孤独のグルメ Season10 第6話 岐阜県下呂市のとんちゃんとけいちゃん 2024年10月10日
Category
📺
TVTranscript
00:00入浴の前に行くと、とてもきれいです。
00:21電車での地方出張。
00:24旅場があっていい。
00:30旅場の前に行くと、とてもきれいです。
00:40ゲロ温泉に行ったのはいつだっけ?
00:44仕事終わったら、つかりに行こうかな。
01:00仕事終わったら、つかりに行こうかな。
01:09Ah, here it is.
01:23It's been 25 years since you came to Dōsō.
01:27I see.
01:29But I didn't expect you to be a principal.
01:33We're both getting older.
01:36Do you often get asked to give a speech like this?
01:39Sometimes, but I'm not good at talking in front of people, so I usually refuse.
01:43But you took it well.
01:46If I got such a passionate email from my classmates.
01:50Come to think of it, when I was in elementary school,
01:53everyone obeyed the dean's orders.
01:56Don't make me sound like a queen.
01:59No, no, no.
02:00It means that everyone admired you for your leadership and excellent grades.
02:04Really?
02:05I wasn't told that.
02:09Well, let's get going.
02:18I'm looking forward to it.
02:20Oh, can I ask you a question?
02:23Give me a break.
02:27Do you remember Ami?
02:29Who?
02:30Ami.
02:31Ami?
02:32She has three grandchildren.
02:34I see.
02:35Do you remember the story of the society in junior high school?
02:40Ah, the story of the local company people coming to talk about their jobs.
02:44I loved that story.
02:47Nowadays, kids look up everything on the Internet.
02:51It's very important to meet people in person and listen to their stories.
03:00Oh, what?
03:02You're like a teacher.
03:06I'll do my best to help you.
03:13He's so old, isn't he?
03:15But I like him.
03:16Who is he?
03:17What?
03:18What?
03:19Isn't he real?
03:20He's so tall.
03:21Who is he?
03:22He's the one who ruled the world.
03:25Let's go.
03:26Don't go.
03:27Let's go.
03:36Global thinking that ruled the world?
03:40Who am I?
03:42It's too difficult.
03:44What's wrong?
03:45Nothing.
03:50I'm suddenly nervous.
03:52Will I be okay?
03:58When he's not stuck in time and society,
04:00and when he's happy and satisfied,
04:03he becomes independent and free.
04:08The act of eating without being disturbed by anyone.
04:14This act is the best healing that modern people have been given equally.
04:28The Greatest Healing
04:32The Greatest Healing
04:35The Greatest Healing
04:38The Greatest Healing
04:41Let's go.
04:42Let's go.
04:43Let's go.
04:44Let's go.
04:45Let's go.
04:53Let's go.
04:55Are you listening?
04:56Let's go.
04:57Let's go.
04:58What do you want to buy?
04:59I want to buy a hamster.
05:02I want to buy a dog.
05:06I want to buy a hamster.
05:09Inogashira-kun.
05:11Thank you for earlier.
05:13What?
05:14Inogashira-kun.
05:16Thank you so much for today.
05:19I think it was a great experience.
05:21Really?
05:22That's good.
05:24But you're still a middle school student.
05:27I can get a lot of information on the Internet,
05:29so everyone is mature.
05:31When I was in middle school,
05:32I only thought about food.
05:34You used to eat a lot for lunch, didn't you?
05:39I was in a hurry when I was asked to practice during the Q&A session.
05:45Okada helped me and I managed to avoid it.
05:52What's wrong?
05:54It's not that.
05:57It's been a long time since I've been called Okada.
06:02I don't know.
06:04I see.
06:11It's nice to be a classmate.
06:21Hello.
06:23Hello.
06:29Hello.
06:31I want their future to be bright.
06:36Oh, I'm relieved to be free from tension.
06:40Suddenly,
06:42I'm hungry.
06:51Okay, let's find a restaurant.
07:02What's the specialty of Gifu?
07:05I don't know.
07:08There's a hot spring in Gero next door.
07:10I'm sure there's something delicious.
07:20There's no train at all.
07:23An hour and a half is the same as not being able to eat forever.
07:28My stomach and back are going to stick together.
07:31But I can't walk to Gero.
07:35I have no choice but to look around here.
07:39But this is in front of the station.
07:43Is there a restaurant?
07:59There's a restaurant.
08:07Is there a drive-in for truck drivers?
08:12No?
08:17There it is.
08:20It's a very nice place.
08:24What's the specialty of Gero?
08:27I don't know.
08:30But it's a specialty.
08:33And it's free of charge.
08:36I think I've found a good restaurant.
08:40I'm sure there's something delicious.
08:43I'm sure there's something delicious.
08:47I'm sure there's something delicious.
08:50I'm sure there's something delicious.
08:56Welcome.
08:58Please take a seat.
09:08I'll serve you tea first.
09:11I'll have ton-chan udon and raw egg.
09:15Ton-chan udon?
09:20I'll have ton-chan udon and raw egg.
09:29I'll serve you tea first.
09:31I'll serve you tea first.
09:37It's hot.
09:46I'm glad there's a set meal.
09:49Maton and Ushimo.
09:52Tanimasu.
09:54Is it because it's next to Toyama?
09:58I found miso katsu.
10:00Is it because of Nagoya?
10:04Is it a pig or a bird?
10:06The specialty of Gifu is Kei-chan, a bird.
10:11Topping udon and soba?
10:20What do you want to top it with?
10:25You're going to use this stove, right?
10:31Do you want to choose a pig or a bird pot?
10:35I'll have Kei-chan.
10:37Kei-chan?
10:39Please stir it a little more.
10:43It's not a pot dish, it's a grill.
10:46The mystery has been solved.
10:49Then...
10:52Should I have Kei-chan or Ton-chan?
10:57All right.
10:59Excuse me.
11:01Yes?
11:02Have you decided?
11:04Can I have Ton-chan and Kei-chan together?
11:10Ton-chan and Kei-chan can be cooked separately in the pot.
11:15You can also mix them together.
11:18Ton-chan and Kei-chan?
11:20Yes.
11:21That's what Gifu people say.
11:23It doesn't matter which one you choose.
11:26Do you want to mix them?
11:28Separately, please.
11:30Do you want a set meal?
11:32Yes, please.
11:36Sorry to keep you waiting.
11:38The meat is not fully cooked, so please stir it a little more.
11:43I'll bring you some rice.
11:45I see.
11:47That's what toppings are.
11:49It's a grilled udon.
11:52But...
11:54I'm a beginner, so I have to face the meat first.
11:58I have to look at the noodles.
12:01Welcome.
12:03Is it hot?
12:04Yes, please.
12:21I'll have beer and juice.
12:23Yes, please.
12:24I'll bring you some rice.
12:27Sorry to keep you waiting.
12:31Here it comes.
12:36This is Ton-chan and Kei-chan.
12:42The meat is almost cooked, but there are still some raw meat.
12:45Please stir it a little more.
12:47I'll bring you some rice.
13:02It looks good.
13:04All right.
13:13I'll start with Ton-chan.
13:16What? Ton-chan?
13:18Whatever.
13:31I'll enjoy this.
13:46This is delicious.
13:48I'll enjoy this.
13:59Pork is thick.
14:01Ton-chan is firm.
14:09This is a great discovery.
14:12This is a great discovery.
14:18This is a great discovery.
14:21The sweet and spicy miso sauce makes me cry.
14:26Ton-chan is suddenly sweet when he eats vegetables.
14:30I can't help it.
14:33Kei-chan is also good.
14:47Kei-chan is also good.
14:49This is delicious.
14:58The seasoning is similar, but this is a slender taste.
15:02Kei-chan and Ton-chan are a perfect match.
15:10I was so absorbed that I forgot to eat.
15:19I'll eat miso.
15:33Miso tastes like home.
15:40Meat and vegetables wrap the rice in the taste of Satoyama.
15:46I can eat as much as I want.
16:00I'm happy because it's hot.
16:16The miso soup is also delicious.
16:21Miso and miso go well together.
16:24This is welcome.
16:27Thank you for the meal.
16:29Thank you very much.
16:33Momen no Hiyayakko.
16:35There is soy sauce, miso, soy sauce, and tofu.
16:42These are all soybeans.
16:44I'm a Japanese.
16:49I eat takuan.
17:04Kei-chan and Ton-chan are popular.
17:14It's time to eat.
17:22Oh, that's right.
17:29Excuse me.
17:30Yes.
17:31Please give me a raw egg.
17:33Certainly.
17:37How about this?
17:45It's delicious.
17:53It's thick.
17:56It goes well with miso.
18:02Here is a raw egg.
18:05Some people eat it like sukiyaki.
18:08That's right.
18:14It's delicious.
18:30I knew it was delicious before I ate it.
18:33It's more delicious than that.
18:45The more I eat, the more I like Ton-chan and Kei-chan.
18:50What should I do?
18:53Thank you for the meal.
18:55Thank you very much.
18:57Welcome.
18:59Can you give me Ton-chan and Kei-chan separately?
19:01Certainly.
19:14Here you are.
19:27Kei-ton TKG.
19:35Egg on rice is Japanese.
19:44It's good.
19:48Ton-chan and Kei-chan.
19:52I can't stop my love for them.
20:03I came to Gifu and ate rice.
20:06I remembered that I was a Japanese.
20:14It was a good trip.
20:30It was very delicious.
20:32I'm hungry.
20:41I can't go home here.
20:45There was a picture of the food.
20:48Excuse me.
20:52Can I have a soba topping?
20:55Certainly.
21:08I'm sorry to keep you waiting.
21:11I'll bring you some rice.
21:14Gyu-chan.
21:22I'll have a squid.
21:24And beer.
21:26Certainly.
21:36I'll have a soba topping.
21:59Good.
22:03I can eat a lot.
22:17This sauce is very good.
22:32I didn't know that there was a yakisoba like this.
22:57I can't stop eating.
22:59Tottori's horumon soba was also good.
23:02But this is also good.
23:11Sheep soba is baked in a used frying pan.
23:20This is the only taste that is similar to any food.
23:30There are a lot of punches.
23:33But I want to keep being hit with this punch.
23:47Oh, that's right.
24:00Excuse me.
24:02Can I have some rice?
24:05Certainly.
24:06And I'll have kimchi.
24:08Certainly.
24:18GORO ORIGINAL MATOKIMU DON
24:30GORO ORIGINAL MATOKIMU DON
24:42This is good.
24:45GORO ORIGINAL MATOKIMU DON
24:57This is good.
24:58Kimchi and sheep.
25:00This is a great match.
25:14GORO ORIGINAL MATOKIMU DON
25:25This is a combination of Mongolian and Korean food eaten in Gifu.
25:31This is a taste that cannot be found in any country.
25:34My food has no borders.
25:44GORO ORIGINAL MATOKIMU DON
26:02I'm very satisfied.
26:06GORO ORIGINAL MATOKIMU DON
26:11Thank you for the meal.
26:14See you again.
26:35GORO ORIGINAL MATOKIMU DON
26:44This is a hot spring after being seen by Kei and Ton.
26:50This is the golden course of Gifu Prefecture.
27:05GORO ORIGINAL MATOKIMU DON
27:13KUSUMI MASAYUKI
27:15KUSUMI MASAYUKI
27:17KUSUMI MASAYUKI
27:21This is a restaurant that is a little far from Gifu Prefecture.
27:25DAIAN RESTAURANT
27:27DAIAN RESTAURANT
27:30DAIAN RESTAURANT
27:33Let's take this one.
27:36Yes, let's go.
27:38DAIAN RESTAURANT
27:40DAIAN RESTAURANT
27:42DAIAN RESTAURANT
27:44The first one that Kusumi-san chose is this.
27:49Let's take this.
27:52DAIAN RESTAURANT
27:55I'm excited to try this.
27:57DAIAN RESTAURANT
27:59DAIAN RESTAURANT
28:01This is fun.
28:05Sorry to keep you waiting.
28:07Here you go.
28:09This is fun.
28:11Next, we chose this rare combination.
28:17It looks good. It warms me up.
28:21This is the best.
28:24I didn't know there was a combination of egg and eggplant.
28:28I've never seen this combination at a bar.
28:31The sweet egg is good.
28:38What should I order?
28:40Yakisoba is 450 yen, which is very cheap.
28:44I wonder what it is.
28:46One yakisoba, please.
28:48A plate of yakisoba.
28:50Please wait.
28:52It's still going on.
28:59Sorry to keep you waiting.
29:01This is good.
29:03I'm sorry.
29:04If you don't like it, please leave it here.
29:07This yakisoba is good.
29:10This looks good.
29:13It's very simple.
29:16Let's eat.
29:22I love this.
29:24The noodles are thick.
29:26It's simple and wonderful.
29:28It's very good.
29:30I love this so much.
29:34The staff is about to eat it and drink it.
29:38But, I'm drinking it.
29:42I can't go home.
29:44I don't have a driver's license.
29:46But, it's okay.
29:47Daian Shokudo is a popular restaurant.
29:51Please check the website of this program when you come to this restaurant.
29:56Next time, food of loneliness.
29:58Sasazuka, Shibuya.
30:00Blue Champuru and tomato curry.
30:02Please look forward to it.