Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:02J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:04J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:06J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:08J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:10J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:12J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:14J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:16J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:18J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:20J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:22J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:24J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:26J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:28J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:30J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:32J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:34J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:36J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:38J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:40J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:42J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:44J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:46J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:48J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:50J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:52J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:54J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:56J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
00:58J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:00J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:02J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:04J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:06J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:08J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:10J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:12J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:14J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:16J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:18J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:20J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:22J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:24J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:26J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:28J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:30J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:32J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:34J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:36J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:38J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:40J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:42J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:44J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:46J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:48J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:50J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:52J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:54J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:56J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
01:58J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:22J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:24J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:26J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:28J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:30J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:32J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:34J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:36J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:38J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:40J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:42J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:44J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:46J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:48J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:50J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:52J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:54J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:56J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
02:58J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:00J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:02J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:04J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:06J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:08J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:10J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:12J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:14J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:16J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:18J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:20J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:22J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:24J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:26J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:28J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:30J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:32J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:34J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:36J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:38J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:40J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:42J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:44J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:46J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:48J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:50J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:52J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:54J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:56J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
03:58J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:00J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:02J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:04J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:06J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:08J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:10J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:12J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:14J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:16J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:18J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:20J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:22J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:24J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:26J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:28J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:30J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:32J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:34J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:36J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:38J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:40J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:42J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:44J'entends des bruits d'apparition d'enfants dans l'escalier.
04:46Ricky Mathis, tu m'as entendu ?
04:48Pour l'instant, c'est un astronaute de la musique.
04:51En fait, il n'a publié qu'une seule chanson,
04:54qui a été optimistiquement intitulée « La légende du rock ».
04:57Et la chose étonnante, c'est que le monde est rempli de fans hystériques et déchirés.
05:01Il y a quelque chose derrière, mais on ne sait pas quoi.
05:04Oui, mais nous, qu'est-ce qui nous intéresse ?
05:06Votre mission prévoit que vous participez aux concerts
05:09que tiendra en occasion de son tour mondial
05:11pour découvrir ce qui rend les fans de notre Ricky Mathis tellement fanatiques.
05:16Ça veut dire qu'on va jouer avec notre groupe ?
05:18Au moins, comme ça, tout le monde croira.
05:20C'est une nouvelle merveilleuse !
05:22Quand Damon le saura, il va me tirer sur la couche comme si c'était un vêtement vieux
05:25et il s'enfoncera directement dans mes bras.
05:27Je serai son idéal féminin, il me trouvera irrésistible !
05:30Bien, il nous faut un nom.
05:32Pour être honnête, mesdames, nous avons déjà choisi un nom pour vous.
05:38Nous sommes The Spice.
05:39Vous savez qu'il n'est pas original.
05:41Oui, c'est vraiment banal.
05:44C'était mon idée.
05:48Regardez, il y a tellement d'instruments là-bas.
06:04Peut-être que ce n'est pas le meilleur moment pour s'exercer.
06:08Alors, où étions-nous ?
06:10Prêts pour le lancement.
06:11Ah, voici les supports.
06:13Cette fois-ci, vous aurez la cinture avec câble rétractable,
06:16l'effet sonore Tornado Wind Tunnel 3000,
06:18les épaules secrètes dans l'espoir,
06:20les oreilles avec un micro incorporé
06:22et l'instrument que j'ai préféré, l'Amo Sub.
06:25Ami qui ?
06:26Non, je n'ai pas dit Amo, mais Amo Sub.
06:29Un appareil pour faciliter les mouvements sous l'eau.
06:31C'est une vraie nouvelle.
06:33Bonne chance, mesdames, et comme on dit dans le monde du spectacle,
06:36vous êtes dans l'ombre.
06:47Regardez, il y a déjà beaucoup de gens.
06:50Eh, les garçons, mais dans cette voiture, il n'y a pas Rikimedes.
06:53Ah, que j'en suis déçu.
06:55Ils n'ont pas menti quand ils disaient que Riki était une célèbre.
06:58Wow, c'est énorme !
07:00J'ai hâte de le dire à Damon.
07:02Il va être tellement impressionné.
07:07Est-ce possible que tu n'y penses pas ?
07:09Bonjour, Damon, je suis Clover.
07:12J'ai appelé pour savoir comment va l'Amérique Grande.
07:15Je ne sais pas quoi répondre.
07:17Pour l'instant, je suis au centre commercial.
07:19Et toi, comment vas-tu, Clover ?
07:21Ah, comme d'habitude, ma nouvelle bande de spectacles.
07:25Quoi ? Tu fais un tour avec Rikimedes ?
07:27En ce moment, ils me font des ongles, blablabla.
07:29Ah, oui.
07:30Et tu sais, tout le monde me dit que je suis une discrète guitariste.
07:34Oh, génial.
07:35Quand tu reviendras à la maison, on pourra jouer un peu ensemble.
07:38Si tu veux vraiment.
07:39Bien, je vais trouver un trou la semaine prochaine.
07:42Je te le dis.
07:43Ciao.
07:55Vous devez être les spectacles, j'imagine.
07:57Les spectacles ?
07:58N'est-ce pas ridicule ?
07:59Qui t'a dit qu'on était des spectacles ?
08:02Bien sûr que c'est nous.
08:03Les Spice, le groupe rock.
08:05J'ai le plaisir.
08:06Je suis Phil Jenkins, le tour manager.
08:08Riky a hâte de vous connaître.
08:10Que me dirais-tu d'aller dans sa suite ?
08:15Quelle belle chanson.
08:16Merci, je l'ai juste composée.
08:18Nous avons décidé d'y aller.
08:20Je suis sûr que ce sera un grand succès.
08:22Oui, nous en sommes sûrs aussi.
08:24Nous sommes émotionnés par l'idée de jouer avec un talent de la musique.
08:27C'est pareil pour moi.
08:28Votre premier disque est un véritable erreur.
08:30Pourquoi ? Nous en avons un.
08:31Chut !
08:32Pourquoi vous ne venez pas en scène ?
08:34Demain, nous allons faire du chantilly.
08:36Je suis désolé, Riky,
08:37mais les enregistrements en scène sont off-limits.
08:39C'est une idée incroyable.
08:40Nous y reviendrons.
08:41Tu es magnifique.
08:43Allez, les gars.
08:44Vous ne voulez pas faire du chantilly ?
08:46Non.
08:48C'est un peu bizarre.
08:49Depuis quand les CD brillent ?
08:51Eh bien, à part le fait que ses fans sont complètement fous
08:54et que ses CD brillent,
08:55Riky me semble un type assez normal.
09:02Riky ! Riky ! Riky !
09:05Riky ! Riky ! Riky !
09:07En tout cas, ce sera amusant.
09:08Vous êtes prêts ?
09:09Oui.
09:10C'est parti.
09:11C'est parti.
09:12C'est parti.
09:13C'est parti.
09:14C'est parti.
09:15C'est parti.
09:16C'est partit.
09:17C'était super amusant.
09:18Vous êtes prêts Clover ?
09:19Clover !
09:20Clouder,
09:21sache que nous n'est pas ici pour l'écouter,
09:23mais pour la jouer !
09:24Et puis, ce CD est précieux,
09:25ставil trouver un prêt pour les manger.
09:27Prenez-le.
09:28Je l'ai déjà entendu quant à lui.
09:29Il travaille magique,
09:40C'est l'heure de le betterer.
09:42especiellement Joe.
09:43Mais on doit dire merci à la basse.
09:45Si vous n'avez pas remarqué, nous ne devons pas chanter.
09:47Les guitares ne sont pas connectées aux amplificateurs.
09:55J'espère juste qu'ils ne demandent pas le bis.
09:57Excellent playback. J'ai beaucoup appris.
10:00Tu chantes en playback ?
10:01Je n'aime pas du tout, mais Phil ne me permet pas de chanter en vivant.
10:04Et avec le succès, on ne se dispute pas.
10:09Ce n'est pas normal pour un chanteur.
10:11C'est possible qu'il ne sache pas chanter.
10:13Ce n'est pas l'unique chose qui est anormale cette soirée.
10:15Regardez-le, les filles.
10:17Que pensez-vous d'aller un peu voir ?
10:19Bonne idée.
10:20Tu ne viens pas avec nous ?
10:21Tu plaisantes ! Je peux le voir beaucoup mieux d'ici.
10:30Oui, monsieur Sébastien.
10:32Tout est organisé pour la régistration de demain.
10:34J'ai déjà préparé le test spécial.
10:36Heureusement que Richie a invité ces trois incapables dans la salle.
10:39Nous devons garder les yeux ouverts.
10:42Qu'est-ce qui vous prend ?
10:44Qu'est-ce que vous faites ici ?
10:48Qu'est-ce qui se passe ? J'ai devenu sourde d'un coup.
10:50Non, la salle est insonorisée.
10:52Ce bruit m'a fait avoir un mal à la tête.
10:54Je préfère regarder que sentir.
11:02Les fans de Richie sont bizarres.
11:04Les suèzes brillent, il ne chante pas
11:06et son manager se clôt dans une salle insonorisée pendant le concert.
11:09C'est très bizarre.
11:11Que pensez-vous, Clover ?
11:13Je pense que Richie a été fantastique.
11:15Il m'a vraiment fascinée.
11:17J'aurais dû l'écouter toute la nuit.
11:24Je dois écouter Richie.
11:29Je trouve que c'est très bizarre.
11:31Nous devrions en parler avec Jerry.
11:33Salut, mesdames. J'espère que le monde du rock
11:35ne vous a pas donné la tête.
11:37Mais si on continue à recevoir des suèzes,
11:39ça pourrait arriver.
11:40Ah, les suèzes, j'avais oublié.
11:42Elles ont été envoyées par un certain Damon Reynolds.
11:44Hey, Clover, ces suèzes sont pour toi.
11:46Damon l'a envoyée.
11:48Oh, laissez-moi en paix.
11:50Je suis trop occupée par Richie pour me rappeler de Damon.
11:53Clover, tu sais être vraiment impudente.
11:55Et tu es aussi trop agréable.
11:57En tout cas, Jerry, qu'est-ce que tu peux nous dire
11:59d'un certain monsieur Sebastian ?
12:01A mon avis, le propriétaire des droits d'auteur des chansons
12:04semble être un guitariste de succès
12:06avant de perdre un bras durant un numéro,
12:08disons, pyrotechnique.
12:13Maintenant, c'est un producteur éccentrique.
12:15Il est allé vivre sur une île rémote
12:17au long des côtes de Brazouela.
12:19Richie !
12:20Alors, qui veut venir dans le studio de Brazouela ?
12:25Wow !
12:27Wow !
12:35Pourquoi ont-ils mis cette gigantesque antenne radio
12:37sur le pont de New York ?
12:39Richie dit qu'elle sert pour transmettre son concert en vivre.
12:42Je n'y crois pas.
12:43Alors, pourquoi ont-ils mis des gardiens pour le contrôler ?
12:47C'est sûrement le studio d'enregistrement
12:49le plus bizarre que j'aie jamais vu.
12:52C'était super, Richie !
12:54Oui, absolument magnifique !
12:59Et maintenant, vous devriez repasser un peu le texte de la chanson.
13:07Je suis Richie et je suis votre maître.
13:09Devenez mon bras droit.
13:10Rebellez-vous, vous ne le regretterez pas.
13:12Je guiderai le monde et vous obéirez.
13:14Mais mon idée n'était pas de faire une chanson
13:16si... agressive.
13:18Où est le texte que j'ai écrit ?
13:19Richie, fais confiance à moi.
13:20Je sais ce que je fais.
13:21Ce sont ces chansons qui attendent les jeunes d'aujourd'hui.
13:24Elles ont été si insatisfaites récemment.
13:26Maintenant, je comprends.
13:28Et c'était donc ce texte spécial
13:30que je parlais au téléphone avec ce monsieur Sébastien.
13:32Et alors ?
13:33Chérie, tous les textes de sa chanson sont spéciaux ?
13:36Je dirais qu'à ce moment-là, il est temps de faire un tour.
13:40Excellente idée, Sam !
13:44Mon amour !
13:46J'aime la mode quand il y a quelque chose d'utile.
14:00Bien, le laboratoire secret doit être quelque part ici.
14:03Où ?
14:05Bien joué, Alex !
14:07Oui, il suffit de demander.
14:15Ah !
14:21Le nouveau texte de Richie est prêt.
14:23Excellente !
14:25La fréquence a été insérée comme prévu.
14:28Magnifique !
14:29Maintenant, voyons les effets qu'il produit.
14:31J'imagine que ce monsieur avec la main de métal soit Sébastien.
14:34Je ne crois pas qu'il ait eu l'occasion de jouer récemment.
14:37S'il te plaît, assieds-toi.
14:38Nous voulons savoir ce que tu penses de la nouvelle chanson.
14:45Tu es riche et tu es mon professeur.
14:47Je deviendrai ton bras droit.
14:49Je me rébellerai et je ne m'en douterai pas.
14:51Tu guideras le monde et je m'obéirai.
14:53Tu peux partir maintenant.
14:54Tu es riche et tu es mon professeur.
14:56Je deviendrai ton bras droit.
14:58Tu as vu la guardia ?
14:59C'est comme si elle avait été hypnotisée par la chanson de Richie.
15:03La fréquence à laquelle ils parlent doit être une espèce de dispositif de contrôle subliminal.
15:07Cela explique pourquoi il n'y a pas d'information.
15:09C'est un système de contrôle subliminal.
15:11Pensez-y bien.
15:12La première chanson de Richie, La Légende de Rock,
15:14incite à l'adoration des rockstars.
15:16Et qu'est-ce qui se passe ?
15:17Les fans sont hypnotisés et subjettis au point de faire tout ce qu'il dit dans la chanson.
15:22Alors, ça veut dire que si Richie chante le texte de la nouvelle chanson,
15:25ses fans feront ce qu'il lui dit de faire.
15:29Sûreté !
15:31Vite, il y a des intruses.
15:35C'est pas possible !
15:36C'est pas possible !
15:37C'est pas possible !
15:38Vite, il y a des intruses.
15:42Papa !
15:43C'est quoi ça ?
15:44Un dispenser de colle liquide à effet rapide ?
15:47Mais qu'est-ce que tu dis ?
15:48Un dispenser pour les cheveux ?
15:49Ça coûte beaucoup d'argent !
15:50C'est mon maître.
15:58Vite, on se calme en bas.
16:01Non !
16:05Aidez-moi !
16:06Sortez d'ici !
16:07Vous avez entendu ?
16:08Sortez !
16:15Très bien, le groupe The Spice est fait de vrais spies.
16:18Incroyable.
16:20Nom un peu banal, sans fantaisie.
16:22Ce n'est pas notre faute, nous n'avons pas choisi ce nom.
16:25Malheureusement, vous n'aurez jamais l'opportunité de divulguer vos découvertes,
16:29car dans 20 secondes, l'unique chose qui vous intéressera
16:32sera de satisfaire l'enquête d'Erick Mendez.
16:35Lorsque cette soirée, je m'insèrerai dans toutes les radios,
16:38télévisions et internet du planète,
16:40vous n'aurez pas besoin de savoir que je deviendrai le maître du monde
16:44avec l'aide de mes esclaves privatisés,
16:47parce que vous serez comme eux.
16:49Goutez-vous les derniers instants de liberté arbitraire.
17:00Bien joué !
17:01Et maintenant, qu'est-ce que nous faisons ?
17:03Pourquoi n'utilisons-nous pas la guitare pour sortir ?
17:06Pourquoi ?
17:07Je ne dis pas de cette façon !
17:10Wow !
17:11Cet amour sub est vraiment exceptionnel !
17:13Amici !
17:14S'il vous plaît, ne recommencez pas !
17:17Allons au concert avant qu'il ne soit trop tard !
17:39C'est assez ! Je n'en peux plus de l'eau salée !
17:42Je pense que vous comprenez !
17:57Ricky ?
17:59Qu'est-ce que vous faites ici ?
18:01Pourquoi n'êtes-vous pas là-haut pour jouer ?
18:02Eh bien, nous le serions si vos amis Phil et Sebastian
18:05n'avaient pas décidé de nous retrouver dans une salle d'enregistrement
18:08et d'écouter la version hypnotisante de votre chanson !
18:11Alex !
18:12Réveille-toi !
18:13Je dois aller à l'antenne rapide !
18:18Et maintenant, nous allons profiter de ce merveilleux spectacle !
18:39D'accord, mais comment vais-je bloquer la transmission ?
18:44Sébastien veut utiliser ma musique pour dépasser le gouvernement !
18:48Pas vraiment, parce qu'en réalité, il veut dominer le monde !
18:51Mais tu peux m'écouter ?
18:55C'est ici !
19:00Où est Ricky ?
19:01Pourquoi il ne chante pas encore ?
19:02La foule n'attend pas l'heure de l'écouter !
19:04Nous ne pouvons pas attendre, je commande l'enregistrement !
19:07Ricky ! Ricky ! Ricky !
19:18Et maintenant ?
19:23Que faisons-nous ?
19:24C'est la salle d'enregistrement, c'est par là !
19:28Qu'est-ce qui se passe ?
19:31C'est le moment de libérer-se de ces espions, une fois pour toutes !
19:36Une fois pour toutes !
19:53Phil, qu'est-ce qui se passe ?
20:01Je ne sais pas pourquoi, mais nous sommes entrés dans les ondes de la chanson de Ricky !
20:04Ça n'aurait pas dû se passer !
20:05Dépêche-toi, éteins toutes les caisses !
20:07Non, laissons-les brûler !
20:09Je veux entendre la musique de Ricky, c'est tellement merveilleux !
20:20Tu es Ricky et tu es mon maître, je deviendrai ton bras droit !
20:24Je me défendrai, je ne me défendrai pas !
20:35Non !
20:42Merci, monsieur Ricky, allons-y !
20:46Tu es Ricky et tu es mon maître, tu es Ricky et tu es mon maître, tu es Ricky et tu es mon maître !
20:52Merci beaucoup, Jerry !
20:53Merci d'arriver juste en temps !
20:55Ceux-là étaient en train d'empêcher Ricky d'enregistrer leurs caisses !
21:00Comment j'ai fait pour m'amourir de Ricky Mathis ?
21:04J'en ai marre, je me sens tellement embarassée !
21:06Clover, ne sois pas si difficile avec toi-même, après tout, ce n'est pas à toi !
21:10Pourtant, l'effet de la musique s'est éteint et ta tête a recommencé à fonctionner !
21:14Hey, Clover, tu as terminé ton tour !
21:16As-tu reçu mes fleurs ?
21:18Oui, bien sûr !
21:19Ecoute, tu pourrais sortir avec moi une soirée ?
21:21Peut-être que nous pourrions parler de ton expérience avec Ricky Mathis !
21:24Désolée, mais après avoir été en plein milieu des musiciens, je ne veux plus en voir un !
21:29Je suis fière de toi, ma chère !
21:31Je vois que tu as enfin retrouvé ton bon sens !
21:33J'ai seulement compris qu'il est absurde d'aimer quelqu'un qui frappe une guitare !
21:38Excusez-moi, pouvez-vous me dire où est l'aule de musique ?
21:42Vous savez, je suis nouveau ici, je m'en suis perdu !
21:46Je serais contente d'accompagner-toi en personne !
21:50Il me semble que ce n'était pas vrai que les musiciens ne vous intéressaient plus !
21:53Quelque chose me dit qu'ils seront toujours là pour vous !
21:56Si tu n'as pas de plans pour l'après-midi, tu peux m'offrir quelque chose de diététique
21:59et puis je te ferai faire le tour de l'école !
22:27C'est pas vrai !
22:28C'est pas vrai !
22:29C'est pas vrai !
22:30C'est pas vrai !
22:31C'est pas vrai !
22:32C'est pas vrai !
22:33C'est pas vrai !
22:34C'est pas vrai !
22:35C'est pas vrai !
22:36C'est pas vrai !
22:37C'est pas vrai !
22:38C'est pas vrai !
22:39C'est pas vrai !
22:40C'est pas vrai !
22:41C'est pas vrai !
22:42C'est pas vrai !
22:43C'est pas vrai !
22:44C'est pas vrai !
22:45C'est pas vrai !
22:46C'est pas vrai !
22:47C'est pas vrai !
22:48C'est pas vrai !
22:49C'est pas vrai !
22:50C'est pas vrai !
22:51C'est pas vrai !
22:52C'est pas vrai !
22:53C'est pas vrai !
22:54C'est pas vrai !
22:55C'est pas vrai !
22:56C'est pas vrai !
22:57C'est pas vrai !
22:58C'est pas vrai !
22:59C'est pas vrai !
23:00C'est pas vrai !
23:01C'est pas vrai !
23:02C'est pas vrai !
23:03C'est pas vrai !
23:04C'est pas vrai !
23:05C'est pas vrai !
23:06C'est pas vrai !
23:07C'est pas vrai !
23:08C'est pas vrai !
23:09C'est pas vrai !
23:10C'est pas vrai !
23:11C'est pas vrai !
23:12C'est pas vrai !
23:13C'est pas vrai !
23:14C'est pas vrai !
23:15C'est pas vrai !
23:16C'est pas vrai !
23:17C'est pas vrai !
23:18C'est pas vrai !
23:19C'est pas vrai !
23:20C'est pas vrai !
23:21C'est pas vrai !
23:22C'est pas vrai !
23:23C'est pas vrai !
23:24C'est pas vrai !
23:25C'est pas vrai !
23:26C'est pas vrai !
23:27C'est pas vrai !
23:28C'est pas vrai !
23:29C'est pas vrai !
23:30C'est pas vrai !
23:31C'est pas vrai !
23:32C'est pas vrai !
23:33C'est pas vrai !
23:34C'est pas vrai !
23:35C'est pas vrai !
23:36C'est pas vrai !
23:37C'est pas vrai !
23:38C'est pas vrai !
23:39C'est pas vrai !
23:40C'est pas vrai !
23:41C'est pas vrai !
23:42C'est pas vrai !
23:43C'est pas vrai !
23:44C'est pas vrai !
23:45C'est pas vrai !
23:46C'est pas vrai !
23:47C'est pas vrai !
23:48C'est pas vrai !
23:49C'est pas vrai !
23:50C'est pas vrai !
23:51C'est pas vrai !
23:52C'est pas vrai !
23:53C'est pas vrai !
23:54C'est pas vrai !
23:55C'est pas vrai !
23:56C'est pas vrai !
23:57C'est pas vrai !
23:58C'est pas vrai !
23:59C'est pas vrai !
24:00C'est pas vrai !
24:01C'est pas vrai !
24:02C'est pas vrai !
24:03C'est pas vrai !
24:04C'est pas vrai !
24:05C'est pas vrai !
24:06C'est pas vrai !
24:07C'est pas vrai !
24:08C'est pas vrai !
24:09C'est pas vrai !
24:10C'est pas vrai !
24:11C'est pas vrai !
24:12C'est pas vrai !
24:13C'est pas vrai !
24:14C'est pas vrai !