4 E.S.T.R.E.L.L.A.S - Capitulo 257
4 E.S.T.R.E.L.L.A.S - Capitulo 257
Category
📺
TVTranscription
00:00C'est la première fois que je l'entends ici, dans le bain de l'hôtel.
00:03Angelita m'a dit qu'elle voulait oublier moi.
00:30Non, je ne t'entends pas maintenant.
00:33C'est moi qui ne t'entends pas, John.
00:35Cet oil ne s'apporte qu'aux personnes qui en ont besoin.
00:39Qu'est-ce que c'est que ça, maman ?
00:41On ne va pas vendre de l'oil à personne, John.
00:44Que se passe-t-il ?
00:45Que se passe-t-il, s'il te plaît ?
00:47Tu vas me mettre de la drogue dans le bain de l'hôtel !
00:49C'est une narcolance !
00:50Neve Perralo, inspectrice de santé.
00:53Mon collègue est parti.
00:57Attends une seconde.
00:58J'ai le droit d'utiliser mon oil dans les pâtisseries que je veux.
01:02Donc, de prendre les pâtisseries Nasty de Platy.
01:05Nasty de Platy ?
01:06Oui.
01:07Elle s'est approchée de moi non pas parce qu'elle aime moi,
01:10mais parce que je ne sais pas pourquoi.
01:11Je suis heureux avec Mabela et tu devrais t'amuser si tu es un bon ami.
01:14Mais c'est précisément parce que je suis ton ami que je me préoccupe de toi.
01:17Fais attention à Arthur.
01:20Il n'est pas stupide et nous ne pouvons pas le faire chier plus longtemps.
01:23Je suis désolée, j'ai été très stupide.
01:25Ils m'ont offert un poste à Madrid.
01:27Ce matin, quelqu'un m'a enlevé le téléphone et j'ai compris qu'il fallait que j'y aille.
01:32Ah oui ?
01:33Oui, mais c'est mieux d'aller bien accompagné.
01:36Et à qui penses-tu qu'il t'accompagne ?
01:38A toi.
01:39A moi.
01:51Est-ce possible, Blanca ?
01:52Bien sûr.
01:53J'ai hâte de te voir, Javier.
01:55Merci.
01:58Comment ça va ?
02:01Bien. Il me semble qu'il aime beaucoup les voisins.
02:04J'ai commencé à l'aimer.
02:06Je suis pas surprenant.
02:07Il me semble que vous vendez de bons produits, non ?
02:10Oui, on essaie.
02:13A voir comment ça va.
02:16Très bien !
02:18Vous avez de tout.
02:19Regardez, as... As... As... As... Asguaguanda ?
02:24Asguaguanda ?
02:25Qu'est-ce que c'est ?
02:26Qu'est-ce que c'est ?
02:27C'est pour que ton cheveu grandisse, mais tu n'en as pas besoin.
02:31Est-ce que je peux t'aider dans quelque chose ?
02:32Et bien ?
02:33Qu'est-ce que ?
02:35Si tu veux, je ne sais pas, quelque chose.
02:37Une infusion, une crème, quelque chose pour...
02:40Non, non, qu'est-ce qu'il y a ?
02:41Non, non, je ne viens pas t'aider, je viens tout le contraire.
02:47Ah, vendre-moi quelque chose ?
02:49Bien.
02:50Je viens te retrouver ça.
02:54Je crois que c'est toirs.
02:57Est-ce que tu peux m'expliquer ce que c'est, Blanca ?
03:00De l'huile d'olive, non ?
03:01Ou pour le véhicule, je ne sais pas.
03:02Je ne sais pas ce que c'est.
03:03Ah, non ?
03:04Non.
03:05Que curieux.
03:06Yago et Marie-Fran me disent tout le contraire.
03:09Et ?
03:11Blanca Vázquez, tu es arrêtée pour un crime de narcotrafic.
03:27Yago, dégage de l'huile d'olive.
03:31Oui.
03:34Yago, maintenant !
03:57Hey !
03:59Oh !
04:02Hey !
04:06Hey !
04:08Oh !
04:11Hey !
04:15Hey !
04:17Oh !
04:19Hey !
04:22Oh !
04:27Oh !
04:29Hey !
04:31Oh !
04:34Oh !
04:36Hey !
04:57Oh !
04:59Oh !
05:01Oh !
05:03Oh !
05:05Oh !
05:08Oh !
05:10Oh !
05:12Oh !
05:14Oh !
05:16Oh !
05:18Oh !
05:20Oh !
05:22Oh !
05:24Oh !
05:26Oh !
05:28Oh !
05:30Oh !
05:34Je souhaite qu'il entaillent.
05:38Pas voulu.
05:45Oh !
05:48Oh !
05:51Oh !
05:52et à 6h on a le musical en Grand Via
05:54Je pense qu'il y a beaucoup de choses
05:56Je pense qu'on devrait choisir entre
05:58Retiro et Plaza Mayor
06:00parce qu'ils ne sont pas si loin
06:02Retiro, je veux les voir
06:04C'est parfait
06:06C'est un plan parfait
06:08T'as hâte de voir le musical ?
06:10J'ai hâte, tu sais pourquoi ?
06:12Parce que je serai avec toi
06:14Allez, on va manger
06:16Une pour moi
06:18C'est pour moi
06:20C'est pour moi, tu ne touches rien
06:22C'est pour moi
06:24Piscine
06:26Gym, solarium
06:28Sauna, traitements de beauté
06:30Hôtel 5 Estrelles
06:32Le meilleur de la commune
06:34Hôtel La Tierra
06:36Vive une expérience unique
06:40Le meilleur hôtel de la commune ?
06:42Ils sont si proches ?
06:44Sylvia, j'en ai marre
06:46Ils ont mis un pâtissier dans le lavage
06:48Hôtel La Tierra, sérieusement ?
06:50C'est pas une coïncidence
06:52C'est une provocation
06:54Regarde le téléphone
06:56des traitements de beauté
06:58Non, Marty, je ne peux pas croire
07:00Tia, non
07:02Pourquoi tu me prends ?
07:04Je vais faire mon travail
07:06Je vais voir ce qu'ils t'offrent
07:08Et je fais aussi un petit massage
07:10Dans ce cas, oui
07:12Je suis inquiète
07:14qu'ils continuent à emprunter des travailleurs
07:16J'ai déjà emprunté deux cuisinières
07:18et une chambreuse
07:20Ecoute
07:22Tu ne pourrais pas leur demander
07:24de quoi ?
07:26Hôtel La Tierra, sérieusement ?
07:28C'est quoi ton problème, Marty ?
07:30Je ne suis pas un avocat
07:32mais j'ai une propriété phonétique
07:34On ne peut rien faire
07:36On peut faire quelque chose
07:38parce qu'ils ne vont pas manger
07:40Ils ne vont rien manger
07:42Il y a un marge de manoeuvre
07:44On est bien positionnés
07:46ça ne va pas nous affecter
07:50Dis-moi, Yago
07:54Trois réserves ?
07:56D'accord, au revoir
07:58Ils nous ont annulé
08:00trois réserves plus
08:02Putain !
08:04Ils ont lancé aujourd'hui
08:06le grand événement
08:08Ils vont attraper toute la presse nationale et locale
08:10Il faut faire quelque chose
08:12Il faut s'occuper des remplacements
08:14C'est le plus important
08:16Non, il faut détruire l'inauguration
08:18Tu veux les abattre ?
08:20Non, je ne vais pas me pocher les mains
08:22Il faut faire quelque chose
08:24qui attrape tout le monde
08:26Il faut donner quelque chose de gratuit
08:28Je ne sais pas
08:30Je vais appeler des amis de la télé locale
08:32et je vais faire mon magie
08:34C'est ce qui me va bien
08:36Santi !
08:42Non, ne sois pas comme ça
08:48Tout va bien, Arthur ?
08:50Oui, tout va bien
08:52C'est Mabella, n'est-ce pas ?
08:54Comment ça ?
08:56J'ai mis de la pâte à l'étage
08:58Tout est de ma faute, Yago
09:00Non, ne dis pas ça
09:02Comment ça non ?
09:04Qui t'a mis dans la tête que cette femme t'utilise ?
09:06Oui, toi
09:08Pour une fois que je pense à toi
09:10j'y vais
09:12Tu as mis de la pâte à l'étage
09:14parce que t'étais préoccupé par moi ?
09:16Oui, bien sûr
09:18Ils sont devenus meilleurs amis que moi
09:20Pourquoi dis-tu ça ?
09:22Parce que tu es aussi foutu
09:24et que je ne t'ai pas écouté
09:26Oui, mais tu ne t'inquiètes pas
09:28Il s'est bien terminé
09:30Bien ?
09:32C'est ton mari qui va en Suède
09:34Oui, mais c'est secondaire
09:36Tu le sauras, mais je ne le vois pas
09:38Il va à 3000 kilomètres
09:40Oui, mais ce qui est important
09:42c'est que l'amour et le respect
09:44que nous avions reste là
09:46Pour moi, c'est ce qui est important
09:48Si tu penses comme ça
09:50Oui, je pense
09:52Je pense aussi que Mabela et toi
09:54reviendront, j'ai l'intuition
09:56Si tu te rends compte qu'il s'est terminé
09:58Non, tu ne te rends pas compte sans lutter
10:00Mais c'est une bonne idée
10:02Pourquoi tu ne lui dis pas ce que tu ressens
10:04à la tête ?
10:06Je pense que c'est mieux
10:08de résoudre ça
10:10La tête, tu dis, non ?
10:12Oui
10:14Comment je ne m'en suis pas rendu compte
10:16Tu as toute la raison
10:18Tu vas m'écouter ?
10:20Oui, prends
10:22Pourquoi tu me donnes ça ?
10:24Parce que tu vas filmer un vidéo
10:26où je vais demander pardon à Mabela
10:28Non, Arthur
10:30Quand je dis la tête, je veux dire
10:32que tu vas à sa maison
10:34Qu'est-ce que tu racontes ?
10:36Tu n'es pas le seul qui a la tête
10:38Tu ne vas pas lui faire un arrêt ?
10:40Non, il faut préparer le terrain
10:42En plus, en parlant à la caméra
10:44je n'ai rien à perdre
10:46Tu ne sais pas ce que j'ai lu
10:48dans les municipales du 18
10:50Non, mais je sais que tu vas me le dire
10:52J'avais toutes les enquêtes
10:54J'ai demandé un chien
10:56à Anselmo
10:58J'ai fait un vidéo avec le chien
11:00et j'ai tourné la campagne
11:02Arthur, s'il te plaît, viens
11:04Tu ne vas pas la laisser partir
11:06aujourd'hui
11:08Tu ne vas pas la laisser partir
11:10Tu ne vas pas la laisser partir
11:12L'Arthur sincère
11:14et l'Arthur authentique
11:16sont devant la caméra
11:18Fais-le
11:22Quand tu es prêt, dis-moi
11:24Tu es prêt ?
11:26On est prêt
11:283, 2, 1, action
11:30Bonjour Mabel
11:32Vous vous demandez
11:34pourquoi j'ai fait ce message ?
12:00Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:02Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:04Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:06Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:08Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:10Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:12Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:14Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:16Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:18Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:20Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:22Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:24Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:26Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:28Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:30Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:32Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:34Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:36Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:38Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:40Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:42Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:44Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:46Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:48Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:50Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:52Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:54Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:56Pourquoi j'ai fait ce message ?
12:58Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:00Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:02Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:04Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:06Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:08Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:10Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:12Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:14Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:16Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:18Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:20Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:22Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:24Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:26Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:28Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:30Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:32Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:34Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:36Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:38Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:40Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:42Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:44Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:46Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:48Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:50Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:52Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:54Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:56Pourquoi j'ai fait ce message ?
13:58Pourquoi j'ai fait ce message ?
14:00Pourquoi j'ai fait ce message ?
14:02Pourquoi j'ai fait ce message ?
14:04Pourquoi j'ai fait ce message ?
14:06Pourquoi j'ai fait ce message ?
14:08Pourquoi j'ai fait ce message ?
14:10Pourquoi j'ai fait ce message ?
14:12Pourquoi j'ai fait ce message ?
14:14Pourquoi j'ai fait ce message ?
14:16Pourquoi j'ai fait ce message ?
14:18Pourquoi j'ai fait ce message ?
14:20Martin, on va résoudre les problèmes petit à petit.
14:22On va résoudre les problèmes petit à petit.
14:24On va réduire la carte pour mettre les ingrédients pour la paella.
14:26On va réduire la carte pour mettre les ingrédients pour la paella.
14:28On va réduire la carte pour mettre les ingrédients pour la paella.
14:30Désolé, la paella de la década.
14:32Désolé, la paella de la década.
14:34Désolé, la paella de la década.
14:36Je propose de faire deux équipes de travail.
14:38Tu peux faire la paella de la década
14:40et tu vas faire la cuisine.
14:42Je propose de faire deux équipes de travail.
14:44Tu peux faire la paella de la década
14:46et tu vas faire la cuisine.
14:48Il nous manque quelque chose de très important.
14:50Il nous manque quelque chose de très important.
14:52C'est l'arroz.
14:54C'est l'arroz.
14:56Non, je dois aller chercher l'arroz.
14:58Non, je dois aller chercher l'arroz.
15:00Tu vas d'abord chercher l'arroz et après l'enfant.
15:02Tu vas d'abord chercher l'arroz et après l'enfant.
15:04Tu vas d'abord chercher l'arroz et après l'enfant.
15:06Tu vas d'abord chercher l'arroz et après l'enfant.
15:08Tu vas d'abord chercher l'arroz et après l'enfant.
15:10Tu vas d'abord chercher l'arroz et après l'enfant.
15:12Tu vas d'abord chercher l'arroz et après l'enfant.
15:14Arrofon.
15:16Arrofon.
15:18Arrofon.
15:20Arrofon.
15:22Arrofon.
15:24Arrofon.
15:26Arrofon.
15:28Arrofon.
15:30Arrofon.
15:32Arrofon.
15:34Arrofon.
15:36Arrofon.
15:38Arrofon.
15:40Arrofon.
15:42Arrofon.
15:44Arrofon.
15:46Arrofon.
15:48Arrofon.
15:50Arrofon.
15:52Arrofon.
15:54Arrofon.
15:56Arrofon.
15:58Arrofon.
16:00Arrofon.
16:02Arrofon.
16:04Arrofon.
16:06Arrofon.
16:08Arrofon.
16:10Arrofon.
16:12Arrofon.
16:14Arrofon.
16:16Arrofon.
16:18Arrofon.
16:20Arrofon.
16:22Arrofon.
16:24Arrofon.
16:26Arrofon.
16:28Arrofon.
16:30Arrofon.
16:32Arrofon.
16:34Arrofon.
16:36Arrofon.
16:38Arrofon.
16:40Arrofon.
16:42Arrofon.
16:44Arrofon.
16:46Arrofon.
16:48Arrofon.
16:50Arrofon.
16:52Arrofon.
16:54Arrofon.
16:56Arrofon.
16:58Arrofon.
17:00Arrofon.
17:02Arrofon.
17:04Arrofon.
17:06Arrofon.
17:08Arrofon.
17:10Arrofon.
17:12Arrofon.
17:14Arrofon.
17:16Arrofon.
17:18Arrofon.
17:20Arrofon.
17:22Arrofon.
17:24Arrofon.
17:26Arrofon.
17:28Arrofon.
17:30Arrofon.
17:32Arrofon.
17:34Arrofon.
17:36Arrofon.
17:38Arrofon.
17:40Arrofon.
17:42Arrofon.
17:44Arrofon.
17:46Arrofon.
17:48Arrofon.
17:50Arrofon.
17:52Arrofon.
17:54Arrofon.
17:56Arrofon.
17:58Arrofon.
18:00Arrofon.
18:02Arrofon.
18:04Arrofon.
18:06Arrofon.
18:08Arrofon.
18:10Arrofon.
18:12Arrofon.
18:14Arrofon.
18:16Arrofon.
18:18Arrofon.
18:20Arrofon.
18:22Arrofon.
18:24Arrofon.
18:26Arrofon.
18:28Arrofon.
18:30Arrofon.
18:32Arrofon.
18:34Arrofon.
18:36Arrofon.
18:38Arrofon.
18:40Arrofon.
18:42Arrofon.
18:44Arrofon.
18:46Arrofon.
18:48Arrofon.
18:50Arrofon.
18:52Arrofon.
18:54Arrofon.
18:56Arrofon.
18:58Arrofon.
19:00Arrofon.
19:02Arrofon.
19:04Arrofon.
19:06Arrofon.
19:08Arrofon.
19:10Arrofon.
19:12Arrofon.
19:14Arrofon.
19:16Arrofon.
19:18Arrofon.
19:20Arrofon.
19:22Arrofon.
19:24Arrofon.
19:26Arrofon.
19:28Arrofon.
19:30Arrofon.
19:32Arrofon.
19:34Arrofon.
19:36Arrofon.
19:38Arrofon.
19:40Arrofon.
19:42Arrofon.
19:44Arrofon.
19:46Arrofon.
19:48Arrofon.
19:50Arrofon.
19:52Arrofon.
19:54Arrofon.
19:56Arrofon.
19:58Arrofon.
20:00Arrofon.
20:02Arrofon.
20:04Arrofon.
20:06Arrofon.
20:08Arrofon.
20:10Arrofon.
20:12Arrofon.
20:14Arrofon.
20:16Arrofon.
20:18Arrofon.
20:20Arrofon.
20:22Arrofon.
20:24Arrofon.
20:26Arrofon.
20:28Arrofon.
20:30Arrofon.
20:32Arrofon.
20:34Arrofon.
20:36Arrofon.
20:38Arrofon.
20:40Arrofon.
20:42Arrofon.
20:44Arrofon.
20:46Arrofon.
20:48Arrofon.
20:50Je ne comprends pas.
20:52Oui, bien sûr que je comprends.
20:54Je suis un cobarde et je t'aime beaucoup.
20:56Et même si c'est contradictoire,
20:58si c'était un con, c'est parce que
21:00j'avais peur de m'éloigner de toi.
21:04Et en plus, je crois que ça s'est passé de la même façon et...
21:14Qu'y a-t-il ?
21:17Je me fous que tu partes.
21:19Mais je ne vais nulle part.
21:21Mais...
21:22Ma mère part.
21:24C'est moi qui vais partir d'ici, Ruben.
21:26Non, non...
21:28Oui, Greta reste à Vera.
21:30En fait, elle a été contrôlée dans l'hôtel.
21:36C'est incroyable.
21:38Tu aurais pu me dire quelque chose, non ?
21:40Quelle embêtance, vraiment.
21:42Oui, mais bon...
21:44Si je ne lui dis rien, il va partir.
21:46Et regarde, je suis content de ne pas m'avoir éloigné.
21:48Tu vois, Paco, être trop optimiste
21:50n'est jamais mauvais.
21:52Mais alors,
21:54ce n'est pas un bisou de partage ?
21:56Eh bien, plutôt un premier bisou.
22:00C'est-à-dire que ça signifie...
22:02Qu'on va aller pas à pas.
22:04Eh bien, je...
22:06Je suis là.
22:10Bon, allez.
22:14Prends soin de toi.
22:16D'accord ?
22:38Allez, on y va.
22:40On y va.
22:42Allez, on y va.
22:44On y va.
22:46Bienvenue, bienvenue
22:48à l'hôtel La Sierra en Vera del Rey,
22:50où nous sommes en ce grand jour
22:52avec un grand déjeuner,
22:54la paella de la décennie.
22:56Oui, vous avez bien entendu, la paella de la décennie.
22:58C'est en direct, ça ?
23:00Oui, voulez-vous ajouter quelque chose ?
23:02Non, non, rien. En direct, c'est quand je grosse.
23:04Il n'y a pas de problème.
23:06Même la paella du siècle, peut-être.
23:08Certains disent que c'est la meilleure paella
23:10que je n'ai jamais eue.
23:12Au moins, c'est ce que prétendent les voisins
23:14de Vera del Rey.
23:16Avec nous, il y a le grand Alfredo.
23:18Non, c'est Arturo. Arturo Pérez Añudo.
23:20Arturo, désolé.
23:22Les gens disent que c'est une très bonne paella.
23:24C'est très bien.
23:26Ce n'est pas parce que je le dis,
23:28que ces mains sont de Michelin.
23:30Est-ce qu'il y a un ingrédient secret ?
23:32Il y a un ingrédient, bien sûr,
23:34mais on ne peut pas le dire.
23:36Pas une petite clue ?
23:38Le plus important, c'est l'oil.
23:40L'oil espagnol, qui est très bon.
23:42Il ne faut pas l'échapper.
23:44Il faut que l'oil s'épanouisse bien.
23:46Génial. Maintenant que je le vois de près,
23:48vous n'étiez pas, il y a peu,
23:50l'alcalde de Vera ?
23:52Oui, je l'étais,
23:54mais je continue de servir le peuple
23:56car nous ne sommes pas tous les mêmes.
23:58Je ne suis pas le premier
24:00à soutenir la cause.
24:02Bien, merci beaucoup.
24:04Nous avons ici
24:06l'un des chefs solidaires.
24:08Paco, du bar Chelsea.
24:10Nous collaborons aussi.
24:12Racontez-nous comment va la paella.
24:14Elle est bonne ?
24:16C'est une paella que l'on ne oublie pas.
24:18Je signe ça.
24:20La paella la plus historique
24:22de ce peuple.
24:24Je vais voir si vous avez un couteau
24:26pour goûter cette merveilleuse paella.
24:28Je vais en prendre un peu.
24:32Spectaculaire !
24:34Jusqu'ici,
24:36vous pouvez voir
24:38l'ingrédient secret.
24:40Je vous invite,
24:42mesdames et messieurs,
24:44à venir ici,
24:46si vous n'avez pas d'avis,
24:48et à goûter cette merveilleuse paella.
24:50C'est la paella de la década
24:52en Vera del Rey,
24:54l'hôtel La Sierra.
24:56Maman !
24:58Nous avons un problème.
25:00Quel problème ?
25:02C'est l'hôtel.
25:04Nous devons organiser
25:06la paella.
25:08Vous parlez de la paella
25:10du siècle,
25:12de la década.
25:14J'ai compris que tout le peuple
25:16est là.
25:18Oui, je suis tranquille.
25:20Je suis au service,
25:22sinon je serais là aussi.
25:24Nous devons goûter.
25:26En attendant,
25:28vous m'avez demandé de l'insomie.
25:30Voici.
25:32Merci.
25:34Comment allez-vous ?
25:36Vous avez des problèmes ?
25:38Insomie ?
25:40J'y vais.
25:42Attention à toutes les unités.
25:44Une voiture a été arrêtée à Coscojales
25:46avec une partie de marihuana
25:48que nous n'avions pas sur le radar.
25:50Attention à toute situation.
25:52Nous serons au courant.
25:54C'est la paella.
25:56Un peu, oui.
25:58Nous serons au courant.
26:00Blanca, dis-moi...
26:02Blanca !
26:04Qu'est-ce que je dois faire ?
26:063,50 euros.
26:08Une offre avec un cadeau.
26:10Merci beaucoup.
26:12C'est rien.
26:14C'est ça.
26:16Merci beaucoup.
26:18On se revoit après la paella ?
26:20Oui, on s'en va.
26:22Au revoir.
26:24Qu'est-ce qu'on fait ?
26:26J'ai dit que j'allais te dire
26:28que je ne sais pas
26:30ce que j'ai fait avec les bouteilles.
26:32Tu ne sais pas où sont les bouteilles ?
26:34Je ne sais pas.
26:36Où les as-tu mises ?
26:38J'ai pris les bouteilles
26:40et j'ai pensé que...
26:42Je ne sais pas...
26:44Je ne sais pas...
26:46Putain !
26:48Quoi ?
26:50Tiago !
26:52Tiago !
26:54Mets les bouteilles dans la bouche !
26:56Super !
27:16A t'en.
27:18J'ai faim.
27:20Pas de soucis.
27:22Tu vas te faire choper les doigts.
27:24C'est pas si personnel, non ?
27:25Oui, non.
27:28Eh bien, vous allez devoir profiter de ça, parce que...
27:30Pourquoi ?
27:31Parce que j'ai mal à l'oreille.
27:32Ah, c'est vrai.
27:35Ayago, deux plats de paella, s'il vous plaît.
27:37Non, pas de paella.
27:39Oui, pas de paella.
27:40Pas de paella.
27:41Comment, pourquoi ?
27:42Parce que...
27:44Parce que...
27:45Quoi ?
27:45Parce que...
27:47Pas de paella.
27:48Je veux goûter la paella.
27:49Non, parce que c'est une paella pour les adultes.
27:52Les adultes ?
27:52Les adultes, les adultes.
27:54Oui, mon frère, s'il vous plaît, faites attention.
27:55Prends mon sourire d'ici.
27:58Oui.
27:59Oui.
28:00Tu vas à cette agence ?
28:01Oui, bien sûr.
28:02Je t'expliquerai plus tard, d'accord ?
28:03Euh...
28:04Hey, tu veux qu'on aille boire une hamburguese ?
28:07Je veux goûter la paella.
28:08A la maison de ton père, viens.
28:09Va chercher une hamburguese.
28:11C'est une très bonne hamburguese.
28:12Viens, sourire.
28:13Je te raconte, d'accord ?
28:15Ayago, qu'est-ce qui se passe ?
28:16Pouf !
28:17A voir, tu te souviens de la vie ?
28:19L'Italienne, qui courait beaucoup,
28:21elle avait un mal à la jambe.
28:23Son médecin lui a fait un très bon pain de douleur.
28:25C'est un médecin qui fait des vacances,
28:27et il n'était pas là.
28:27Il m'a demandé de l'aider, je lui ai dit que je le ferais.
28:29Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
28:30Je ne pouvais pas l'attendre.
28:32Ayago, dis-moi une phrase entière.
28:34Je ne sais pas de quoi tu parles.
28:35La paella a du marihuana.
28:37Non.
28:39C'est pour ça que tu es comme ça ?
28:40Non, je suis comme ça.
28:41Ils ont bu le marihuana.
28:43Et Martinez ?
28:44Aussi.
28:47Martinez !
28:49Martinez !
28:49Dites-nous ce qui se passe, s'il vous plaît.
28:51Je pense que c'est assez évident.
28:53Martinez !
28:55Marta !
28:57Non, je ne veux pas.
28:59Pardonne-moi, Santi.
29:00Dépêche-toi un instant.
29:01Pardonne-moi.
29:02Martinez.
29:02Dis-moi, dis-moi.
29:03La paella a du marihuana.
29:05Si je te disais que ce n'était pas bien...
29:07Non, bien sûr.
29:09Bien sûr.
29:10Non, mais tu ne peux pas y aller,
29:10parce qu'il faut arrêter tout ça.
29:12D'accord ?
29:13Personne ne mange pas de paella !
29:14Non, mais...
29:15Ayago !
29:16Personne ne mange pas...
29:17Arrête tout ça !
29:18Personne ne mange pas de paella !
29:20Prends ça !
29:21Arrête tout ça !
29:22Pour Monsuelo,
29:23à l'olive !
29:24Venez, s'il vous plaît !
29:25Non, non, non !
29:26Pas d'arôme, pas d'arôme !
29:27C'est que la...
29:28Oui !
29:28Prenez-les tous !
29:30La paella...
29:31C'est un peu nul, la paella !
29:32Venez !
29:33A la maison !
29:34A danser !
29:34A la boite !
29:35Allons-y !
29:35Allons-y !
29:36Venez !
29:37Non, non, non, non, non !
29:38Prends ce que je te dis !
29:39Oui, oui, oui, oui !
29:39Venez !
29:40Allons-y !
29:40Allons-y !
29:41Ha, ha !
29:41Hi, hi !
29:43Venez !
29:43Allons-y !
29:44Non, non, non !
29:45Prends la paella !
29:46La paella et le chauffeur !
29:48Et le chauffeur !
29:49Allons-y !
29:53La paella !
29:54Merci, c'est la dernière fois, je n'en veux pas.
29:55Allons-y !
29:57Je n'en veux pas !
29:58Vraiment, je n'en veux pas !
29:58Prends la paella !
29:59Toi aussi, avec ça !
30:00Vraiment, vous êtes tous très pesés !
30:02C'est très bon, c'est de la mort !
30:03Oui, bon, je n'en veux pas.
30:04Comment que non ?
30:05Tu ne devrais pas manger aussi,
30:06parce que je ne sais pas ce que c'est,
30:06mais c'est très bizarre.
30:07D'accord, mais ce n'est pas la paella.
30:09Alors, qu'est-ce qu'il y a ?
30:09L'amour.
30:10L'amour.
30:10J'ai un amour qui sort de tous les pores de mon corps.
30:13Je meurs de l'amour !
30:14Tu dis des choses très bizarres.
30:16Non, non, ça ne me touche pas.
30:17Non ?
30:18Non, ça ne me touche pas, bien sûr que non.
30:19Je ne pensais pas que je te dirais des choses comme ça.
30:21Mais qu'est-ce que tu vas me dire ?
30:22Ecoute-moi.
30:22Attends un moment.
30:23Tu es sûr que tu es bien ?
30:24Je suis bien, je suis parfaitement bien.
30:26Non, non, et maintenant que tu es ici,
30:27c'est mieux, parfaitement, non.
30:29Est-ce qu'on peut être mieux que parfaitement ?
30:30On peut.
30:31Même si ça semble impossible, on peut.
30:40Non, non, ça ne me touche pas.
30:41Qu'est-ce qu'il va me dire ?
30:42Non.
30:43Qu'est-ce qu'il va me dire ?
30:43Je viens te parler d'une chose.
30:47J'ai vu le vidéo.
30:48Ah, d'accord.
30:50Oui, dis-moi.
30:50Tu l'as vu entièrement ?
30:52Bien.
30:52La partie de la chanson de Eero Ramasotti,
30:54je l'ai écoutée.
30:55Ah, c'est bon, je vais voter.
30:56Mais bon, et ?
30:58J'ai une réponse.
31:00Et...
31:02Ma réponse c'est que...
31:03Je vais à Madrid.
31:05Tu vas à Madrid ?
31:05Oui.
31:06Mais...
31:07Alors, Arthur, je t'aime.
31:08Je t'aime beaucoup.
31:09Moi aussi, je t'aime beaucoup.
31:10Mais ça ne peut pas être.
31:11Mais beaucoup, Madeleine.
31:12Non, ça ne peut pas être.
31:13Ecoute-moi.
31:13Je...
31:14En Madrid, j'attends un futur.
31:16Je suis un animal politique, tu comprends ?
31:17Je...
31:20J'y ai beaucoup pensé.
31:21Et...
31:22Et je crois que je dois accepter l'offre de Gil.
31:24L'offre de Gil ?
31:26Mais je veux que...
31:27Mais qu'est-ce qu'il y a de notre ?
31:28Arthur...
31:29Madeleine, s'il te plaît.
31:30Je sais, je sais.
31:30J'ai aussi ressenti des choses cette semaine, tu sais ?
31:33Et des choses que je n'ai jamais oubliées dans ma vie.
31:36Mais ça ne rentrait pas dans mes plans.
31:38Et je ne peux pas quitter ma carrière pour rien, ni...
31:41pour personne, tu comprends ?
31:51Je ne crois pas que ça soit amusant.
31:52Oui.
31:53Pourquoi pas ?
31:54Parce que ce n'est pas amusant, moi, ici, devant tout le peuple,
31:56mangeant des paellas sur un plat de plastique,
31:59perdant la femme de ma vie.
32:03D'accord, peut-être que ce n'était pas le moment,
32:04ce n'était pas le moment d'en parler, mais bon...
32:11C'est bon !
32:18Prenez soin de vous, hein ?
32:23Regarde, non !
32:24C'est que je ne veux pas de paella, tu comprends ?
32:26Je ne veux pas !
32:3411 juillet 2021
32:38Allez, maman, arrête d'être un performer,
32:40tu vas te faire foutre !
32:42Mais comment je vais me foutre de la merde avec laquelle vous vous êtes rendue compte,
32:44alors ?
32:45Bon, c'était un... un... faillot, un faillot.
32:47Un faillot ?
32:49De te laisser l'oil où tu l'avais laissé, un faillot ?
32:51Et qu'est-ce que tu voulais que je fasse ?
32:52Après avoir été arrachée à la maison de Rita pour avoir gardé la Marie ?
32:55Ah, pauvre, tu n'as jamais la faute de rien,
32:57la faute de tout est la faute des autres, non ?
32:59Ah, d'accord, c'est ma faute,
33:01contente ?
33:02Que te donnent !
33:03Maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
33:05Blanca, c'est fini.
33:09La police a clôturé la paella.
33:11Je suis vraiment désolée, mais j'ai chanté.
33:13J'ai chanté, j'ai chanté.
33:15Comme la pantoja.
33:16Et je vais finir comme elle.
33:18Je n'aurais jamais pensé que vous alliez faire ça.
33:20Je n'aurais jamais imaginé.
33:22On ne voulait pas que ça se passe.
33:24C'est un accident.
33:26Comment pouvez-vous dire que c'est un accident ?
33:28C'est pas ça.
33:30En réalité, il n'y a personne de grave.
33:33Personne n'a souffert d'une intoxication sévère.
33:36Bien sûr.
33:37Regardez, ça va avoir des conséquences.
33:39Et très dures.
33:40Vous verrez.
33:41Tout cela a une explication.
33:43Selon les sources de la guerre civile,
33:45tout cela a été fait en raison d'une intoxication par le marihuana
33:48dans la paella de la décennie.
33:50Un événement multitudinaire organisé par l'hôtel La Sierra.
33:53Les dernières personnes affectées
33:55continuent d'être soignées dans les hôpitaux de proximité.
33:59Bon, Sylvia, c'est bon.
34:01Il faut penser à l'aspect positif.
34:03Qu'est-ce que c'est ?
34:05C'est que tout le monde se la passe de putain de merde.
34:09Jusqu'à ce qu'ils s'éloignent.
34:11D'accord.
34:14Tu vas vraiment rire ?
34:16Je pense que c'est très fort ce que tu fais.
34:18La situation est très surréaliste et amusante.
34:20Non, ce n'est pas amusant.
34:22Ce n'est pas amusant du tout.
34:23C'est un rêve.
34:24Ou un rêve.
34:26Tous les experts du marketing
34:28disent qu'il n'y a pas de mauvaise publicité.
34:30Pour moi, c'est une publicité très régulière
34:32qui intoxique la moitié du peuple.
34:34Ou non.
34:35Qui parle aujourd'hui de l'hôtel La Sierra ?
34:37Personne.
34:39Et nous, on allait sortir sur la télé locale.
34:42Maintenant, on sort sur toutes les télés nationales.
34:44Mon amour, il n'y a pas d'argent qui le paye.
34:47C'est impayable.
34:48C'est très bien.
34:49Tu sais ce qui est aussi très bien ?
34:51Quoi ?
34:52Que maman n'est pas là pour voir ça.
34:55Tu vois ? C'est très bien.
34:57C'est très bien, mais il faut le dire.
34:59C'est un problème de la Silvia de l'avenir.
35:02Pardon ?
35:03De la Silvia de l'avenir ?
35:04Ce n'est pas un problème de la Marthe de l'avenir ?
35:06Je ne visualise pas la Marthe de l'avenir.
35:08Je te le dis.
35:09Je crois que c'est un problème de la Marthe et de la Silvia de l'avenir.
35:12Non, c'est un problème de la Silvia.
35:17Bonjour.
35:18Bonjour.
35:19Que se passe-t-il ?
35:20Je suis très désolée.
35:21Vous n'allez pas la fermer, non ?
35:23J'en suis sûre.
35:24L'hôtel restera fermé jusqu'à ce que la conseiller de la santé
35:28récupère tous les informations nécessaires.
35:30Et combien de temps ça dure ?
35:32Non, pardon, pardon, un moment, Silvia.
35:34Mais c'est une merde.
35:35Nous commençons la saison haute.
35:37Nous ne pouvons pas...
35:38D'accord.
35:39Mais pour ça, parlez à la conseiller de la santé.
35:41C'est eux qui donneront les informations en détail.
35:43D'accord, mais ça ne ressemble pas à rien.
35:47La vérité est que je ne veux pas m'approcher,
35:49mais je ne vais pas vous mentir.
35:51Ça ne ressemble pas à rien.
35:54Je vous en prie.
35:56Merci beaucoup.
35:57Merci beaucoup, inspecteur.
36:07Je suis fatiguée.
36:08C'est normal.
36:09Je suis vraiment fatiguée.
36:13Tu avais raison.
36:14Madrid est rempli de célèbres.
36:16Influencers, chanteurs...
36:18On n'a pas vu personne.
36:19C'est vrai.
36:20Le garçon avec le cheveu bleu.
36:22C'est un joueur.
36:23Je le connais.
36:24C'est très célèbre.
36:25Non, à Madrid, tout le monde a le même cheveu.
36:27Tout le monde a le même cheveu.
36:29Tout le monde a le même cheveu.
36:30C'est vrai.
36:31Je l'ai vu avec le cheveu bleu.
36:33Je te le dis sérieusement, c'est très célèbre.
36:35Je t'en prie.
36:36Et le musical, j'ai adoré.
36:38C'était vraiment incroyable.
36:40Oui, c'était très cool.
36:41En fait, je crois que le mois qui vient,
36:43ils vont annoncer l'autre de la même compagnie.
36:45On pourrait y aller.
36:46Allons-y, on y va.
36:47D'accord.
36:49C'est vrai.
36:50Merci beaucoup.
36:51C'était un jour très cool.
36:53Et merci aussi d'avoir invité moi.
36:55Les entrées.
36:56C'est très bien.
36:57Je l'ai fait.
36:58C'est vrai, un détail pour ma part.
36:59Mais ne t'en fais pas, la prochaine fois, tu le payeras.
37:01Ça, je vais devoir y penser.
37:03Non, je te le dis.
37:04Fais gaffe que la fière arrive.
37:06La fière est en vol.
37:07Mets-moi un verre de melocoton quand tu peux.
37:09Merci.
37:10Comment ça va ?
37:11Comment ça va ? Tout va bien ?
37:12Bien.
37:13Bien, bien, oui.
37:14Et la paella de la décennie ?
37:16La paella ?
37:17La paella, bien.
37:18Bien, oui, bien, bien.
37:20Et vous, comment ça va ?
37:22Vous avez été à la paella ?
37:24Je ne me souviens pas de vous avoir vu là-bas.
37:26J'étais aussi occupé.
37:28J'aimerais qu'on soit allé, mais non.
37:30On vient d'arriver, il y a dix minutes.
37:32Où avez-vous été ?
37:33À Madrid.
37:34Allez !
37:35Oui, on est allé au Retiro, à la Plaza Mayor,
37:36à voir un musical à Gran Via.
37:37On a fait tous les plans de la série.
37:39Que bien.
37:40C'est cool, non ?
37:41Oui.
37:42Je suis très heureux de vous voir là-bas.
37:44Comme ça, de bien et heureux,
37:46en faisant des plans de couple et tout.
37:50Faites attention avec les restaurants du centre.
37:52À Madrid, ils sont…
37:53Ils sont…
37:54Coupés.
37:56Oui, oui, oui.
37:57La vérité, c'est qu'ils nous prennent presque la tête.
37:59Oui, j'ai dû détruire tout ce que j'avais.
38:04Vous m'étonnez ?
38:05Non, c'est juste que…
38:06Non, c'est juste que ça ne me fait pas plaisir.
38:07D'accord ?
38:09Bon, c'est tout.
38:11Bon.
38:12Putain.
38:13Pardonne-moi, Martine,
38:14mais je fais ça pour t'encourager.
38:15Je t'ai vu un peu dans les nuages.
38:20Désolé.
38:21Ah, Martine, ne t'en fais pas.
38:23On nous a dit que tu prenais presque la pistole à passer.
38:26Qui nous a dit ça ?
38:27A voir, qui nous a dit ça ?
38:28Ma mère nous l'a dit,
38:29mais tout le peuple le sait.
38:30Faites attention avec ce qu'on dit là-bas aussi,
38:32je vous le dis.
38:33Martine, c'est parce qu'on l'a vu sur les réseaux sociaux
38:35qu'ils t'ont fait une interview.
38:37En vérité, c'est V, mon amour,
38:38qu'ils te font des memes sur Internet.
38:40Quelle interview ?
38:41Quelles memes ?
38:42Non, non, non, c'est pas vrai.
38:43C'est vrai.
38:44C'est vrai ?
38:45Non.
38:46Putain.
38:47C'est bon.
38:48Putain.
38:49Bon, regardez, regardez,
38:50laissez-moi en paix, d'accord ?
38:51Laissez-moi en paix.
38:52C'est bon, on est couple,
38:53je vous laisse.
38:54Il s'est enfui.
38:56À plus tard, Martine.
38:58Bien.
38:59Sérieux, vous aussi ?
39:00Allez.
39:01Tu es célèbre.
39:02Tu es une étoile.
39:03Martine, une étoile.
39:08Pauvre.
39:09Hé,
39:11tu as entendu ce qu'il a dit ?
39:13Oui, mais je crois qu'il est un peu désorienté encore,
39:16qu'il n'a pas...
39:17Non, non, mais je ne me réfère pas à ça.
39:19À quoi ?
39:20Je veux dire, un peu plus tôt, il a dit autre chose.
39:26Quelle chose ?
39:29Je veux dire...
39:32Bon, peu importe.
39:33Quoi ?
39:34Non, qu'il a dit qu'il aime,
39:36avec cette voix qu'il a,
39:37c'est un peu le pitot qu'il aime.
39:39Qu'est-ce que vous faites ?
39:40Des plans de couple ?
39:42Bien sûr.
39:44C'est juste que...
39:46Je veux dire, nous sommes...
39:50Nous sommes couple ou...
39:51Je pensais que c'était évident, non ?
39:53Je veux dire, oui.
39:54Je veux dire, vous pouvez me le confirmer, alors.
39:57Comment voulez-vous exactement que je vous le confirme ?
40:00Avec des mots ou...
40:01Il y a une autre façon de le confirmer.
40:03Il y a d'autres façons de le confirmer.
40:05Ah, oui ?
40:10Je t'aime.
40:11Moi, plus.
40:12Moi, plus.
40:13Non, moi, plus.
40:14Moi, plus.
40:15Ne me fais pas la décon...
40:21A plus.
40:25Putain, c'est terrible.
40:28C'est trop.
40:29C'est...
40:30C'est incroyable, c'est...
40:31C'est incroyable, c'est...
40:32Comment dirais-je ?
40:33Je vais me marier.
40:34Je suis la merde.
40:35Regardez-moi tous.
40:37Mais sérieusement, tout ce money pour une intoxication ?
40:41J'espère que c'est un moment...
40:43Le plus opportun, non ?
40:44C'est pareil, c'est pareil, mon frère.
40:47Tu sais ce que je ferais si tu n'étais pas fermé dans l'hôtel ?
40:49Me dire au revoir ?
40:50Exactement.
40:51Est-ce qu'il y a beaucoup de vie ?
40:52Je crois que oui.
40:58Tu penses que l'offre de Madrid reste bien ?
41:01C'est une très bonne offre.
41:03Mon amour, ou non ?
41:04C'est la meilleure pour toi, c'est super.
41:07Merci, merci.
41:08Vous m'avez vraiment sauvé la vie.
41:10Si j'avais oublié que je devais l'organiser...
41:13Je vais organiser la prochaine réunion.
41:15Vous avez une carte ?
41:17Non, nous n'avons pas...
41:19Non, nous n'avons pas de carte,
41:20mais nous pouvons vous envoyer notre contact, si vous voulez.
41:22C'est notre premier client officiel.
41:25Et si nous nous dédiquons professionnellement
41:27à créer notre catering ?
41:29Pensez-y.
41:30Plus de temps à la maison, plus de temps avec Guille.
41:33Nous avons besoin d'un nom, avant.
41:35Luz et Aynaud.
41:37Arminza Romagna.
41:38Arminza Romagna est un projet très spécial.
41:41Très spécial.
41:43Mon frère qui vient de l'Allemagne sans nous le dire.
41:46Qu'est-ce que vous faites ici ?
41:48Je ne peux pas vous laisser seul dans ce village.
41:52Non, c'est que nous allons en Suède.
41:54Pour Ruben.
41:55Quelle idée.
41:56Tu la retrouveras ici dans le village,
41:57je ne crois pas qu'elle te l'amènera là-bas.
41:58Non, non.
41:59C'est un voyage de deux semaines.
42:00Pour qu'elle connaisse tes raïs.
42:02Je m'éloigne de toi.
42:03Maintenant que Ruben est en Suède,
42:04tu as besoin d'une compagnie.
42:05C'est pour ça que nous sommes amis, non ?
42:06Tante, tu n'as pas de temps.
42:08Tu n'aimes pas vendre l'hôtel ou quoi ?
42:10C'est dur de dire ça à maman.
42:12Elle va le détruire.
42:14Mais quelle image jolie.
42:15Toute la famille, ensemble et heureuses.
42:17Et tu disais qu'on allait faire
42:18une fête avec la vente de l'hôtel.
42:21Quoi ?
42:22Alors qu'on peut aller vivre au Mexique.
42:26Javi et moi, on va vivre à Madrid.
42:28Mais c'est Madrid.
42:29C'est Madrid qui est ici, à un pas.
42:32Je peux te dire quelque chose.
42:33Peut-être que le moment est venu
42:35pour que tu vives la vie.
42:36Mais pas la vie, la vie, la vie.
42:38Mais ta vie.
42:39Ta vie.
42:42Que fais-tu ce dimanche ?
42:44Pour venir dîner avec moi ?
42:46Oh, Alex.
42:47C'est que je crois que...
42:49Alex ?
42:50Ton air mélancolique,
42:52la dramatique que tu es récemment.
42:54Maman ?
42:55Que tu l'as appelé Alex.
42:56Alors que tu penses toujours à mon tian.
43:00Maman, je crois que je vois Alex.
43:03Comment que Alex ?
43:04Alex n'est pas Alex, le père.
43:07Tu te demanderas pourquoi je suis ici.
43:11J'avais besoin de te revoir.
43:18Gonzalo.
43:19Qui est Gonzalo ?
43:21Qu'est-ce que tu fais ici ?
43:23Vous vous connaissez ?
43:24Tu savais parfaitement que derrière l'hôtel La Sierra
43:27étaient ta ex-femme et tes enfants.