Totally Spies 21 Pericolo ad alta Quota
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Et si tu le fais mal, tu vas gagner
00:33Ils marchent sans arrêt dans le monde
00:36Arrivant presque toujours à la dernière seconde
00:40Ils entrent en action avec facilité
00:43Et avec grande agilité
00:46Ils se mettent à la mission
00:49Gagnant les plus faibles dans n'importe quelle situation
00:53Ils se battent entre eux, même au milieu du travail
00:55Et ils ne se battent jamais
01:00Gagnant les plus faibles
01:31Très bien, les filles
01:33Pour s'assurer que la tournée sur les champs d'escalade a eu du succès
01:36Il faut faire une liste des priorités
01:38Connaître les garçons, flirter avec les garçons et embrasser les garçons
01:42Il y a d'autres choses à faire dans une station d'escalade
01:45Par exemple, se dédier au snowboard
01:47Qui d'entre vous veut m'accompagner ?
01:48Je suis désolée, mais j'ai préféré faire des photos pour ma nouvelle chambre digitale
01:52C'est moins risqué
01:53Qu'est-ce que tu me dis, Clover ?
01:54Merci, mais j'ai préféré chercher les garçons les plus gentils de toute la balle
01:58C'est facile, le garçon le plus attirant du monde est assis ici, à côté de nous
02:04Hey David, qu'est-ce que tu écoutes ?
02:08Je ne m'arrête pas
02:10Une fois qu'il porte mes nouveaux oignons, il va me noter
02:14Regardez-moi, je ne suis pas merveilleuse
02:16Salut David
02:18L'unique garçon que tu peux affronter avec tes oignons ridicules, c'est Arnold
02:22Il a un couple comme ça qui le met toujours au laboratoire
02:26Je sais que c'est dur, mais ne t'en fais pas, Clover
02:29Pas tous peuvent acheter ma tenue, c'est un seul morceau d'un célèbre styliste
02:33Un seul morceau, hein ?
02:34Celui-ci est bon, c'est pratiquement identique à ma tenue de spy
02:55Et qui a besoin de David ? J'ai trouvé mon homme idéal
03:01Oui, je suis vraiment un champion
03:03Mes numéros avec le snowboard laissent les gens à la bouche ouverte
03:07J'ai la victoire de la compétition, les garçons
03:09Je ferai la place de tous les adversaires
03:11Tu peux toujours le battre, ne t'inquiètes pas
03:13Tu crois ?
03:14Bien sûr, je te le dis
03:16Le snowboard est beaucoup plus émouvant que le ski
03:19On le voit déjà de la tenue
03:20Ecoute, donne-moi quelques leçons
03:22C'est bien
03:24Todd, tu veux boire une belle tasse de chocolat au parfum de violette ?
03:28C'est importé de la Suisse
03:30Oui, s'il te plait
03:31Ah, je t'ai déjà dit que tu pratiques le snowboard et le surf
03:37Tout va bien, Clover ?
03:38Oui, tout va bien
03:39Je ne jette pas la poudre sans l'avoir combattue
03:41Quelque chose me dit que ce ne sera pas un week-end très tranquille
03:47Après avoir été sur le bus avec Mandy, je n'ai pas l'heure de me reposer un peu
03:50Oui, on a vraiment besoin de se reposer une heure avant d'aller sur les champs de ski
04:01C'est un drôle de blague
04:03J'avais exprimément demandé une suite toute pour moi
04:06S'il te plait, quelqu'un me dit que c'est juste un mauvais rêve
04:12Allons-y, calmez-vous, les filles
04:14Calmer-nous ? Ils ne peuvent pas nous donner une autre chambre ?
04:17Jerry doit nous aider, c'est la seule espérance qu'on a de s'échapper à cette soeur
04:22Je suis désolé, mais les antipathies entre les élèves ne sont pas une question de ma compétence
04:26Mais Mandy est plus dangereuse que tous les ennemis qu'on a affronté, crois-moi
04:30Tu ne pourrais-tu nous remédier à une mission ?
04:32Un gâteau bloqué sur un arbre ou n'importe quoi, tu vois
04:35Il n'y a pas eu d'urgence aujourd'hui
04:37L'unique conseil que je peux vous donner c'est de vous détendre et de vous amuser le week-end en paix
04:48Mettons tout de suite les choses en ordre, je dors dans ce lit
04:50Et vous trois, vous allez voir l'autre, d'accord ?
04:52Pour votre information, Mandy, aucun d'entre nous n'avait l'intention de dormir près de vous
04:57C'est plutôt bien fait, ton Todd
05:00Tu as fini le chocolat ou tu as fini sa patience ?
05:03Ne dis pas des bêtises, il est allé faire quelques descentes pour s'entraîner en vue de la course
05:08On s'est donné rendez-vous plus tard
05:11Oh, et qu'est-ce que c'est ?
05:12Ma chambre digitale, vas-y, mets-la sur le tableau
05:16Si tu tombais...
05:17Oups
05:19Mon snowboard !
05:23Non, mon ski !
05:24Oh, je ne voulais pas
05:26Merde, regarde ce désastre, il s'est cassé un onglet contre les vôtres chanfreusagnes
05:30D'accord, allons-y d'ici, maintenant !
05:38C'est parti pour l'opération à claquer à Todd, phase numéro 2
05:45Oui !
05:46Bravo, le snowboard, l'hockey, le patinage, il y a quelque chose que tu ne sais pas faire par chance ?
05:50Eh bien, une chose, oui, perdre
05:54Moi aussi, je sais patiner sur l'acide, tu sais ?
06:02J'ai pris une belle boute
06:06Tu n'aimerais pas m'aider ?
06:07Avec les jambes, je fais une telle confusion
06:09Ils s'entraînent à droite et à gauche, ou vice-versa ?
06:15C'est ce qu'on appelle jouer à la merde
06:22Aidez-moi quelqu'un, venez m'aider !
06:29Ne vous inquiétez pas, je vais bien, merci
06:32Mais depuis quand le glace s'est cassé en forme d'un cercle parfait ?
06:35Pour moi, c'est sous les pieds de quelqu'un
06:39Je ne te dirai pas de patiner, Claude
06:46Alors, David, tu aimes ce lieu, c'est joli, n'est-ce pas ?
06:49Oui, mais pour le construire, ils ont dû abattre une vaste zone boscaire
06:53détruisant de cette façon l'habitat naturel de plusieurs espèces animales
06:56Ah, bien sûr, quel péché
07:00Regarde, quelle vue romantique !
07:02Ce serait merveilleux d'avoir un garçon avec qui la partager
07:10Ne t'en fais pas, c'est pas la peine
07:13Ne t'en fais pas, plus tard, tu trouveras le bon garçon
07:19Que le monde tombe, si je ne prends pas des cours de courtoisie, je suis une talefrane
07:25Hé, hé, hé, arrête !
07:43Ok, calme-toi, tout va bien, tout va bien
07:54Quand je t'ai dit que le monde tomberait, je ne pensais pas à ça
08:00Quoi ?
08:02Mais ce câble !
08:03C'est un câble !
08:04C'est un câble !
08:05C'est un câble !
08:06C'est un câble !
08:07C'est un câble !
08:08C'est un câble !
08:09C'est un câble !
08:10C'est un câble !
08:11Mais ce câble, il s'est cassé, il a été coupé
08:18Je suis stupide
08:21Voilà, félicitations Sam, tu as été vraiment brave à laisser tout le monde sans son son
08:26Je ne m'en fiche pas, quelqu'un a intentionnellement coupé le câble
08:29Et je suis prête à supposer que c'était toi
08:32Ah, tu es folle, pourquoi ne pas le dire à la police, qui sait quelles risées se font
08:42Vite, la grenade !
08:43Je le fais, mais je ne peux plus contrôler l'un de mes côtés
08:47Aide-moi !
08:57Une belle descente, Alex
08:58Oui, même si un arbre t'a coupé la route
09:06Tu me le payes
09:08Tu me le payes
09:16Combien de fois il s'est passé que l'acier s'est cassé en forme d'un ciel
09:19Et que le câble d'une fenêtre soit coupé à l'intention, alors ?
09:22Ou qu'un snowboard s'est réduit à des frappes
09:24J'étais descendant sans problème, quand à l'improviso, cet objet s'est mis à faire de sa tête
09:29Et imaginez un peu qui était présent
09:31Attends, je vais essayer, il a un nom qui commence par M comme dans la phrase
09:35Mais pourquoi devait-il se passer dans la chambre avec nous ?
09:37Tu as fait centre
09:40Les filles ?
09:41Jerry, s'il te plaît, dis-nous que tu as trouvé un moyen de nous faire partir
09:44Mandy s'est révélée beaucoup plus dangereuse que prévu
09:47Je suis très désolé, j'ai une mauvaise nouvelle
09:49Un ennemi de vieille date, le Docteur Jelly, est évacué de prison
09:53Celui à qui nous avons empêché de congeler le monde ?
09:55Exact, et c'est probable qu'il vous cherche pour s'en souvenir
09:58Hey, attendez un moment
10:00Alors peut-être que ce n'était pas Mandy qui a essayé de nous faire sortir
10:03C'est le Docteur Jelly
10:05Ce qui signifie qu'il faut qu'on se lève et qu'on va faire les valises
10:09Non, Clover, ça veut dire que vous devez être très très prudents
10:12Jelly est un type extrêmement dangereux, je vous explique ?
10:15Oui, je le sais bien, la dernière fois qu'il m'a fait prisonnière
10:18Il m'a obligé de jouer au foot et je n'ai rien fait de mal
10:21J'envoie vos soutiens à l'aéroport
10:23Rappelez-vous d'agir sans preuve
10:25Vos compagnes doivent rester dans l'obscur
10:28Bonne chance les filles
10:34Mais quelle efficacité
10:36Ok, alors il sera le cas d'aller à Mandy et d'en demander la pardon
10:40Si vous saviez combien ça me coûte
10:42Attendez !
10:49Oh, Mandy, salut, nous sommes venus te pardonner
10:52Oui, nous pensions que tu étais responsable de nos accidents
10:56Allons-y, Todd, avant que ces vipères m'accusent aussi d'être la cause de leurs mauvaises affaires
11:02Elle est mignonne, comme d'habitude
11:06Dis-moi, Todd, sur une échelle de 1 à 10, combien peut-il valoir un de mes bisous ?
11:14Pour moi, tes bisous valent 10, nous voulons nous embrasser
11:17D'accord
11:21Embrassons-nous devant la fenêtre, je vais voir la tête de Clover qui roule à 360 degrés
11:32Oh !
11:34Ne parlons pas de ces petits mots d'amitié, Clover
11:40Non !
11:45Je ne peux pas croire, je n'ai pas eu le temps de réagir
11:48J'ai d'abord d'appeler les autres
11:50Oh, merde !
11:53Cette fille, Mandy, quelqu'un l'a tout de suite...
11:56...rappelée
11:58Youhou !
11:59Qui peut avoir l'intérêt de frapper Mandy ?
12:01C'était un mec terrifiant, froid comme de la glace
12:03Il s'agit de Docteur Jelly, il n'y a pas de doute
12:05C'est fou, il a emprisonné Mandy
12:07C'est vrai, nous sommes sûrs que c'est quelque chose de négatif
12:18Ne t'en fais pas, même si tu as gagné qui sait quoi
12:21Ce jeu est juste pour les enfants, je ne suis pas surpris que tu aimes
12:24Fais silence
12:26J'ai attendu impatiemment le moment de la récompense de Clover
12:29Clover ?
12:30C'est fou, c'est l'un des meilleurs coups que j'ai reçu dans ma vie
12:34Je ne suis pas Clover, la race de glace
12:37Je suis Mandy, c'est clair ?
12:38Mais tu portes une tenue rouge, je pensais...
12:40Pensez mieux la prochaine fois
12:42Mais d'autre part, avec le cerveau bâclé que tu retrouves
12:45Alors, comment tu as dit qu'on s'appelle à ce morceau ?
12:48C'est une petite pédine, ma petite
12:50Une pédine exactement comme toi
12:56Hey, qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
13:07Il y a un cadeau pour nous
13:10Sam, Alex, Clover, je suis Mandy
13:13Un certain Gélie me dit qu'il va me tuer si vous ne venez pas me sauver
13:16Je me mettrais à pleurer, mais il fait si froid
13:18que mes lèvres s'enfermeraient
13:20Et puis, je ne veux pas que mon mascara coule
13:22Aidez-moi !
13:23C'est clairement une trappe
13:24Le Docteur Gélie veut que nous la retrouvions
13:26Et ce que veut Gélie est aussi important pour nous, n'est-ce pas ?
13:30Ecoutez, je sais bien que Mandy n'est pas très sympa
13:33Mais elle ne mérite pas la chance qu'un fou soit en garde pour elle
13:35Regardez-la de cette façon
13:37Si nous la sauvons, elle sera reconnaissante, non ?
13:39Et elle deviendra plus gentille
13:41Ok, alors comment allons-nous la trouver ?
13:43Eh bien, peut-être que nous capturerons sa pédine
13:45avec ses oreilles ultra-sensibles
13:48Bravo, bonne idée
13:49En haute montagne, nous aurons une meilleure réception
13:51Allez, les filles, il y a un fou à sauver
13:53C'est vrai, c'est un fou à sauver
13:58C'est assez !
13:59Je suis fatiguée de jouer au joc
14:01En tant qu'interprète, tu n'es pas en mesure de refuser
14:04Et essaie d'être éduquée
14:06Eh bien, je me demande si le rapide n'était pas inclus dans mon programme d'aujourd'hui
14:10Et en plus, tu n'es même pas bien à jouer
14:12Tu vas jouer au joc, t'aimes ou non, c'est clair ?
14:16C'est la voix incontournable de Mandy
14:18Elle se trouve en direction sud par rapport à nous
14:26Les filles, bon travail
14:28Le refuge de Jeline est sur l'autre côté de la montagne
14:30Allons-y, c'est parti
14:32C'est parti
14:33C'est parti
14:34C'est parti
14:35C'est parti
14:36C'est parti
14:37C'est parti
14:38C'est parti
14:39C'est parti
14:40C'est parti
14:41C'est parti
14:42C'est parti
14:43C'est parti
14:44C'est parti
14:45C'est parti
14:46C'est parti
14:47C'est parti
14:48C'est parti
14:49C'est parti
14:50C'est parti
14:51C'est parti
14:52C'est parti
14:53C'est parti
14:54C'est parti
14:55C'est parti
14:56C'est parti
14:57C'est parti
14:58C'est parti
14:59C'est parti
15:00C'est parti
15:01C'est parti
15:02C'est parti
15:03C'est parti
15:04C'est parti
15:05C'est parti
15:06C'est parti
15:07C'est parti
15:08C'est parti
15:09C'est parti
15:10C'est parti
15:11C'est parti
15:12C'est parti
15:13C'est parti
15:14C'est parti
15:15C'est parti
15:16C'est parti
15:17C'est parti
15:18C'est parti
15:19C'est parti
15:20C'est parti
15:21C'est parti
15:22C'est parti
15:23C'est parti
15:24C'est parti
15:25C'est parti
15:26C'est parti
15:27C'est parti
15:28C'est parti
15:29C'est parti
15:30C'est parti
15:31C'est parti
15:32C'est parti
15:33C'est parti
15:34C'est parti
15:35C'est parti
15:36C'est parti
15:37C'est parti
15:38C'est parti
15:39C'est parti
15:40C'est parti
15:41C'est parti
15:42C'est parti
15:43C'est parti
15:44C'est parti
15:45C'est parti
15:46C'est parti
15:47C'est parti
15:48C'est parti
15:49C'est parti
15:50C'est parti
15:51C'est parti
15:52C'est parti
15:53C'est parti
15:54C'est parti
15:55C'est parti
15:56C'est parti
15:57C'est parti
15:58C'est parti
15:59C'est parti
16:00C'est parti
16:01C'est parti
16:02C'est parti
16:03C'est parti
16:04C'est parti
16:05C'est parti
16:06C'est parti
16:07C'est parti
16:08C'est parti
16:09C'est parti
16:10C'est parti
16:11C'est parti
16:12C'est parti
16:13C'est parti
16:14C'est parti
16:15C'est parti
16:16C'est parti
16:17C'est parti
16:18C'est parti
16:19C'est parti
16:20C'est parti
16:21C'est parti
16:22C'est parti
16:23C'est parti
16:24C'est parti
16:25C'est parti
16:26C'est parti
16:27C'est parti
16:28C'est parti
16:29C'est parti
16:30C'est parti
16:31C'est parti
16:32C'est parti
16:33C'est parti
16:34C'est parti
16:35C'est parti
16:36C'est parti
16:37C'est parti
16:38C'est parti
16:39C'est parti
16:40C'est parti
16:41C'est parti
16:42C'est parti
16:43C'est parti
16:44C'est parti
16:45C'est parti
16:46C'est parti
16:47C'est parti
16:48C'est parti
16:49C'est parti
16:50C'est parti
16:51C'est parti
16:52C'est parti
16:53C'est parti
16:54C'est parti
16:55C'est parti
16:56C'est parti
16:57C'est parti
16:58C'est parti
16:59C'est parti
17:00C'est parti
17:01C'est parti
17:02C'est parti
17:03C'est parti
17:04C'est parti
17:05C'est parti
17:06C'est parti
17:07C'est parti
17:08C'est parti
17:09C'est parti
17:10C'est parti
17:11C'est parti
17:12C'est parti
17:13C'est parti
17:14C'est parti
17:15C'est parti
17:16C'est parti
17:17C'est parti
17:18C'est parti
17:19C'est parti
17:20C'est parti
17:21C'est parti
17:22C'est parti
17:23C'est parti
17:24C'est parti
17:25C'est parti
17:26C'est parti
17:27C'est parti
17:28C'est parti
17:29C'est parti
17:30C'est parti
17:31C'est parti
17:32C'est parti
17:33C'est parti
17:34C'est parti
17:35C'est parti
17:36C'est parti
17:37C'est parti
17:38C'est parti
17:39C'est parti
17:40C'est parti
17:41C'est parti
17:42C'est parti
17:43C'est parti
17:44C'est parti
17:45C'est parti
17:46C'est parti
17:47C'est parti
17:48C'est parti
17:49C'est parti
17:50C'est parti
17:51C'est parti
17:52C'est parti
17:53C'est parti
17:54C'est parti
17:55C'est parti
17:56C'est parti
17:57C'est parti
17:58C'est parti
17:59C'est parti
18:00C'est parti
18:01C'est parti
18:02C'est parti
18:03C'est parti
18:04C'est parti
18:05C'est parti
18:06C'est parti
18:07C'est parti
18:08C'est parti
18:09C'est parti
18:10C'est parti
18:11C'est parti
18:12C'est parti
18:13C'est parti
18:14C'est parti
18:15C'est parti
18:16C'est parti
18:17C'est parti
18:18C'est parti
18:19C'est parti
18:20C'est parti
18:21C'est parti
18:22C'est parti
18:23C'est parti
18:24C'est parti
18:25C'est parti
18:26C'est parti
18:27C'est parti
18:28C'est parti
18:29C'est parti
18:30C'est parti
18:31C'est parti
18:32C'est parti
18:33C'est parti
18:34C'est parti
18:35C'est parti
18:36C'est parti
18:37C'est parti
18:38C'est parti
18:39C'est parti
18:40C'est parti
18:41C'est parti
18:42C'est parti
18:43C'est parti
18:44C'est parti
18:45C'est parti
18:46C'est parti
18:47C'est parti
18:48C'est parti
18:49C'est parti
18:50C'est parti
18:51C'est parti
18:52C'est parti
18:53C'est parti
18:54C'est parti
18:55C'est parti
18:56C'est parti
18:57C'est parti
18:58C'est parti
18:59C'est parti
19:00C'est parti
19:01C'est parti
19:02C'est parti
19:03C'est parti
19:04C'est parti
19:06Merci Gerry, super prise !
19:08Oui, j'aimerais pouvoir dire la même chose de vous
19:11On s'est engagé mais Jelly nous a emporté les sacs
19:13et Alex n'est pas avec nous
19:15Bien, si vous ne faites pas attention au premier essai,
19:17vous y reprenez et vous aurez plus de chance
19:24Ils se judgent en premier place dans la course de snowboard
19:27Alex et la sonica Mandy, bravo !
19:30Et allez !
19:32Qu'est-ce qui s'est passé ? Quelque chose n'est pas bien
19:34Jelly s'est échappé, nous l'avons perdue
19:37Ce trophée est un peu doux, vous pensez qu'il est vraiment placé en or ?
19:40Pour moi, c'est seulement de l'or avec un petit vernis doré
19:46Alex !
20:01C'est mon impression ou Mandy l'a sauvé ?
20:05Oui, c'est vrai
20:06Alex s'est démontré beaucoup plus en gamme que celui de Todd
20:09Les filles, regardez un peu, la caméra digitale est restée allumée
20:12pendant que nous faisions la chasse à Jelly
20:14Sans le vouloir, j'ai fait des photos incroyables
20:16C'est magnifique, je suis contente pour vous
20:18Cette mauvaise aventure nous a unis beaucoup
20:20et d'aujourd'hui, nous serons toutes G.A.P.S
20:23Votre amie pour toujours, ça veut dire ?
20:25Alors, nous voulons faire un beau bain relaxant, les filles
20:28Oui, c'est ça
20:29C'est ça ?
20:30Oui, c'est ça
20:31C'est ça ?
20:32Un bain relaxant, les filles ?
20:41Avant, je ne t'ai pas vue bien, mais je dois admettre que tu n'es pas mal du tout
20:44Je peux t'accompagner ?
20:46Je suis désolée, Todd, je ne m'intéresse pas à l'achat recyclé
20:52Comment as-tu pu ?
20:53Tu n'es qu'une saloperie, tu ne sais rien d'autre
20:55On peut savoir ce qui t'amène
20:57Maintenant, c'est clair
20:59C'est toi qui m'as fait frapper pour avoir Todd seulement pour toi
21:02Et il n'est pas utile que tu fiches de le détruire
21:04Maintenant, j'ai compris le jeu
21:05Tu es injuste, Clover a risqué sa vie pour te sauver
21:08Moi aussi, Alex
21:09Je commente que vous étiez en conflit avec ce type de saloperie
21:12Et la preuve est qu'il connaissait vos noms
21:14Je ne devais pas croire en trois salopes comme vous
21:16Non, tu es malheureuse, nous voulons juste être tes amies
21:20Désolée, je n'aime pas rencontrer des trahitrices double-joueurs
21:23Les filles, nous sommes dans votre chambre pour le reste de la vacance
21:27C'est pour moi
21:32Je n'ai jamais vu une amitié si courte
21:34Nous devions la laisser au dessus de la montagne
21:37Regardons le côté positif, nous avons terminé la mission
21:40C'est vrai, Gélino nous fera plus mal
21:42Je ne me référais pas à cette mission, tu sais
21:46Mandy a changé de chambre, n'est-ce pas merveilleux ?
21:48Oui, oui
21:57J'adore l'espace
22:01C'est magnifique
22:04Trois filles inséparables amies
22:07Des étudiants dans leur ville
22:11En réalité, ce sont trois agents secrets
22:13Qui ne savent pas de leur âge
22:17Qui sait comment ce trio
22:19Peut réussir à faire ce qu'il fait
22:22Ce qu'il fait
22:23C'est comme ça, chargé de bruit
22:25Et même si il se trompe, il gagnera
22:28C'est magnifique
22:29Ils marchent sans arrêt dans le monde
22:32Ils arrivent presque toujours au dernier seconde
22:35Ils entrent dans l'action avec facilité
22:38Et avec grande agilité
22:41C'est magnifique
22:42Ils se mettent dans la mission
22:45Gagnant l'effet de n'importe quelle situation
22:48Ils se battent entre eux, même au milieu du travail
22:51C'est magnifique
22:53C'est magnifique
22:58C'est magnifique