• vor 2 Monaten
Transkript
00:00Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
00:30Ich werde es dir sagen.
00:32Ich schicke es dir.
00:50Hattest du Zeit, wenn ich so zu dir kam?
00:52Ja, ich hatte Zeit.
00:54Ich war bereit zu schlafen.
00:56Ich wollte mit dir über den Morgen sprechen.
00:59Habe ich etwas falsch gemacht?
01:01Nein, nicht du.
01:03Sarah.
01:05Ich verstehe.
01:07Ich bin eigentlich kein schlechter Mensch, Ela.
01:09Aber ich kann nicht aufhören,
01:11wenn mein Gehirn aufgetreten wird.
01:13Wer auch immer das ist.
01:15Du hast das, was wir morgens gesagt haben,
01:17auch in deinen eigenen Augen gehört.
01:19Ich habe dich,
01:21deinem Partner,
01:23ermöglicht.
01:25Ich habe mich nicht aufgehört.
01:27Er folgt dich.
01:29Wie wissen wir das?
01:31Ich will nicht, dass du mich falsch kennst.
01:33Aber...
01:35Kann ich dir meine Meinung sagen?
01:37Klar.
01:39Wenn ich bei dir gewesen wäre,
01:41würde ich es nicht hören.
01:43Weil ich Angst hatte.
01:45Ich hätte mir gedacht,
01:47was du getan hättest,
01:49aber ich hätte es nicht getan.
01:51Ich hätte mich nicht aufgehört.
01:53Aber heute
01:55hast du es getan.
01:59Du hast deine Grenzen erklärt.
02:03Ja.
02:07Sag den Mädchen,
02:09dass sie morgens und abends alles machen.
02:11Ich brauche dich.
02:13Wir sind den ganzen Tag zusammen.
02:15Wo gehen wir hin?
02:17Müsaide.
02:19Du möchtest.
02:21Ehrlich? Danke.
02:23Ich möchte,
02:25dass du deinen Partner
02:27auf dem Weg bist.
02:29Er hat noch viel zu tun.
02:31Frau Arzu.
02:33Du bist gut.
02:35Bin ich eine Lehrerin?
02:37Nein.
02:39Hallo, Fidan.
02:41Hast du was gelernt?
02:43Arit, ich habe was gelernt.
02:45Es geht um Depressionen.
02:47Floss?
02:49Was ist das?
02:51Wenn ein Pfeil explodiert,
02:53wird es nicht hörbar.
02:55Das ist sehr schrecklich.
02:57Es geht um Depressionen.
02:59Floss?
03:01Was ist das?
03:03Wenn ein Pfeil explodiert,
03:05wird es nicht hörbar.
03:07Floss?
03:09Was ist das?
03:11Wenn ein Pfeil explodiert,
03:13wird es nicht hörbar.
03:15Floss?
03:17Was ist das?
03:19Wenn ein Pfeil explodiert,
03:21wird es nicht hörbar.
03:23Floss?
03:25Floss?
03:27Floss?
03:29Floss?
03:31Floss?
03:33Floss?
03:35Floss?
03:47Ich gehe.
04:05Ich gehe.
04:23Ich gehe.
04:25Ich gehe.
04:27Ich gehe.
04:29Ich gehe.
04:31Ich gehe.
04:33Ich gehe.
04:35Ich gehe.
04:37Ich gehe.
04:39Ich gehe.
05:03Ich gehe.
05:05Ich gehe.
05:07Ich gehe.
05:09Ich gehe.
05:11Ich gehe.
05:13Ich gehe.
05:15Ich gehe.
05:17Ich gehe.
05:19Ich gehe.
05:21Ich gehe.
05:23Ich gehe.
05:25Ich gehe.
05:27Ich gehe.
05:29Ich gehe.
05:31Ich gehe.
05:33Ich gehe.
05:35Ich gehe.
05:37Ich gehe.
05:39Ich gehe.
05:41Ich gehe.
05:43Ich gehe.
05:45Ich gehe.
05:47Ich gehe.
05:49Ich gehe.
05:51Ich gehe.
05:53Ich gehe.
05:55Ich gehe.
05:57Ich gehe.
05:59Ich gehe.
06:01Ich gehe.
06:03Ich gehe.
06:05Ich gehe.
06:07Ich gehe.
06:09Ich gehe.
06:11Ich gehe.
06:13Ich gehe.
06:15Ich gehe.
06:17Ich gehe.
06:19Ich gehe.
06:21Ich gehe.
06:23Ich gehe.
06:25Ich gehe.
06:27Ich gehe.
06:29Ich gehe.
06:31Ich gehe.
06:33Ich gehe.
06:35Ich gehe.
06:37Ich gehe.
06:39Ich gehe.
06:41Ich gehe.
06:43Ich gehe.
06:45Ich gehe.
06:47Ich gehe.
06:49Ich gehe.
06:51Ich gehe.
06:53Ich gehe.
06:55Ich gehe.
06:57Ich gehe.
06:59Ich gehe.
07:01Ich gehe.
07:03Ich gehe.
07:05Ich gehe.
07:07Ich gehe.
07:09Ich gehe.
07:11Ich gehe.
07:13Ich gehe.
07:15Ich gehe.
07:17Ich gehe.
07:19Ich gehe.
07:21Ich gehe.
07:23Ich gehe.
07:25Ich gehe.
07:27Ich gehe.
07:29Ich gehe.
07:31Ich gehe.
07:33Ich gehe.
07:35Ich gehe.
07:37Ich gehe.
07:39Ich gehe.
07:41Ich gehe.
07:43Ich gehe.
07:45Ich gehe.
07:47Ich gehe.
07:49Ich gehe.
07:51Ich gehe.
07:53Ich gehe.
07:55Ich gehe.
07:57Ich gehe.
07:59Ich gehe.
08:01Ich gehe.
08:03Ich gehe.
08:05Ich gehe.
08:07Ich gehe.
08:09Ich gehe.
08:11Ich gehe.
08:13Ich gehe.
08:15Ich gehe.
08:17Ich gehe.
08:19Ich bin sehr schlecht.
08:21Ich kann nicht mehr.
08:23Ich werde in eine Kaffee-Koma.
08:26Kann ich noch einen Kaffee, Mela?
08:29Du wirst noch nie so etwas wie das erleben.
08:32Ich habe es dir gesagt.
08:34Hör auf zu weinen.
08:36Ich habe es dir gesagt.
08:38Hör auf zu weinen.
08:40Ich habe es dir gesagt.
08:42Hör auf zu weinen.
08:44Hör auf zu weinen.
08:46Hör auf zu weinen.
08:48Ich höre dich nicht.
08:50Es ist Zeit für einen Haar-Trimmer.
08:53Kann ich dich helfen?
08:55Wir können einen Haar-Trimmer machen.
08:57Klar, komm.
08:58Du hast natürlich lange Haare.
09:00Wann kommst du?
09:02Sag den Mädchen, dass sie morgen Abend alles machen.
09:06Ich brauche dich. Wir sind den ganzen Tag zusammen.
09:09Wo gehen wir hin?
09:11Zu Müzahide.
09:15Vier?
09:16Können wir?
09:17Klar, die Mädchen machen das.
09:20Danke.
09:39Frau Nur, herzlich willkommen.
09:41Es freut mich, Sie hier zu sehen.
09:43Es freut mich, Sie mich zu sehen.
09:45Ich habe noch nie jemanden gesehen, der so gut war wie Frau Arzu.
09:49Sie sind fast in meinem Geist gegangen.
09:52Es tut mir leid, wenn Sie mich so fühlen.
09:54Was auch immer.
09:56Haben Sie etwas Besonderes?
09:58Oder sind Sie hier, um auf die neue Saison zu schauen?
10:01Wie kann ich Ihnen helfen?
10:03Hätten Sie hier sitzen, würde ich Ihnen helfen.
10:05Ich schaue mich selbst an.
10:07Ich helfe Ihnen.
10:09Wie ist das?
10:12Es ist schön, Frau Nur.
10:15Es ist ein schönes Stück.
10:17Möchten Sie es sichern?
10:18Ich denke, Sie sollten es nicht probieren.
10:20Denn es ist das Produkt der letzten Saison.
10:22Es wurde in der Kreation des Jahres gezeigt.
10:24Es ist in Ordnung.
10:26Ich sehe, dass Sie es aus dem Raum verstehen.
10:28Ich liebe es, die Bücher zu verändern.
10:36Es ist schön.
10:38Du kannst es nicht verraten.
10:40Nein, es ist schön.
10:42Es ist sehr schön, aber ich kann es nicht verraten.
10:44Du sagst, es ist verraten.
10:47Sie sind eine verratene Frau, Frau Nur.
10:50Ja, das bin ich.
10:53Zum Beispiel...
10:57das hier.
11:03Das ist zu viel, oder?
11:05Es ist sehr viel.
11:07Ich weiß.
11:14Danke.
11:21Frau Nur, gibt es ein Problem?
11:23Ja, es ist wie Zift.
11:25Außerdem...
11:27habe ich nicht die asortierten Leckereien, die Sie Frau Arzu präsentierten, gesehen.
11:33Es tut mir sehr leid. Ich werde sie sofort ändern.
11:35Ich werde sie nicht trinken.
11:37Ich werde sie probieren und dann gehen wir.
11:39Kannst du Vali anrufen, um sie zu holen?
11:42Klar, ich hole sie.
11:45Ela, kannst du meine Tasche holen?
11:47Ich auch.
11:49Damit sie nicht gespielt wird.
12:05Auf Wiedersehen.
12:36Was ist das für ein Ort?
12:39Meine Güte, schau dir das Kleid an.
12:42Es sieht aus, als wäre es ein Ballon.
12:46Was machst du?
12:48Sind wir auf dem gleichen Niveau wie sie?
12:50Er wird uns bald finden, keine Sorge.
13:00Vielen Dank.
13:03Seine Cousine ist auch da.
13:05Sie trägt einen Cigolo-Kostüm.
13:07Schau mal, die schönen Mädels auf der anderen Seite.
13:10Ein günstiger Typ.
13:15Frau Arzu.
13:17Frau Arzu, warte. Komm.
13:25Frau Arzu.
13:26Frau Nur.
13:27Hallo.
13:29Herr Melik, wie geht es Ihnen?
13:31Wie geht es Ihnen?
13:33Mali.
13:35Mehmet Ali.
14:01Frau Arzu.
14:02Frau Nur will ihn holen.
14:04Hört ihr mich?
14:06Keine Angst.
14:09Okay, mein Lieber.
14:19Sie sind sehr schick, Herr Mehmet Ali.
14:21Frau Arzu.
14:23Sie sind schick, oder?
14:25Vielen Dank.
14:27Wie geht es Ihnen?
14:29Wie geht es Ihnen?
14:31Sehr gut.
14:33Sehr gut.
14:59Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:01Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:03Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:05Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:07Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:09Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:11Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:13Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:15Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:17Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:19Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:21Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:23Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:25Sie sind sehr schick, Herr Melik.
15:27Ich werde ihn jetzt auf Frau Alkilta drücken.
15:29Ruhig, Frau Alkilta.
15:31Ruhig, Herr Melik. Ich bin schon lange ruhig.
15:39Ich mag sie, weil ich immer ruhig bin.
15:41Aber heute wird es nicht so sein.
15:43Ich werde sie sehen.
15:45Herr Mehmet Ali.
15:47Was hatten wir vorhin?
15:49Halt!
15:57Liebe Frau..
15:59ich werde ihnen das Ding nochmals versuchen, toll?
16:01Nein.
16:11Herr Melik,
16:14ich durfte es nicht glauben, dass ich Sie nochmals sehen werde.
16:16Nein.
16:18Aber ich habe wohl Unglaublichkeiten.
16:20Dadurch, dass ich es gesehen habe..
16:23es ist so, dass ich Radler sein habe.
16:25Ich werde dich wiederholen, okay?
16:29Oh mein Gott.
16:31Was ist los?
16:33Diese Frau wird uns brennen.
16:35Sie wird uns brennen.
16:37Wer wird uns brennen? Ich verstehe das nicht.
16:39Ich werde es dir erzählen.
16:41Hör mal auf mit deinem Telefon.
16:45Was soll ich jetzt tun?
16:47Sag mir, was los ist.
16:55Ja, ich kaufe.
16:57Ich kaufe.
16:59Ich habe gekauft.
17:05Frank Zawar Winterhalter's
17:07Portrait of Leonila
17:09Princess of Size
17:11Wittgenstein
17:131.200.000
17:15Glückwunsch, sagen wir.
17:17Wir bedanken uns wieder.
17:19Und jetzt kommt das
17:21besondere, prestigiöse
17:2315. Jahrhundert
17:25Garten-Kollektion
17:27mit grün-weißen
17:29und goldenen
17:31Schokoladenblüten.
17:33Ming Wazo ist hier.
17:351.200.000
17:371.400.000
17:391.500.000
17:411.600.000
17:431.000.000
17:451.000.000
17:471.000.000
17:491.000.000
17:511.000.000
17:531.000.000
17:551.000.000
17:571.000.000
17:591.000.000
18:011.000.000
18:031.500.000
18:051.600.000
18:071.800.000
18:091.800.000
18:111.800.000
18:131.800.000
18:151.800.000
18:171.800.000
18:191.800.000
18:211.800.000
18:231.800.000
18:251.800.000
18:271.800.000
18:291.800.000
18:311.800.000
18:331.800.000
18:351.800.000
18:371.800.000
18:391.800.000
18:411.800.000
18:431.800.000
18:451.800.000
18:471.800.000
18:491.800.000
18:511.800.000
18:531.800.000
18:551.800.000
18:571.800.000
18:591.800.000
19:011.800.000
19:031.800.000
19:051.800.000
19:071.800.000
19:091.800.000
19:111.800.000
19:131.800.000
19:151.800.000
19:171.800.000
19:191.800.000
19:211.800.000
19:231.800.000
19:251.800.000
19:271.800.000
19:291.800.000
19:311.800.000
19:331.800.000
19:351.800.000
19:371.800.000
19:391.800.000
19:411.800.000
19:431.800.000
19:451.800.000
19:471.800.000
19:491.800.000
19:511.800.000
19:531.800.000
19:551.800.000
19:571.800.000
19:591.800.000
20:011.800.000
20:031.800.000
20:051.800.000
20:071.800.000
20:091.800.000
20:111.800.000
20:131.800.000
20:151.800.000
20:171.800.000
20:191.800.000
20:211.800.000
20:231.800.000
20:251.800.000
20:271.800.000
20:291.800.000
20:311.800.000
20:331.800.000
20:351.800.000
20:371.800.000
20:391.800.000
20:411.800.000
20:431.800.000
20:451.800.000
20:471.800.000
20:491.800.000
20:511.800.000
20:531.800.000
20:551.800.000
20:571.800.000
20:591.800.000
21:011.800.000
21:031.800.000
21:051.800.000
21:071.800.000
21:091.800.000
21:111.800.000
21:131.800.000
21:151.800.000
21:171.800.000
21:191.800.000
21:211.800.000
21:231.800.000
21:251.800.000
21:271.800.000
21:291.800.000
21:311.800.000
21:331.800.000
21:351.800.000
21:371.800.000
21:391.800.000
21:411.800.000
21:431.800.000
21:451.800.000
21:471.800.000
21:491.800.000
21:511.800.000
21:531.800.000
21:551.800.000
21:571.800.000
21:591.800.000
22:011.800.000
22:031.800.000
22:051.800.000
22:071.800.000
22:091.800.000
22:111.800.000
22:131.800.000
22:151.800.000
22:171.800.000
22:191.800.000
22:211.800.000
22:231.800.000
22:251.800.000
22:271.800.000
22:291.800.000
22:311.800.000
22:331.800.000
22:351.800.000
22:371.800.000
22:391.800.000
22:411.800.000