ?
02:40C'est quoi ce truc ?
02:42C'est quoi ce truc ?
02:44C'est quoi ce truc ?
02:46C'est quoi ce truc ?
02:48C'est quoi ce truc ?
02:50C'est quoi ce truc ?
02:52C'est quoi ce truc ?
02:54C'est quoi ce truc ?
02:56C'est quoi ce truc ?
02:58C'est quoi ce truc ?
03:00C'est quoi ce truc ?
03:02C'est quoi ce truc ?
03:04C'est quoi ce truc ?
03:06C'est quoi ce truc ?
03:08C'est quoi ce truc ?
03:10C'est quoi ce truc ?
03:12C'est quoi ce truc ?
03:14C'est quoi ce truc ?
03:16C'est quoi ce truc ?
03:18C'est quoi ce truc ?
03:20C'est quoi ce truc ?
03:22C'est quoi ce truc ?
03:24C'est quoi ce truc ?
03:26C'est quoi ce truc ?
03:28C'est quoi ce truc ?
03:30C'est quoi ce truc ?
03:32C'est quoi ce truc ?
03:34C'est quoi ce truc ?
03:36C'est quoi ce truc ?
03:38C'est quoi ce truc ?
03:40C'est quoi ce truc ?
03:42C'est quoi ce truc ?
03:44C'est quoi ce truc ?
03:46C'est quoi ce truc ?
03:48C'est quoi ce truc ?
03:50C'est quoi ce truc ?
03:52C'est quoi ce truc ?
03:54C'est quoi ce truc ?
03:56C'est quoi ce truc ?
03:58C'est quoi ce truc ?
04:00C'est quoi ce truc ?
04:02C'est quoi ce truc ?
04:04C'est quoi ce truc ?
04:06C'est quoi ce truc ?
04:08C'est quoi ce truc ?
04:10C'est quoi ce truc ?
04:12C'est quoi ce truc ?
04:14C'est quoi ce truc ?
04:16C'est quoi ce truc ?
04:18C'est quoi ce truc ?
04:20C'est quoi ce truc ?
04:22C'est quoi ce truc ?
04:24C'est quoi ce truc ?
04:26C'est quoi ce truc ?
04:28C'est quoi ce truc ?
04:30C'est quoi ce truc ?
04:32C'est quoi ce truc ?
04:34C'est quoi ce truc ?
04:36C'est quoi ce truc ?
04:38C'est quoi ce truc ?
04:40C'est quoi ce truc ?
04:42C'est quoi ce truc ?
04:44C'est quoi ce truc ?
04:46C'est quoi ce truc ?
04:48C'est quoi ce truc ?
04:50C'est quoi ce truc ?
04:52C'est quoi ce truc ?
04:54C'est quoi ce truc ?
04:56C'est quoi ce truc ?
04:58C'est quoi ce truc ?
05:00C'est quoi ce truc ?
05:02C'est quoi ce truc ?
05:04C'est quoi ce truc ?
05:06C'est quoi ce truc ?
05:08C'est quoi ce truc ?
05:10C'est quoi ce truc ?
05:12C'est quoi ce truc ?
05:14C'est quoi ce truc ?
05:16C'est quoi ce truc ?
05:18C'est quoi ce truc ?
05:20C'est quoi ce truc ?
05:22C'est quoi ce truc ?
05:24C'est quoi ce truc ?
05:26C'est quoi ce truc ?
05:28C'est quoi ce truc ?
05:30C'est quoi ce truc ?
05:32C'est quoi ce truc ?
05:34C'est quoi ce truc ?
05:36C'est quoi ce truc ?
05:38C'est quoi ce truc ?
05:40C'est quoi ce truc ?
05:42C'est quoi ce truc ?
05:44C'est quoi ce truc ?
05:46C'est quoi ce truc ?
05:48C'est quoi ce truc ?
05:50C'est quoi ce truc ?
05:52C'est quoi ce truc ?
05:54C'est quoi ce truc ?
05:56C'est quoi ce truc ?
05:58C'est quoi ce truc ?
06:00C'est quoi ce truc ?
06:02C'est quoi ce truc ?
06:04C'est quoi ce truc ?
06:06C'est quoi ce truc ?
06:08C'est quoi ce truc ?
06:10C'est quoi ce truc ?
06:12C'est quoi ce truc ?
06:14C'est quoi ce truc ?
06:16C'est quoi ce truc ?
06:18C'est quoi ce truc ?
06:20C'est quoi ce truc ?
06:22C'est quoi ce truc ?
06:24C'est quoi ce truc ?
06:26C'est quoi ce truc ?
06:28C'est quoi ce truc ?
06:30C'est quoi ce truc ?
06:32C'est quoi ce truc ?
06:34C'est quoi ce truc ?
06:36C'est quoi ce truc ?
06:38C'est quoi ce truc ?
06:40C'est quoi ce truc ?
06:42C'est quoi ce truc ?
06:44C'est quoi ce truc ?
06:46C'est quoi ce truc ?
06:48C'est quoi ce truc ?
06:50C'est quoi ce truc ?
06:52C'est quoi ce truc ?
06:54C'est quoi ce truc ?
06:56C'est quoi ce truc ?
06:58C'est quoi ce truc ?
07:00C'est quoi ce truc ?
07:02C'est quoi ce truc ?
07:04C'est quoi ce truc ?
07:06C'est quoi ce truc ?
07:08C'est quoi ce truc ?
07:10C'est quoi ce truc ?
07:12C'est quoi ce truc ?
07:14C'est quoi ce truc ?
07:16C'est quoi ce truc ?
07:18C'est quoi ce truc ?
07:20C'est quoi ce truc ?
07:22C'est quoi ce truc ?
07:24C'est quoi ce truc ?
07:26C'est quoi ce truc ?
07:28C'est quoi ce truc ?
07:30C'est quoi ce truc ?
07:32C'est quoi ce truc ?
07:34C'est quoi ce truc ?
07:36C'est quoi ce truc ?
07:38C'est quoi ce truc ?
07:40C'est quoi ce truc ?
07:42C'est quoi ce truc ?
07:44C'est quoi ce truc ?
07:46C'est quoi ce truc ?
07:48C'est quoi ce truc ?
07:50C'est quoi ce truc ?
07:52C'est quoi ce truc ?
07:54C'est quoi ce truc ?
07:56C'est quoi ce truc ?
07:58C'est quoi ce truc ?
08:00C'est quoi ce truc ?
08:02C'est quoi ce truc ?
08:04C'est quoi ce truc ?
08:06C'est quoi ce truc ?
08:08C'est quoi ce truc ?
08:10C'est quoi ce truc ?
08:12C'est quoi ce truc ?
08:14C'est quoi ce truc ?
08:16C'est quoi ce truc ?
08:18C'est quoi ce truc ?
08:20C'est quoi ce truc ?
08:22C'est quoi ce truc ?
08:24C'est quoi ce truc ?
08:26C'est quoi ce truc ?
08:28C'est quoi ce truc ?
08:30C'est quoi ce truc ?
08:32C'est quoi ce truc ?
08:34C'est quoi ce truc ?
08:36C'est quoi ce truc ?
08:38C'est quoi ce truc ?
08:40C'est quoi ce truc ?
08:42C'est quoi ce truc ?
08:44C'est quoi ce truc ?
08:46C'est quoi ce truc ?
08:48C'est quoi ce truc ?
08:50C'est quoi ce truc ?
08:52C'est quoi ce truc ?
08:54C'est quoi ce truc ?
08:56C'est quoi ce truc ?
08:58C'est quoi ce truc ?
09:00C'est quoi ce truc ?
09:02C'est quoi ce truc ?
09:04C'est quoi ce truc ?
09:06C'est quoi ce truc ?
09:08C'est quoi ce truc ?
09:10C'est quoi ce truc ?
09:12C'est quoi ce truc ?
09:14C'est quoi ce truc ?
09:16C'est quoi ce truc ?
09:18C'est quoi ce truc ?
09:20C'est quoi ce truc ?
09:22C'est quoi ce truc ?
09:24C'est quoi ce truc ?
09:26C'est quoi ce truc ?
09:28C'est quoi ce truc ?
09:30C'est quoi ce truc ?
09:32C'est quoi ce truc ?
09:34C'est quoi ce truc ?
09:36C'est quoi ce truc ?
09:38C'est quoi ce truc ?
09:40C'est quoi ce truc ?
09:42C'est quoi ce truc ?
09:44C'est quoi ce truc ?
09:46C'est quoi ce truc ?
09:48C'est quoi ce truc ?
09:50C'est quoi ce truc ?
09:52C'est quoi ce truc ?
09:54C'est quoi ce truc ?
09:56C'est quoi ce truc ?
09:58C'est quoi ce truc ?
10:00C'est quoi ce truc ?
10:02C'est quoi ce truc ?
10:04C'est quoi ce truc ?
10:06C'est quoi ce truc ?
10:08C'est quoi ce truc ?
10:10C'est quoi ce truc ?
10:12C'est quoi ce truc ?
10:14C'est quoi ce truc ?
10:16C'est quoi ce truc ?
10:18C'est quoi ce truc ?
10:20C'est quoi ce truc ?
10:22C'est quoi ce truc ?
10:24C'est quoi ce truc ?
10:26C'est quoi ce truc ?
10:28C'est quoi ce truc ?
10:30C'est quoi ce truc ?
10:32C'est quoi ce truc ?
10:34C'est quoi ce truc ?
10:36C'est quoi ce truc ?
10:38C'est quoi ce truc ?
10:40C'est quoi ce truc ?
10:42C'est quoi ce truc ?
10:44C'est quoi ce truc ?
10:46C'est quoi ce truc ?
10:48C'est quoi ce truc ?
10:50C'est quoi ce truc ?
10:52C'est quoi ce truc ?
10:54C'est quoi ce truc ?
10:56C'est quoi ce truc ?
10:58C'est quoi ce truc ?
11:00C'est quoi ce truc ?
11:02C'est quoi ce truc ?
11:04C'est quoi ce truc ?
11:06C'est quoi ce truc ?
11:08C'est quoi ce truc ?
11:10C'est quoi ce truc ?
11:12C'est quoi ce truc ?
11:14C'est quoi ce truc ?
11:16C'est quoi ce truc ?
11:18C'est quoi ce truc ?
11:20C'est quoi ce truc ?
11:22C'est quoi ce truc ?
11:24C'est quoi ce truc ?
11:26C'est quoi ce truc ?
11:28C'est quoi ce truc ?
11:30C'est quoi ce truc ?
11:32C'est quoi ce truc ?
11:34C'est quoi ce truc ?
11:36C'est quoi ce truc ?
11:38C'est quoi ce truc ?
11:40C'est quoi ce truc ?
11:42C'est quoi ce truc ?
11:44C'est quoi ce truc ?
11:46C'est quoi ce truc ?
11:48C'est quoi ce truc ?
11:50C'est quoi ce truc ?
11:52C'est quoi ce truc ?
11:54C'est quoi ce truc ?
11:56C'est quoi ce truc ?
11:58C'est quoi ce truc ?
12:00C'est quoi ce truc ?
12:02C'est quoi ce truc ?
12:04C'est quoi ce truc ?
12:06C'est quoi ce truc ?
12:08C'est quoi ce truc ?
12:10C'est quoi ce truc ?
12:12C'est quoi ce truc ?
12:14C'est quoi ce truc ?
12:16C'est quoi ce truc ?
12:18C'est quoi ce truc ?
12:20C'est quoi ce truc ?
12:22C'est quoi ce truc ?
12:24C'est quoi ce truc ?
12:26C'est quoi ce truc ?
12:28C'est quoi ce truc ?
12:30C'est quoi ce truc ?
12:32C'est quoi ce truc ?
12:34C'est quoi ce truc ?
12:36C'est quoi ce truc ?
12:38C'est quoi ce truc ?
12:40C'est quoi ce truc ?
12:42C'est quoi ce truc ?
12:44C'est quoi ce truc ?
12:46C'est quoi ce truc ?
12:48C'est quoi ce truc ?
12:50C'est quoi ce truc ?
12:52C'est quoi ce truc ?
12:54C'est quoi ce truc ?
12:56C'est quoi ce truc ?
12:58C'est quoi ce truc ?
13:00C'est quoi ce truc ?
13:02C'est quoi ce truc ?
13:04C'est quoi ce truc ?
13:06C'est quoi ce truc ?
13:08C'est quoi ce truc ?
13:10C'est quoi ce truc ?
13:12C'est quoi ce truc ?
13:14C'est quoi ce truc ?
13:16C'est quoi ce truc ?
13:18C'est quoi ce truc ?
13:20C'est quoi ce truc ?
13:22C'est quoi ce truc ?
13:24C'est quoi ce truc ?
13:26C'est quoi ce truc ?
13:28C'est quoi ce truc ?
13:30C'est quoi ce truc ?
13:32C'est quoi ce truc ?
13:34C'est quoi ce truc ?
13:36C'est quoi ce truc ?
13:38C'est quoi ce truc ?
13:40C'est quoi ce truc ?
13:42C'est quoi ce truc ?
13:44C'est quoi ce truc ?
13:46C'est quoi ce truc ?
13:48C'est quoi ce truc ?
13:50C'est quoi ce truc ?
13:52C'est quoi ce truc ?
13:54C'est quoi ce truc ?
13:56C'est quoi ce truc ?
13:58C'est quoi ce truc ?
14:00C'est quoi ce truc ?
14:02C'est quoi ce truc ?
14:04C'est quoi ce truc ?
14:06C'est quoi ce truc ?
14:08C'est quoi ce truc ?
14:10C'est quoi ce truc ?
14:12C'est quoi ce truc ?
14:14C'est quoi ce truc ?
14:16C'est quoi ce truc ?
14:18C'est quoi ce truc ?
14:20C'est quoi ce truc ?
14:22C'est quoi ce truc ?
14:24C'est quoi ce truc ?
14:26C'est quoi ce truc ?
14:28C'est quoi ce truc ?
14:30C'est quoi ce truc ?
14:32C'est quoi ce truc ?
14:34C'est quoi ce truc ?
14:36C'est quoi ce truc ?
14:38C'est quoi ce truc ?
14:40C'est quoi ce truc ?
14:42C'est quoi ce truc ?
14:44C'est quoi ce truc ?
14:46C'est quoi ce truc ?
14:48C'est quoi ce truc ?
14:50C'est quoi ce truc ?
14:52C'est quoi ce truc ?
14:54C'est quoi ce truc ?
14:56C'est quoi ce truc ?
14:58C'est quoi ce truc ?
15:00C'est quoi ce truc ?
15:02C'est quoi ce truc ?
15:04C'est quoi ce truc ?
15:06C'est quoi ce truc ?
15:08C'est quoi ce truc ?
15:10C'est quoi ce truc ?
15:12C'est quoi ce truc ?
15:14C'est quoi ce truc ?
15:16C'est quoi ce truc ?
15:18C'est quoi ce truc ?
15:20C'est quoi ce truc ?
15:22C'est quoi ce truc ?
15:24C'est quoi ce truc ?
15:26C'est quoi ce truc ?
15:28C'est quoi ce truc ?
15:30C'est quoi ce truc ?
15:32C'est quoi ce truc ?
15:34C'est quoi ce truc ?
15:36C'est quoi ce truc ?
15:38C'est quoi ce truc ?
15:40C'est quoi ce truc ?
15:42C'est quoi ce truc ?
15:44C'est quoi ce truc ?
15:46C'est quoi ce truc ?
15:48C'est quoi ce truc ?
15:50C'est quoi ce truc ?
15:52C'est quoi ce truc ?
15:54C'est quoi ce truc ?
15:56C'est quoi ce truc ?
15:58C'est quoi ce truc ?
16:00C'est quoi ce truc ?
16:02C'est quoi ce truc ?
16:04C'est quoi ce truc ?
16:06C'est quoi ce truc ?
16:08C'est quoi ce truc ?
16:10C'est quoi ce truc ?
16:12C'est quoi ce truc ?
16:14C'est quoi ce truc ?
16:16C'est quoi ce truc ?
16:18C'est quoi ce truc ?
16:20C'est quoi ce truc ?
16:22C'est quoi ce truc ?
16:39C'est quoi ce truc ?
16:41Quand est-ce qu'il est venu ?
16:43Et comment tu te sens ?
16:45J'ai beaucoup aimé !
16:50Et maintenant ?
16:52Très bien.
16:54Dis-moi.
16:56Maintenant, on va danser.
16:59Et je vais à la barre.
17:01Oui. Et maintenant ?
17:03Comment tu te sens ?
17:05Dis-moi.
17:08Dis-moi, Blanca.
17:11Oui.
17:13C'est un peu comme l'erreur 404, n'est-ce pas ?
17:16Oh mon Dieu !
17:20Je l'ai vu !
17:22Qu'est-ce qu'on lui a fait ?
17:24Qu'est-ce qu'on lui a fait ?
17:26C'est bon, maman, c'est bon.
17:28Je ne sais pas comment ça s'est passé.
17:30Ce n'est pas mon type.
17:32Merci que Mme Rita n'est pas là,
17:34sinon c'est la mort de Texas.
17:36Je ne veux pas mettre de pression,
17:38mais je crois que,
17:40il faut dire quelque chose à Martha,
17:42et à Georges.
17:54C'est très joli, n'est-ce pas ?
17:56Je le vois, Soso.
17:58Je l'aurais mis comme si c'était
18:00quelque chose de joli,
18:02un matel ou un vêtement gris.
18:04Je dis à ma mère de ne pas s'inquiéter,
18:06qu'elle reste avec lui et qu'on profite de la fête.
18:08Je ne sais pas quand ça va commencer,
18:10parce qu'ils le prennent avec calme.
18:12J'ai faim.
18:14C'est très chaud ici.
18:16On va le faire quelques jours plus tard,
18:18et on va le passer de luxe ici.
18:20Je ne sais pas.
18:22Et maintenant que je tombe,
18:24qui va faire l'affaire ?
18:26Je sais, je sais.
18:28Mais que fais-je ?
18:30Si Martha m'appelle pour demander,
18:32que fais-je ?
18:34Comment allez-vous ?
18:36John,
18:38c'est le métro que nous avions parlé ?
18:40Oui, pardon.
18:42Je l'ai ici.
18:44Tu as le poche ?
18:46Où est Javier ?
18:48Je ne sais pas.
18:52Arturo, as-tu vu Javier ?
18:54As-tu vu Javier ?
18:56Non, mais personne n'a vu Javier ?
18:581, 2, 3, 4, 5, 6.
19:00C'est bien ?
19:02Très bien.
19:04Je te le paye,
19:06et après je te l'envoie.
19:08Quand va-t-il arriver ?
19:10Je vois que c'est en retard.
19:12C'est en retard, oui.
19:14Je ne sais pas ce qui se passe.
19:16Je n'ai pas pu aller voir la copine.
19:18Et si tu l'appelles par téléphone ?
19:20Et si je l'appelle par téléphone ?
19:22Je vais l'appeler.
19:28Mon amour, qu'est-ce qui se passe ?
19:30Je ne sais pas.
19:32Est-ce que c'est à cause de moi
19:34ou est-ce qu'il y a quelque chose qui se passe ?
19:36Javier et Sylvia ont disparu.
19:38Menchon est là-bas.
19:40Et maintenant c'est à cause de Jorge.
19:42Je t'ai dit ou pas ?
19:44Qu'est-ce qui se passe ?
19:46Si quelque chose se passe,
19:48il ne faut pas communiquer.
19:50C'est la gestion de la crise.
19:52Mon amour, tout va bien.
19:54Je suis ici, tout le monde est prêt.
19:56Tu as compris le micro, Arturo ?
19:58C'est une conversation privée.
20:00C'est une conversation privée.
20:02C'est mieux de ne rien savoir.
20:04Si on peut aider.
20:06On est des invités.
20:08C'est notre droit.
20:10D'accord, d'accord.
20:12Je vais y aller.
20:14Je vais y aller.
20:16Je vais y aller.
20:18C'est bon, c'est bon.
20:20Où est Sylvia ?
20:22Blanca, où est Sylvia ?
20:24Blanca quoi ? Non, non, j'y vais.
20:26Où ?
20:28Je vais t'expliquer.
20:30Je perds les détails.
20:32Alors, vous ne vous en rendez pas compte.
20:34Que faites-vous ?
20:36Que ce soit ce que ce soit,
20:38dites-le maintenant.
20:42Bonjour. Non.
20:44Non, à l'impression,
20:46selon la réalité que nous savons,
20:48Ricardo, ton père,
20:50que, en paix, il reste,
20:52et Blanca, ta mère,
20:54qui, il y a des années,
20:56qui ont eu
20:58un rencontre
21:00XXX, un rencontre,
21:02une chose...
21:04Qu'est-ce que tu racontes ?
21:06Putain, que c'est génial, Ricardo.
21:08Non, non, non.
21:10La fidélité, c'est mauvais.
21:12Mais tirer la soeur de ta femme,
21:14stop.
21:16Maman, qu'est-ce que c'est que ça ?
21:18Attends un moment.
21:20Tu as dit des années ?
21:22Combien ?
21:24Alors...
21:26Combien d'années as-tu, Jorge ?
21:30Tu parles de merde.
21:34Je ne parle jamais de merde,
21:36au moins dans des situations comme ça.
21:38Oui, il a dit ça, oui.
21:40C'est pour ça qu'il n'y a pas Sylvia et Javier,
21:42parce qu'ils sont dans le laboratoire
21:44à l'attente des résultats de l'ADN.
21:46Tu te souviens ?
21:48Nous attendons les résultats
21:50pour voir si vous êtes...
21:52...
21:56Ce n'est pas sûr.
21:58Ce ne peut pas être, mais ce n'est pas sûr.
22:00C'est pourquoi nous attendons
22:02les résultats, pour être sûr.
22:04Le seul truc qui est sûr,
22:06c'est la preuve d'hypnose
22:08de Maria, qui confirme
22:10que la nuit à la voiture, il fait
22:12un rencontre.
22:18C'est sûr.
22:20Nous ne savons rien, scientifiquement.
22:26Pouvez-vous nous laisser seuls, s'il vous plaît ?
22:28Bien sûr.
22:29Vous ne voulez pas que nous suivions ?
22:30Non.
22:31Ça va, on va m'aider.
22:35Vas-y.
22:48Non, non, non !
23:02Je ne peux pas croire ce qui se passe.
23:06Moi non plus.
23:09Mais comment vas-tu être mon frère si tu es l'amour de ma vie ?
23:13Je ne sais pas.
23:15Je ne sais pas.
23:17Je ne sais pas.
23:19Je ne sais pas.
23:21Je ne sais pas.
23:23Je ne sais pas.
23:25Je ne sais pas.
23:27Je ne sais pas.
23:29Je ne sais pas.
23:31Je ne sais pas.
23:33Je ne sais pas.
23:35Je ne sais pas.
23:55Que se passe t-il, mère Marta ?
24:01A ver, por favor, ¿podéis decirnos algo?
24:03Un momento.
24:05¡Joder!
24:05¡Es tan difícil abrir un sobre!
24:10Voy, voy, voy, voy, voy.
24:21¡No sois hermanos!
24:25¡No!
24:26¡No!
24:31¡Vale!
24:32Dites à tout le monde que je suis à l'avant.
24:34Sí, sí, venga, vamos, vente.
24:37Nos casamos.
24:44Te quiero.
24:45Me voy a cambiar.
24:54Bueno, pues a la otra cosita.
24:58A ver qué es lo siguiente de tu familia.
25:02Restez en sécurité et pauvre.
25:04Ok, doucement.
25:05A toi de bien, Pat.
25:24A ver, Martha s'est mariée en deux années treize.
25:28Je veux dire qu'elle correspond à un mari et demi chaque année
25:31Comme il s'est divorcé, je lui demande de lui donner un cadeau de retour.
25:34Mais il lui a donné la balle que m'a donnée le président.
25:38C'est pour ça.
25:39Sur Internet, ils te donnent de l'argent.
26:02Elle est là.
26:03Regarde-la.
26:04Oh mon Dieu.
26:05Oh mon Dieu.
26:06Tu es impressionnante.
26:08Toi aussi.
26:11Tu trouves ça bizarre que je t'emmène à l'altar, ou tout va bien ?
26:15Sylvia, je veux que tu m'emmènes à l'altar avec la personne que j'aime le plus.
26:19Je veux ma vie et celle qui a toujours été de mon côté.
26:22C'est-à-dire toi.
26:24Merci.
26:32Regarde-le.
26:33Il est nerveux.
26:34Génial.
26:43Allons-y.
26:44Allons-y.
26:50Bravo.
26:51Reniflez-le.
26:53Bravo.
26:54Bravo !
26:55Bravo !
26:57Bravo !
26:58Bravo !
27:22Mes chers frères et soeurs
27:24Non, non, non.
27:25Hermanos?
27:26Pardon, pardon, pardon la... la costumbre.
27:30Ya está.
27:32Ahora sí.
27:34Estoy muy feliz de estar hoy aquí oficiando la boda de Marta y Jorge.
27:40Pero mucho más de ver que hay tanta gente, tantos seres queridos que comparten esa felicidad.
27:45Estoy seguro de que esta boda es una boda perfecta...
27:48Andrés, para.
27:50Lo siento muchisimo, pero esta boda no se puede celebrar.
28:03Sí.
28:05O sea, aquí, perdón. O sea, que no se puede celebrar aquí.
28:08No, no quiero.
28:10No, no quiero.
28:12No, no quiero.
28:14No, no quiero.
28:16No, no quiero.
28:17No, no quiero.
28:19No quiero.
28:20¿Pero no quieres casarte?
28:21No, sí, sí. Lo que pasa es que...
28:23¿Qué?
28:24Que no está mi madre. Necesito sentirme cerca de la gente que no está.
28:31¿Quieres ir a otro sitio?
28:32Sí. Quiero ir a otro sitio, a algo nuestro.
28:35¿Hotel? ¿El hotel está clausurado?
28:40Eh... Si es por el hotel, no os preocupéis porque yo tengo ahí las llaves.
28:45Est-ce que tu veux qu'on fasse la boda à l'hôtel?
28:49Je veux, tu veux?
28:51Si tu veux, si.
28:52Bien, je veux.
28:54Si?
28:56C'est bon.
28:58On va faire la boda, mais au hôtel.
29:01Alors, Ludia et Noa, occupez-vous de Gaterin, s'il vous plaît.
29:06Eh...
29:15Les ampoules.
29:16Oui, Arthur.
29:17Les ampoules.
29:18OK, André.
29:19Toutes les chaises.
29:20Les mariscales.
29:21Les fleurs.
29:22Allez, allez, vite, vite.
29:23Faites attention.
29:36Non, non, non.
29:37Non, non, non.
29:38Non, non, non.
29:39Non, non, non.
29:40Non, non, non.
29:41Non, non, non.
29:42Non, non, non.
29:43Non, non, non.
29:44Non, non, non.
29:45Non, non, non.
29:46Non, non, non.
29:47Non, non, non.
29:48Non, non, non.
29:49Non, non, non.
29:50Non, non, non.
29:51Non, non, non.
29:52Non, non, non.
29:53Non, non, non.
29:54Non, non, non.
29:55Non, non, non.
29:56Non, non, non.
29:57Non, non, non.
29:58Non, non, non.
29:59Non, non, non.
30:00Non, non, non.
30:01Non, non, non.
30:02Non, non, non.
30:03Non, non, non.
30:04Non, non, non.
30:05Non, non, non.
30:06Non, non, non.
30:07Non, non, non.
30:08Non, non, non.
30:09Non, non, non.
30:10Non, non, non.
30:11Non, non, non.
30:12Non, non, non.
30:13Non, non, non.
30:14Non, non, non.
30:15Non, non, non.
30:16Non, non, non.
30:17Non, non, non.
30:18Non, non, non.
30:19Non, non, non.
30:20Non, non, non.
30:21Non, non, non.
30:22Non, non, non.
30:23Non, non, non.
30:24Non, non, non.
30:25Non, non, non.
30:26Non, non, non.
30:27Non, non, non.
30:28Non, non, non.
30:29Non, non, non.
30:30Non, non, non.
30:31Non, non, non.
30:32Non, non, non.
30:33Non, non, non.
30:34Non, non, non.
30:35Non, non, non.
30:36Non, non, non.
30:37Non, non, non.
30:38Non, non, non.
30:39Non, non, non.
30:40Non, non, non.
30:41Non, non, non.
30:42Non, non, non.
30:43Non, non, non.
30:44Non, non, non.
30:45Non, non, non.
30:46Non, non, non.
30:47Non, non, non.
30:48Non, non, non.
30:49Non, non, non.
30:50Non, non, non.
30:51Non, non, non.
30:52Non, non, non.
30:53Non, non, non.
30:54Non, non, non.
30:55Non, non, non.
30:56Non, non, non.
30:57Non, non, non.
30:58Non, non, non.
30:59Non, non, non.
31:00Non, non, non.
31:01Non, non, non.
31:02Non, non, non.
31:03Non, non, non.
31:04Non, non, non.
31:05Non, non, non.
31:06Non, non, non.
31:07Non, non, non.
31:08Non, non, non.
31:09Non, non, non.
31:10Non, non, non.
31:11Non, non, non.
31:12Non, non, non.
31:13Non, non, non.
31:14Non, non, non.
31:15Non, non, non.
31:16Non, non, non.
31:17Non, non, non.
31:18Non, non, non.
31:19Non, non, non.
31:20Non, non, non.
31:21Non, non, non.
31:22Non, non, non.
31:23Non, non, non.
31:24Non, non, non.
31:25Non, non, non.
31:26Non, non, non.
31:27Non, non, non.
31:28Non, non, non.
31:29Non, non, non.
31:30Non, non, non.
31:31Non, non, non.
31:32Non, non, non.
31:33Non, non, non.
31:34Non, non, non.
31:35Non, non, non.
31:36Non, non, non.
31:37Non, non, non.
31:38Non, non, non.
31:39Non, non, non.
31:40Non, non, non.
31:41Non, non, non.
31:42Non, non, non.
31:43Non, non, non.
31:44Non, non, non.
31:45Non, non, non.
31:46Non, non, non.
31:47Non, non, non.
31:48Non, non, non.
31:49Non, non, non.
31:50Non, non, non.
31:51Non, non, non.
31:52Non, non, non.
31:53Non, non, non.
31:54Non, non, non.
31:55Non, non, non.
31:56Non, non, non.
31:57Non, non, non.
31:58Non, non, non.
31:59Non, non, non.
32:00Non, non, non.
32:01Non, non, non.
32:02Non, non, non.
32:03Non, non, non.
32:04Non, non, non.
32:05Non, non, non.
32:06Non, non, non.
32:07Non, non, non.
32:08Non, non, non.
32:09Non, non, non.
32:10Non, non, non.
32:11Non, non, non.
32:12Non, non, non.
32:13Non, non, non.
32:14Non, non, non.
32:15Non, non, non.
32:16Non, non, non.
32:17Non, non, non.
32:18Non, non, non.
32:19Non, non, non.
32:20Non, non, non.
32:21Non, non, non.
32:22Non, non, non.
32:23Non, non, non.
32:24Non, non, non.
32:25Non, non, non.
32:26Non, non, non.
32:27Non, non, non.
32:28Non, non, non.
32:29Non, non, non.
32:30Non, non, non.
32:31Non, non, non.
32:32Non, non, non.
32:33Non, non, non.
32:34Non, non, non.
32:35Non, non, non.
32:36Non, non, non.
32:37Non, non, non.
32:38Non, non, non.
32:39Non, non, non.
32:40Non, non, non.
32:41Non, non, non.
32:42Non, non, non.
32:43Non, non, non.
32:44Non, non, non.
32:45Non, non, non.
32:46Non, non, non.
32:47Non, non, non.
32:48Non, non, non.
32:49Non, non, non.
32:50Non, non, non.
32:51Non, non, non.
32:52Non, non, non.
32:53Non, non, non.
32:54Non, non, non.
32:55Non, non, non.
32:56Non, non, non.
32:57Non, non, non.
32:58Non, non, non.
32:59Non, non, non.
33:00Non, non, non.
33:01Non, non, non.
33:02Non, non, non.
33:03Non, non, non.
33:04Non, non, non.
33:05Non, non, non.
33:06Non, non, non.
33:07Non, non, non.
33:08Non, non, non.
33:09Non, non, non.
33:10Non, non, non.
33:11Non, non, non.
33:12Non, non, non.
33:13Non, non, non.
33:14Non, non, non.
33:15Non, non, non.
33:16Non, non, non.
33:17Non, non, non.
33:18Non, non, non.
33:19Non, non, non.
33:20Non, non, non.
33:21Non, non, non.
33:22Non, non, non.
33:23Non, non, non.
33:24Non, non, non.
33:25Non, non, non.
33:26Non, non, non.
33:27Non, non, non.
33:28Non, non, non.
33:29Non, non, non.
33:30Non, non, non.
33:31Non, non, non.
33:32Non, non, non.
33:33Non, non, non.
33:34Non, non, non.
33:35Non, non, non.
33:36Non, non, non.
33:37Non, non, non.
33:38Non, non, non.
33:39Non, non, non.
33:40Non, non, non.
33:41Non, non, non.
33:42Non, non, non.
33:43Non, non, non.
33:44Non, non, non.
33:45Non, non, non.
33:46Non, non, non.
33:47Non, non, non.
33:48Non, non, non.
33:49Non, non, non.
33:50Non, non, non.
33:51Non, non, non.
33:52Non, non, non.
33:53Non, non, non.
33:54Non, non, non.
33:55Non, non, non.
33:56Non, non, non.
33:57Non, non, non.
33:58Non, non, non.
33:59Non, non, non.
34:00Non, non, non.
34:01Non, non, non.
34:02Non, non, non.
34:03Non, non, non.
34:04Non, non, non.
34:05Non, non, non.
34:06Non, non, non.
34:07Non, non, non.
34:08Non, non, non.
34:09Non, non, non.
34:10Non, non, non.
34:11Non, non, non.
34:12Non, non, non.
34:13Non, non, non.
34:14Non, non, non.
34:15Non, non, non.
34:16Non, non, non.
34:17Non, non, non.
34:18Non, non, non.
34:19Non, non, non.
34:20Non, non, non.
34:21Non, non, non.
34:22Non, non, non.
34:23Non, non, non.
34:24Non, non, non.
34:25Non, non, non.
34:26Non, non, non.
34:27Non, non, non.
34:28Non, non, non.
34:29Non, non, non.
34:30Non, non, non.
34:31Non, non, non.
34:32Non, non, non.
34:33Non, non, non.
34:34Non, non, non.
34:35Non, non, non.
34:36Non, non, non.
34:37Non, non, non.
34:38Non, non, non.
34:39Non, non, non.
34:40Non, non, non.
34:41Non, non, non.
34:42Non, non, non.
34:43Non, non, non.
34:44Non, non, non.
34:45Non, non, non.
34:46Non, non, non.
34:47Non, non, non.
34:48Non, non, non.
34:49Non, non, non.
34:50Non, non, non.
34:51Non, non, non.
34:52Non, non, non.
34:53Non, non, non.
34:54Non, non, non.
34:55Non, non, non.
34:56Non, non, non.
34:57Non, non, non.
34:58Non, non, non.
34:59Non, non, non.
35:00Non, non, non.
35:03Non, non, non.
35:05Non, non, non.
35:23Donc les gens doivent continuer de se disturber et,
35:28Just while I dry my eyes
35:32Marta, tu veux recevoir...
35:34Oui, je veux, je t'aime, oui je veux, je veux me marier
35:41D'accord, je vous déclare mari et femme
35:46Je veux me marier
36:05Oui, dis-moi
36:07Je t'aime beaucoup
36:09Et moi aussi
36:10Je t'aime aussi
36:16Je t'aime aussi
36:19Je t'aime, je t'aime, je t'aime
36:36Allez, c'est parti
36:46La chambre que tu as acheté pour la fête, elle est vide ?
36:54Le seul problème, c'est que c'est en Coscogales.
36:56Mais pendant qu'on ne se retrouve pas à un cathédrale...
36:58C'est bon, c'est bien d'insulter la Coscogales.
37:01Pas de problème.
37:03Je suis de Coscogales.
37:07Arturo, dis quelque chose.
37:09Bon, c'est parfait, non ?
37:17On va voir s'il y a une chambre ouverte.
37:23Ecoute-moi.
37:25Tu n'as pas entendu ce que j'ai dit dans le discours ?
37:27Oui, oui.
37:28Fais attention au cœur.
37:30Fais attention au cœur.
37:32C'est là.
37:33Tu as raison.
37:34Allez, Miguel, allons-y.
37:35Allez, Miguel.
37:36Oui.
37:37C'est bon.
37:38Allez, Miguel.
37:39C'est bon.
37:40Tu l'as.
37:41Tu l'as.
37:45Je ne peux pas croire.
37:47Javier, j'ai quelque chose à te dire.
37:52Je vais t'assister.
37:54Je vais te manquer.
37:57Tu es mon meilleur ami.
37:59Miguel, tu es le mien.
38:03Sylvia.
38:04Marty.
38:05Je suis triste.
38:06Pourquoi ?
38:07Comment pourquoi ?
38:08Demain, toi et moi...
38:11Mais comment allons-nous faire ?
38:13Je ne sais pas, je vais mourir.
38:15Tu m'appelles ?
38:16Oui.
38:17Tous les jours ?
38:18Tout le temps.
38:19Comme toujours ?
38:20Comme toujours.
38:21Quand tu te lèves, tu me demandes quel modèle tu prends.
38:24Comme toujours, s'il te plaît.
38:25Mais ne t'oublie pas.
38:26Non.
38:27Prie pour moi.
38:28Ne t'oublie pas de moi.
38:29Allez, prends-le.
38:30Merde.
38:31Tia, Xin Xin, que se passe-t-il ?
38:32Rien.
38:33Je lui ai raconté le discours.
38:34Il y a beaucoup de choses qu'on peut faire pour l'amour.
38:35Et je m'en fous.
38:36Et au final, je fais mal aux personnes que j'aime.
38:37Parfois.
38:38Tu le dis pour maman ?
38:39Oui.
38:40C'est ça.
38:41C'est ça.
38:42C'est ça.
38:43C'est ça.
38:44C'est ça.
38:45C'est ça.
38:46C'est ça.
38:47C'est ça.
38:48C'est ça.
38:49C'est ça.
38:50C'est ça.
38:51C'est ça.
38:52C'est ça.
38:53C'est ça.
38:54C'est ça.
38:55C'est ça.
38:56C'est ça.
38:57C'est ça.
38:58C'est ça.
38:59C'est ça.
39:00C'est ça.
39:01C'est ça.
39:02C'est ça.
39:03C'est ça.
39:04C'est ça.
39:05C'est ça.
39:06C'est ça.
39:07C'est ça.
39:08C'est ça.
39:09C'est ça.
39:10C'est ça.
39:11C'est ça.
39:12C'est ça.
39:13C'est ça.
39:14C'est ça.
39:15C'est ça.
39:16C'est ça.
39:17C'est ça.
39:18C'est ça.
39:19C'est ça.
39:20C'est ça.
39:21C'est ça.
39:22C'est ça.
39:23C'est ça.
39:24C'est ça.
39:25C'est ça.
39:26C'est ça.
39:27C'est ça.
39:28C'est ça.
39:29C'est ça.
39:30C'est ça.
39:31C'est ça.
39:32C'est ça.
39:33C'est ça.
39:34C'est ça.
39:35C'est ça.
39:36C'est ça.
39:37C'est ça.
39:38C'est ça.
39:39C'est ça.
39:40C'est ça.
39:41C'est ça.
39:42C'est ça.
39:43C'est ça.
39:44C'est ça.
39:45C'est ça.
39:46C'est ça.
39:47C'est ça.
39:48C'est ça.
39:49C'est ça.
39:50C'est ça.
39:51C'est ça.
39:52C'est ça.
39:53C'est ça.
39:54C'est ça.
39:55C'est ça.
39:56C'est ça.
39:57C'est ça.
39:58C'est ça.
39:59C'est ça.
40:00C'est ça.
40:01C'est ça.
40:02C'est ça.
40:03C'est ça.
40:04C'est ça.
40:05C'est ça.
40:06C'est ça.
40:07C'est ça.
40:08C'est ça.
40:09C'est ça.
40:10C'est ça.
40:11C'est ça.
40:12C'est ça.
40:13C'est ça.
40:14C'est ça.
40:15C'est ça.
40:16C'est ça.
40:17C'est ça.
40:18C'est ça.
40:19C'est ça.
40:21C'est bien.
40:22Merci beaucoup.
40:23Pardonne-moi mais on va faire le bataillon.
40:26Servez moi.
40:40Bravo !
40:50Je sais que tu es venu pour être auprès de Javier,
40:53que tu regardes tant Bradley qu'il n'y avait personne qui le regardait.
40:55Pourquoi tu rires ?
40:56Carita, non, je suis venu te voir parce que je t'aime.
40:59Je suis venu te voir parce que je t'aime.
41:06Qu'est-ce que tu dis ? Je ne t'entends pas, Miguel !
41:09Hé !
41:10Oui ?
41:12Pourquoi ne pas aller à la suite ?
41:15Je ne peux pas vivre sans toi ! Je veux te marier, putain !
41:27Si tu veux.
41:29Bien sûr que oui.
41:30Bien sûr que oui.
41:32Que si tu veux, collègue, que si tu veux !
41:45Qu'est-ce que c'est que ce bordel de jour qui m'attend ?
41:49Tu as beaucoup de temps ici ?
41:50Beaucoup.
41:51Et en plus, j'ai 10 heures d'avion.
41:54Dieu !
41:55Et en plus, maintenant on a cette signature,
41:57et c'est maman avec nous.
42:00Pourquoi tu penses que je dis que c'est ce bordel de jour ?
42:05Est-ce possible ?
42:07M. Velasco et le notaire sont à l'hôpital ?
42:09Oui.
42:10Bonsoir.
42:12C'est un beau bureau.
42:14Je pense que je travaillerai très bien ici.
42:16Merci beaucoup, M. Velasco.
42:17S'assoyez, s'il vous plaît.
42:24Merci de continuer notre héritage.
42:27La vérité, c'est que c'est très important pour nous.
42:30Héritage ?
42:32Je ne sais pas.
42:33Je ne sais pas.
42:34Je ne sais pas.
42:35Je ne sais pas.
42:36Je ne sais pas.
42:37C'est très important pour nous.
42:39Héritage ?
42:41On va construire le plus grand casino de l'Espagne.
42:43Euromera.
42:45C'est mieux que la signature, M. Velasco.
42:48Vous avez tous les pouvoirs nécessaires ?
42:50Oui.
42:58Allons-y.
43:00Allons-y, Martin.
43:02Oui, oui, oui.
43:03Si la main n'y va pas.
43:08Allons-y.
43:26Vas-y, Léa.
43:28Attendez !
43:29Attendez, c'est moi !
43:30J'arrive !
43:31J'arrive !
43:32Mais...
43:33Mais...
43:34C'est moi !
43:35C'est moi !
43:36C'est moi !
43:41C'est mon frère !
43:42Il est venu !
43:44Bonjour.
43:46Qu'est-ce que tu fais ici ?
43:47J'aurais aimé venir à ta fête, mais avec si peu de temps...
43:51C'est bon, c'est bon.
43:52Vous n'avez pas signé, non ?
43:53Non.
43:54Oui.
43:55Je n'ai pas signé.
43:56Ah !
43:57D'accord.
43:58Tu n'as pas signé.
43:59Merde.
44:00On va parler.
44:01Un instant, s'il te plaît.
44:02On doit parler.
44:03On doit parler.
44:04On va parler.
44:05Calme-toi, calme-toi.
44:06Je n'ai pas signé, mais je vais signer.
44:08On a parlé au téléphone et tu m'as dit que tu n'étais pas d'accord, d'accord ?
44:10Si je ne suis pas une folle...
44:11Et qu'est-ce qu'il y a ?
44:12Et qu'est-ce qu'il y a, Sylvie ?
44:13C'est que les folles sont dans l'ADN de cette famille.
44:17S'il te plaît, tout ce qui s'est passé dans cet hôtel dans les deux dernières années...
44:21Mais c'est que...
44:22ni dans une série de télévision.
44:24Oui, c'est vrai.
44:25C'est vrai.
44:26C'est vrai.
44:28Et si tu n'étais pas venue pour ces folles, nous ne serions pas ici.
44:32Tu n'aurais pas découvert que tu avais une soeur.
44:39Bon, je dois reconnaître que ça m'a été difficile de t'accepter,
44:44mais je le fais comme si c'était bien.
44:48Oui, la vérité c'est que ça t'a changé beaucoup, non ?
44:52Jusqu'à l'anniversaire de papa et maman,
44:54qui à la fin s'est transformé en...
44:56Dans le jour des trois.
44:58Dans quelque chose d'important.
45:01Et c'est vrai que nous avons passé des moments très difficiles, très durs,
45:05mais nous avons toujours su les surpasser, et même rire.
45:09Nous avons fini en riant, parce que nous étions ensemble.
45:16Bon, Clary, concentre-toi.
45:18Qu'est-ce que tu veux nous dire ?
45:20Je veux dire que ce n'est même pas le plus important.
45:23Qu'est-ce qui est le plus important ?
45:25Le plus important que cet hôtel a reçu, c'est que...
45:28toutes les personnes qui sont passées par ici sont devenues partie de notre famille.
45:37Des souvenirs très jolis, oui monsieur,
45:39mais vous allez affirmer oui ou non, parce que j'ai hâte.
45:42J'ai reçu le constructeur qui a dessiné le nouveau casino.
45:47Un casino ?
45:49Sérieux ?
45:50C'est ce qu'il y a.
45:52Sérieux ?
45:53C'est ce qu'il y a.
46:09Ils disaient qu'ils avaient changé.
46:10Oui, au pire.
46:11Non, non, non, pardon, mais aujourd'hui nous avons un jour, nous avons une fête,
46:14un congrès, un groupe de Japonais,
46:17il y a un homme qui est dans une chambre et qui ne veut pas sortir d'elle.
46:20Mais bon, un jour, dans l'hôtel La Sierre.
46:22Ah, par ailleurs, ceux qui vont au congrès peuvent passer au restaurant,
46:25le cocktail est prêt, bienvenue.
46:27Merci beaucoup.
46:28Accompagnez-moi, car nous résolvons des sujets.
46:31Eh bien, nous pouvons faire le petit déjeuner sur la table.
46:34Ils n'ont pas changé d'hôtel ?
46:35Vous l'avez mal informé, monsieur.
46:37Vous avez envie d'un café ?
46:38Merci.
46:39Pour que tout soit pareil.
46:41Chef, j'arrive.
46:43Je vous indique où sont les chambres.
46:45Par ici, s'il vous plaît.
46:46Entre-haut, on s'entend.
46:48Je l'ai dit à John et il m'a dit qu'il allait te voir.
46:51Je t'aime, je t'aime beaucoup, mon amour.
46:53Bisous.
46:54Je dois aller.
46:55Oui, oui, Flary.
46:56Non, moi.
46:57Moi d'abord.
46:58Moi d'abord.
46:59J'ai résolu le problème de la tarte de la Baudelaire.
47:01Je lui ai mis du chocolat, mais je leur ai dit de ne pas le faire.
47:03J'ai aussi changé le catering de la conférence
47:06et ils se sont rendus contents.
47:07Et puis, le monsieur qui s'est enfermé dans la chambre
47:10ne va pas sortir,
47:11mais j'ai réussi qu'il nous paye la nuit extra.
47:13Je ne sais pas ce que je ferais sans toi, ma soeur.
47:15Où est ma autre soeur ?
47:17J'espère qu'elle ne se moque pas de nous.
47:19Je suis ici à la bonne heure, avec les doigts faits.
47:22Regarde, ça me donne du temps pour tout.
47:24Ce matin, c'est un invent.
47:26On s'en finit.
47:27Tu sais qu'elle se lève toutes les matins pour m'emmener à l'école ?
47:30Entre autres choses.
47:31Et ne pensez pas que j'ai cancelé toute ma vie en Mexique
47:34avec mon petit-fils et mon enfant
47:35pour soutenir l'hôtel.
47:37Désolée, mais j'ai laissé ma fille seule
47:39et je suis en train d'étudier pour me retenir ici.
47:41Et mon mari a renoncé une position pour que je sois ici.
47:44Ici, chacun.
47:47Comment sont tes bébés ?
47:48Ils sont en train de sortir.
47:50Un postal de maman ?
47:52Elle m'a envoyé un postal avec une photo d'elle
47:54après avoir fait Ayahuasca.
47:55Quelle énergie !
47:57Mais ce n'est pas l'important.
47:58Une carte certifiée.
47:59Je la laisse là-bas.
48:00Prends.
48:01C'est la conseillerie de tourisme.
48:03Oh, mon Dieu !
48:04Pas des problèmes !
48:06Voyons, voyons, voyons.
48:13Putain !
48:15On ne l'a pas vu venir.
48:21Il y a trois mois,
48:22beaucoup d'entre nous avons pris la décision
48:24d'investir dans l'hôtel
48:26et dans la famille qui le forme.
48:35Oui.
48:36Et ces trois mois de dur travail
48:39ont eu des fruits.
48:41On est très heureux
48:43d'être tous ensemble pour célébrer
48:45que nous avons reçu la cinquième étoile !
48:58Je dois raconter la petite lettre.
49:00Par exemple ?
49:01Non, toi.
49:02Non, toi.
49:03Désolé.
49:04Quelle petite lettre ?
49:05La petite lettre, c'est que
49:07on va devoir sacrifier un peu.
49:09Mais on est tous prêts
49:11à sacrifier un peu.
49:12Oui, mais il est probable
49:13qu'on doit contracter
49:15un fichage d'hôtel pour la cuisine
49:17pour que la lettre soit actualisée.
49:19Tu pourrais aussi donner l'opportunité
49:21à ta fille qui a deux ans, non ?
49:23Je ne dis rien.
49:24C'est tout.
49:25C'est tout.
49:26Oui, on va aussi avoir besoin
49:28que, depuis la réception,
49:31je donne un traité premium
49:33à la clientèle.
49:34Quoi ?
49:35Tu dis que mon traité
49:37à la clientèle n'est pas premium ?
49:39Et bien, il n'y a plus d'excuses.
49:43Toutes les personnes qui travaillent
49:46pour le public
49:47devront parler parfaitement anglais.
49:50Si c'est nécessaire,
49:51je m'occupe de l'anglais.
49:53Mais ce n'est pas pour devenir fou.
49:55Si les gens veulent s'entendre,
49:57ils s'entendent.
49:58Je pense que la cinquième étoile,
50:00c'est peut-être...
50:01Tu as raison.
50:02Tu as raison.
50:03Il faut y penser.
50:04Il faut y penser.
50:07La cinquième étoile me sonne terrible
50:09avec ces changements.
50:11Si vous me permettez...
50:12Avec tout le respect,
50:13mais il me sonne bien
50:14les quatre étoiles.
50:15Il y en a plus, non ?
50:16Oui.
50:17Il y en a plus.
50:18Les Beatles, il y en a combien ?
50:19Quatre.
50:20Quatre.
50:21Quatre.
50:22Et les Quatre Fantastiques ?
50:23Quatre.
50:24Et les Chichos aussi.
50:26Pardon.
50:27Les Chichos, il y en a trois.
50:28Trois.
50:29Un en haut, l'autre en bas.
50:30Peu importe.
50:31Je te dis aussi une chose.
50:32La cinquième étoile,
50:33elle a un rythme un peu...
50:35Il y en a plus.
50:36C'est quand même une bonne nouvelle.
50:40La cinquième étoile,
50:41elle a un rythme un peu...
50:43Le rythme est pas un rythme.
50:44La cinquième étoile,
50:46elle a un rythme
50:47un peu difficile.
50:49C'est comme si c'était
50:50un son de guitare,
50:51un son de guitare.
50:52Je sais qu'il y en a plus,
50:53mais il y en a plus.
50:54S'il y en a plus,
50:55on l'as encore encore.
50:57Là, il y a plus d'étoiles.
50:58Je sais.
50:59Je sais qu'il y en a plus.
51:00Mais c'est vachement plus.
51:01C'est un bon rythme !
51:02Puis quand tu ne le vois pas,
51:03Bien sûr, si vous m'entendez, mais bon...
51:06Personne ne m'entend, mais c'est nous.
51:09Vous pensez qu'on a accepté la 5ème étoile ?
51:13Je ne sais pas. Vous pensez qu'ils vont nous enlever l'essence ?
51:17En réalité, avec 4 étoiles, on s'est bien amusé, non ?
51:22Oui.
51:23En enlevant l'ébola, le terremote, le homme qui est mort dans la chambre,
51:28Hugo qui est tombé sur les escaliers et Diego qui est tombé sur la fenêtre.
51:32Oui, et d'autres choses.
51:34Bon, il est temps d'y aller, non ?
51:38Vous savez ce qu'on va faire maintenant ?
51:41Quoi ?
51:42Aller au banque pour manger des étoiles.
51:46Je ne les trouve pas à New York.
52:02...
52:21Comment ça s'appelle ?
52:22Desiree.
52:23Desiree.
52:25Qu'est-ce qu'il y a ?
52:26Calme-toi.
52:27Je ne peux pas enlever ça.
52:29Je peux ouvrir la porte.
52:33Hier, c'était hier. Et aujourd'hui, c'est aujourd'hui.
52:37Bon.
52:41Et les maires, le maire et les voisins.
52:44Bonjour, Julie.
52:45Qu'est-ce qu'il y a ?
52:49Je te l'avais dit.
52:52De toute façon, je pense qu'ils m'ont regardé comme trois morts.
52:55Morts ?
52:56Trois morts.
52:57Ou torts.
53:08C'est ce qu'il a dit.
53:10Il a dit quoi ?
53:12Il a rêvé à Mediapeule.
53:18Quelle surprise.
53:19Non, non.
53:21Qu'est-ce qu'il a dit ?
53:25Il m'a dit de lever les jambes.
53:26Voyons.
53:27Ce sont des documents.
53:29Et si Alfredo les a triturés par quelque chose ?
53:36C'est la même chose, d'accord ?
53:38C'est la même chose.
53:40Merde.
53:41Quelle surprise.
53:46Il y a quelqu'un.
53:48Je crois qu'il ne va pas revenir.
53:49Non.
53:51On coupe.
53:54On va finir très mal, hein, cher.
53:56Oh, désolé.
53:58Désolé.
54:00Coupe !
54:02Coupe !
54:04Non, en premier moment.
54:06On coupe.
54:08Je ne sais pas s'ils ont coupé ou non.
54:11J'adore.
54:13...